Paustovsky "Mainit na tinapay. Paustovsky Konstantin Georgievich - mainit na tinapay


Nang dumaan ang mga kabalyerya sa nayon ng Berezhki, isang shell ng Aleman
sumabog sa labas at nasugatan ang isang itim na kabayo sa binti. Iniwan ng kumander ang mga sugatan
kabayo sa nayon, at ang detatsment ay nagpatuloy, nag-aalis ng alikabok at nagkakagulo ng mga piraso - umalis ito,
gumulong sa likod ng mga kakahuyan, sa likod ng mga burol, kung saan niyanig ng hangin ang hinog na rye.

Ang kabayo ay kinuha ng tagagiling na Pankrat. Ang gilingan ay hindi gumana nang mahabang panahon, ngunit ang harina
ang alikabok ay kumain sa Pankrat magpakailanman. Nakahiga ito na parang gray crust sa kanyang tinahi na jacket at
cap. Ang mabilis na mga mata ng miller ay tumingin sa lahat mula sa ilalim ng kanyang sumbrero. Pankrat
may isang galit na matandang lalaki na mabilis magtrabaho, at inakala ng mga lalaki na siya ay isang mangkukulam.

Pinagaling ni Pankrat ang kabayo. Ang kabayo ay nanatili sa gilingan at matiyagang nagdala ng putik,
pataba at mga poste - tumulong sa Pankrat na ayusin ang dam.

Nahirapan si Pankrat na pakainin ang kanyang kabayo, at nagsimulang maglakad ang kabayo sa mga bakuran
magmakaawa. Siya ay nakatayo roon, sumisinghot, kumakatok sa tarangkahan gamit ang kanyang bibig, at, narito,
kukuha sila ng mga beet top, o lipas na tinapay, o, nangyari, kahit matamis
karot. Sa nayon sinabi nila na ang kabayo ay walang sinuman, o sa halip, isang pampublikong kabayo, at
itinuturing ng lahat na tungkulin nilang pakainin siya. Bukod dito, ang kabayo ay nasugatan,
nagdusa mula sa kaaway.

Isang batang lalaki, si Filka, na may palayaw na "Well, You," nakatira sa Berezhki kasama ang kanyang lola.
Si Filka ay tahimik, walang tiwala, at ang paborito niyang ekspresyon ay: “Halika.”
ikaw!” Iminungkahi ba ng kapitbahay na maglakad siya ng naka-stilt o maghanap
ang mga cartridge ay naging berde, sumagot si Filka sa isang galit na boses ng bass: "Halika na!
Nang pagsabihan siya ng kanyang lola sa pagiging hindi mabait, tumalikod si Filka at bumulong:
"Fuck you! Pagod na ako dito!"

Ang taglamig sa taong ito ay mainit. Usok na nakasabit sa hangin. Bumagsak ang snow at kaagad
natunaw. Ang mga basang uwak ay nakaupo sa mga tsimenea upang matuyo, magsisiksikan,
croak sa isa't isa. Ang tubig ay hindi nag-freeze malapit sa flume ng gilingan, ngunit tumayo
itim, tahimik, at may mga piraso ng yelo na umiikot dito.

Naayos na ni Pankrat ang gilingan sa oras na iyon at maggiling ng tinapay, - ang mga maybahay
nagreklamo na ang harina ay nauubusan, ang lahat ay may dalawa o tatlong araw na natitira, at ang butil
namamalagi sa lupa.

Sa isa sa mainit-init na kulay-abo na mga araw na ito, isang nasugatan na kabayo ang kumatok na may nguso sa tarangkahan
Lola ni Filka. Wala si Lola sa bahay, at si Filka ay nakaupo sa mesa at ngumunguya ng isang piraso ng pagkain.
tinapay, binudburan ng asin.

Walang ganang tumayo si Filka at lumabas ng gate. Ang kabayo ay lumipat mula paa hanggang paa at
inabot ang tinapay. "Fuck you! Devil!" - sigaw ni Filka at tinamaan
kabayo sa labi. Napaatras ang kabayo, umiling, at inihagis ni Filka ang tinapay sa malayo
sa maluwag na niyebe at sumigaw:

Hindi ninyo kami mabubusog, mga ama ni Kristo! Ayan na ang tinapay mo! Hukayin mo
nguso sa ilalim ng snow! Maghukay ka!

At pagkatapos ng malisyosong sigaw na ito, nangyari ang mga kamangha-manghang bagay sa Berezhki
mga bagay na kahit ngayon ay pinag-uusapan ng mga tao, nanginginig ang kanilang mga ulo, dahil sila mismo ay hindi
alam nila kung nangyari o walang nangyari.

Isang luha ang bumagsak mula sa mga mata ng kabayo.
Ang kabayo ay huminga ng nakakaawa, matagal, kumaway
buntot, at kaagad sa mga hubad na puno, sa mga bakod at mga tsimenea napaungol
Sumipol ang isang malakas na hangin, sumabog ang niyebe, at tinakpan ang lalamunan ni Filka. Filka
nagmamadaling bumalik sa bahay, ngunit hindi mahanap ang balkonahe - ito ay napakababaw sa paligid at
tumama sa mata ko. Ang nagyelo na dayami mula sa mga bubong ay lumipad sa hangin, nasira ang mga bahay ng ibon,
Kumatok ang mga punit na shutter. At ang mga haligi ng alikabok ng niyebe ay tumaas nang mas mataas at mas mataas mula sa
nakapaligid na mga patlang, sumugod patungo sa nayon, kumakaluskos, umiikot, umabot sa isa't isa.

Sa wakas ay tumalon si Filka sa kubo, ni-lock ang pinto, at nagsabi: “Bahala ka!” - At
nakinig. Ungol ang blizzard, ngunit sa pamamagitan ng dagundong nito ay narinig ni Filka ang isang manipis at
maikling sipol - ganito ang pagsipol ng buntot ng kabayo kapag sinaktan ito ng galit na kabayo
iyong sarili sa gilid.

Ang snowstorm ay nagsimulang humupa sa gabi, at pagkatapos lamang siya ay nakarating sa kanyang lugar.
kubo ng kapitbahay na lola ni Filka. At sa gabi ang langit ay naging berde, parang yelo, ang mga bituin
nagyelo sa vault ng langit, at isang mabangis na hamog na nagyelo ang dumaan sa nayon. Walang tao sa kanya
nakita, ngunit narinig ng lahat ang langitngit ng kanyang nadama na bota sa matigas na niyebe, narinig kung paano
Ang hamog na nagyelo, pilyo, ay pinisil ang makakapal na mga troso sa mga dingding, at sila ay pumutok at pumutok.

Ang lola, umiiyak, ay nagsabi kay Filka na ang mga balon ay malamang na nagyelo at ngayon
hindi maiiwasang kamatayan ang naghihintay sa kanila. Walang tubig, wala na ang harina ng lahat, ngunit gumagana ang gilingan
Ngayon ay hindi na niya magagawa, dahil ang ilog ay nagyelo hanggang sa pinakailalim.

Napaiyak din si Filka sa takot nang magsimulang tumakbo palabas ang mga daga sa ilalim ng lupa at
na ililibing sa ilalim ng kalan sa dayami, kung saan may natitira pang init. "Bastos ka!
Damned!" sigaw niya sa mga daga, ngunit patuloy na gumagapang palabas ng sahig ang mga daga. Filka
umakyat sa kalan, nagtalukbong ng balabal ng tupa, nanginginig ang buong katawan at nakinig sa mga panaghoy ng lola.

Isang daang taon na ang nakalilipas, ang parehong matinding hamog na nagyelo ay bumagsak sa aming lugar, "sabi niya
lola. - Nagyelo ako ng mga balon, pumatay ng mga ibon, tuyong kagubatan at hardin hanggang sa mga ugat. Sampu
Sa loob ng maraming taon, hindi namumulaklak ang mga puno o ang damo. Ang mga buto sa lupa ay nalanta at
wala na. Ang aming lupain ay nakatayong hubad. Ang bawat hayop ay tumakbo sa paligid niya - siya ay natatakot
mga disyerto.

Bakit nangyari ang lamig na iyon? - tanong ni Filka.

Mula sa malisya ng tao,” sagot ng lola. - Isang matandang lalaki ang lumakad sa aming nayon
isang sundalo ang humingi ng tinapay sa kubo, at ang may-ari, isang galit na lalaki, inaantok, maingay,
kumuha at magbigay lamang ng isang lipas na crust. At hindi niya ito ibinigay sa akin, ngunit itinapon ito sa sahig
at sinabing: "Narito ka!" "Imposible para sa akin na makapulot ng tinapay mula sa sahig," sabi niya.
sundalo. "Mayroon akong isang piraso ng kahoy sa halip na isang paa." "Saan ko inilagay ang aking paa?"
lalaki. “Nawala ang paa ko sa Balkan Mountains sa isang labanan ng Turko,” ang sagot
sundalo. "Wala lang. Kung talagang gutom ka, kukuha ka ng pagkain," tumawa ang lalaki
walang mga valets." Ang sundalo ay umungol, nag-isip, itinaas ang crust at nakita - ito
hindi tinapay, kundi isa berdeng amag. Isang lason! Pagkatapos ay lumabas ang sundalo sa bakuran at sumipol
- at biglang sumabog ang blizzard, isang blizzard, umikot ang bagyo sa paligid ng nayon, napunit ang mga bubong, at
pagkatapos ay isang mapait na hamog na nagyelo ang tumama. At namatay ang lalaki.

Bakit siya namatay? - paos na tanong ni Filka.

Mula sa paglamig ng puso," sagot ng lola, huminto at idinagdag: "Para malaman, at
Ngayon isang masamang tao ang lumitaw sa Berezhki, isang nagkasala, at nakagawa ng isang masamang gawa. kaya lang
at hamog na nagyelo.

Ano ang dapat nating gawin ngayon, lola? - tanong ni Filka mula sa ilalim ng kanyang amerikana na balat ng tupa. - Talaga?
mamatay?

bakit mamatay? Dapat tayong umasa.

Ang katotohanang itatama ng masamang tao ang kanyang krimen.

Paano ko ito maaayos? - humihikbi na tanong ni Filka.

At alam ni Pankrat ang tungkol dito, ang tagagiling. Siya ay isang tusong matandang lalaki, isang siyentipiko. Tanungin mo siya
kailangan. Makakarating ka ba talaga sa gilingan sa napakalamig na panahon? Hihinto kaagad ang pagdurugo.

Sira siya, Pankrata! - sabi ni Filka at tumahimik.

Sa gabi ay bumaba siya mula sa kalan. Natutulog ang lola, nakaupo sa bench. May hangin sa labas ng mga bintana
asul, makapal, nakakatakot.

Sa maaliwalas na kalangitan sa itaas ng mga sedge tree ay nakatayo ang buwan, nakadamit tulad ng isang nobya sa kulay rosas
mga korona.

Hinila ni Filka ang kanyang amerikana ng balat ng tupa sa paligid niya, tumalon sa kalye at tumakbo sa gilingan. Umawit ang niyebe
sa ilalim ng paa, na parang isang pangkat ng mga masasayang sawyer ay nagpuputol ng isang birch grove sa mga ugat
ilog. Tila nagyelo ang hangin at sa pagitan ng lupa at buwan ay walang laman ang natitira -
nasusunog at napakalinaw na kung ang isang butil ng alikabok ay itinaas ng isang kilometro mula sa lupa, kung gayon
ito ay makikita at ito ay kumikinang at kumikislap na parang isang maliit na bituin.

Ang mga itim na willow malapit sa mill dam ay naging kulay abo dahil sa lamig. Ang kanilang mga sangay
kumikinang na parang salamin. Tinusok ng hangin ang dibdib ni Filka. Hindi na siya makatakbo,
at lumakad ng mabigat, nagshoveling ng snow gamit ang felt boots.

Kumatok si Filka sa bintana ng kubo ni Pankratova. Kaagad sa kamalig sa likod ng kubo ay napaungol siya
at pinagaan ang sugatang kabayo. Napabuntong hininga si Filka, napayuko sa takot,
nagtago. Binuksan ni Pankrat ang pinto, hinawakan si Filka sa kwelyo at kinaladkad papasok sa kubo.

"Umupo ka sa tabi ng kalan," sabi niya "Sabihin mo sa akin bago ka mag-freeze."

Si Filka, umiiyak, ay nagsabi kay Pankrat kung paano niya nasaktan ang nasugatan na kabayo at kung paano dahil sa
Noon ay bumagsak ang hamog na nagyelo sa nayon.

Oo, - nagbuntong-hininga si Pankrat, - ang iyong negosyo ay masama! Ito pala ay dahil sa iyo
lahat para mawala. Bakit mo sinaktan ang kabayo? Para saan? Isa kang walang kwentang mamamayan!

Ngumuso si Filka at pinunasan ang kanyang mga mata gamit ang kanyang manggas.

Tumigil ka sa pag-iyak! - Matigas na sabi ni Pankrat. - Lahat kayo ay dalubhasa sa atungal. Medyo
na siya ay gumawa ng ilang kalokohan - ngayon sa isang dagundong. Ngunit hindi ko lang nakikita ang punto nito. Aking gilingan
ay nakatayo na parang tinatakan ng hamog na nagyelo magpakailanman, ngunit walang harina, at walang tubig, at ano ang gagawin natin
makabuo ng - hindi kilala.

Ano ang dapat kong gawin ngayon, Lolo Pankrat? - tanong ni Filka.

Mag-imbento ng pagtakas mula sa lamig. Kung gayon hindi ka magkasala sa harap ng mga tao. AT
sa harap ng isang nasugatan na kabayo - masyadong. Ikaw ay magiging isang malinis, masayahing tao. Lahat kayo
tapikin ka niya sa balikat at patatawarin ka. Ito ay malinaw?

Well, isipin mo na lang. Bibigyan kita ng isang oras at isang quarter.

Isang magpie ang nakatira sa pasukan ng Pankrat. Hindi siya nakatulog mula sa lamig, umupo sa kwelyo -
nakikinig. Pagkatapos ay tumakbo siya patagilid, tumingin sa paligid, patungo sa siwang sa ilalim ng pinto.
Siya ay tumalon, tumalon sa rehas at lumipad nang diretso sa timog. May isang magpie
karanasan, luma at sadyang lumipad malapit sa lupa, dahil mula sa mga nayon at kagubatan
Gayunpaman, naramdaman ang init at ang magpie ay hindi natatakot na mag-freeze. Walang nakakita sa kanya
Tanging isang fox sa isang aspen noon ang naglabas ng bibig nito sa butas, inilipat ang ilong nito, at napansin
kung paanong ang isang magpie ay gumalaw sa kalangitan na parang isang madilim na anino, bumalik sa kanyang butas at sa loob ng mahabang panahon
nakaupo, kinakamot ang sarili at nag-iisip: saan siya nagpunta sa napakasamang gabi?
magpie?

At sa oras na iyon si Filka ay nakaupo sa bangko, nagkakamali, at nag-iisip ng mga ideya.

Buweno," sa wakas ay sinabi ni Pankrat, na tinapakan ang kanyang sigarilyong sigarilyo, "panahon na
iyong lumabas. Dumura ito! Hindi magkakaroon ng palugit.

"Ako, Lolo Pankrat," sabi ni Filka, "sa madaling araw, mangolekta ako mula sa lahat ng
nayon ng mga bata. Kukuha kami ng mga crowbars, pick, axes, at tadtarin namin ang yelo malapit sa tray
gilingan hanggang makarating kami sa tubig at dumaloy ito sa gulong. Paano ito pupunta?
tubig, bitawan mo ang gilingan! Dalawampung beses mong iikot ang gulong, mag-iinit ito at
magsisimulang gumiling. Magkakaroon ng harina, tubig, at kaligtasan ng lahat.

Tingnan mo, ang bait mo! - sabi ng tagagiling, - Sa ilalim ng yelo, siyempre, may tubig
meron. At kung kasingkapal ng taas mo ang yelo, ano ang gagawin mo?

sirain mo siya! - sabi ni Filka. - Kami, mga lalaki, ay lalampas din sa yelong ito!

Paano kung nag-freeze ka?

Magsindi tayo ng apoy.

Paano kung ang mga lalaki ay hindi pumayag na bayaran ang iyong katangahan sa kanilang mga umbok?
Kung sasabihin nila: "Fuck it's your own fault, let the ice itself break."

Papayag sila! Pagmamakaawa ko sa kanila. Magagaling ang mga lalaki natin.

Well, sige at tipunin ang mga lalaki. At kakausapin ko ang mga matatanda. Siguro mga matatanda din
Hihilahin nila ang kanilang mga guwantes at hahawakan ang mga crowbar.

Sa mga araw na may yelo, ang araw ay sumisikat na pulang-pula, na natatakpan ng makapal na usok. At ngayong umaga
sumikat ang araw sa Berezhki. Maririnig sa ilog ang madalas na kalampag ng mga crowbar.
Kaluskos ang mga apoy. Ang mga lalaki at matatandang tao ay nagtrabaho mula madaling araw, nag-chip ng yelo mula sa
mga gilingan. At walang nagmamadaling nakapansin na maulap ang langit sa hapon
mababang ulap at isang makinis at mainit na hangin ang umihip sa mga kulay abong wilow. At kailan
napansin na nagbago ang panahon, ang mga sanga ng willow ay natunaw na, at isang masaya at umaalingawngaw na tunog
ang basang birch grove ay kumaluskos sa ilog. Amoy spring at dumi ang hangin.
oskazkah.ru - website

Umiihip ang hangin mula sa timog. Mas umiinit bawat oras. Nahulog sila mula sa mga rooftop at
Ang mga icicle ay nabasag sa isang tugtog.

Gumapang ang mga uwak mula sa ilalim ng mga pagpigil at muling natuyo sa mga tubo, nag-jostled,
croak.

Tanging ang lumang magpie lang ang kulang. Dumating siya sa gabi, nang ang init ay naging yelo
nagsimulang manirahan, mabilis na nagpunta ang trabaho sa gilingan at lumitaw ang unang butas ng yelo
madilim na tubig.

Hinubad ng mga lalaki ang kanilang tatlong pirasong sombrero at sumigaw ng "Hurray." Sinabi ni Pankrat na kung
Kung ito ay hindi isang mainit na hangin, kung gayon, marahil, ang mga bata at matatandang tao ay hindi magagawang masira ang yelo. A
ang isang magpie ay nakaupo sa isang puno ng willow sa itaas ng dam, nagdaldalan, pinagpag ang buntot nito, yumuko sa
lahat ng panig at sinabi ng isang bagay, ngunit walang sinuman maliban sa mga uwak ang nakaintindi sa kanya. A
sabi ng magpie na nilipad daw mainit na dagat kung saan ang tag-araw ay natutulog sa kabundukan
hangin, ginising siya, sinabi sa kanya ang tungkol sa mapait na hamog na nagyelo at nakiusap sa kanya na itaboy siya
itong hamog na nagyelo, tulungan ang mga tao.

Ang hangin ay tila hindi nangahas na tanggihan siya, ang magpie, at humihip at sumugod
bukid, sumisipol at tumatawa sa hamog na nagyelo. At kung pakikinggan mong mabuti,
tapos maririnig mo na ang bulubukol at lagaslas ng mga bangin sa ilalim ng niyebe mainit na tubig, naghuhugas ng mga ugat
lingonberries na nagbabasag ng yelo sa ilog.

Alam ng lahat na ang magpie ay ang pinaka madaldal na ibon sa mundo, at samakatuwid
ang mga uwak ay hindi naniwala sa kanya - sila ay nagkakagulo lamang sa kanilang sarili: ano, sabi nila, muli
nagsinungaling ang matanda.

Kaya hanggang ngayon ay walang nakakaalam kung ang magpie ay nagsasabi ng totoo o lahat ng ito
ginawa niya ito sa pagmamayabang. Isang bagay lamang ang nalalaman: sa gabi ay nagbitak ang yelo,
bumukas, ang mga batang lalaki at ang mga matatandang lalaki ay pinindot - at isang maingay na batis ang bumuhos sa mill chute
tubig.

Ang lumang gulong ay creaked - icicles nahulog mula dito - at dahan-dahan
lumingon. Ang mga gilingang bato ay nagsimulang gumiling, pagkatapos ang gulong ay umikot nang mas mabilis, at biglang
ang buong lumang gilingan ay nagsimulang manginig, nagsimulang manginig at nagsimulang kumatok, langitngit,
gilingin ang butil.

Ang Pankrat ay nagbuhos ng butil, at ang mainit na harina ay nagbuhos sa mga bag mula sa ilalim ng gilingang bato. Babae
Isinawsaw nila ang nilalamig nilang mga kamay dito at nagtawanan.

Sa lahat ng mga yarda, ang tugtog ng kahoy na panggatong ng birch ay pinuputol. Nagningning sa init ang mga kubo
apoy sa kalan. Ang mga babae ay minasa ng mahigpit, matamis na masa. At lahat ng bagay na nabubuhay
kubo - mga lalaki, pusa, kahit mga daga - lahat ng ito ay umaaligid sa mga maybahay, at sa mga maybahay
pinalo ang mga lalaki sa likod ng isang kamay na puti ng harina upang hindi sila makapasok sa malalim na dulo at
nakaharang.

Sa gabi ang nayon ay amoy ng mainit na tinapay na may gintong crust, na may
nasunog ang mga dahon ng repolyo hanggang sa ilalim, kaya kahit na ang mga fox ay gumapang palabas sa kanilang mga butas,
nakaupo sa niyebe, nanginginig at umuungol nang tahimik, iniisip kung paano magkakasundo
magnakaw ng kahit isang piraso ng kahanga-hangang tinapay na ito mula sa mga tao.

Kinaumagahan ay dumating si Filka kasama ang mga lalaki sa gilingan. Umihip ang hangin
maluwag na ulap sa buong asul na kalangitan at hindi nila hinayaang makahinga nang isang minuto, at samakatuwid
Ang mga malamig na anino at maiinit na sunspot ay nagsalitan sa buong lupa.

Si Filka ay may dalang isang tinapay ng sariwang tinapay, at ang napakaliit na batang lalaki na si Nikolka
may hawak na kahoy na salt shaker na may coarse yellow salt. Dumating si Pankrat sa threshold,
nagtanong:

Anong uri ng kababalaghan? Dinadalhan mo ba ako ng tinapay at asin? Para sa anong uri
merito?

Hindi talaga! - sigaw ng mga lalaki "Magiging espesyal ka." At ito ay para sa isang nasugatan na kabayo. Mula sa
Filki. Gusto namin silang magkasundo.

Buweno, "sabi ni Pankrat, "hindi lamang mga tao ang nangangailangan ng paghingi ng tawad."
Ngayon ay ipapakilala ko sa iyo ang kabayo sa totoong buhay.

Binuksan ni Pankrat ang gate ng kamalig at inilabas ang kabayo. Lumabas ang kabayo, iniunat ang kanyang ulo,
humihikbi - naamoy niya ang amoy ng sariwang tinapay. Sinira ni Filka ang tinapay, inasnan ang tinapay mula sa
mga salt shaker at iniabot sa kabayo. Ngunit hindi kinuha ng kabayo ang tinapay, sinimulan niyang igalaw ang kanyang mga paa,
napaatras sa kamalig. Natakot si Filki. Pagkatapos ay malakas na nagsalita si Filka sa harap ng buong baryo
sumigaw.

Nagbulungan ang mga lalaki at natahimik, at tinapik ni Pankrat ang kabayo sa leeg at sinabi:

Huwag kang matakot, Boy! Hindi si Filka galit na lalaki. Bakit siya nasaktan? Kunin mo
tinapay, makipagpayapaan!

Ang kabayo ay umiling, nag-isip, pagkatapos ay maingat na iniunat ang kanyang leeg at sa wakas ay kinuha
tinapay mula sa mga kamay ni Filka na may malambot na labi. Kumain siya ng isang piraso, sinipsip si Filka at kinuha
pangalawang piraso. Ngumisi si Filka sa pamamagitan ng kanyang mga luha, at ang kabayo ay ngumunguya ng tinapay at suminghot. A
nang maubos na niya ang lahat ng tinapay, ipinatong niya ang kanyang ulo sa balikat ni Filka, bumuntong-hininga at ipinikit ang kanyang mga mata.
mula sa kabusugan at kasiyahan.

Lahat ay nakangiti at masaya. Tanging ang matandang magpie ang nakaupo sa puno ng willow at galit
daldal: dapat ay ipinagmalaki na naman niya na siya lang ang nakakasundo sa kabayo
kasama si Filka. Ngunit walang nakinig sa kanya o nakaintindi sa kanya, at ito ang nagpagalit sa magpie
lalo pang kumaluskos na parang machine gun.

Magdagdag ng isang fairy tale sa Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter o Bookmarks

© Teksto, Paustovsky K. G., mana, 2016

© Il., Sazonov A. M., mana, 2016

© AST Publishing House LLC, 2016

* * *

siksik na oso

Ang anak ni Lola Anisya, na tinawag na Petya the Big, ay namatay sa digmaan, at ang kanyang apo, ang anak ni Petya the Big, si Petya the Little, ay nanatili sa lola upang mabuhay. Ang ina ni Little Petya, si Dasha, ay namatay noong siya ay dalawang taong gulang, at ang maliit na Petya ay ganap na nakalimutan kung sino siya.

"Patuloy niyang iniistorbo at pinapasaya ka," sabi ni Lola Anisya, "oo, nakita mo, sipon siya sa taglagas at namatay." At ikaw ay lahat sa ito. Siya lang ang madaldal, at ang wild mo sa akin. Patuloy mong ibinaon ang iyong sarili sa mga sulok at iniisip. Masyado pang maaga para mag-isip ka. Magkakaroon ka ng oras upang isipin ito sa iyong buhay. Mahaba ang buhay, napakaraming araw dito! Hindi ka magbibilang.

Nang lumaki ang maliit na Petya, inatasan siya ng kanyang lola na si Anisya na magpastol ng mga sama-samang baka sa bukid.

Ang mga guya ay perpekto, floppy-eared at mapagmahal. Isa lamang, nagngangalang Magsasaka, ang tumama sa tagiliran ni Petya ng kanyang makapal na noo at sinipa. Itinaboy ni Petya ang mga guya para manginain sa Mataas na Ilog. Ang matandang pastol na si Semyon na gumagawa ng tsaa ay nagbigay kay Petya ng isang sungay, at hinipan ito ni Petya sa ibabaw ng ilog at tinawag ang mga guya.

At ang ilog ay ganoon na marahil ay wala kang mahahanap na mas mahusay. Ang mga pampang ay matarik, lahat ay natatakpan ng matinik na damo at mga puno. At anong uri ng mga puno ang naroon sa Mataas na Ilog! Sa ilang mga lugar, kahit na sa tanghali ay maulap na may mga lumang wilow. Isinawsaw nila ang kanilang malalakas na sanga sa tubig, at ang isang dahon ng wilow - makitid, pilak, tulad ng isang malungkot na isda - nanginginig sa umaagos na tubig.

At kung lalabas ka mula sa ilalim ng mga itim na willow, ang gayong liwanag ay tatama sa iyo mula sa mga clearing na iyong ipipikit ang iyong mga mata. Ang mga kakahuyan ng mga batang puno ng aspen ay nagsisiksikan sa baybayin, at lahat ng mga dahon ng aspen ay nagniningning nang magkasama sa araw.

Ang mga blackberry sa matarik na yars ay mahigpit na hinawakan ang mga binti ni Petya kaya't siya ay kumamot at suminghot mula sa pilay sa loob ng mahabang panahon bago niya maalis ang pagkakawit ng mga matinik na pilikmata. Ngunit hindi siya nagalit at hinampas ng stick ang isang blackberry at tinapakan ang kanyang mga paa tulad ng lahat ng iba pang mga lalaki.

Ang mga Beaver ay nanirahan sa Mataas na Ilog. Mahigpit na inutusan nina Lola Anisya at Semyon na gumagawa ng tsaa si Petya na huwag lumapit sa mga butas ng beaver. Dahil ang beaver ay isang mahigpit, independiyenteng hayop, hindi ito takot sa mga batang nayon at maaaring mahawakan ka sa paa nang napakalakas na mananatili kang pilay sa natitirang bahagi ng iyong buhay. Ngunit si Petya ay may malaking pagnanais na tingnan ang mga beaver, at samakatuwid sa huli ng hapon, nang gumapang ang mga beaver mula sa kanilang mga butas, sinubukan niyang umupo nang tahimik upang hindi matakot ang maingat na hayop.



Isang araw nakita ni Petya ang isang beaver na umahon sa tubig, umupo sa baybayin at sinimulang kuskusin ang dibdib nito gamit ang mga paa nito, pinunit ito nang buong lakas, at tuyo ito. Tumawa si Petya, at lumingon sa kanya ang beaver, sumirit at sumisid sa tubig.

At sa isa pang pagkakataon, isang matandang puno ng alder ang biglang nahulog sa ilog na may dagundong at tilamsik. Agad na lumipad sa ilalim ng tubig ang mga natakot na balsa na parang kidlat. Tumakbo si Petya papunta sa puno ng alder at nakita iyon

...

Narito ang isang panimulang fragment ng libro.
Para sa libreng pagbabasa Bahagi lang ng text ang bukas (paghihigpit sa may hawak ng copyright).

Kung nagustuhan mo ang aklat, ang buong teksto ay maaaring makuha sa website ng aming partner. Mainit na tinapay (koleksyon)

Konstantin Paustovsky 1 (mga pagtatantya: 5,00 , karaniwan:

sa 5)

Pamagat: Warm bread (collection)

Tungkol sa aklat na "Warm Bread (koleksyon)" Konstantin Paustovsky Si Konstantin Paustovsky ay isang napaka sikat na manunulat ng Sobyet. Ang kanyang mga gawa ay napakapopular sa daan-daang libong mga mambabasa sa iba't ibang bansa . Pagkatapos ng World War II, malawak siyang naglakbay. Ang kanyang mga libro ay isinalin sa iba't ibang wika sa Europa. Noong 1965, ang may-akda ay isa sa mga pangunahing contenders para sa Nobel Prize

sa panitikan, na kasunod na natanggap ni Sholokhov. Ang kanyang mga gawa ay sulit na basahin para sa sinumang mahilig sa klasikal na panitikan. Ang mga plot ng kanyang mga libro ay batay sa pangkalahatang tinatanggap na humanistic ideals.

Sa gitna ng kwentong "Warm Bread" ay ang batang nayon na si Filka, na medyo masamang karakter. Siya ay napaka-iritable at madalas na nagpapakita ng kanyang pagiging agresibo sa iba. Walang sinuman ang nagmamahal sa kanya, at ito ay humantong sa mas malaking sama ng loob ng bata. Nagaganap ang mga kaganapan sa panahon ng digmaan

. Ang mga kabalyero na minsang dumaan sa nayon ay nag-iwan ng isang sugatang kabayo sa pangangalaga ng mga lokal na residente. Halos buong nayon ay maingat na inaalagaan ang kaawa-awang hayop at palagi itong pinapakain. Ngunit inilaan ni Filka ang isang piraso ng tinapay para sa kanya, na nagdulot ng kapahamakan sa buong nayon.

Si Konstantin Paustovsky sa kanyang aklat na "Warm Bread" ay nagsasabi ng isang mahalagang parabula na kuwento tungkol sa mabuti at masama. Binibigyang-diin ng may-akda ang pananagutan para sa sariling mga aksyon, at nag-iiwan din ng pag-asa sa mga mambabasa na ang lahat ay mababago kung gagawa ng wastong pagsisikap.

Nang ang lahat ng uri ng masamang panahon ay biglang tumama sa nayon, at ang lola ay nagsasalita tungkol sa "paglamig ng puso," napagtanto ni Filka ang kanyang responsibilidad sa nangyari at, nagsisi, sinisikap na tulungan ang mga residente na makayanan ang lahat ng mga pagsubok na dumating sa kanila.

Ang aklat na "Warm Bread" ay tiyak na mag-apela hindi lamang sa mga bata, kundi pati na rin sa maraming matatanda. Nakahanap ang may-akda ng isang unibersal na pormula para sa paghahatid ng kanyang mga kaisipan na mauunawaan ng mga mambabasa iba't ibang edad. Ang engkanto ni Paustovsky ay dapat basahin, una sa lahat, ng mga gustong tamasahin ang kahanga-hangang istilo ng may-akda, pati na rin ang pagmuni-muni sa mga simple ngunit napakahalagang mga katanungan ng pagkakaroon ng tao.

Sa aming website tungkol sa mga libro lifeinbooks.net maaari kang mag-download nang libre nang walang pagrehistro o pagbabasa online na libro"Warm bread (collection)" ni Konstantin Paustovsky sa epub, fb2, txt, rtf, pdf na mga format para sa iPad, iPhone, Android at Kindle. Ang libro ay magbibigay sa iyo ng maraming magagandang sandali at tunay na kasiyahan mula sa pagbabasa. Bumili buong bersyon pwede ka sa partner namin. Gayundin, dito makikita mo ang pinakabagong mga balita mula sa mundo ng panitikan, alamin ang talambuhay ng iyong mga paboritong may-akda. Para sa mga nagsisimulang manunulat mayroong isang hiwalay na seksyon na may kapaki-pakinabang na mga tip at mga rekomendasyon, mga kagiliw-giliw na artikulo, salamat sa kung saan maaari mong subukan ang iyong kamay sa mga likhang sining.

Inisip ni Konstantin Paustovsky ang "Warm Bread" bilang isang maikling fairy tale, ngunit naglalaman ito ng mga walang hanggang halaga. Ang kasaysayan ay nagpapadama sa iyo, nagtuturo ng kabaitan, pagsusumikap, paggalang sa katutubong lupain. Mahal na mahal ni Konstantin Georgievich ang kalikasan. Samakatuwid, marami sa kanyang mga akda ang naglalaman ng makukulay na paglalarawan nito. Nilikha ba ni Paustovsky ang mga kwentong "Warm Bread", "Farewell to Summer", "Hare's Paws" o ang koleksyon na " gintong rosas", lahat ng ito at iba pang mga gawa niya ay isinulat sa simpleng wika at puspos ng pagmamahal sa kanilang sariling lupain.

Ang mga pangunahing tauhan ng kwento

Ang "Warm Bread" ay nagsisimula sa isang kuwento tungkol sa isang kabayo na nasugatan ng isang shell sa labas ng nayon ng Berezhki. Hindi kinuha ng mga sundalo ng Red Army ang nasugatan na kabayo, ngunit iniwan ito sa miller Pankrat. Lumabas ang hayop, at gumanap ang kabayo simpleng gawain- nagdala ng mga poste, luad, pataba.

Sa parehong nayon nakatira ang isang batang lalaki na nagngangalang Filka. Binigyan siya ng palayaw na "Fuck you" dahil madalas na inuulit ng bata ang mga salitang ito. Sinabi niya ito, halimbawa, sa kanyang lola, kung kanino siya nakatira. Ang parehong mga salitang ito ay binigkas nang imbitahan siya ng isang kaibigan na maglaro, na gumala sa mga stilts. Ang "Warm Bread" ay nagpapatuloy sa isang kuwento tungkol sa panahon.

Ang taglamig sa taong iyon ay mainit-init, halos walang niyebe. Gayunpaman, nagbago ang lahat dahil sa maling gawain ni Fili.

Ang pagwawalang-bahala at pagiging makulit ni Filka

Hindi mapakain ni Pankrat ang kabayo, at nagsimula siyang pumunta sa mga patyo para sa pagkain. Inilabas ng mga mahabagin ang natirang pagkain para sa kabayo, at iyon ang pinakain nito. Isang araw may dumating na kabayo sa bakuran nina Filka at ng kanyang lola. Ang matandang babae ay wala sa bahay, binuksan ng apo at nagpahayag ng kawalang-kasiyahan sa hitsura ng isang hindi inanyayahang panauhin. Gayunpaman, ang kabayo ay nagugutom. Sa pagkakataong ito ay may hawak na tinapay at asin si Filka. Hindi niya pinakain ang kabayo, ngunit galit na sinabi: "Fuck you!", At hinampas ang kabayo sa labi dahil iniunat sila ng gutom na hayop sa tinapay. Pagkatapos ay itinapon ng batang lalaki ang pirasong ito, sinabihan ang kabayo na maghukay gamit ang nguso nito sa niyebe kung kailangan nito ng piraso. Sigaw ng kabayo. Ito ang balangkas na naisip ni Konstantin Paustovsky. Ang "mainit na tinapay" ay malamang na hindi mag-iiwan ng sinuman na walang malasakit. Pagkatapos ng lahat, ang mga linyang ito ay hindi mababasa nang walang pakiramdam ng pakikiramay para sa kabayo.

Magbayad

Pagkatapos nito, biglang bumangon ang snow at naging napakalamig. Isang lola na nagmula sa isang kapitbahay ang nagsabi na ang mga balon at ilog ay magyeyelo na ngayon. Walang tubig, ang gilingan ay hindi magagawang magtrabaho at gumiling ng tinapay. Sinabi niya na nagkaroon na ng ganoong kaso sa kanilang nayon. Isang sundalo sa isang kahoy na prosthesis ang lumakad sa Berezhki at humingi ng pagkain. Hinagisan siya ng may-ari ng bahay ng inaamag na crust. Ang hamog na nagyelo na tumama sa araw na iyon ay tumagal ng mahabang panahon, at pagkatapos nito, ang mga bulaklak at puno ay hindi tumubo sa nayon at sa paligid nito sa loob ng 10 taon. Hindi nagtagal ay namatay ang nagkasala. Natakot si Filka sa kwento ng kanyang lola.

Pagtubos

Gayunpaman, sa ikalawang kalahati ng kuwento, binibigyan ni Paustovsky ang batang lalaki ng pagkakataong mapabuti. Ang "Warm Bread" ay nagpapatuloy sa pagpunta ng bata sa Pankrat sa gabi at nag-aalok na ayusin ang sitwasyon. Mula sa matinding hamog na nagyelo ang lahat ng tubig sa paligid ng gilingan ay naging yelo, kaya imposibleng gumiling ng harina. Sinabi ng bata na dadalhin niya ang kanyang mga kaibigan, at sama-sama nilang sisirain ang kapal ng yelo na may mga palakol at crowbars sa tubig. Iyon ang ginawa ng mga lalaki at matatanda. Ang gilingan ay nagsimulang magtrabaho, ang mga maybahay ay naghurno ng tinapay.

Itinuro ni K. G. Paustovsky ang kabutihan sa kanyang fairy tale. Ang "Warm Bread" ay nagtatapos sa isang magandang tala. Nakipagpayapaan ang kabayo at ang bata nang dalhin niya sa hayop ang isang buong tinapay ng mainit at sariwang tinapay na may asin.

Nang dumaan ang mga kabalyero sa nayon ng Berezhki, isang shell ng Aleman ang sumabog sa labas at nasugatan ang isang itim na kabayo sa binti. Iniwan ng komandante ang nasugatan na kabayo sa nayon, at ang detatsment ay lumipat, maalikabok at kumakatok sa mga piraso - umalis ito, gumulong sa likod ng mga kakahuyan, sa likod ng mga burol, kung saan inalog ng hangin ang hinog na rye.

Ang kabayo ay kinuha ng tagagiling na Pankrat. Ang gilingan ay hindi gumana nang mahabang panahon, ngunit ang alikabok ng harina ay nakatanim sa Pankrat magpakailanman. Nakahiga ito bilang isang kulay-abo na crust sa kanyang tinahi na jacket at cap. Ang mabilis na mga mata ng miller ay tumingin sa lahat mula sa ilalim ng kanyang sumbrero. Mabilis na nagtrabaho si Pankrat, isang galit na matandang lalaki, at itinuturing siya ng mga lalaki na isang mangkukulam.

Pinagaling ni Pankrat ang kabayo. Ang kabayo ay nanatili sa gilingan at matiyagang nagdala ng luad, pataba at mga poste - tinulungan niya ang Pankrat na ayusin ang dam.

Mahirap para kay Pankrat na pakainin ang kanyang kabayo, at ang kabayo ay nagsimulang maglibot sa mga bakuran upang mamalimos. Siya ay tatayo, sumisinghot, kumatok sa tarangkahan gamit ang kanyang nguso, at, narito, sila ay naglalabas ng mga beet top, o lipas na tinapay, o, nangyari, kahit na matamis na karot. Sa nayon sinabi nila na ang kabayo ay walang sinuman, o sa halip, isang pampubliko, at itinuturing ng lahat na tungkulin nilang pakainin ito. Bilang karagdagan, ang kabayo ay nasugatan at nagdusa mula sa kaaway.

Isang batang lalaki, si Filka, na may palayaw na "Well, You," nakatira sa Berezhki kasama ang kanyang lola. Si Filka ay tahimik, walang tiwala, at ang paborito niyang ekspresyon ay: “Screw you!” Iminungkahi man ng anak ng kapitbahay na lumakad siya sa mga stilts o maghanap ng mga berdeng cartridge, sumagot si Filka sa galit na boses ng bass: "Screw you! Hanapin mo ito sa iyong sarili! Nang sawayin siya ng kanyang lola dahil sa pagiging masungit, tumalikod si Filka at bumulong: “Ay, bastos ka! Pagod na ako dito!

Ang taglamig sa taong ito ay mainit. Usok na nakasabit sa hangin. Bumagsak ang snow at agad na natunaw. Ang mga basang uwak ay nakaupo sa mga tsimenea upang matuyo, itinutulak ang isa't isa, at nagkakagulo sa isa't isa. Ang tubig na malapit sa flume ng gilingan ay hindi nagyelo, ngunit nakatayong itim, tahimik, at umiikot ang mga yelo sa loob nito.

Naayos na ni Pankrat ang gilingan sa oras na iyon at maggigiling ng tinapay - ang mga maybahay ay nagrereklamo na ang harina ay nauubos, ang bawat isa ay may dalawa o tatlong araw na natitira, at ang butil ay nakalatag nang hindi nababad.

Sa isa sa mainit na kulay-abo na mga araw na ito, isang sugatang kabayo ang kumatok sa tarangkahan ng lola ni Filka gamit ang bibig nito. Si Lola ay wala sa bahay, at si Filka ay nakaupo sa mesa at ngumunguya ng isang piraso ng tinapay, na sinabugan ng asin.

Walang ganang tumayo si Filka at lumabas ng gate. Palipat-lipat ang kabayo at inabot ang tinapay. “Bastos ka! Diyablo!" - sigaw ni Filka at hinampas ng backhand ang kabayo sa bibig. Napaatras ang kabayo, umiling, at inihagis ni Filka ang tinapay sa malayuang niyebe at sumigaw:

- Hindi ka maaaring maging sapat sa iyo, mga ama ni Kristo! Ayan na ang tinapay mo! Hukayin mo ito mula sa ilalim ng niyebe gamit ang iyong nguso! Maghukay ka!

At pagkatapos ng malisyosong sigaw na ito, ang mga kamangha-manghang bagay na iyon ay nangyari sa Berezhki, na pinag-uusapan pa rin ng mga tao ngayon, nanginginig ang kanilang mga ulo, dahil sila mismo ay hindi alam kung nangyari ito o walang ganoong nangyari.

Isang luha ang bumagsak mula sa mga mata ng kabayo. Ang kabayo ay humihingi ng kaawa-awa, matagal, winawagayway ang kanyang buntot, at kaagad ang isang malakas na hangin ay umungol at sumipol sa mga hubad na puno, sa mga bakod at tsimenea, ang niyebe ay pumutok, at pinulbos ang lalamunan ni Filka. Si Filka ay nagmamadaling bumalik sa bahay, ngunit hindi mahanap ang balkonahe - ang niyebe ay napakababaw na sa paligid at ito ay pumapasok sa kanyang mga mata. Ang nagyelo na dayami mula sa mga bubong ay lumipad sa hangin, ang mga bahay ng ibon ay nabasag, ang mga gutay-gutay na shutter ay bumagsak. At ang mga haligi ng alikabok ng niyebe ay tumaas nang mas mataas at mas mataas mula sa nakapaligid na mga patlang, nagmamadali patungo sa nayon, kumakaluskos, umiikot, umabot sa isa't isa.

Sa wakas ay tumalon si Filka sa kubo, ni-lock ang pinto, at nagsabi: “Fuck you!” - at nakinig. Ang blizzard ay umuungal nang baliw, ngunit sa pamamagitan ng dagundong nito ay nakarinig si Filka ng isang manipis at maikling sipol - ang paraan ng pagsipol ng buntot ng kabayo kapag ang isang galit na kabayo ay tumama sa tagiliran nito.

Ang bagyo ng niyebe ay nagsimulang humupa sa gabi, at noon lamang nakarating ang lola ni Filka sa kanyang kubo mula sa kanyang kapitbahay. At sa gabi ang langit ay naging berde na parang yelo, ang mga bituin ay nagyelo sa hanay ng langit, at isang mabangis na hamog na nagyelo ang dumaan sa nayon. Walang nakakita sa kanya, ngunit narinig ng lahat ang langitngit ng kanyang nadama na bota sa matigas na niyebe, narinig kung paano pinisil ng hamog na nagyelo ang makapal na troso sa mga dingding, at sila ay pumutok at sumabog.

Ang lola, umiiyak, ay nagsabi kay Filka na ang mga balon ay malamang na nagyelo at ngayon ay hindi maiiwasang kamatayan ang naghihintay sa kanila. Walang tubig, lahat ay naubusan ng harina, at ang gilingan ay hindi na gagana, dahil ang ilog ay nagyelo hanggang sa pinakailalim.

Nagsimula ring umiyak si Filka sa takot nang magsimulang tumakbo palabas ang mga daga sa ilalim ng lupa at ilibing ang kanilang mga sarili sa ilalim ng kalan sa dayami, kung saan may natitira pang init. “Bastos ka! maldita! - sigaw niya sa mga daga, ngunit ang mga daga ay patuloy na umaakyat sa ilalim ng lupa. Umakyat si Filka sa kalan, tinakpan ang sarili ng amerikana ng balat ng tupa, nanginginig ang buong katawan at nakinig sa mga panaghoy ng lola.

"Isang daang taon na ang nakalilipas, ang parehong matinding hamog na nagyelo ay bumagsak sa aming lugar," sabi ng lola.
— Pinalamig ko ang mga balon, pinatay ko ang mga ibon, mga tuyong kagubatan at mga hardin hanggang sa mga ugat. Pagkaraan ng sampung taon, hindi namumulaklak ang mga puno o damo. Ang mga buto sa lupa ay nalanta at naglaho. Ang aming lupain ay nakatayong hubad. Ang bawat hayop ay tumakbo sa paligid nito - natatakot sila sa disyerto.

- Bakit nangyari ang lamig na iyon?
- tanong ni Filka.

"Mula sa malisya ng tao," sagot ng lola.
"Isang matandang sundalo ang lumakad sa aming nayon at humingi ng tinapay sa isang kubo, at ang may-ari, isang galit na lalaki, inaantok, malakas, kinuha ito at nagbigay lamang ng isang lipas na crust. At hindi niya ito ibinigay sa kanya, ngunit inihagis siya sa sahig at sinabi: "Narito ka!" ngumunguya!
"Imposible para sa akin na makapulot ng tinapay mula sa sahig," sabi ng sundalo.
"Mayroon akong isang piraso ng kahoy sa halip na isang paa." "Saan mo inilagay ang iyong paa?" - tanong ng lalaki. “Nawala ang paa ko sa Balkan Mountains sa isang labanang Turko,” sagot ng sundalo. "Wala naman. "Kung talagang gutom ka, bumangon ka," natatawa ang lalaki.
"Walang valets para sa iyo dito." Ang sundalo ay umungol, nag-isip, itinaas ang crust at nakita na ito ay hindi tinapay, ngunit berdeng amag lamang. Isang lason! Pagkatapos ang sundalo ay lumabas sa bakuran, sumipol - at biglang sumabog ang isang bagyo ng niyebe, isang blizzard, ang bagyo ay umikot sa paligid ng nayon, napunit ang mga bubong, at pagkatapos ay isang matinding hamog na nagyelo. At namatay ang lalaki.

- Bakit siya namatay?
- paos na tanong ni Filka.

"Mula sa paglamig ng puso," sagot ng lola, huminto at idinagdag: "Alam mo, kahit ngayon ay isang masamang tao ang lumitaw sa Berezhki, isang nagkasala, at nakagawa ng isang masamang gawa." Kaya pala malamig.

- Ano ang dapat nating gawin ngayon, lola?
- tanong ni Filka mula sa ilalim ng kanyang amerikana na balat ng tupa.
- Dapat ba talaga akong mamatay?

- Bakit mamatay? Dapat tayong umasa.

- Para saan?

- Ang katotohanan na ang isang masamang tao ay itatama ang kanyang kasamaan.

- Paano ko ito aayusin?
- tanong ni Filka, humihikbi.

- At alam ni Pankrat ang tungkol dito, miller. Siya ay isang tusong matandang lalaki, isang siyentipiko. Kailangan mo siyang tanungin. Makakarating ka ba talaga sa gilingan sa napakalamig na panahon? Hihinto kaagad ang pagdurugo.

- Sira siya, Pankrata!
- sabi ni Filka at tumahimik.

Sa gabi ay bumaba siya mula sa kalan. Natutulog ang lola, nakaupo sa bench. Sa labas ng mga bintana ang hangin ay asul, makapal, kakila-kilabot.

Sa maaliwalas na kalangitan sa itaas ng mga puno ng sedge ay nakatayo ang buwan, pinalamutian na parang nobya na may mga koronang kulay rosas.

Hinila ni Filka ang kanyang amerikana ng balat ng tupa sa paligid niya, tumalon sa kalye at tumakbo sa gilingan. Ang niyebe ay kumakanta sa ilalim ng paa, na parang isang pangkat ng masasayang sawyer ang naglalagari sa isang birch grove sa kabila ng ilog. Tila nagyelo ang hangin at sa pagitan ng lupa at buwan ay isa lamang ang walang laman, nagniningas at napakalinaw na kung ang isang butil ng alikabok ay itinaas ng isang kilometro mula sa lupa, ito ay makikita at ito ay kumikinang. at kumikislap na parang maliit na bituin.

Ang mga itim na willow malapit sa mill dam ay naging kulay abo dahil sa lamig. Ang kanilang mga sanga ay kumikinang na parang salamin. Tinusok ng hangin ang dibdib ni Filka. Hindi na siya makatakbo, ngunit lumakad nang mabigat, nagshoveling ng snow gamit ang felt boots.

Kumatok si Filka sa bintana ng kubo ni Pankratova. Kaagad, sa kamalig sa likod ng kubo, isang sugatan na kabayo ang bumulong at sumipa. Napabuntong-hininga si Filka, napayuko sa takot, at nagtago. Binuksan ni Pankrat ang pinto, hinawakan si Filka sa kwelyo at kinaladkad papasok sa kubo.

"Umupo ka sa tabi ng kalan," sabi niya "Sabihin mo sa akin bago ka mag-freeze."

Si Filka, umiiyak, ay nagsabi kay Pankrat kung paano niya nasaktan ang nasugatan na kabayo at kung paano dahil sa lamig na ito ay nahulog sa nayon.

"Oo," bumuntong-hininga si Pankrat, "ang iyong negosyo ay masama!" Dahil pala sayo mawawala lahat. Bakit mo sinaktan ang kabayo? Para saan? Isa kang walang kwentang mamamayan!

Ngumuso si Filka at pinunasan ang kanyang mga mata gamit ang kanyang manggas.

- Tumigil ka sa pag-iyak!
- Matigas na sabi ni Pankrat.
- Lahat kayo ay dalubhasa sa atungal. Kaunting kalokohan lang - ngayon ay may dagundong. Ngunit hindi ko lang nakikita ang punto nito. Ang aking gilingan ay nakatayo na parang tinatakan ng hamog na nagyelo magpakailanman, ngunit walang harina, walang tubig, at hindi namin alam kung ano ang maaari naming makuha.

- Ano ang dapat kong gawin ngayon, Lolo Pankrat?
- tanong ni Filka.

- Mag-imbento ng pagtakas mula sa lamig. Kung gayon hindi ka magkasala sa harap ng mga tao. At sa harap din ng isang sugatang kabayo. Ikaw ay magiging isang malinis, masayahing tao. Tatapik ka sa balikat ng lahat at patatawarin ka. Ito ay malinaw?

- Buweno, isipin mo ito. Bibigyan kita ng isang oras at isang quarter.

Isang magpie ang nakatira sa pasukan ng Pankrat. Hindi siya nakatulog sa lamig, umupo sa kwelyo at nag-eavesdrop. Pagkatapos ay tumakbo siya patagilid, tumingin sa paligid, patungo sa siwang sa ilalim ng pinto. Siya ay tumalon, tumalon sa rehas at lumipad nang diretso sa timog. Ang magpie ay naranasan, matanda, at sadyang lumipad malapit sa lupa, dahil ang mga nayon at kagubatan ay nag-aalok pa rin ng init at ang magpie ay hindi natatakot na magyelo. Walang nakakita sa kanya, tanging ang fox sa butas ng aspen ang naglabas ng kanyang nguso sa butas, ginalaw ang kanyang ilong, napansin kung paano lumipad ang isang magpie sa kalangitan na parang isang madilim na anino, bumalik sa butas at umupo ng mahabang panahon, na kumamot. kanyang sarili at nagtataka: saan nagpunta ang magpie sa isang kakila-kilabot na gabi?

At sa oras na iyon si Filka ay nakaupo sa bangko, nagkakamali, at nag-iisip ng mga ideya.

"Well," sa wakas ay sinabi ni Pankrat, tinapakan ang kanyang sigarilyo, "ang iyong oras ay tapos na." Dumura ito! Hindi magkakaroon ng palugit.

"Ako, Lolo Pankrat," sabi ni Filka, "sa madaling araw, magtitipon ako ng mga bata mula sa buong nayon." Kukuha kami ng mga crowbars, picks, axes, tadtarin namin ang yelo sa tray malapit sa gilingan hanggang sa maabot namin ang tubig at dumaloy ito papunta sa gulong. Sa sandaling dumaloy ang tubig, simulan mo ang gilingan! Dalawampung beses mong pinihit ang gulong, uminit ito at nagsisimulang gumiling. Magkakaroon ng harina, tubig, at kaligtasan ng lahat.

- Tingnan mo, napakatalino mo!
- sabi ng tagagiling, - Sa ilalim ng yelo, siyempre, may tubig. At kung kasingkapal ng taas mo ang yelo, ano ang gagawin mo?

- Halika!
- sabi ni Filka.
- Kami, mga lalaki, ay lalampas din sa yelong ito!

- Paano kung nag-freeze ka?

- Magsisindi kami ng apoy.

- Paano kung ang mga lalaki ay hindi sumang-ayon na bayaran ang iyong katangahan sa kanilang mga umbok? Kung sasabihin nila: "Screw him! Kasalanan mo ito—hayaan mong masira ang yelo mismo."
- Sila ay sasang-ayon! Pagmamakaawa ko sa kanila. Magagaling ang mga lalaki natin.

- Well, sige at tipunin ang mga lalaki. At kakausapin ko ang mga matatanda. Baka hilahin ng mga matatanda ang kanilang mga guwantes at kumuha ng mga crowbar.

Sa mga araw na may yelo, ang araw ay sumisikat na pulang-pula, na natatakpan ng makapal na usok. At ngayong umaga ay sumikat ang araw sa Berezhki. Maririnig sa ilog ang madalas na kalampag ng mga crowbar. Kaluskos ang mga apoy. Ang mga lalaki at matatandang tao ay nagtrabaho mula madaling araw, nagtitipon ng yelo sa gilingan. At walang nagmamadaling napansin na sa hapon ang kalangitan ay natatakpan ng mababang ulap at isang matatag at mainit na hangin ang humihip sa mga kulay abong wilow. At nang mapansin nila na nagbago ang panahon, ang mga sanga ng willow ay natunaw na, at ang basang birch grove sa kabila ng ilog ay nagsimulang kumaluskos nang masaya at malakas. Amoy spring at dumi ang hangin.

Umiihip ang hangin mula sa timog. Mas umiinit bawat oras. Ang mga yelo ay nahulog mula sa mga bubong at nabasag sa isang tugtog.

Gumapang ang mga uwak mula sa ilalim ng mga restraint at muling natuyo sa mga tubo, naghahabulan at nag-cawing.

Tanging ang lumang magpie lang ang kulang. Dumating siya sa gabi, nang magsimulang tumira ang yelo dahil sa init, mabilis na nagpunta ang trabaho sa gilingan at lumitaw ang unang butas na may madilim na tubig.

Hinubad ng mga lalaki ang kanilang tatlong pirasong sombrero at sumigaw ng "Hurray." Sinabi ni Pankrat na kung hindi dahil sa mainit na hangin, kung gayon, marahil, ang mga bata at matatandang tao ay hindi maaaring masira ang yelo. At ang magpie ay nakaupo sa isang puno ng willow sa itaas ng dam, nakikipagdaldalan, nanginginig ang buntot nito, nakayuko sa lahat ng direksyon at nagsasabi ng isang bagay, ngunit walang sinuman maliban sa mga uwak ang nakaintindi nito. At sinabi ng magpie na lumipad siya sa mainit na dagat, kung saan ang hangin ng tag-init ay natutulog sa mga bundok, ginising siya, sinabi sa kanya ang tungkol sa mapait na hamog na nagyelo at nagmakaawa sa kanya na itaboy ang hamog na ito at tulungan ang mga tao.

Ang hangin ay tila hindi nangahas na tanggihan siya, ang magpie, at humihip at sumugod sa mga bukid, sumipol at tumatawa sa hamog na nagyelo. At kung pakikinggan mong mabuti, maririnig mo na ang mainit na tubig na bumubulusok at bumubulusok sa mga bangin sa ilalim ng niyebe, hinuhugasan ang mga ugat ng mga lingonberry, sinisira ang yelo sa ilog.

Alam ng lahat na ang magpie ay ang pinaka-madaldal na ibon sa mundo, at samakatuwid ang mga uwak ay hindi naniniwala dito - sila ay nagkakagulo lamang sa kanilang sarili: na, sabi nila, ang matanda ay nagsisinungaling muli.

Kaya hanggang ngayon ay walang nakakaalam kung ang magpie ay nagsasabi ng totoo, o kung ginawa niya ang lahat ng ito sa pagmamayabang. Ang tanging bagay na alam ay na sa gabi ang yelo ay nag-crack at nagkalat, ang mga bata at matatanda ay pinindot - at ang tubig ay umagos ng maingay sa mill chute.

Ang lumang gulong ay creaked - icicles nahulog mula dito - at dahan-dahan umikot. Nagsimulang gumiling ang mga gilingang bato, pagkatapos ay umikot nang mas mabilis ang gulong, at biglang nagsimulang manginig, nagsimulang manginig, at nagsimulang kumatok, lumulutang, at gumiling ng butil.

Ang Pankrat ay nagbuhos ng butil, at ang mainit na harina ay nagbuhos sa mga bag mula sa ilalim ng gilingang bato. Isinawsaw ng mga babae ang nilalamig nilang mga kamay dito at nagtawanan.

Sa lahat ng mga yarda, ang tugtog ng kahoy na panggatong ng birch ay pinuputol. Ang mga kubo ay kumikinang mula sa mainit na apoy ng kalan. Ang mga babae ay minasa ng mahigpit, matamis na masa. At lahat ng nabubuhay sa mga kubo - mga bata, pusa, kahit na mga daga - lahat ng ito ay umaaligid sa mga maybahay, at sinampal ng mga maybahay ang mga bata sa likod ng isang kamay na puti ng harina upang hindi sila makapasok sa mismong takure at makakuha ng sa daan.

Sa gabi, sa buong nayon ay may amoy ng mainit na tinapay na may ginintuang kayumanggi na crust, na may mga dahon ng repolyo na nasusunog hanggang sa ibaba, na kahit na ang mga fox ay gumapang palabas sa kanilang mga butas, umupo sa niyebe, nanginginig at humihikbi nang tahimik, nagtataka kung paano kaya nilang magnakaw ng kahit isang piraso ng napakagandang tinapay na ito mula sa mga tao.

Kinaumagahan ay dumating si Filka kasama ang mga lalaki sa gilingan. Ang hangin ay nagdulot ng maluwag na mga ulap sa buong asul na kalangitan at hindi pinahintulutan silang makahinga sa loob ng isang minuto, at samakatuwid ang malamig na mga anino at mainit na mga spot ng araw ay humalili sa buong lupa.

Si Filka ay may dalang isang tinapay ng sariwang tinapay, at ang napakaliit na batang lalaki na si Nikolka ay may hawak na isang kahoy na salt shaker na may magaspang na dilaw na asin. Lumabas si Pankrat sa threshold at nagtanong:

- Anong uri ng kababalaghan? Dinadalhan mo ba ako ng tinapay at asin? Para sa anong uri ng merito?

- Hindi talaga!
- sigaw ng mga lalaki "Magiging espesyal ka." At ito ay para sa isang nasugatan na kabayo. Mula sa Filka. Gusto namin silang magkasundo.

"Buweno," sabi ni Pankrat, "hindi lamang mga tao ang nangangailangan ng paghingi ng tawad." Ngayon ay ipapakilala ko sa iyo ang kabayo sa totoong buhay.

Binuksan ni Pankrat ang gate ng kamalig at inilabas ang kabayo. Ang kabayo ay lumabas, iniunat ang kanyang ulo, humihingal - naamoy niya ang amoy ng sariwang tinapay. Sinira ni Filka ang tinapay, inasnan ang tinapay mula sa salt shaker at iniabot ito sa kabayo. Ngunit hindi kinuha ng kabayo ang tinapay, nagsimulang mag-shuffle gamit ang mga paa nito, at umatras sa kamalig. Natakot si Filki. Pagkatapos ay nagsimulang umiyak ng malakas si Filka sa harap ng buong nayon.

Nagbulungan ang mga lalaki at natahimik, at tinapik ni Pankrat ang kabayo sa leeg at sinabi:

- Huwag kang matakot, Boy! Hindi masamang tao si Filka. Bakit siya nasaktan? Kunin ang tinapay at makipagpayapaan!

Ang kabayo ay umiling, nag-isip, pagkatapos ay maingat na iniunat ang kanyang leeg at sa wakas ay kinuha ang tinapay mula sa mga kamay ni Filka na may malambot na labi. Kumain siya ng isang piraso, sinipsip si Filka at kinuha ang pangalawang piraso. Ngumisi si Filka sa pamamagitan ng kanyang mga luha, at ang kabayo ay ngumunguya ng tinapay at suminghot. At nang maubos na niya ang lahat ng tinapay, ipinatong niya ang kanyang ulo sa balikat ni Filka, bumuntong-hininga at ipinikit ang kanyang mga mata sa kabusugan at kasiyahan.

Lahat ay nakangiti at masaya. Tanging ang matandang magpie lamang ang nakaupo sa puno ng willow at galit na nagdaldal: malamang na muli niyang ipinagmalaki na siya lamang ang nakapagkasundo ng kabayo kay Filka. Ngunit walang nakinig sa kanya o nakauunawa sa kanya, at ito ay lalong nagpagalit sa magpie at kumaluskos na parang machine gun.
——————————————————————-
Konstantin Paustovsky.Texto ng kuwento
"Warm Bread". Basahin nang libre online.