Chryzantema w kulturze chińskiej. Jaki jest główny kwiat Japończyków? Jaki jest kwiat narodowy Japonii?


Wiele osób wierzy, że symbolem Japonii jest sakura. Jest to jednak błędne przekonanie. Z wielkim niepokojem mieszkańcy Krainy Kwitnącej Wiśni traktują inaczej piękna roślina. Chryzantema to kwiat cesarzy Japonii. To właśnie z delikatnymi płatkami tamtejsi mieszkańcy kojarzą swój kraj. Ten kwiat jest jak słońce. Zgadzam się, z takim stwierdzeniem trudno polemizować. Światło naszej gwiazdy jest kluczem do życia na ziemi. Dlatego Japonia uważa kwiat podobny do słońca za swój symbol, swego rodzaju talizman.

  • Zastosowanie heraldyczne

Szlachetni Japończycy, podobnie jak europejscy arystokraci, tworzą i starannie przechowują symbole rodzinne. Monseux nie jest dokładnie herbem, ale raczej emblematem. W dawnych czasach malowano nim ubrania, sztandary, budynki i statki. Teraz tradycja niestety odchodzi w przeszłość.

Kwiat cesarski jest symbolem najwyższej władzy w kraju. Jest to stylizowana chryzantema z dwoma rzędami płatków, po 16 w każdym.

Obecnie badacze znają ponad 150 rodzajów podobnych emblematów (monsho). Są podobne do kwiatu cesarskiego, ale mają mniej płatków. Tylko raz tę tradycję złamano. Cesarz Go-Daigo (1288-1339), który próbował przejąć władzę szoguna (1333), przyjął pieczęć z siedemnastoma płatkami. Inicjatywa ta umarła wraz z pokonanym cesarzem.

  • Znak władzy imperialnej

Na przedmiotach należących do cesarza umieszczano stylizowany wizerunek chryzantemy. W ten sposób herb można było znaleźć na broni japońskich żołnierzy. Oficjalnie do 1945 roku cała broń należała do cesarza. Podobnie jest z flotą. Każdy statek został ozdobiony cesarskim kwiatem. Wszystko to należy już do przeszłości. Od 1945 roku zniesiono zakaz używania symbolu władzy przez zwykłych obywateli.

  • Tradycje ludowe

Teraz stylizowany wizerunek chryzantemy można znaleźć w każdym zakątku Japonii. Z tym kwiatem kojarzą się tradycyjne święta i festiwale. Główną nagrodą w kraju jest Najwyższy Order Chryzantemy.

Japończycy traktują chryzantemy z wielkim szacunkiem. Rośliny te uprawiają wszyscy, od małych do dużych. We wrześniu archipelag staje się terytorium chryzantem. Każdy stara się przechwalać swoimi osiągnięciami w hodowli roślin słonecznych.

Jesienią na terenie starożytnego zamku Nihonmatsu odbywa się festiwal lalek ubranych w szaty chryzantem. Na całym terytorium znajdują się klomby ozdobione cesarskimi kwiatami, posągami i innymi kompozycjami. Zwykli ludzie przyczepiają chryzantemy do samochodów i łodzi.

Na wystawie każdy, od uczniów po duże firmy, może zaprezentować owoce swojej kreatywności. Od czasów starożytnych było to jedno z najbardziej lubianych japońskich świąt. Nawiasem mówiąc, wcześniej obchodzono je oficjalnie w Pałacu Cesarskim. Na dwór przybywała szlachta, odbywały się wspaniałe uroczystości, których obowiązkowym elementem były konkursy w komponowaniu i czytaniu odów poświęconych symbolowi cesarza i całego kraju.

  • Najwyższa nagroda

Cesarz Meiji ustanowił Najwyższy Zakon Chryzantemy (1876). W języku japońskim nazywa się to „kakka sho”. Otrzymanie tej nagrody to wielki zaszczyt.

W minionym okresie odznaczono nim zaledwie kilkadziesiąt osób. Porządek wygląda jak krzyż ze szkarłatnym słońcem pośrodku. Wychodzą z niego promienie pokryte białą emalią. Po przekątnej, pomiędzy promieniami, znajdują się żółte kwiaty cesarskie. Istnieją dwa rodzaje zamówień, różnią się obecnością łańcuszka lub wstążki. Ten ostatni noszony jest na lewym ramieniu, pomalowany na czerwono, z niebieskimi paskami wzdłuż krawędzi.

W świadomości Japończyków chryzantema i Słońce są nierozłączne. Nawet słowa oznaczające te pojęcia brzmią tak samo - „kiku” i są przedstawione tym samym hieroglifem. Tak więc główny kwiat Japonii nosi imię luminarza, od którego według legendy Japończycy śledzą swoją historię.

Bardzo zaszczytne miejsce zajmuje chryzantema w symbolach państwowych. Prawdopodobnie od VII wieku, kiedy wzór chryzantemy zdobił ostrze Mikado, uznawano ją za emblemat japońskich cesarzy. Stylizowany złoty kwiat z szesnastoma podwójnymi płatkami nadal pozostaje herbem Domu Cesarskiego, a czasami służy jako godło państwowe: na monetach, pieczęciach i dokumentach urzędowych. To właśnie ten wizerunek chryzantemy uznano za święty; w szczególności prawo do noszenia ubrań z wzorem 16-płatkowego kwiatu należało wyłącznie do członków rodziny cesarskiej. Zwykłemu Japończykowi, który naruszył ten nakaz, groziła kara śmierci. Ta sama chryzantema zdobi Order Chryzantemy, ustanowiony w 1888 roku i do dziś uważany za najwyższe i najbardziej honorowe odznaczenie w kraju. Jednak dla Japończyków kwiat słoneczny to nie tylko symbol zamrożony w metalu. Ta roślina w Japonii jest otoczona miłością i troską. Japończycy nie mają sobie równych w przemysłowej uprawie chryzantem, w tworzeniu nowych odmian o różnorodnych kształtach i kolorach. Najwyraźniej ze względu na długi okres kwitnienia chryzantema reprezentuje szczęście i długowieczność. Istnieje przekonanie, że rosa zebrana z chryzantem przedłuża życie.


Najwyższym japońskim odznaczeniem jest Order Chryzantemy
Porządek ten istnieje w dwóch stopniach: Order Chryzantemy z łańcuchem i Order Chryzantemy na Wielkiej Wstążce.
Najwyższa japońska nagroda - Order Chryzantemy z łańcuchem został ustanowiony edyktem cesarskim nr 1 z 4 stycznia 1888 r., który stanowi, że jest „nadawany tym, którzy już posiadają Order Chryzantemy Wielkiej Wstążki”. Order Chryzantemy z łańcuchem może być nadawany wyłącznie książętom rodziny cesarskiej, najwyższej arystokracji, bohaterowie narodowi i głowy obcych państw.


Właściwy łańcuch Najwyższego Zakonu Chryzantemy składa się z 12 ogniw wykonanych ze złota. Ogniwa te przeplatane są złotymi łańcuszkami z trzydziestoma medalionami ze złotymi chryzantemami otoczonymi liśćmi pokrytymi zieloną emalią.
Odznaka Orderu Chryzantemy z łańcuszkiem o średnicy 60 mm wykonana jest ze złota. W jego centrum znajduje się silnie wypukła kula (kaboszon) wykonana z japońskiej czerwonej emalii, wyglądem przypominająca rubin. Jest otoczony 32 podwójnymi ramionami o różnej długości, emaliowanymi na biało, tworzącymi krzyż. Krzyż obramowany jest liśćmi wykonanymi w zielonej emalii i czterema symetrycznie ułożonymi kwiatami chryzantem pokrytymi żółtą emalią. Odznakę Orderu mocuje się do łańcuszka za pomocą dużej zawieszki w kształcie chryzantemy, pokrytej żółtą emalią. Odznaka zamówienia i łańcuszek zawierają 300 gramów 950-karatowego złota.
Order Chryzantemy na Wielkim Kordonie ma na celu nagradzanie Japończyków i cudzoziemców spośród członków rodzin cesarskich i królewskich oraz najwyższej arystokracji, a także głów obcych państw.



Odznaka Orderu Chryzantemy na Wielkim Kordonie ma to samo wygląd taki sam jak odznaka Orderu Chryzantemy z łańcuszkiem.
Oprócz członków Domu Cesarskiego tylko 13 obywateli Japonii otrzymało to najwyższe odznaczenie. Ich listę obecnie „zamykają” byli premierzy Yoshida Shigeru i Sato Eisaku, odznaczeni pośmiertnie odpowiednio w 1967 i 1975 roku.
Order Chryzantemy z Łańcuchem został przyznany prezydentowi USA D. Eisenhowerowi (1960), królowej Wielkiej Brytanii Elżbiecie (1962) oraz wyższym przywódcom Malezji, Afganistanu i Arabii Saudyjskiej.





Chryzantema była przedstawiana na monetach


Późna jesień

Żaden kwiat nie ma sobie równych

Z białą chryzantemą.

Daj jej swoje miejsce,

Trzymaj się od tego z daleka, poranny mróz! Saigyo

Chryzantema - ulubiona japońska roślina, uprawia się ją tu od niepamiętnych czasów. To kwiat narodowy, uwielbia go cała populacja, od Mikado po ostatniego rikszarza. Jej wizerunek jest święty, podobnie jak prawo do noszenia materiałów w ramach jej projektu prawa stanowe używany tylko przez członków domu cesarskiego. Reszta Naruszenie tego prawa zagrożone jest karą śmierci. Jakakolwiek próba przedstawienia tego godła imperium japońskiego i symbolu władzy cesarskiej grozi karą śmierci, dlatego rząd japoński czasami nawet ucieka się do jego przedstawiania, aby zapobiec fałszowaniu banknotów rządowych.

Dlatego kilka lat temu dyrektor rządowej drukarni państwowych znaczków pocztowych posłużył się wizerunkiem chryzantemy, aby zapobiec fabrykowaniu starożytnych znaczków pocztowych, które chętnie i za duże pieniądze kupowali zagraniczni kolekcjonerzy. Ale przebiegli fałszerze go ominęli. Jak wiadomo, Jedynie symboliczna chryzantema (złoty kwiat) z 16 płatkami cieszy się mocą rządowej ochrony. Japońscy artyści, niezwykle przebiegli i zręczni w naśladowaniu, doskonale odtworzyli całą serię „antycznych” znaczków pocztowych, ale przedstawił kwiat mający tylko 14 i 15 płatków. Gdyby kwiat miał 16 płatków, fałszerzom groziłoby hara-kiri i nikt nie ma prawa ich prześladować za chryzantemy z mniejszą lub większą liczbą płatków, a oni spokojnie nadal sprzedają swoje fałszywe znaczki niedoświadczonym kochankom za dobre pieniądze.


Święta Brama Itukushima


Istnieją dwa rodzaje zwykłego paszportu, z różne terminy w rzeczywistości: przez pięć i dziesięć lat. Obywatele poniżej 19 roku życia mogą otrzymać jedynie paszport pięcioletni, ale osoby powyżej 20 roku życia mogą wybrać, którego paszportu chcą używać: pięcioletniego (niebieska okładka) lub dziesięcioletniego (czerwona okładka) za inną opłatą za złożenie wniosku .


Jeśli chodzi o podróbkę prawdziwego godła państwowego chryzantemy z 16 płatkami, Japończycy, ściśle przestrzegając i szanując wszystkie prawa swojego kraju, nawet nie próbowali go odtworzyć; przynajmniej do niedawna nie było nawet takiej próby. Wizerunek tego kwiatu znajduje się na fladze narodowej, na monetach i na najwyższym japońskim porządku, który nosi nawet nazwę Zakonu Chryzantemy. Powód tak dużej czci tego kwiatu przez Japończyków najlepiej wyjaśnia sama jego nazwa: „kiku” (słońce). Jest dla nich symbolem tego światła, które ożywia wszystko na ziemi. Chryzantemę zaczęto używać jako takiego symbolu władzy w Japonii najwyraźniej bardzo dawno temu, bo już w XII wieku, czego dowodem jest pierwszy jej wizerunek na ostrzu szabli panującego wówczas Mikado. Z tym kwiatem wiąże się jedno z najbardziej lubianych narodowych świąt ludowych w Japonii - Święto Chryzantem. Aby wytłumaczyć takie świętowanie, trzeba przede wszystkim powiedzieć, że jak wiadomo w Japonii i Chinach nie ma niedziel, dlatego dni powszednie, dni robocze, musiałyby następować nieprzerwanie w nużącej monotonii przez cały rok, nie twórz dla swoich ludzi świąt, które przełamią tę monotonię i wprowadzą do życia odrobinę zabawy.




I wśród tego rodzaju uroczystości Święta kwiatowe zajmują pierwsze miejsce wśród Japończyków.
W lutym obchodzone są święta z okazji kwitnienia sli w marcu - brzoskwinie, w kwietniu - wiśnie, w maju - znane nam jako glicynia, w czerwcu - powój i piwonie, w październiku - chryzantemy, a jesienią ludzie rezygnują z pracy i biegną, aby podziwiać czerwieniejące i żółknące liście Japończyków klony. Wyróżniają się największym luksusem i urokiem wiosenne wakacje- kwiaty wiśni i jesienią - kwiaty chryzantem.


Ta wspaniała tradycja jest wciąż żywa: od 831 roku w Japonii panuje zwyczaj obchodzenia Święta Chryzantem. Święto to, jedno z najpiękniejszych i najbardziej ukochanych przez Japończyków, odbywa się co roku jesienią.Do dziś w stolicy i innych japońskich miastach odbywają się festiwale i wystawy tych słonecznych kwiatów oraz kompozycji z nich, aby stworzyć rośliny, które pobiera się wyłącznie z korzeni, aby jak najdłużej zachować ich świeżość i piękno. A w jednym z największych ośrodków japońskiej kwiaciarstwa, mieście Nihonmatsu, jesienią odbywa się wystawa lalek chryzantemowych. Podstawa figurek wielkości człowieka wykonana jest z bambusa, twarz, ręce i nogi z papier-mache, a kostiumy „uszyte” z kwiatów o różnych odcieniach. Podczas wakacji, jak za dawnych czasów, można spróbować napoju z chryzantemy. Mówią, że leczy i jest przyjemny w smaku.

wystawa lalek ningyo wykonanych z żywych chryzantem



Chryzantema nie tylko kochana – jest czczona od młodych do starych, od cesarza do ostatniego żebraka. Od czasów starożytnych, kiedy kwitły chryzantemy, zwykli ludzie dekorowali nimi domy, a szlachta pływała na łódkach z „chryzantemami”. Pisali wiersze o chryzantemach, śpiewali piosenki i organizowali dla nich konkursy poetyckie.Wiersze te były i są pisane atramentem na długich paskach papieru i przyklejanych do drzew.; aby nie tylko ludzie je czytali, ale nawet wiatr, jakby, niósł wieść o nich po całym świecie.

Cichy poranek
Mnich popijający herbatę -
Kwiaty chryzantemy.
Cichy poranek
patrząc na chryzantemy,
Pustelnik pije herbatę. Basho
(Tłumaczenie Dmitrija Smirnowa)



Historia tego święta chryzantem rozpoczęła się, gdy kugatsu-sekku – święto dziewiątego księżyca – obchodzono po raz pierwszy na dworze cesarskim, a zaczęto je obchodzić 9 dnia 9 miesiąca. kalendarz księżycowy i zmienił nazwę na Choyo-sekku – wybór daty nie był przypadkowy: w tradycji wschodniej uważa się za dziewięć szczęśliwy numer, a dwie dziewiątki z rzędu (ukryte w nazwie święta) oznaczają „długowieczność”.


Ponieważ chryzantema jest symbolem długowieczności, święto otrzyma później drugą nazwę - Święto Chryzantem. W czasach Tokugawy było to jedno ze świąt państwowych Gosekku.

Popularny motyw w irezumi jest oznaką odwagi, nieustraszoności, wielkości i szlachetności. Chryzantema była także symbolem japońskich pilotów-samobójców (kamikadze) udających się na misje Chryzantema od dawna stosowana jest w kuchni japońskiej - sałatkach, nalewkach, winie.


Obecnie Japończycy tworzą niezwykle piękne słodycze wagashi. Na święta przygotowują coś zupełnie wyjątkowego: na przykład we wrześniu można zobaczyć wagashi w kształcie kwiatu kiku, chryzantemy, księżyca, królika i liści klonu.
Od kilku stuleci wykorzystywane są jako żywność poprawiająca zdrowie i to nie tylko w Japonii. Wiadomo, że chryzantema odżywia nie tylko ciało, ale także duszę. Kwiaty te opierają się oddechowi jesieni i siwym włosom zimy, pomagają przetrwać trudne czasy, przechowywać i zachować witalność.
Jako pożywienie wykorzystuje się młode liście i kwiaty jednorocznej chryzantemy roślinnej, które zawierają wiele przydatnych substancji. Szczególnie przydatne są młode liście wczesną wiosną lub późną jesienią. Stopniowo zjadają kwiaty i liście chryzantemy: to wystarczy, aby poprawić zdrowie.

I przyszła ćma!
Pije także napar z kadzidła
Z płatków chryzantemy.
Matsuo Basho

Jadalne liście chryzantemy roślinnej nazywane są w Japonii shungiku. Mają ciekawy przyjemny zapach i pikantny smak, który ozdobi każde danie (gotowane są przez kilka minut, odciśnięte, drobno posiekane i podawane z przyprawami). Można przygotować ze świeżych liści chryzantemy warzywnej gotowanych w osolonej wodzie pyszna sałatka, przyprawa do mięs lub ryb, puree ziemniaczane i kanapki. Dodają pikantnego smaku omletom i daniom jajecznym. Można je suszyć, mielić i stosować w postaci suszu jako zdrową i przyjemną przyprawę do potraw.


Dusza odpoczywa i leczy się jedynie podziwiając kwiaty. Chryzantemy są symbolem radości i śmiechu. Uważa się, że chryzantemy przynoszą szczęście, sukces, szczęście i mają zdolność zapobiegania chorobom i nieszczęściom. Zgodnie ze starożytną tradycją płatek chryzantemy nadal umieszcza się na dnie miski sake, aby zapewnić jej długie życie. zdrowe życie
Japończycy wierzą, że rosa zebrana z chryzantem przedłuża życie. Japońskie piękności wycierały twarz szmatką nasączoną rosą chryzantemową, aby zachować młodość i urodę.
Matsuo Basho
Stara kobieta niszczy ryż
A obok jest znak długowieczności -
Chryzantemy w rozkwicie.


Nazwa „chryzantema” pochodzi od dwóch greckich słów: chrysos – „złoty” i anthemis – „kwiat”, co tłumaczy się naturalnym żółtym kolorem kwiatostanów chryzantem, przypominającym koronę z małych postrzępionych płatków.
Z chryzantemami wiązały się szczególne wierzenia i rytuały. Życząc komuś zdrowia i długowieczności, wręczano sake z płatkami chryzantemy. Sporządzali także napar z kwiatów, liści i łodyg chryzantem, który przechowywali przez cały rok i wypili dopiero w następne święto. Piękności wycierały twarze szmatką zamoczoną w chryzantemowej rosie, aby zachować młodość i urodę. W epoce Heian kwiaty chryzantemy służyły do ​​„zapobiegania nieszczęściom”" - owijano je w bawełnianą szmatkę tak, aby nasyciła się aromatem, a następnie w trosce o zdrowie i długowieczność wycierała ciało tą szmatką. Dziś Japończycy najpiękniejsze dziewczyny nazywają O-Kiku-san, porównując je z Chryzantema kiku i słońce.


bonsai







Japonia zawdzięcza swoje pochodzenie nawet chryzantemom. Legenda głosi, że w czasach starożytnych w Chinach panował okrutny cesarz. Któregoś dnia usłyszał plotkę, że za morzem, na wyspie, rośnie magiczny kwiat – chryzantema. Z soku tego kwiatu można przygotować eliksir długowieczności. Ale tylko osoba o czystym sercu i dobrych intencjach może zerwać kwiat. Cesarz i jego dworzanie mieli czarne i złe serca, więc w jego miejsce cesarz wysłał na wyspę trzystu młodych chłopców i dziewcząt. Ale żaden z nich nie wrócił do cesarza: zafascynowani pięknem wyspy założyli nowe państwo – Japonię...

Herb i flaga Japonii


Pieczęć Cesarska Japonii(jap. 菊の御紋kiku no gomon?) - symbol w postaci żółtej lub pomarańczowej 16-płatkowej chryzantemy. Od okresu Kamakura uznawany jest za symbol japońskich cesarzy i członków japońskiej rodziny cesarskiej. Pieczęć cesarska jest czasami używana jako godło państwowe, chociaż w Japonii nie ma oficjalnego godła państwowego. Wizerunek pieczęci cesarskiej składa się z centralnego koła otoczonego szesnastoma płatkami, z drugim rzędem płatków otaczającym zewnętrzną stronę.

Chryzantema została po raz pierwszy użyta jako osobista pieczęć przez cesarza Go-Tobę. Od 1869 roku wizerunek chryzantemy został przyjęty jako mona domu cesarskiego. Zgodnie z dekretem z 1871 r., podczas restauracji Meiji, tej pieczęci nie wolno było używać nikomu poza cesarzem Japonii. Po II wojnie światowej zakaz ten został zniesiony. Każdy członek rodziny cesarskiej miał własną zmodyfikowaną wersję pieczęci cesarskiej z 14 płatkami. Sanktuaria Shinto również używają pieczęci cesarskiej lub jej części w zmodyfikowanej formie. Obecnie symboliczny wizerunek chryzantemy widnieje w pomieszczeniach japońskiego parlamentu i instytucji dyplomatycznych, na atrybutach polityków, a także umieszczany jest na okładkach japońskich paszportów zagranicznych.


Flaga Japonii(japoński 日章旗Nissho:ki?, flaga słoneczna) to białe płótno z dużym czerwonym kółkiem pośrodku, przedstawiające wschodzące słońce. Według legendy tradycja tej flagi sięga XIII wieku, od czasów najazdu Mongołów na Japonię. Flagę podarowali cesarzowi Japonii, uważanemu za potomka Bogini Słońca, przez mnichów buddyjskich. Flagę zaczęto uważać za flagę państwową w epoce restauracji narodowej po 1868 roku.

Flaga ma współczynnik proporcji 2:3 i jest flagą państwową i cywilną Japonii, a także proporzecem stanowym i cywilnym (odznaką). Oficjalnie w Japonii flaga nazywa się „Nisshoki” (jap. 日章旗), „flaga słońca”, ale bardziej powszechnym wariantem jest „Hinomaru” (jap. 日の丸, alternatywna pisownia „Hi-no-maru”), „dysk słoneczny” . Dokładne pochodzenie Hinomaru nie jest znane. Jedna z legend przypisuje stworzenie flagi buddyjskiemu mnichowi Nichirenowi. Według legendy podczas inwazji Mongołów na Wyspy Japońskie Nichiren podarował flagę szogunowi.

Ikebana


W Japonii rośnie około 350 gatunków dzikich chryzantem.

Najczęstsze typy:

大菊(一輪菊) Ookiku, Itirinku - duża, zakręcona chryzantema:


厚物Atsuhimono, 厚走り Atsushi-hashiri - zaokrąglone:



管物 Kanbutsu - w kształcie igły:




Widziałem wszystko na świecie

Moje oczy wróciły

Dla Was białe chryzantemy. Issho






« Miłośnik kwiatów! Stałeś się niepozornie Niewolnikiem chryzantem» - te słowa Tak Busona odzwierciedlają głęboki urok, który powoduje spokojny urok tego kwiatu w sercach prawdziwych koneserów piękna.

長月 (nagatsuki) Dziewiąty miesiąc księżycowy w Japonii nazywa się - miesiąc chryzantem.
菊 (kiku) - znak ten w Japonii oznacza chryzantemę. I mają też słońce. Dlatego możemy powiedzieć, że w Japonii są dwa słońca - jedno na niebie, drugie na ziemi).

23 lub 24 września Ziemia zajmuje pozycję ściśle pionową względem Słońca, które z kolei przecina równik niebieski i przemieszcza się z półkuli północnej na południową. Jednocześnie w tych częściach świata rozpoczyna się astronomiczna jesień (na północy) i astronomiczna wiosna (na południu). W tym dniu długość dnia i nocy na całej Ziemi jest taka sama i wynosi 12 godzin.
秋分の日 (shubun no cześć) - Równonoc jesienna jest oficjalnym świętem w Japonii. obchodzone od 1878 roku.


Chryzantema jest oficjalnym symbolem Japonii.

Jedna z japońskich legend opowiada, jak bóg nieba Izanagi postanowił pływać w rzece na Ziemi. Jego biżuteria, spadając na ziemię, zamieniła się w kwiaty: jedna bransoletka w irys, druga w kwiat lotosu, a naszyjnik w złotą chryzantemę.

Chryzantema w Japonii jest nie tylko kochana, ale i czczona.
9 z 9 miesiąc synodyczny Japonia świętuje starożytne Święto Chryzantem. Ludzie pływali „łódkami z chryzantemami”, pili „wino chryzantemowe”, podziwiali chryzantemy kwitnące w ogrodach i komponowali pieśni i wiersze na ich cześć. „Wiersze o chryzantemach” pisane były ze szczególną starannością na długich paskach papieru, tuszem i przyczepiane do drzew, aby wiatr szerzył po całym świecie chwałę piękna chryzantem...”

Chryzantema w Japonii jest symbolem słońca i ulubionym kwiatem Słonecznej Bogini Amaterasu, od której wywodzą się japońscy cesarze.

Chryzantema żółta lub kolor pomarańczowy z 16 płatkami - potężny symbol domu cesarskiego w Japonii od XII wieku.

Wtedy właśnie wyryto go na ostrzu cennej szabli cesarskiej, a nieco później na pieczęci i szacie cesarskiej. W 1888 roku powstał „Order Chryzantemy”, który przez całe swoje istnienie otrzymały zaledwie trzy osoby. W 1910 roku chryzantema została uznana za narodowy kwiat Japonii.
Japonia nie ma oficjalnego herbu, ale okładkę japońskiego paszportu zdobi chryzantema.
Chryzantemy są również przedstawiane na monetach japońskich.

Istnieje specjalnie wyhodowana chryzantema roślinna- Chrysanthemum coronarium L. Jej liście przypominają marchewkę - rzeźbione, ażurowe, w kolorze jasnozielonym. A kwiaty są jak rumianek - z białymi lub żółtymi płatkami.

Obecnie Japończycy tworzą niezwykle piękne słodycze wagashi. Na święta przygotowują coś zupełnie wyjątkowego: na przykład we wrześniu można zobaczyć wagashi w kształcie kwiatu kiku, chryzantemy, księżyca, królika i liści klonu.
Od kilku stuleci wykorzystywane są jako żywność poprawiająca zdrowie i to nie tylko w Japonii. Wiadomo, że chryzantema odżywia nie tylko ciało, ale także duszę. Kwiaty te opierają się oddechowi jesieni i siwym włosom zimy, pomagają przetrwać trudne czasy, przechowywać i zachować witalność.
Jako pożywienie wykorzystuje się młode liście i kwiaty jednorocznej chryzantemy roślinnej, które zawierają wiele przydatnych substancji. Młode liście są szczególnie przydatne wczesną wiosną lub późną jesienią. Stopniowo zjadają kwiaty i liście chryzantemy: to wystarczy, aby poprawić zdrowie.

Jadalne liście chryzantemy roślinnej nazywane są w Japonii shungiku. Mają ciekawy przyjemny zapach i pikantny smak, który ozdobi każde danie (gotowane są przez kilka minut, odciśnięte, drobno posiekane i podawane z przyprawami). Z gotowanych w osolonej wodzie świeżych liści chryzantemy warzywnej można przygotować pyszną sałatkę, przyprawę do mięsa lub ryb, puree ziemniaczane i kanapki. Dodają pikantnego smaku omletom i daniom jajecznym. Można je suszyć, mielić i stosować w postaci suszu jako zdrową i przyjemną przyprawę do potraw.

Płatki mają wspaniały zapach i miesza się je z herbatą, likierami i winami. Japończycy od dawna mają zwyczaj popijania naparu z kwiatów, łodyg i liści chryzantem wodą ryżową.

Dusza odpoczywa i leczy się jedynie podziwiając kwiaty. Chryzantemy są symbolem radości i śmiechu. Uważa się, że chryzantemy przynoszą szczęście, sukces, szczęście i mają zdolność zapobiegania chorobom i nieszczęściom. Zgodnie ze starożytną tradycją, płatek chryzantemy nadal umieszcza się na dnie miski sake, aby zapewnić sobie długie i zdrowe życie.
Japończycy wierzą, że rosa zebrana z chryzantem przedłuża życie. Japońskie piękności wycierały twarz szmatką nasączoną rosą chryzantemową, aby zachować młodość i urodę.

Chryzantema jest nie tylko dla Japończyków magiczny kwiat długowieczność i zwiastun jesieni. Jesienią miło jest wyjrzeć przez okno, zobaczyć karmazynowe klony i zjeść szklankę zupy z pływającymi w niej liśćmi marchwi klonowej (*krojenie marchewki w kształt liścia klonu przypomina kucharzowi jesień).

Jesienią w japońskim mieście Nihonmatsu odbywa się wystawa lalek ningyo wykonanych z żywych chryzantem.

Tradycyjnie nad stworzeniem jednej lalki pracuje kilka osób.
Wizerunek przyszłej lalki tworzy artysta-projektant - Dogu-cho. Podstawa ciała lalki ( drewniana rama), głowę, dłonie i stopy lalki wykonała lalkarz – Ningyo-shi. Następnie z bambusowych wykrojników i trawy ryżowej „Ten, który okrywa ciało chryzantemami” czyli Kiku-shi, formowane jest ciało lalki.
Same kwiaty dla lalek nie są cięte, ale wykopywane wraz z korzeniami, a korzenie są starannie owinięte wilgotnym mchem. Wewnątrz lalka wypełniona jest korzeniami i łodygami roślin, a na górze okazuje się być ubrana w setki pięknych kwiatów.

Chryzantemy. Kwiaty




Chryzantemy pachnie jesienią. Ich zimny, gorzki aromat mówi o nadchodzącej zimie. Ale jasny słoneczne kwiaty dopóki pierwszy śnieg nie pozwoli nam zatrzymać lata w ogrodzie...

Carl Linneusz nazwał tę roślinę „złotą” ( chryzos) „kwiat” ( hymny). I nie był oryginalny. Ponieważ w Japonii, skąd te kwiaty przybyły do ​​Europy, nazywano je po prostu „ Kiku" - "Słońce". Ze słońca, jak głosi starożytna legenda, pochodzi Japończycy, Yamato, „ludzie słońca”...

Dziewiąty miesiąc roku według kalendarza księżycowego i dziewiąty dzień tego miesiąca nazywany jest „chryzantemą”. Uważa się, że kwiaty zebrane w tym dniu mają magiczna moc: przywróć młodość i zdrowie. Z jesiennych kwiatów i żywicy sosnowej przygotowuje się tajemnicze lekarstwo, którego stosowanie chroni przed starością. Wzbogacony płatkami chryzantemy przedłuża życie aż do 8000 lat (???): Hassennena- „wiele lat”, „wieczność”…

Kikkamonsho – stylizowany złoty kwiat chryzantemy z 16 podwójnymi płatkami – jest symbolem Cesarskiego Domu Japonii. Japońska nazwa tego symbolu to ???? ( kikukamonsho / kikkamonsho) - „herb w formie kwiatu chryzantemy” lub???? ( yae-juroku-kiku) - chryzantema „ośmiowarstwowa” lub „frotta” z 16 płatkami.

Figura cesarza Japonii ( ten??) był święty: spowity mistyczną aurą, nigdy nie stał się przedmiotem obrazowego czy werbalnego przedstawienia. Od niepamiętnych czasów cesarz nie opuszczał stolicy, nie podróżował i nie pełnił funkcji naczelnego wodza podczas działań wojennych. Główną funkcją tenno jest przebywanie w pałacu – świętym centrum szintoizmu. Jest arcykapłanem, czczono go jako żywe bóstwo, jednak obowiązany był zachować rytualną czystość i dlatego nie dotykał spraw doczesnych. Już sam fakt jego zasiadania na tronie był najpewniejszą gwarancją, że w kraju wszystko układa się tak, jak powinno...

Tenno heika banzai

W sercu japońskiego patriotyzmu leżało oddanie cesarzowi – nie ojczyźnie, ale jednostce:

Ja też umrę
I wszyscy moi krewni, wrogowie, przyjaciele -
Wszystko jest śmiertelne na ziemi.
Ale sama ziemia i niebo nie umrą,
A syn Niebios jest boskim tenno...

Tytuł „Mikado”, pod którym cesarz był lepiej znany w Europie, oznaczał „Wysoką Bramę” i był nazwą rządu japońskiego, nigdy przez samych Japończyków niestosowaną do osoby Władcy (ilustracyjny zbieg okoliczności: oficjalny tytuł rządu Imperium Osmańskiego była „Wysoka Porte”, od francuskiego „La Sublime Porte”, co z kolei było dosłownym tłumaczeniem arabskiego „Bab-i-Ali” – „Wysoka Brama”. , znowu nie imię samego sułtana, ale urząd wielkiego wezyra).

Cesarz Japonii nie miał nazwiska ze względu na zajmowane stanowisko dom rządzący na wsi było tak wyjątkowe i mocne, że po prostu nie potrzebował żadnego nazwiska. Dynastia trwała nieprzerwanie przez półtora tysiąca lat - nic dziwnego, że jeden z symboli długowieczności stał się godłem monarchy. Chryzantema to kwiat, z którym wiązano nadzieje na długie życie...

Oficjalnie stylizowany wizerunek kwiatu chryzantemy o 16 płatkach został uznany za herb panującego domu cesarskiego w 1869 roku na mocy rozkazu rządu Meiji. A w 1871 r. Wydano dekret, który zapewnił domowi cesarskiemu przywilej używania tego symbolu: wizerunek chryzantemy uznano za święty, w szczególności prawo do noszenia ubrań z wzorem 16-płatkowego kwiatu , należała wyłącznie do członków rodziny cesarskiej.

Oczywiście herby europejskie wyglądają bardziej imponująco niż lakoniczne japońskie. Jednak ani według projektu, ani przez znaczenie historyczne„mons” (jak nazywa się w Japonii herby rodowe) nie ustępują symbolom Europy. Są prostsze, ale estetycznie bardziej eleganckie i wyrafinowane. Japończycy mierzą piękno za pomocą pojęć zakorzenionych w starożytnej religii Shinto i filozofii buddyjskiej. Wszystko, co nienaturalne, nie może być piękne. Poza tym jest to brak czegokolwiek pretensjonalnego, krzykliwego, zamierzonego, czyli w świadomości Japończyków wulgarnego. Na tym polega piękno zwyczajności, mądrej powściągliwości, piękno prostoty...

Uważa się, że japoński cesarz Suiko (554-628) jako pierwszy nabył własne symbole, który nakazał ozdobić swoje flagi wojskowe określonym wzorem. Opowiadała o tym jedna z pierwszych kronik kraju „Nihonshoki”. Według ekspertów heraldyki japońskiej istniało tylko sześć głównych odmian tematycznych monsów: rośliny, zwierzęta, zjawiska naturalne, przedmioty stworzone przez ludzi, abstrakcyjne rysunki i hieroglify. Najczęstsze były obrazy kwiatów, drzew, liści... Wystarczyła niewielka modyfikacja wzoru, na przykład dodanie kilku żył w projekcie liścia rośliny, płatka w kwiatostanie, wykonanie tej lub innej cechy poszerz wzór i otrzymasz nowy wzór...

W Japonii nie było godła państwowego i nadal nie ma godła państwowego: symbol Ojczyzny był kojarzony z osobistym monomem cesarza…

Często można znaleźć prostszy obraz: 11-płatkowy kwiat chryzantemy ( juichikiku) i pokazane za pomocą odwrotna strona (rimen juichikiku), lub znacznie bardziej znaczący heraldyczny wizerunek kwiatu o czternastu płatkach - podobny herb w formie stylizowanej 14-płatkowej chryzantemy ( jushikiku), prawo użytkowania mieli członkowie rodziny cesarskiej. Od XIV w. za szczególne zasługi wojskowe. Zaszczyt posługiwania się tym herbem przypadł także szczególnie zasłużonym generałom.

Amerykański admirał, który służył w wywiadzie morskim, napisał w swoich pamiętnikach: „ Zebraliśmy się w salonie w ożywionym nastroju przed kolacją. Zauważyłem, że kapitan 3. stopnia Jo, jeden z asystentów Yamaguchiego, siedział przy stole, na którym leżała srebrna papierośnica z wygrawerowanym herbem rodziny cesarskiej: czternastoma płatkami chryzantemy otaczającymi okrąg symbolizujący wschodzące słońce. (Sam cesarz miał herb z szesnastoma płatkami, podczas gdy pozostali członkowie rodziny cesarskiej ograniczali się do czternastu). Widziałam, jak jego wzrok przesuwał się po pięknej srebrnej papierośniczce i zatrzymywał się na płatkach. Ogarnęło go nagłe napięcie i usiadł prosto na krześle; Na jego twarzy nie pozostał ani cień dobrodusznej protekcjonalności; wyrażała ona teraz uroczystą uwagę, niemal oddanie. Zdawał się nie wierzyć własnym oczom. Następnie podnoszenie palec wskazujący, zaczął liczyć płatki: jeden, dwa, trzy... dwanaście, trzynaście, czternaście. Herb rodziny cesarskiej!
Kiedy doszedł do czternastego płatka, na jego twarzy pojawił się wyraz szczególnej powagi, ręce opadły na kolana i siedząc na krześle, skłonił się głęboko przed papierośnicą» …

W Japonii chryzantema jest kwiatem narodowym, symbolem imperialnej władzy, honoru, odwagi, szlachetności, szczęścia i mądrości. Wizerunek chryzantemy zdobi flagę narodową Japonii, emblematy cesarskie, znaczki pocztowe i monety. Najwyższe odznaczenie Japonii - Order Chryzantemy przyznawane jest wyłącznie osobom krwi cesarskiej i królewskiej, bohaterom i głowom obcych państw. i jest wykonany ze złota i ma 2 stopnie: na łańcuszku i na Wielkiej Wstążce

Japonia zawdzięcza swoje pochodzenie nawet chryzantemom. Według legendy w starożytności Chinami rządził okrutny cesarz. Któregoś dnia usłyszał plotkę, że za morzem, na wyspie, rośnie magiczny kwiat – chryzantema. Z soku tego kwiatu można przygotować eliksir długowieczności. Ale tylko osoba o czystym sercu i dobrych intencjach może zerwać kwiat. Cesarz i jego dworzanie mieli czarne i złe serca, więc w jego miejsce cesarz wysłał na wyspę trzystu młodych chłopców i dziewcząt. Żaden z nich jednak nie wrócił do cesarza: oczarowani pięknem wyspy założyli nowe państwo – Japonię.

Chryzantema w Japonii jest nie tylko kochana, ale i czczona. Wizerunek chryzantemy z 16 płatkami jest święty; tylko członkowie dworu cesarskiego mają prawo nosić ubrania z takim wzorem, a cesarz nazywany jest „panem tronu chryzantem”.

W 1888 roku powstał „Order Chryzantemy”, który przez całe swoje istnienie otrzymały zaledwie trzy osoby.

W 1910 roku chryzantema została uznana za narodowy kwiat Japonii.
Japonia nie ma oficjalnego herbu, ale okładkę japońskiego paszportu zdobi chryzantema.

Chryzantemy są również przedstawiane na monetach japońskich.

Istnieje również specjalnie wyhodowana chryzantema roślinna - Chrysanthemum coronarium L. Jej liście przypominają marchewkę - rzeźbione, ażurowe, w kolorze jasnozielonym. A kwiaty są jak rumianek - z białymi lub żółtymi płatkami.

Kwiaty i liście chryzantemy są wspaniałym pożywieniem. Od kilku stuleci wykorzystywane są jako żywność poprawiająca zdrowie i to nie tylko w Japonii. Wiadomo, że chryzantema odżywia nie tylko ciało, ale także duszę. Kwiaty te „przeciwstawiają się oddechowi jesieni i siwym włosom zimy”, pomagają przetrwać trudne czasy, przechowywać i zachować witalność.

Jako pożywienie wykorzystuje się młode liście i kwiaty jednorocznej chryzantemy roślinnej, które zawierają wiele przydatnych substancji. Młode liście są szczególnie przydatne wczesną wiosną lub późną jesienią. Stopniowo zjadają kwiaty i liście chryzantemy: to wystarczy, aby poprawić zdrowie. Jadalne liście chryzantemy roślinnej nazywane są w Japonii shungiku. Mają ciekawy przyjemny zapach i pikantny smak, który ozdobi każde danie (gotowa się kilka minut, dodaje trochę soli, odciska, drobno sieka i podaje z przyprawami). Z liści chryzantemy warzywnej można przygotować pyszną sałatkę, przyprawę do mięsa lub ryb, puree ziemniaczane i kanapki. Dodają pikantnego smaku omletom i daniom jajecznym. Można je suszyć, mielić i stosować w postaci suszu jako zdrową i przyjemną przyprawę do potraw. Płatki mają wspaniały zapach i miesza się je z herbatą, likierami i winami. Japończycy od dawna mają zwyczaj popijania naparu z kwiatów, łodyg i liści chryzantem wodą ryżową.
Dusza odpoczywa i uzdrawia jedynie podziwiając kwiaty chryzantem.
Chryzantemy są symbolem radości i śmiechu. Uważa się, że chryzantemy przynoszą szczęście, sukces, szczęście i mają zdolność zapobiegania chorobom i nieszczęściom. Zgodnie ze starożytną tradycją, płatek chryzantemy nadal umieszcza się na dnie miski sake, aby zapewnić sobie długie i zdrowe życie. Japończycy wierzą, że rosa zebrana z chryzantem przedłuża życie. Japońskie piękności wycierały twarz szmatką nasączoną rosą chryzantemową, aby zachować młodość i urodę.

Dla Japończyków chryzantema to nie tylko magiczny kwiat długowieczności, ale także zwiastun jesieni.

Jesienią w japońskim mieście Nihonmatsu odbywa się wystawa lalek ningyo wykonanych z żywych chryzantem.

Tradycyjnie nad stworzeniem jednej lalki pracuje kilka osób.
Wizerunek przyszłej lalki tworzy artysta-projektant - Dogu-cho. Podstawę korpusu lalki (drewniana rama), głowę, ramiona i stopy lalki wykonała lalkarz – Ningyo-shi. Następnie z bambusowych wykrojników i trawy ryżowej „Ten, który okrywa ciało chryzantemami” czyli Kiku-shi, formowane jest ciało lalki.
Same kwiaty dla lalek nie są cięte, ale wykopywane wraz z korzeniami, a korzenie są starannie owinięte wilgotnym mchem. Wewnątrz lalka wypełniona jest korzeniami i łodygami roślin, a na górze okazuje się być ubrana w setki pięknych kwiatów.