Powiedzenia Omara Khayyama o miłości. Omar Khayyam najmądrzejsze przypowieści i aforyzmy Omara Khayyama

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri (Omar Khayyam) - urodzony 18 maja 1048 r. w Nishapur, Iran. Wybitny perski poeta, matematyk, astronom, filozof. Autor specjalnego stylu poetyckiego „rubai”. Autor dzieł - „Traktaty”, „O bezpośrednim Kustasie”, „Mowa o porodzie utworzonym przez kwartę” itp. Zmarł 4 grudnia 1131 r. w Nishapur, Iran.

Aforyzmy, cytaty, powiedzenia, frazy Omar Khayyam

• Ci, którzy tracą serce, umierają przed czasem.
• Nie narzekaj na ból – to najlepsze lekarstwo.
• Lepiej być samemu niż z byle kim.
• Wyhodowanie pędu przygnębienia w duszy jest zbrodnią.
• Gdzie, kiedy i kto, moja droga, zdążył sprawić sobie przyjemność, zanim utracił swoje pragnienia?
• Aby uszy, oczy i język pozostały nienaruszone, trzeba być niedosłyszącym, ślepym i niemym.
• Zło nie rodzi się z dobra i odwrotnie. Ludzkie oczy są nam dane, abyśmy je rozróżniali!
• Na każdym kroku znajdziesz powód - Tymczasem w niebie jest to od dawna z góry ustalone.
• Jeśli podły człowiek naleje ci lekarstwo, wylej je! Jeśli mądry człowiek wyleje na ciebie truciznę, przyjmij to!
• Jest mało prawdopodobne, aby tym, którzy nie szukali drogi, wskazano drogę – zapukaj – a drzwi do przeznaczenia się otworzą!
• Pasja nie może zaprzyjaźnić się z głęboką miłością. Jeśli tak, to nie będą długo razem.
• Lepiej obgryzać kości, niż dać się uwieść słodyczom przy stole łajdaków u władzy.
• Życie jest pustynią, wędrujemy po niej nago. Śmiertelniku, pełen dumy, jesteś po prostu śmieszny!
• Zmieniamy rzeki, kraje, miasta. Inne drzwi. Nowy Rok. Ale nie możemy nigdzie uciec, a jeśli uciekniemy, nie dotrzemy tylko donikąd.
• Udawanej miłości nie można ugasić. Nieważne, jak bardzo świeci zgniłe światło, nie ma spalenia. Dzień i noc nie ma spokoju dla kochanka, Od miesięcy nie ma chwili zapomnienia!
• Powiesz, że życie to jedna chwila. Doceniaj to, czerp z tego inspirację. Kiedy go wydasz, tak to minie. Nie zapomnij: ona jest twoim dziełem.
• Choć mądry człowiek nie jest skąpcem i nie gromadzi dóbr, świat jest zły dla mądrego człowieka bez srebra. Pod płotem fiołek więdnie od żebractwa, A bogata róża jest czerwona i hojna!
• Rozmowa z głupcem nie przyniesie ci wstydu. Dlatego posłuchaj rady Chajjama: Przyjmij truciznę ofiarowaną ci przez mędrca, ale nie przyjmuj balsamu z rąk głupca.
• Nikt nie widział ani nieba, ani piekła; Czy ktoś stamtąd wrócił do naszego skorumpowanego świata? Ale te duchy są dla nas bezowocne. A źródło lęków i nadziei jest niezmienne.
• Jest zbyt gorliwy i krzyczy: „To ja!” Złota moneta w portfelu brzęczy: „To ja!” Ale gdy tylko ma czas, aby wszystko się potoczyło, Śmierć puka do okna przechwałki: „To ja!”
• Wiedzę uczyniłem swoim rzemiosłem, znam najwyższą prawdę i podłe zło. Rozwiązałem wszystkie ciasne węzły świata, Z wyjątkiem śmierci, zawiązanej w martwy węzeł.
• Praca, która zawsze jest haniebna, to wywyższanie się, ale czy jesteś tak wielki i mądry? - odważ się zadać sobie pytanie. Niech przykładem będą oczy - ogromne widząc świat, Nie narzekają, bo nie widzą siebie.
• Zainspirował mnie ktoś mądry, kto drzemał: „Obudź się! We śnie nie możesz być szczęśliwy. Porzuć tę czynność, która jest podobna do śmierci. Po śmierci, Khayyam, będziesz mógł spać spokojnie!”
• Lepiej dać szczęście bliskiej osobie, niż bezsensownie cierpieć w imię wspólnego szczęścia. Lepsze niż przyjaciel Związać się z sobą dobrocią, Niż uwolnić ludzkość z jej okowów.
• Aby mądrze żyć, trzeba dużo wiedzieć, Dwa ważne zasady Na początek pamiętaj: lepiej głodować, niż cokolwiek jeść, i lepiej być samemu niż z byle kim.
• Ponieważ prawda zawsze wymyka się spod kontroli, nie próbuj zrozumieć tego, co niezrozumiałe, przyjacielu! Weź kubek w swoje ręce i pozostań ignorantem. Uwierz mi, nie ma sensu studiować nauk ścisłych! Szczerze mówiąc, nie pamiętam, kto to przetłumaczył.
• Gdybym miał władzę nad tym złym niebem, zmiażdżyłbym je i zastąpił innym, aby nie było barier dla szlachetnych dążeń i aby człowiek mógł żyć bez dręczonej melancholią.
• W głębi serca jesteś ateistą z Pismem w dłoni, mimo że znasz litery w każdym wersie. Nie ma sensu uderzać głową w ziemię, lepiej uderzyć w ziemię wszystkim, co masz w głowie!
• Miłość jest fatalnym nieszczęściem, ale nieszczęście jest wolą Allaha. Dlaczego obwiniacie to, co zawsze jest zgodne z wolą Allaha? Powstała seria zła i dobra – z woli Allaha. Po co nam grzmoty i płomienie Sądu – zgodnie z wolą Allaha?
• Lepiej pić i pieścić radosne piękności, niż szukać zbawienia w poście i modlitwach. Jeśli w piekle jest miejsce dla kochanków i pijaków, to kogo każesz wpuścić do nieba?
• Moim zdaniem Ty, Wszechmogący, jesteś chciwy i stary. Zadajesz niewolnikowi cios za ciosem. Raj jest nagrodą dla bezgrzesznych za ich posłuszeństwo. Czy dałbyś mi coś nie jako nagrodę, ale jako prezent!
• Jeśli młyn, łaźnia, luksusowy pałac otrzyma w prezencie od głupca i łajdaka, a godny odejdzie w niewolę za chleb – nie obchodzi mnie Twoja sprawiedliwość, Stwórco!
• Jeśli uznajesz wyższość innych, oznacza to, że jesteś mężem. Jeśli jesteś panem swoich działań, oznacza to, że jesteś mężem. Nie ma honoru w poniżaniu pokonanego. Łaskawy dla tych, którzy popadli w nieszczęściu, to znaczy mąż!
• Nieodpowiednie dobrzy ludzie obrażać. Nie wypada warczeć jak drapieżnik na pustyni. Niemądrze jest przechwalać się zdobytym bogactwem. Nie wypada zaszczycać się tytułami!
• Mówi tylko istota, jak godna ludzi, Tylko odpowiadając - słowa, mistrzu - mówią. Uszy jest dwoje, ale jeden język nie jest dany przez przypadek – słuchaj dwa razy i mów tylko raz!
• Znam ten typ nadętych tyłków: Pusty jak bęben, ale tyle głośnych słów! Są niewolnikami imion. Po prostu wymyśl sobie imię, a każdy z nich będzie gotowy czołgać się przed tobą.
• Nie wpuszczaj łajdaka w swoje tajemnice - ukryj je, I zachowaj tajemnice przed głupcem - ukryj je, Spójrz na siebie wśród przechodzących ludzi, Przemilcz swoje nadzieje aż do końca - ukryj je!
• Jak długo będziesz zadowalał wszelkiego rodzaju zwierzęta? Tylko mucha może oddać duszę za jedzenie! Karm się krwią swojego serca, ale bądź niezależny. Lepiej połykać łzy, niż gryźć resztki.
• Kto od młodości wierzy we własny umysł, w pogoni za prawdą stał się oschły i ponury. Twierdząc od dzieciństwa, że ​​zna życie, nie stając się winogronem, zamienił się w rodzynek.
• Szlachetność rodzi się z cierpienia, przyjacielu. Czy każda kropla ma stać się perłą? Możesz stracić wszystko, ocalić tylko swoją duszę, - Kielich będzie napełniony ponownie, gdyby tylko było wino.
  

Który zasadził różę czułej miłości
Do rany serca - nie żyłeś na próżno!
A ten, który sercem słuchał Boga z wrażliwością,
I ten, który pił chmiel ziemskiej rozkoszy!

O żalu, smutku w sercu, gdzie nie ma palącej namiętności.
Gdzie nie ma miłości, nie ma udręki, gdzie nie ma marzeń o szczęściu.
Dzień bez miłości jest stracony: ciemniejszy i bardziej szary,
Dlaczego ten dzień jest jałowy i nie ma dni złej pogody? – Omar Khayyam

Świt rzucił snop ognia na dachy
I wrzucił do kubka kulę pana dnia.
Napij się wina! Brzmi w promieniach świtu
Zew miłości, pijany wszechświat.

Kochając Cię, znoszę wszelkie wyrzuty
I nie na próżno ślubuję wieczną wierność.
Ponieważ będę żył wiecznie, będę gotowy aż do dnia sądu
Pokornie znosić ciężki i okrutny ucisk. – Omar Khayyam

Jeśli chcesz dotknąć róży, nie bój się skaleczyć dłoni,
Jeśli chcesz się napić, nie bój się, że będziesz mieć kaca.
A miłość jest piękna, pełna czci i namiętna
Jeśli chcesz na próżno spalić swoje serce, nie bój się!

Moje oczy płaczą z powodu łańcucha separacji,
Moje serce płacze z wątpliwości i udręki.
Płaczę żałośnie i piszę te słowa,
Nawet kalam płacze, wypadając mu z rąk...

Przeczytaj kontynuację najlepszych aforyzmów i cytatów Omara Khayyama na stronach:

Nie pchasz konia na drogę miłości -
Pod koniec dnia będziesz zmęczony.
Nie przeklinaj tego, którego dręczy miłość -
Nie możesz pojąć żaru cudzego ognia.

Uparcie zastanawiałem się nad księgą życia,
Nagle z bólem serca mędrzec powiedział do mnie:
„Nie ma piękniejszej błogości – zatracić się w ramionach
Piękność o księżycowej twarzy, której usta zdawały się być lal.

Namiętność do Ciebie rozdarła szatę róż,
Twój zapach zawiera oddech róż.
Jesteś delikatna, iskierki potu na jedwabistej skórze,
Jak rosa w cudownym momencie otwierania róż!

Jak słońce, miłość płonie nie płonąc,
Jak ptak raju niebiańskiego – miłość.
Ale jeszcze nie miłość - jęczy słowik,
Nie jęczcie, umierajcie z miłości - miłości!

Poświęć się dla ukochanej osoby,
Poświęć to, co jest dla Ciebie najcenniejsze.
Nigdy nie bądź przebiegły w dawaniu miłości,
Poświęć swoje życie, bądź odważny, rujnując swoje serce!

Rose powiedziała: „Och, mój dzisiejszy wygląd
Krótko mówiąc o moim szaleństwie.
Dlaczego wychodzę z pączka i krwawię?
Droga do wolności często wiedzie przez ciernie!”

Daj mi trochę wina! Nie ma tu miejsca na puste słowa.
Pocałunki od ukochanej są moim chlebem i balsamem.
Usta żarliwego kochanka mają kolor wina,
Gwałtowność namiętności jest jak jej włosy.

Jutro - niestety! – ukryte przed naszymi oczami!
Pospiesz się, aby wykorzystać godzinę lotu w otchłań.
Pij, o księżycowej twarzy! Jak często będzie to miesiąc
Wznieś się do nieba, już nas nie widząc.

Ponad wszystko jest miłość,
W pieśni młodości pierwszym słowem jest miłość.
O, nędzny ignorant w świecie miłości,
Wiedzcie, że podstawą całego naszego życia jest miłość!

Biada sercu zimniejszemu niż lód,
Nie promieniuje miłością, nie wie o tym.
A dla serca kochanka, dzień spędzony
Bez kochanka to najbardziej zmarnowany dzień!

Mów o miłości pozbawionej magii,
Podobnie jak schłodzone węgle, ogień jest pozbawiony.
A prawdziwa miłość płonie,
Pozbawiony snu i odpoczynku, w dzień i w nocy.

Nie proś o miłość, kochaj beznadziejnie,
Nie wchodź pod okno niewiernej kobiety pogrążonej w żałobie.
Jak żebracy derwisze, bądźcie niezależni -
Może wtedy cię pokochają.

Gdzie uciec od ognistych namiętności,
Co rani Twoją duszę?
Kiedy miałbym wiedzieć, że przyczyną jest ta udręka
W rękach tego, który jest wam wszystkim droższy...

Podzielę się z Tobą moim najgłębszym sekretem,
Krótko mówiąc, wyrażę swoją czułość i smutek.
Roztapiam się w prochu miłością do Ciebie,
Z ziemi powstanę z miłości do Ciebie.

Od zenitu Saturna po brzuch Ziemi
Tajemnice świata znalazły swoją interpretację.
Rozwikłałem wszystkie pętle bliskie i dalekie,
Z wyjątkiem najprostszego - z wyjątkiem pętli świetlnej.

Ci, którym dano życie w pełni,
Odurzony upojeniem miłości i wina.
Upuściwszy niedokończony kielich rozkoszy,
Śpią obok siebie w ramionach wiecznego snu.

Tylko Ty wniosłeś radość do mojego serca,
Twoja śmierć przepełniła moje serce smutkiem.
Tylko z Tobą mogłem znieść wszystkie smutki świata,
Bez Ciebie czym jest dla mnie świat i sprawy doczesne?

Wybrałeś drogę miłości - musisz mocno nią podążać,
Blask twoich oczu zaleje wszystko na tej ścieżce.
I osiągnąwszy wzniosły cel dzięki cierpliwości,
Oddychaj tak mocno, abyś mógł wstrząsnąć światem swoim westchnieniem!

Ach, gdyby tylko zabrać ze sobą wiersze sofy
Tak, w dzbanku wina i wkładając chleb do kieszeni,
Chcę spędzić z tobą dzień wśród ruin, -
Każdy sułtan mógłby mi pozazdrościć.

Gałęzie nie będą drżeć... noc... Jestem sam...
W ciemności róża upuszcza płatek.
Więc - odszedłeś! I gorzkie zatrucia
Latające delirium jest rozproszone i daleko.

Pozwól mi dotknąć, kochanie, grubych pasm,
Ta rzeczywistość jest mi droższa niż jakiekolwiek marzenia...
Mogę jedynie porównać Twoje loki do kochającego serca,
Tak delikatne i tak drżące są ich loki!

Zapomnieliśmy teraz o naszych ślubach pokuty
I szczelnie zamknęli drzwi do dobrej sławy.
Jesteśmy poza sobą; Nie wiń nas za to:
Jesteśmy pijani winem miłości, a nie winem, wierz mi!

Raj odnalazłem tu przy kielichu wina,
Wśród róż, przy mojej ukochanej, płonącej miłością.
Dlaczego powinniśmy słuchać rozmów o piekle i niebie!
Kto widział piekło? Czy ktoś wrócił z nieba?

Rozum chwali ten kielich,
Kochanek całuje ją przez całą noc.
A szalony garncarz zrobił taką elegancką misę
Tworzy i uderza w ziemię bez litości!

Chajjam! Nad czym się smucisz? Miłej zabawy!
Ucztujesz z przyjacielem - bądź wesoły!
Na każdego czeka zapomnienie. Mogłeś zniknąć
Nadal istniejesz - bądź szczęśliwy!

Zraniony namiętnością, niestrudzenie wylewam łzy,
Modlę się o uzdrowienie mojego biednego serca,
Bo zamiast miłości pić niebo
Mój kielich został napełniony krwią mojego serca.

Z tym, którego ciało jest jak cyprys i którego wargi wydają się być lal,
Idź do ogrodu miłości i napełnij swój kieliszek,
Podczas gdy zagłada jest nieunikniona, wilk jest nienasycony,
To ciało, jak koszula, nie zostało z ciebie oderwane!

Lepiej pić i pieścić wesołe piękności,
Po co szukać zbawienia w poście i modlitwie?
Jeśli w piekle jest miejsce dla kochanków i pijaków,
Komu więc każecie być wpuszczeni do nieba?

Och, nie rośnij drzewa smutku...
Szukaj mądrości od własnego początku.
Pieść swoich bliskich i kochaj wino!
W końcu nie jesteśmy małżeństwem na całe życie.

Kiedy fiołki wylewają swój zapach
I wieje wiosenny wiatr,
Mędrzec to ten, który pije wino z ukochaną,
Rozbicie kielicha pokuty o kamień.

Niestety, nie dano nam zbyt wielu dni na pobyt tutaj,
Przeżywać je bez miłości i bez wina jest grzechem.
Nie ma potrzeby zastanawiać się, czy ten świat jest stary, czy młody:
Jeśli naszym przeznaczeniem jest odejść, czy naprawdę nas to obchodzi?

Wśród pięknych hurys jestem pijana i zakochana
I kłaniam się winu z wdzięcznością.
Dziś jestem wolny od okowów istnienia
I błogosławiony, jakby zaproszony do wyższego pałacu.

Daj mi dzban wina i kielich, kochanie,
Posiedzimy z Tobą na łące i nad brzegiem potoku!
Niebo jest pełne piękności, od początku istnienia,
Zamieniło się, przyjacielu, w miski i dzbanki – wiem.

Rano róża rozwinęła pączek na wietrze,
A słowik śpiewał, zakochany w jej pięknie.
Usiądź w cieniu. Te róże będą kwitły długo,
Kiedy nasze smutne prochy zostaną pochowane.

Nie martw się, że Twoje imię i nazwisko zostanie zapomniane.
Niech odurzający napój cię pocieszy.
Zanim rozpadną się Twoje stawy -
Pociesz się ze swoją ukochaną, pieszcząc ją.

Całuj swoją stopę, królowo radości,
O wiele słodsze niż usta na wpół śpiącej dziewczyny!
Codziennie spełniam wszystkie Twoje zachcianki,
Do gwiaździsta noc Muszę połączyć się z moją ukochaną.

Twoje usta nadały kolor rubinowi,
Odszedłeś - jest mi smutno, a moje serce krwawi.
Który ukryłeś się w arce jak Noe przed potopem,
On sam nie utonie w otchłani miłości.

Którego serce nie płonie żarliwą miłością do ukochanej osoby, -
Bez pocieszenia przeciąga swoje smutne życie.
Dni spędzone bez radości miłości,
Uważam to brzemię za niepotrzebne i nienawistne.

Od krawędzi do krawędzi jesteśmy na drodze do śmierci;
Nie możemy zawrócić znad krawędzi śmierci.
Spójrz, w lokalnym karawanseraju
Nie zapomnij przypadkowo o swojej miłości!

Nasz świat jest aleją młodych róż,
Chór słowików, przezroczysty rój ważek.
A jesienią? Cisza i gwiazdy
I ciemność twoich rozwianych włosów...

Kto brzydki, kto przystojny – nie zna namiętności,
Zakochany szaleniec zgadza się pójść do piekła.
Kochankowie nie dbają o to, w co się ubrać,
Co położyć na ziemi, co podłożyć pod głowę.

Zrzuć ciężar egoizmu, ucisk próżności,
Uwikłani w zło, wyrwijcie się z tych sideł.
Pij wino i czesz loki swojej ukochanej:
Dzień minie niezauważony, a życie przeminie.

Moja rada: zawsze bądź pijany i zakochany,
Być godnym i ważnym nie jest warte wysiłku.
Nie potrzebne wszechmocnemu Panu Bogu
Ani twoje wąsy, przyjacielu, ani moja broda!

Wyszedłem do ogrodu smutny i niezadowolony z poranku,
Słowik zaśpiewał Róży w tajemniczy sposób:
„Pokaż się od zarodka, raduj się rano,
Ileż cudownych kwiatów dał ten ogród!”

Miłość jest fatalnym nieszczęściem, ale nieszczęście jest wolą Allaha.
Dlaczego obwiniacie to, co zawsze jest zgodne z wolą Allaha?
Powstała seria zła i dobra – z woli Allaha.
Dlaczego potrzebujemy grzmotów i płomieni Sądu – z woli Allaha?

Przyjdź szybko, pełen zachwytu,
Rozwiej smutek, wdychaj ciepło swojego serca!
Do dzbanków wlać po dzbankach wina
Nasze prochy nie zostały jeszcze przewrócone przez garncarza.

Wy, których wybrałem, jesteście mi drożsi niż ktokolwiek inny.
Serce gorącego gorąca, światło oczu dla mnie.
Czy jest coś w życiu cenniejszego niż życie?
Ty i moje życie są dla mnie cenniejsi.

Nie boję się wyrzutów, moja kieszeń nie jest pusta,
Ale mimo to odłóż wino i odłóż kieliszek na bok.
Zawsze piłem wino - szukałem przyjemności w sercu,
Dlaczego mam pić teraz, kiedy jestem z tobą pijany?

Tylko twoja twarz uszczęśliwia smutne serce.
Nie potrzebuję niczego oprócz twojej twarzy.
Widzę w Tobie mój obraz, patrząc w Twoje oczy,
Widzę Cię w sobie, moja radości.

Rano budzi się moja róża,
Moja róża kwitnie na wietrze.
O okrutne niebo! Ledwo rozkwitł -
Jak moja róża już się rozpada.

Namiętność do niewiernej kobiety zaatakowała mnie jak zaraza.
To nie dla mnie, że moje kochanie wariuje!
Kto, moje serce, z namiętności wyleczy nas,
Jeśli nasza lekarka sama będzie cierpieć.

Jesteś królową gry. Sam nie jestem szczęśliwy.
Mój rycerz stał się pionkiem, ale nie mogę cofnąć swojego ruchu...
Dociskam moją czarną wieżę do Twojej białej wieży,
Dwie twarze są teraz obok siebie... Ale co się stanie na końcu? Mata!

W zarodku Twoich ust ukryte jest źródło życia,
Niech niczyja filiżanka nie dotknie już na zawsze Twoich ust...
Dzban, w którym pozostał po nich ślad, opróżnię na dno.
Wino może zastąpić wszystko... Wszystko oprócz ust!

Miłej zabawy!... Nie możesz złapać strumienia w niewoli?
Ale płynący strumień pieści!
Czy nie ma konsekwencji w kobietach i w życiu?
Ale twoja kolej!

Jesteśmy razem jak kompasy na trawie:
Pojedyncze ciało ma dwie głowy,
Wykonujemy pełne koło, obracając się na pręcie,
Aby ponownie dorównać łeb w łeb.

Szejk zawstydził nierządnicę: „Ty, prostytutka, pij,
Sprzedajesz swoje ciało każdemu, kto go chce!”
„Jestem” – powiedziała nierządnica – „naprawdę taka jestem,
Czy jesteś tym, za kogo się podajesz?”

Niebo jest pasem mojego zrujnowanego życia,
Łzy poległych są słonymi falami mórz.
Raj – błogi spokój po pełnych pasji wysiłkach,
Ogień piekielny jest tylko odbiciem wygasłych namiętności.

Od liliowej chmury po zielone równiny
Biały jaśmin spada cały dzień.
Nalewam do filiżanki przypominającej lilię
Czysty różowy płomień - najlepsze z win.

W tym życiu odurzenie jest najlepszą rzeczą,
Najlepszy jest śpiew łagodnej Gurii,
Najlepsze jest gotowanie wolnych myśli,
Najlepiej jest zapomnieć o wszelkich zakazach.

Jeśli jesteś w promieniach nadziei, szukaj swojego serca, serca,
Jeśli jesteś w towarzystwie przyjaciela, swoim sercem zajrzyj do jego serca.
Świątynia i niezliczone świątynie są mniejsze niż małe serce,
Wyrzuć swoją Kaabę, szukaj serca sercem.

Słodkie loki są ciemniejsze od piżma nocy,
A rubin jej ust jest cenniejszy niż wszystkie kamienie...
Kiedyś porównałem jej sylwetkę do cyprysu,
Teraz cyprys jest dumny aż do korzeni!

Pij wino, bo jest w nim cielesna radość.
Słuchaj zmiany, bo jest w niej słodycz nieba.
Zamień swój wieczny smutek na radość,
Bo cel, nikomu nieznany, jest w nim.

Kwitnący ogród, dziewczyna i kielich wina -
To jest mój raj. Nie chcę się odnaleźć w czymś innym.
Tak, nikt nigdy nie widział raju niebieskiego!
Pocieszajmy się więc na razie sprawami ziemskimi.

Pragnę schłodzić swą duszę wobec niewiernego,
Daj się ponieść nowej pasji.
Chciałabym, ale łzy napływają mi do oczu,
Łzy nie pozwalają mi patrzeć na nikogo innego.

Zmieniamy rzeki, kraje, miasta.
Różne drzwi, nowy rok.
Ale nie możemy nigdzie uciec przed sobą,
A jeśli pójdziesz, to tylko donikąd.

Nikt nie widział ani nieba, ani piekła; Czy ktoś stamtąd wrócił do naszego skorumpowanego świata? Ale te duchy są dla nas bezowocne, a źródło naszych lęków i nadziei jest niezmienne.

Rozmowa z głupcem nie przyniesie ci wstydu, więc posłuchaj rady Chajjama: przyjmij truciznę zaoferowaną ci przez mędrca, ale nie przyjmuj balsamu z rąk głupca.

Jak wiatr w stepie, jak woda w rzece,
Dzień minął i nigdy nie wróci.
Żyjmy, o mój przyjacielu, teraźniejszością!
Żałowanie przeszłości nie jest warte wysiłku.

O tych, którzy zostali wpuszczeni do nieba i wrzuceni do piekła
Nikt nigdy nie wrócił.
Czy jesteś grzeszny czy święty, biedny czy bogaty -
Kiedy wyjdziesz, nie spodziewaj się, że wrócisz.

Aby mądrze żyć, trzeba dużo wiedzieć,

Wolisz umrzeć z głodu, niż zjeść cokolwiek
I lepiej być samemu niż z byle kim.

Szlachetność rodzi się z cierpienia, przyjacielu, aby stać się perłą - czy jest dana każdej kropli? Możesz stracić wszystko, uratować tylko duszę - kielich będzie napełniony ponownie, jeśli tylko będzie wino.

Aby mądrze żyć, trzeba dużo wiedzieć.
Na początek pamiętaj o dwóch ważnych zasadach:
Lepiej głodować, niż jeść cokolwiek,
I lepiej być samemu niż z byle kim.

Dobro i zło są wrogie - świat płonie.
A co z niebem? Niebo jest z boku.
Przekleństwa i radosne hymny
Nie osiągają niebieskich wyżyn.

Absolutnie nic mnie już nie denerwuje i nie dziwi. Tak czy siak, jest w porządku.

Czy to nie zabawne oszczędzać grosz przez całe życie,
Jeśli życie wieczne nadal nie możesz tego kupić?
To życie zostało ci dane, moja droga, na chwilę -
Staraj się nie przegapić czasu!

Tak, kobieta jest jak wino
A gdzie jest wino, tam jest ważne dla mężczyzny
Poznaj poczucie proporcji.
Nie szukaj powodów w winie,
Jeśli jest pijany, to nie jest to jego wina.

Choć mądry nie jest skąpcem i nie gromadzi dóbr,
Świat jest zły dla mądrych bez srebra.
Pod płotem fiołek więdnie od żebractwa, A bogata róża jest czerwona i hojna.

Cytaty Omara Khayyama

Nie złość innych i nie złość się,
Jesteśmy gośćmi w tym śmiertelnym świecie.
A jeśli coś pójdzie nie tak, zaakceptuj to!
Bądź mądry i uśmiechaj się.
Myśl z chłodną głową.
W końcu wszystko na świecie jest naturalne:
Zło, które wyemitowałeś
Na pewno do Ciebie wróci.

Nigdy nie odpychało mnie ubóstwo człowieka; to inna sprawa, jeśli jego dusza i myśli są biedne.

Cytaty Omara Khayyama

Kiedy rzucisz w kogoś ziemię, pamiętaj, że może do niego nie dotrzeć, ale pozostanie na twoich rękach.

Być pięknym nie oznacza urodzić się takim,
W końcu piękna możemy się nauczyć.
Kiedy mężczyzna jest piękny w duszy -
Jaki wygląd może się z nią równać?

Praca, która zawsze jest haniebna, to wywyższanie się,
„Czy jesteś taki wielki i mądry?” - odważ się zadać sobie pytanie.
Niech oczy służą za przykład – widząc ogromny świat,
Nie narzekają, bo nie widzą siebie.

Nie dziel się swoim sekretem z ludźmi,
W końcu nie wiesz, który z nich jest podły. Kiedy sam postępujesz wobec Bożego stworzenia, tego samego oczekuj od ludzi.

Głupi ludzie od zarania dziejów
Zamiast prawdy bawili się tęczą słów;
Chociaż Jezus i Mahomet przyszli im z pomocą,
Nie wnikali w tajniki podstaw.

Panie, jestem zmęczony swoją biedą,
Zmęczony daremnymi nadziejami i pragnieniami.
Daj mi nowe życie, jeśli jesteś wszechmocny!
Może ten będzie lepszy od tego.

Cisza jest tarczą przed wieloma problemami,
A gadanie jest zawsze szkodliwe.
Język człowieka jest mały
Ale ile istnień ludzkich zrujnował?

Ci, którzy tracą serce, umierają przed czasem.

Tylko istota, jak godna ludzi, mówi,
Dopiero odpowiadając - słowa sir - mów.
To nie przypadek, że jest dwoje uszu, ale jeden język:
Słuchaj dwa razy i mów tylko raz

Lepiej pić i pieścić radosne piękności, niż szukać zbawienia w poście i modlitwach. Jeśli w piekle jest miejsce dla kochanków i pijaków, to kogo każesz wpuścić do nieba?

Minęło wiele stuleci, a rubai o miłości, naukowiec, a także filozof Omar Khayyam są na ustach wielu. Cytaty o miłości do kobiety, aforyzmy z jego małych czterowierszów są dość często publikowane jako statusy na portalach społecznościowych, ponieważ niosą ze sobą głębokie znaczenie, mądrość wieków.

Warto zaznaczyć, że Omar Chajjam przeszedł do historii przede wszystkim jako naukowiec, który dokonał szeregu ważnych odkryć naukowych, wyprzedzając tym samym swoje czasy.

Widząc statusy zaczerpnięte z twórczości wielkiego azerbejdżańskiego filozofa, można dostrzec pewien pesymistyczny nastrój, ale dogłębna analiza słów i zwrotów pozwala uchwycić ukryty podtekst cytatu, widać żarliwą, głęboką miłość na całe życie. Zaledwie kilka linijek może wyrazić wyraźny protest przeciwko niedoskonałości otaczającego nas świata, dlatego statusy mogą wskazywać na pozycję życiową osoby, która je umieściła.

Wiersze słynnego filozofa opisujące miłość do kobiety, a właściwie do samego życia, można łatwo znaleźć w Internecie. Skrzydlate powiedzenia, aforyzmy, a także frazy na obrazach niosą ze sobą stulecia, tak subtelnie śledzą myśli o sensie życia, celu człowieka na Ziemi.

Książka Omara Khayyama „Rubai of Love” to pojemne połączenie mądrości, przebiegłości i wyrafinowanego humoru. W wielu czterowierszach można przeczytać nie tylko o wysokich uczuciach do kobiety, ale także osądach na temat Boga, wypowiedziach na temat wina, sensu życia. Wszystko to nie dzieje się bez powodu. Starożytny myśliciel po mistrzowsku wypolerował każdą linię czterowierszu niczym doświadczony jubiler polerujący krawędzie kamień szlachetny. Ale jak wzniosłe słowa o wierności i uczuciach do kobiety łączą się z wersami na temat wina, skoro Koran w tamtym czasie surowo zabraniał spożywania wina?

W wierszach Omara Chajjama osoba pijąca była swego rodzaju symbolem wolności; w rubai wyraźnie widoczne jest odejście od ustalonych ram – kanonów religijnych. Wersety myśliciela na temat życia niosą ze sobą subtelny podtekst, dlatego mądre cytaty i wyrażenia są nadal aktualne.

Omar Chajjam nie traktował swojej poezji poważnie; najprawdopodobniej rubai zostały napisane dla duszy, pozwalając mu trochę uciec prace naukowe spójrz na życie filozoficznie. Cytaty, a także frazy z rubaiyat, mówiące o miłości, zamieniły się w aforyzmy, slogany i po wielu stuleciach nadal żyją, o czym świadczą statusy w sieciach społecznościowych. Ale poeta wcale nie pragnął takiej sławy, ponieważ jego powołaniem były nauki ścisłe: astronomia i matematyka.

W ukryte znaczenie Zgodnie z poetycką linią tadżycko-perskiego poety człowiek jest uważany za najwyższą wartość; jego zdaniem głównym celem istnienia na tym świecie jest odnalezienie własnego szczęścia. Dlatego wiersze Omara Chajjama zawierają tak wiele dyskusji na temat wierności, przyjaźni i relacji mężczyzny do kobiety. Poeta protestuje przeciwko egoizmowi, bogactwu i władzy, czego dowodem są zwięzłe cytaty i frazy z jego dzieł.

Mądre wersety, które z czasem przekształciły się w popularne powiedzenia, radzą zarówno mężczyznom, jak i kobietom, aby odnaleźli miłość swojego życia, zajrzeli do swojego wewnętrznego świata, poszukali niewidzialnego dla innych światła i dzięki temu zrozumieli sens swojego istnienia na Ziemi.

Bogactwem człowieka jest jego świat duchowy. Mądre myśli, cytaty i frazy filozofa nie starzeją się na przestrzeni wieków, lecz nabierają nowego znaczenia, dlatego dość często wykorzystywane są jako statusy w sieciach społecznościowych.

Omar Khayyam jest humanistą, postrzega człowieka wraz z jego wartościami duchowymi jako coś wartościowego. Zachęca Cię do cieszenia się życiem, znajdowania miłości i cieszenia się każdą minutą życia. Unikalny styl prezentacji pozwala poecie wyrazić to, czego nie da się przekazać zwykłym tekstem.

Statusy z sieci społecznościowych dają wyobrażenie o myślach i wartościach danej osoby, nawet jeśli jej nigdy nie widziałeś. Mądre linie, cytaty i frazy mówią o subtelnej organizacji umysłowej osoby, która przedstawiła je jako statusy. Aforyzmy o wierności mówią, że znalezienie miłości jest ogromną nagrodą od Boga, należy ją doceniać, jest czczona zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn przez całe życie.