Você está no céu. Tradução literal do Pai Nosso do aramaico - alma encantada

Tudo sobre religião e fé - "O Pai Nosso diz" com descrição detalhada e fotografias.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

Seja feita a tua vontade

como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Texto da Oração do Pai Nosso em russo

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Porque Teu é o reino, o poder e a glória para sempre.

Bíblia (Mateus 6:9-13)

Texto da Oração do Pai Nosso em Língua eslava da Igreja

Pai Nosso que estais no céu,

deixe seu nome brilhar,

que venha o seu reino:

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra,

o pão nosso de cada dia nos dai hoje,

e perdoa-nos as nossas dívidas,

pele e nos tornamos nossos devedores,

e não nos deixe cair em tentação,

mas livra-nos do Maligno.

[porque Teu é o reino e o poder e a glória do Pai e do Filho e do Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos]

Texto de oração eslavo eclesiástico de acordo com a Bíblia Ostrog de 1581

O que é nosso como você em n[e]b[e]se[x],

Que o Teu nome esteja com o Teu reino venha,

Seja feita a tua vontade em n[e]b[e]si e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje

e perdoa-nos as nossas dívidas,

Nós também deixamos nosso devedor

e não nos leve ao mal

mas livra-te do maligno.

Tag: Pai Nosso, oração do Pai Nosso, oração do Pai Nosso

Oração do Senhor. Nosso pai

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome, venha o Teu reino,

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Oração "Pai Nosso": texto completo em russo com comentários

“Quando você orar, vá para o seu quarto e feche a porta,

ora ao teu Pai que está em secreto...” (Mateus 6:6).

A oração sempre foi um sacramento de voltar-se para Deus. Oração do Pai Nosso: na íntegra em russo - uma conversa que cada pessoa tem com o Senhor. Mas poucas pessoas sabem que a oração, como qualquer trabalho real, requer uma boa atitude mental.

Como sintonizar adequadamente a oração?

• Comece a orar com o coração leve, o que significa perdoar a todos as ofensas que lhe causaram. Então seus pedidos serão ouvidos pelo Senhor.
• Antes de ler a oração, diga a si mesmo: sou um pecador!
• Comece sua conversa com o Senhor com humildade, consideração e intenção específica.
• Lembre-se de que tudo o que existe neste mundo é um só Deus.
• Peça permissão àquele a quem você está se dirigindo em oração para que você possa elogiá-lo ou agradecer sinceramente.
• Os pedidos de oração serão satisfeitos se você conseguir se livrar do ressentimento, da hostilidade, do ódio ao mundo e sentir sinceramente as bênçãos do Reino dos Céus.
• Durante a oração ou no culto, não fique distraído ou sonhador.
• Orar com a barriga e o espírito saciados não vai te trazer o que você deseja, seja leve.
• Esteja preparado com antecedência: qualquer oração não é um pedido, mas uma glorificação ao Senhor. Prepare-se para o arrependimento em uma conversa com o Todo-Poderoso.

A oração inteligente é sempre boa. É quando você pode dizer isso em voz alta, sem procurar as palavras certas, hesitando ou hesitando. Você precisa orar de tal forma que as palavras certas “fluam” de sua alma.

Muitas vezes, isso não é tão fácil de fazer. Afinal, primeiro para isso é preciso vivê-lo na alma e no coração, só depois expressá-lo em palavras. Quando isso for difícil, você pode voltar-se mentalmente para Deus. Em diferentes circunstâncias, uma pessoa é livre para fazer o que quiser.

Texto da Oração do Senhor

Abaixo você encontrará leitura moderna O Pai Nosso em diversas versões. Algumas pessoas escolhem o eslavo eclesiástico antigo, outras o russo moderno. Este é realmente um direito de todos. O principal é que as palavras dirigidas a Deus com sinceridade encontrem sempre resposta e acalmem o corpo e a alma de uma criança que pronuncia timidamente as palavras, de um jovem ou de um marido maduro.

Em eslavo eclesiástico

Seja feita a tua vontade

Nosso pão está em nossas mãoś Dê-nos este dia;

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

Dê-nos o pão nosso de cada dia;

E perdoa-nos os nossos pecados, porque nós também perdoamos a todos os que nos devem;

Caso contrário, leve-nos à tentação,

Mas livrai-nos do mal.

Interpretação da Oração do Senhor

Todo mundo já ouviu o texto da oração e muitos o conhecem desde a infância. Não há família na Rússia onde a avó ou o avô, ou talvez os próprios pais, não sussurrassem palavras dirigidas a Deus antes de dormir no berço do bebê ou não ensinassem quando é necessário dizê-las. Quando crescemos, não nos esquecemos disso, mas por algum motivo dizíamos isso cada vez menos em voz alta. Mas, provavelmente, em vão! “Pai Nosso” é uma espécie de padrão e exemplo da correta dispensação espiritual e uma das orações mais importantes da Igreja, que se chama Pai Nosso.

Poucas pessoas sabem que um pequeno texto contém o significado grandioso das prioridades da vida e todas as regras da oração.

Três partes da oração

Este texto único tem três partes semânticas: Invocação, Petição, Doxologia. Vamos tentar entender isso com mais detalhes juntos.

1ª Invocação

Você se lembra como eles chamavam o pai na Rússia? Pai! E isso significa que quando pronunciamos esta palavra, confiamos plenamente na vontade do nosso pai, acreditamos na justiça, aceitamos tudo o que ele considera necessário. Não temos sombra de dúvida nem persistência. Mostramos que estamos prontos para ser seus filhos tanto na terra como no céu. Assim, afastando-nos das preocupações mundanas do dia a dia para o céu, onde vemos a Sua presença.

1ª Petição

Ninguém ensina que devemos glorificar ao Senhor com palavras. Seu nome já é sagrado. Mas os verdadeiros crentes, antes de outras pessoas, precisam espalhar a Sua glória com seus atos, pensamentos e ações.

2ª Petição

Na verdade, é uma continuação do primeiro. Mas acrescentamos um pedido para a vinda do Reino de Deus, que libertará o homem do pecado, da tentação e da morte.

3ª Petição

“Seja feita a tua vontade como no céu e na terra”

Sabemos que no caminho para o Reino de Deus muitas tentações nos aguardam. Por isso pedimos ao Senhor que fortaleça a nossa força na fé, na submissão à Sua vontade.

A glorificação do Nome de Deus termina com três petições.

Quais textos das orações do Senhor estão em russo?

4ª Petição

Esta e as próximas três partes conterão pedidos daqueles que oram. Está tudo aqui: perguntamos pela alma, pelo espírito e pelo corpo e falamos sem hesitar. Sonhamos com todos os dias da vida, comuns, como a maioria. Pedidos de comida, moradia, roupas... Porém, esses pedidos não devem ocupar o lugar principal na conversa com Deus. Limitando-se ao simples e ao carnal, é melhor construir apelos ao pão espiritual.

5ª Petição

A alegoria desta petição é simples: pedimos perdão a nós mesmos, porque ao entrarmos na oração já perdoamos os outros. É melhor não guardar raiva contra os outros primeiro e depois pedir perdão ao Senhor para si mesmo.

6ª Petição

O pecado nos acompanha por toda a vida.Alguém aprende a colocar uma barreira em seu caminho. Algumas pessoas nem sempre conseguem. Por isso pedimos forças ao Senhor para não cometê-los, e só então oramos pelo perdão daqueles que os cometeram. E se o principal culpado de todas as tentações é o diabo, pedimos que você se livre dele.

7ª Petição

“Mas livra-nos do maligno” O homem é fraco e sem a ajuda do Senhor é difícil sair vitorioso da batalha contra o maligno. É aqui que Cristo nos dá instruções.

Doxologia

Amém sempre significa firme confiança de que o que é pedido se tornará realidade sem dúvida. E o triunfo do poder do Senhor será novamente revelado ao mundo.

Uma breve oração, algumas frases! Mas veja como a mensagem é profunda: nem borrada, nem redundante, nem faladora... Somente o mais valioso e importante.

Pedro e Fevronia

Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda em sua situação de vida atual, consulte nossos especialistas.

Ao ler o Pai Nosso, uma grande calma e graça sempre descem sobre mim. Eu leio todas as manhãs e à noite. Se de repente você não consegue orar, tudo sai do seu controle o dia todo, tudo dá errado. Ou reajo bruscamente nesses momentos, mas ando nervosamente. E uma vez que você faz a oração, o dia está indo muito bem, tudo funciona como um relógio. E isso não é uma coisa única, acontece o tempo todo.

O Pai Nosso é a oração mais importante disponível; é nela que nos voltamos para Deus, contamos-lhe os nossos pensamentos e sentimentos. Durante a oração, sempre penso na pureza e na fé. Em geral, é necessário acreditar para compreender plenamente a oração. Muitos não entendem o próprio significado da oração por falta de fé.

bom e artigo útil! É bom ler que pelo menos algo normal está sendo transmitido em algum lugar. O Pai Nosso é o alicerce dos alicerces, todos os outros são construídos sobre ele, e até que você perceba, não deve nem pensar em nenhuma ajuda dos santos. E somente depois que a fé se estabelecer em sua alma e você aceitar as palavras da oração com toda a sua alma, você poderá esperar ser ouvido.

Minha avó me ensinou esta oração quando criança e, como afirmado acima no comentário, esta oração é verdadeiramente a base de toda a nossa fé ortodoxa! Sou muito grato à minha avó por incutir em mim o amor pela leitura e pela fé. Graças a ela, sei de cor esta oração desde os seis anos de idade e sempre recorro a ela. Embora agora minha avó não esteja mais aqui, a lembrança dela está sempre brilhante e calorosa em meu coração!

Meu coração fica feliz quando navego pelo seu site. Meu neto me ajudou a encontrar orações e, claro, o Pai Nosso é com o qual começo e termino o dia. E a paz imediatamente se instala na alma. Obrigado pelo seu trabalho brilhante e útil!

Obrigado pela análise detalhada e inteligível. Eu não sabia que literalmente cada linha desta oração continha um significado tão profundo. Obrigado

Pai Nosso é provavelmente a oração mais amada e principal de todo cristão ortodoxo. Lembro-me de ter aprendido isso com minha irmã mais velha quando criança, eu provavelmente tinha cerca de seis anos. Foi na aldeia que começou uma terrível tempestade e a avó mandou-nos ler o Pai Nosso. Como eu ainda não conhecia uma única oração, minha irmã me ensinou. Desde então sempre leio, não importa o que aconteça. Ajuda você a se acalmar, colocar seus pensamentos em ordem e encontrar paz de espírito.

Muito obrigado Artigo muito útil e necessário com explicações profissionais.

para nosso Tempo de problemasÉ difícil para minha alma..e a ​​fé e as orações ajudam muito...os governantes mudam..e DEUS sempre ajuda a nós, pecadores..

Que meu Senhor me perdoe por meus pensamentos, pois confio e acredito somente nele. Explique-me como o Pai pode permitir a tentação, enquanto na oração há uma partícula “mas” e uma menção ao maligno. Na minha leitura, pronuncio esta frase de forma diferente: “... Livra-me das tentações e coloca-me no caminho da verdade. Pois teu é o Reino, o poder e a vontade para todas as idades. Amém!

“...E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal”...

Adicione um comentário Cancelar resposta

Perguntas e respostas

Revista online sobre o misterioso e desconhecido

© Direitos Autorais 2015-2017 Todos os direitos reservados. A cópia de materiais é permitida somente ao usar um link ativo. 18+ Estritamente para adultos!

Pai Nosso (oração) - leia o texto em russo

O Pai Nosso em russo na íntegra

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

• Oração por escândalos e brigas na família
• Oração pela detenção de Pansófio de Athos - encontre aqui
• Oração protetora dos vizinhos - https://bogolub.info/molitva-ot-sosedej/

Oração do Pai Nosso

Ouça a oração do Pai Nosso em russo

lar Orações Jesus oração . Pai nosso (oração) - leia aqui.

oração . Pai nosso, Quem és tu no céu!

Oração Os senhores. Pai nosso

4 Oração no batismo, o símbolo da fé. 5 Oração Pai nosso

Orações . pai nosso Paisie, nossa amada.

lar Orações Jesus oração- como orar corretamente, texto em russo. . Pai nosso (oração) - leia aqui.

Ajuda você a lidar com o medo oração. Só que este não deve ser um evento único - conversamos uma vez e nos sentimos melhor . Pai nosso, Quem és tu no céu!

Oração Os senhores. Pai nosso que existe no Céu! Santificado seja o Teu nome; Venha o teu reino; Seja feita a tua vontade tanto no céu como na terra.

4 Oração no batismo, o símbolo da fé. 5 Oração Pai nosso. Como se preparar adequadamente para o batismo de uma criança.

Orações para Paisius, os Svyatogorets são lidos por aqueles que desejam cumprir os mandamentos de Deus, têm . “Oh, santo, reverendo e portador de Deus pai nosso Paisie, nossa amada.

11 comentários

Obrigado e economize. Amém

Deus ajude e salve.

ajude e salve Deus

Deus abençoe e proteja

Nosso pai! Teu é o reino, o poder e a glória. Amém!

Obrigado Deus, salve e preserve

Obrigado Deus, salve e salve-nos, Deus nos salve, reverência a você

Deus abençoe a todos nós. Amém.

Me sinto muito mal hoje. Tenho um pecado e vou ficar comigo. Entendo tudo, mas não sei o que fazer com esse pecado. Também não sei como me ajudar.

lar Orações Jesus oração- como orar corretamente, texto em russo. . Pai nosso (oração) - leia aqui.

Ajuda você a lidar com o medo oração. Só que este não deve ser um evento único - conversamos uma vez e nos sentimos melhor . Pai nosso, Quem és tu no céu!

@2017 Bogolyub é a primeira revista online sobre o Cristianismo. Deus nos ama.

Oração ortodoxa Pai Nosso

Texto de oração do Pai Nosso em russo

"Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém. (Mat. 6:9-13)”

"Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

Dê-nos o pão nosso de cada dia;

e perdoa-nos os nossos pecados, porque também nós perdoamos a todos os que nos devem;

e não nos deixe cair em tentação,

mas livrai-nos do mal.

Ícone "Pai Nosso" 1813

Texto de oração do Pai Nosso com acentos

Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o Teu nome, venha a nós o Teu reino, seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Texto de oração do Pai Nosso em eslavo eclesiástico

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

Seja feita a tua vontade

como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como também deixamos os nossos devedores;

e não nos deixe cair em tentação,

mas livra-nos do Maligno

Ícone “Pai Nosso” da Igreja de São Gregório de Neocesaréia, século XVII.

Texto de oração do Pai Nosso em grego

Uma página da Bíblia Codex Sinaiticus do século IV, com o texto da Oração do Pai Nosso.

Interpretação da oração “Pai Nosso” de São Cirilo de Jerusalém

Pai Nosso que estais no céu

(Mateus 6:9). Ó grande amor de Deus! Aos que se afastaram Dele e estavam em extrema malícia contra Ele, Ele concedeu tal esquecimento dos insultos e comunhão da graça que também O chamam de Pai: Pai Nosso, que estás nos céus. Esses podem ser céus, que carregam a imagem do celestial (1Co 15:49), e nos quais Deus habita e anda (2Co 6:16).

O nome de Deus é santo por natureza, quer o digamos ou não. Mas visto que aqueles que pecam às vezes são contaminados, de acordo com isto: por ti o meu nome é sempre blasfemado entre as nações (Isaías 52:5; Romanos 2:24). Para isso, oramos para que o nome de Deus seja santificado em nós: não porque, como se, sem ser santo, começasse a ser santo, mas porque em nós se torna santo quando nós mesmos somos santificados e fazemos o que é digno de santuário.

Uma alma pura pode dizer com ousadia: Venha o teu reino. Pois quem ouviu Paulo dizer: Não reine o pecado no vosso cadáver (Romanos 6:12), e quem se purifica em obras, em pensamentos e em palavras; ele pode dizer a Deus: Venha o teu reino.

Os divinos e abençoados Anjos de Deus fazem a vontade de Deus, como Davi, cantando, disse: Bendize ao Senhor, todos os Seus Anjos, poderosos em força, que cumprem a Sua palavra (Salmo 102:20). Portanto, quando você ora, você diz isto neste sentido: assim como a Tua vontade é feita nos Anjos, assim seja feita em mim na terra, Mestre!

O nosso pão comum não é o pão nosso de cada dia. Este Pão Santo é o pão nosso de cada dia: em vez de dizer, é fornecido para o ser da alma. Este pão não entra no ventre, mas sai pelo afedro (Mateus 15:17): mas se divide em toda a sua composição, para benefício do corpo e da alma. E a palavra é falada hoje para todos os dias, como disse Paulo: até hoje é falada (Hb 3:13).

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores.

Pois temos muitos pecados. Porque pecamos em palavras e pensamentos, e fazemos muitas coisas dignas de condenação. E se dissermos que não há pecado, mentimos (1 João 1:8), como diz João. Então, Deus e eu estabelecemos uma condição, orando para perdoar nossos pecados, assim como perdoamos ao nosso próximo. Portanto, considerando o que recebemos em vez do quê, não hesitemos e não demoremos em perdoar uns aos outros. Os insultos que nos acontecem são pequenos, fáceis e perdoáveis: mas aqueles que acontecem a Deus por nossa parte são grandes e requerem apenas o Seu amor pela humanidade. Portanto, tome cuidado para que, por pecados pequenos e fáceis cometidos contra você, você não negue a si mesmo o perdão de Deus pelos seus pecados mais graves.

E não nos deixe cair em tentação (Senhor)!

É sobre isso que o Senhor nos ensina a orar, para que não sejamos minimamente tentados? E como é dito em um só lugar: um homem não é habilidoso e não é habilidoso em comer (Eclesiástico 34:10; Romanos 1:28)? e em outra: tenham toda a alegria, meus irmãos, quando caírem em diversas tentações (Tiago 1:2)? Mas entrar em tentação não significa ser consumido pela tentação? Porque a tentação é como uma espécie de riacho difícil de atravessar. Conseqüentemente, aqueles que, estando em tentações, não mergulham nelas, atravessam como os nadadores mais habilidosos, sem se deixarem afogar por elas; e aqueles que não são assim, aqueles que entram, são imersos, como, por exemplo, Judas , tendo caído na tentação do amor ao dinheiro, não atravessou a nado, mas, tendo mergulhado, afogou-se física e espiritualmente. Pedro entrou na tentação da rejeição: mas, tendo entrado, não se atolou, mas nadou com coragem e foi libertado da tentação. Ouça também em outro lugar, como todo o rosto dos Santos agradece pela libertação da tentação: Tu nos tentaste, ó Deus, Tu nos acendeste, como a prata se liquefaz. Você nos trouxe para a rede; você colocou tristeza em nossa espinha dorsal. Tu levantaste homens sobre as nossas cabeças; passaste pelo fogo e pela água e nos trouxeste descanso (Salmos 65:10, 11, 12). Você os vê regozijando-se corajosamente por terem passado e não estarem presos? E você nos tirou, dizendo, para descansar (ibid., v. 12). Para eles, entrar no descanso significa ser libertado da tentação.

Se a frase: não nos deixes cair em tentação significasse a mesma coisa que não ser tentado de forma alguma, então eu não a teria dado, mas livra-nos do maligno. O maligno é um demônio resistente, do qual oramos para nos livrarmos. Quando a oração for cumprida, você diz amém. Captando através do Amém o que significa, que seja feito tudo o que está contido nesta oração dada por Deus.

O texto é extraído da edição: Obras do nosso santo padre Cirilo, Arcebispo de Jerusalém. Publicação da Diocese Australiana-Nova Zelândia da Igreja Ortodoxa Russa no Exterior, 1991. (Reimpressão do editor: M., Synodal Printing House, 1900.) pp.

Interpretação da Oração do Pai Nosso de São João Crisóstomo

Pai Nosso que estais no céu!

Veja como Ele imediatamente encorajou o ouvinte e logo no início lembrou de todas as boas ações de Deus! Na verdade, aquele que chama a Deus de Pai, por este nome já confessa o perdão dos pecados, e a libertação do castigo, e a justificação, e a santificação, e a redenção, e a filiação, e a herança, e a fraternidade com o Unigênito, e o dom do espírito, assim como quem não recebeu todos esses benefícios não pode chamar Deus de Pai. Assim, Cristo inspira Seus ouvintes de duas maneiras: tanto pela dignidade do que é chamado, quanto pela grandeza dos benefícios que receberam.

Quando fala no Céu, com esta palavra não aprisiona Deus no céu, mas distrai quem ora da terra e coloca-o nos países mais altos e nas moradas das montanhas.

Além disso, com estas palavras Ele nos ensina a orar por todos os irmãos. Ele não diz: “Meu Pai, que estás nos Céus”, mas - Pai Nosso, e assim nos ordena a oferecer orações por toda a raça humana e nunca ter em mente os nossos próprios benefícios, mas sempre tentar os benefícios do nosso próximo . E assim ele destrói a inimizade, e derruba o orgulho, e destrói a inveja, e introduz o amor - a mãe de todas as coisas boas; destrói a desigualdade dos assuntos humanos e mostra a igualdade completa entre o rei e os pobres, uma vez que todos temos participação igual nos assuntos mais elevados e mais necessários. Na verdade, que mal advém do baixo parentesco, quando pelo parentesco celestial estamos todos unidos e ninguém tem nada mais que o outro: nem o rico mais que o pobre, nem o senhor mais que o escravo, nem o patrão mais que o subordinado, nem o rei mais que o guerreiro, nem o filósofo mais que o bárbaro, nem o sábio mais ignorante? Deus, que honrou a todos igualmente para se chamar Pai, através disso deu a todos a mesma nobreza.

Assim, tendo mencionado esta nobreza, este dom mais elevado, a unidade de honra e de amor entre irmãos, tendo tirado os ouvintes da terra e colocado-os no céu, vejamos o que Jesus finalmente ordena rezar. É claro que chamar Deus de Pai contém um ensinamento suficiente sobre todas as virtudes: quem chama Deus de Pai, e de Pai comum, deve necessariamente viver de modo a não se mostrar indigno desta nobreza e mostrar zelo igual a um dom. Contudo, o Salvador não ficou satisfeito com este nome, mas acrescentou outras palavras.

Ele diz. Não pedir nada diante da glória do Pai Celestial, mas estimar tudo abaixo do Seu louvor - esta é uma oração digna de quem chama Deus de Pai! Deixe-o ser santo significa deixá-lo ser glorificado. Deus tem sua própria glória, cheia de toda majestade e nunca mudando. Mas o Salvador ordena a quem ora que peça que Deus seja glorificado pela nossa vida. Ele disse sobre isso antes: Deixe a sua luz brilhar diante das pessoas, para que elas vejam suas boas ações e glorifiquem seu Pai que está nos céus (Mateus 5:16). E os Serafins glorificam a Deus e clamam: Santo, Santo, Santo! (Isaías 66, 10). Então, deixá-lo ser santo significa deixá-lo ser glorificado. Conceda-nos, como o Salvador nos ensina a orar, que vivamos de forma tão pura que através de nós todos Te glorifiquem. Mostrar uma vida irrepreensível diante de todos, para que cada um que a vê exalte louvores ao Senhor - isso é um sinal de perfeita sabedoria.

E estas palavras são apropriadas para um bom filho, que não está apegado ao que é visível e não considera as bênçãos presentes como algo grande, mas se esforça pelo Pai e deseja as bênçãos futuras. Tal oração vem de uma boa consciência e de uma alma livre de tudo o que é terreno.

O apóstolo Paulo desejava isso todos os dias, por isso disse: nós mesmos, tendo as primícias do Espírito, e gememos em nós mesmos, esperando a adoção de filhos e a redenção do nosso corpo (Rm 8:23). Aquele que tem tal amor não pode ficar orgulhoso entre as bênçãos desta vida, nem se desesperar entre as tristezas, mas, como alguém que vive no céu, está livre de ambos os extremos.

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.

Você vê a bela conexão? Ele primeiro ordenou desejar o futuro e lutar pela pátria, mas até que isso aconteça, aqueles que vivem aqui devem tentar levar o tipo de vida que é característico dos habitantes do céu. É preciso desejar, diz Ele, o céu e as coisas celestiais. Porém, antes mesmo de chegar ao céu, Ele nos ordenou que fizéssemos da terra o céu e, vivendo nela, nos comportássemos em tudo como se estivéssemos no céu, e orássemos ao Senhor sobre isso. Na verdade, o fato de vivermos na terra não nos impede em nada de alcançar a perfeição das Forças celestes. Mas é possível, mesmo morando aqui, fazer tudo como se vivêssemos no céu.

Então, o significado das palavras do Salvador é este: como no céu tudo acontece sem impedimentos e não acontece que os Anjos obedeçam em uma coisa e desobedeçam em outra, mas em tudo eles obedecem e se submetem (porque está dito: aqueles que cumpra a Sua palavra são poderosos em força - Salmos 102:20) - então conceda-nos, povo, não fazer a Tua vontade pela metade, mas fazer tudo como Te agrada.

Você vê? – Cristo nos ensinou a nos humilhar quando mostrou que a virtude não depende apenas do nosso zelo, mas também da graça celestial, e ao mesmo tempo ordenou a cada um de nós, durante a oração, que cuidasse do universo. Ele não disse: “seja feita a tua vontade em mim” ou “em nós”, mas em toda a terra - isto é, para que todo erro fosse destruído e a verdade fosse implantada, para que toda maldade fosse expulsa e a virtude retornaria e, portanto, nada, não havia diferença entre o céu e a terra. Se for assim, diz Ele, então o que está acima não diferirá de forma alguma do que está acima, embora sejam diferentes em propriedades; então a terra nos mostrará outros anjos.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje.

O que é o pão de cada dia? Diariamente. Visto que Cristo disse: Seja feita a tua vontade como no céu e na terra, e Ele falou com pessoas vestidas de carne, que estão sujeitas às leis necessárias da natureza e não podem ter desapego angélico, embora Ele nos ordene a cumprir os mandamentos em da mesma forma que os Anjos os cumprem, mas condescende com a fraqueza da natureza e parece dizer: “Exijo de você igual severidade angelical de vida, porém, não exigindo desapego, pois sua natureza, que tem necessidade necessária de alimento , não permite.”

Veja, porém, como há muita espiritualidade no físico! O Salvador ordenou-nos que não orássemos por riqueza, nem por prazeres, nem por roupas valiosas, nem por qualquer outra coisa assim - mas apenas por pão e, além disso, pelo pão de cada dia, para que não nos preocupemos com o amanhã, que é por que acrescentou: pão de cada dia, isto é, de todos os dias. Ele nem sequer ficou satisfeito com esta palavra, mas acrescentou outra: dá-nos hoje, para que não nos sobrecarreguemos de preocupação com o dia que vem. Na verdade, se você não sabe se verá o amanhã, então por que se preocupar com isso? Isto é o que o Salvador ordenou ainda em seu sermão: “Não se preocupem”, diz ele, “com o amanhã (Mateus 6:34). Ele quer que estejamos sempre cingidos e inspirados pela fé e que não nos rendamos à natureza mais do que as necessidades necessárias exigem de nós.

Além disso, como acontece com o pecado mesmo após a fonte do renascimento (isto é, o Sacramento do Batismo. - Comp.), o Salvador, querendo neste caso mostrar Seu grande amor pela humanidade, ordena-nos que nos aproximemos do amante do homem Deus com uma oração pelo perdão dos nossos pecados e diga assim: E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.

Você vê o abismo da misericórdia de Deus? Depois de tirar tantos males e depois do inexprimível dom da justificação, Ele novamente se digna a perdoar aqueles que pecam.

Ao nos lembrar dos pecados, Ele nos inspira humildade; ao ordenar que deixemos os outros irem, ele destrói o rancor em nós, e ao nos prometer perdão por isso, ele afirma em nós boas esperanças e nos ensina a refletir sobre o amor inefável de Deus pela humanidade.

O que é especialmente digno de nota é que em cada uma das petições acima Ele mencionou todas as virtudes, e com esta última petição Ele também inclui o rancor. E o fato de o nome de Deus ser santificado por nosso intermédio é uma prova indubitável de uma vida perfeita; e o fato de que Sua vontade seja feita mostra a mesma coisa; e o fato de chamarmos Deus de Pai é sinal de uma vida imaculada. Tudo isto já implica que devemos deixar a raiva contra aqueles que nos insultam; porém, o Salvador não se satisfez com isso, mas, querendo mostrar quanta preocupação tem em erradicar o rancor entre nós, fala especialmente sobre isso e depois da oração relembra não outro mandamento, mas o mandamento do perdão, dizendo: Pois se você perdoar os pecados das pessoas, então seu Pai celestial irá perdoá-lo (Mateus 6:14).

Assim, esta absolvição depende inicialmente de nós, e o julgamento pronunciado sobre nós está em nosso poder. Para que nenhum dos irracionais, sendo condenado por um grande ou pequeno crime, tenha o direito de reclamar no tribunal, o Salvador faz de você, o mais culpado, um juiz sobre si mesmo e, por assim dizer, diz: que tipo de julgamento você pronunciará sobre si mesmo, o mesmo julgamento eu direi sobre você; se você perdoar seu irmão, receberá de mim o mesmo benefício - embora este último seja na verdade muito mais importante que o primeiro. Você perdoa o outro porque você mesmo precisa de perdão, e Deus perdoa sem precisar de nada; você perdoa o seu companheiro, e Deus perdoa o seu escravo; você é culpado de inúmeros pecados, mas Deus não tem pecado

Por outro lado, o Senhor mostra Seu amor pela humanidade pelo fato de que, embora Ele pudesse perdoar todos os seus pecados sem que você o fizesse, Ele quer beneficiá-lo também nisso, em tudo, para lhe dar ocasiões e incentivos à mansidão e ao amor. da humanidade - expulsa de você a bestialidade, sacia sua raiva e de todas as maneiras possíveis quer uni-lo aos seus membros. O que você dirá sobre isso? Será que você sofreu injustamente algum tipo de mal do seu próximo? Se for assim, então, é claro, seu vizinho pecou contra você; e se você sofreu justamente, então isso não constitui pecado nele. Mas você também se aproxima de Deus com a intenção de receber perdão por pecados semelhantes e até mesmo maiores. Além disso, mesmo antes do perdão, você nunca sabe, quando já aprendeu a manter dentro de si alma humana e instruído em mansidão? Além disso, uma grande recompensa estará à sua espera no próximo século, porque então você não será obrigado a prestar contas de nenhum dos seus pecados. Então, que tipo de punição mereceremos se, mesmo depois de recebermos tais direitos, ignorarmos a nossa salvação? O Senhor ouvirá os nossos pedidos quando nós mesmos não nos pouparmos onde tudo está ao nosso alcance?

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do Maligno. Aqui o Salvador mostra claramente a nossa insignificância e derruba o orgulho, ensinando-nos a não abandonar as façanhas e a não nos precipitarmos arbitrariamente em direção a elas; assim, para nós, a vitória será mais brilhante, e para o diabo, a derrota será mais dolorosa. Assim que estivermos envolvidos numa luta, devemos permanecer corajosos; e se não houver necessidade disso, devemos esperar com calma o momento das façanhas para nos mostrarmos ao mesmo tempo despretensiosos e corajosos. Aqui Cristo chama o diabo de mal, ordenando-nos que travemos uma guerra irreconciliável contra ele e mostrando que ele não é assim por natureza. O mal não depende da natureza, mas da liberdade. E o fato de o diabo ser chamado principalmente de maligno se deve à extraordinária quantidade de mal que se encontra nele, e porque ele, sem se ofender com nada de nós, trava uma batalha irreconciliável contra nós. Portanto, o Salvador não disse: “Livra-nos dos maus”, mas do maligno, e assim nos ensina a nunca nos zangarmos com o próximo pelos insultos que às vezes sofremos deles, mas a transformar toda a nossa inimizade contra o diabo como o culpado de toda raiva Ao nos lembrar do inimigo, tornando-nos mais cautelosos e acabando com todos os nossos descuidos, Ele nos inspira ainda mais, apresentando-nos ao Rei sob cuja autoridade lutamos, e mostrando que Ele é mais poderoso que todos: Pois Teu é o reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém, diz o Salvador. Então, se o Reino dele é, então não se deve ter medo de ninguém, pois ninguém lhe resiste e ninguém compartilha o poder com ele.

Quando o Salvador diz: Teu é o Reino, ele mostra que nosso inimigo também está subordinado a Deus, embora, aparentemente, ainda resista com a permissão de Deus. E ele é um dos escravos, embora condenado e rejeitado, e por isso não ousa atacar nenhum dos escravos sem primeiro receber o poder de cima. E o que posso dizer: nenhum dos escravos? Ele nem se atreveu a atacar porcos até que o próprio Salvador ordenasse; nem sobre os rebanhos de ovelhas e bois, até que recebesse poder do alto.

E força, diz Cristo. Então, mesmo que você fosse muito fraco, você ainda deveria ousar, tendo um Rei assim, que através de você pode facilmente realizar todos os feitos gloriosos, e glória para sempre, Amém,

(Interpretação de São Mateus Evangelista

Criações T. 7. Livro. 1. SP6., 1901. Reimpressão: M., 1993. S. 221-226)

Pai Nosso que estais no céu!
Santificado seja o Teu nome;
Venha o teu reino;
Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.
Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Em eslavo eclesiástico:

Pai Nosso que estais no céu!
Santificado seja o Teu nome, venha o Teu reino,
Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Ouça o texto de áudio online da Oração do Pai Nosso:

Os seguidores de Jesus Cristo recorreram a Ele com um pedido: ensine a oração. Em resposta, Ele deu palavras familiares a todos, dirigidas a Deus. Na era pré-revolucionária, todos os conheciam. Desde a infância, a primeira coisa que aprendemos de cor foi o Pai Nosso. É daí que vem o famoso ditado: Lembre-se do Pai Nosso.

A conhecida tradução sinodal do texto é aprendida de memória. É melódico, fácil e rápido de lembrar. Reproduz-se na mente, sem muito esforço. Para entender as palavras, leia a oração em russo moderno, veja uma das interpretações dadas pelos santos:

• João Crisóstomo
• Inácio Brianchaninov
• Efraim Sirin
• Cirilo de Jerusalém e muitos outros.

Nem todos os batizados vão à igreja, participam dos sacramentos da igreja, leem a Regra da Casa, mas ao mesmo tempo sabem de cor o Pai Nosso. Muitos recorreram à explicação da essência da oração, mas até hoje acredita-se que toda a profundidade do conteúdo não foi revelada. Façamos uma breve interpretação, utilizando a tradução sinodal em grafia moderna, e a oração ficará clara em qualquer leitura.

Apelo: Pai Nosso

Jesus Cristo fez uma descoberta ao oferecer uma morada até então desconhecida: Pai Nosso. Não como sujeito desapegado, mas como Aquele que só dá o bem, sem punir ninguém. Antes disso, na religião do Antigo Testamento eles viam Nele:

• Governador Todo-Poderoso do universo;
• o Logos Onisciente, liderando as forças da natureza, dos fenômenos, dos elementos;
• o Juiz Terrível e Justo, que tem misericórdia e recompensas;
• Deus que faz o que quer.

As pessoas não pensavam que fosse possível tratar o Todo-Poderoso como Pai de todos: os que estão no caminho certo e os que estão errados; aqueles que acreditam em Deus e aqueles que rejeitam; o bem e o mal. A humanidade, tanto conhecedora quanto inimiga contra Ele, são Seus filhos, tendo uma raiz. As pessoas desfrutam de liberdade: para honrar o Pai Celestial ou para viver de acordo com seu próprio entendimento.

O episódio a seguir pode servir de exemplo do amor de Deus por todos. Quando Moisés e seu povo, depois de cruzar o Mar Negro, viram o exército do Faraó se afogar, ele ficou incrivelmente feliz. Por isso, Deus repreendeu o justo: “Por que você fica tão feliz quando estou de luto: afinal, os perdidos também são meus filhos!”

Observação: Deus, como Pai, adverte e salva Seus filhos que se voltam para Ele, revelando “doenças”. Ele cura nossas almas como o melhor curador, para que tenham vida eterna e não morte.

Como se você estivesse no céu

Em outras palavras: Viver no Céu, ou seja, no alto. Isto excede o nosso conhecimento e separa a Sua grandeza de tudo o que é terreno, exceto do homem. Podemos entrar em contato com o Pai através da oração. E com a vinda de Jesus Cristo, que se sacrificou pela nossa salvação, para termos o Reino de Deus dentro de nós, mesmo durante esta vida temporária.

O que é o céu? Espaço acima de sua cabeça. Se você olhar para a Terra do espaço, isso é tudo o que nos rodeia - um enorme universo. Deus a criou para o homem, como um pai que se prepara para ser pai. Fazemos parte dele e, ao mesmo tempo, somos um microcosmo. Foi assim que Deus planejou. O Senhor disse: “O Pai está em mim e eu nele”. Seguindo a Cristo, nos tornamos assim.

Petição 1: “Santificado seja o Teu nome”

A humanidade, apesar de adquirir enormes conhecimentos, permanece nas trevas espirituais. Dizendo: “Santificado seja o Teu nome”, pedimos a iluminação e a santificação da alma. Ao repetir o Nome de Deus, esperamos ter frutos espirituais. A oração conecta os filhos com o Pai, para que Sua Imagem se manifeste em nós: para que uma maçã que rolou longe da macieira se lembre de quem a criou e por quê.

Petição 2: “Venha o teu reino”

Agora, até o momento, o príncipe das trevas reina na terra, ou seja, o diabo. Vemos como o sangue é derramado: as pessoas morrem de guerras, de fome, de ódio, de mentiras, se esforçam para enriquecer a qualquer custo. A devassidão floresce, o mal é cometido tanto contra vizinhos quanto contra inimigos. Uma pessoa se preocupa apenas com o bem-estar pessoal e prejudica a si mesma e aos outros sem medo.

Tudo isso está acontecendo com nossas próprias mãos, porque não temos dentro de nós o Amor que tudo cria e salva. O Senhor profetizou sobre o fim do mundo: “Encontrarei o Amor na terra?” Desaparece e seca se esquecermos quem é nosso Pai. Pedindo iluminação, bondade, alegria, desejamos que essas bênçãos permaneçam em nós e na Terra: aguardando a vinda do reino de Deus.

Petição 3: “Seja feita a tua vontade como no céu e na terra”

Com tais palavras, quem ora expressa confiança na providência de Deus. Como uma criança se confia a um pai sábio e amoroso. Nossas limitações e distância do Deus Onisciente são muitas vezes enganosas. Pedimos coisas benéficas e prejudiciais. Portanto, é necessário confiar não nos próprios desejos, mas na vontade de quem possui a Sabedoria mais elevada e incompreensível. Afinal, o Pai Celestial cuida, sabendo tudo sobre nós. Fazemos coisas sem ver suas consequências.

Observação: Quando dizemos de todo o coração: “seja feita a vontade de Deus”, enquanto estamos tristes ou doentes, temos a certeza de obter paz de espírito e tranquilidade. Muitas vezes, por tal humildade, o Senhor livra de todos os problemas e cura de doenças.

Petição 4: “O pão nosso de cada dia nos dá hoje”

Pão de cada dia - tudo o que é necessário para a vida, e comer as bênçãos concedidas no Reino de Deus, para recebê-las aqui e agora. Deus não tira nada das pessoas, não as proíbe de ter tudo o que precisam, até mesmo riquezas, se forem adquiridas com justiça. Ele, como um Pai, se preocupa apenas com o nosso benefício:

• Cara, coma, mas não coma demais.
• Beba (vinho), mas não se embriague a ponto de parecer um porco.
• Comece uma família, mas não cometa adultério.
• Crie conforto para si mesmo, mas não entregue seu coração corruptível à riqueza.
• Divirta-se e alegre-se, mas não corrompa a alma imortal, etc.

Observação: O pedido “Dá-nos este dia” significa: todos os dias e alimento espiritual servido em período de vida temporária. Todos útil para uma pessoa- Deus abençoe. Seu Amor dá além do necessário e não priva (como algumas pessoas acreditam erroneamente).

Petição 5: “E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores”

Deus não ouve as orações de pessoas que não perdoam os outros. Cuidado ao agir conforme a parábola contada pelo Senhor: Um certo homem devia uma quantia enorme ao governante, que, por bondade, perdoou-lhe tudo. Ao conhecer um conhecido que lhe devia uma mísera quantia, começou a estrangulá-lo, exigindo que devolvesse cada centavo. Isso foi relatado ao governante. Ele ficou furioso e aprisionou o homem mau até que ele devolvesse tudo o que já havia sido perdoado.

É claro que não se trata de dinheiro. Esses são pecados dos quais o Senhor liberta. Quando não perdoamos os nossos vizinhos, continuamos sobrecarregados por eles. Não há misericórdia para aqueles que não aprenderam a ter misericórdia. Colhemos o que semeamos: ao perdoar quem nos ofendeu, somos purificados dos nossos pecados.

Petição 6: “E não nos deixes cair em tentação”

Tentações - problemas, tristezas e doenças são provocados pela própria pessoa, que leva um estilo de vida injusto. Estas são as consequências dos pecados cometidos. Deus permite que eles testem os fiéis ou admoestem os pecadores. Nunca excedem a força humana capaz de lhes resistir. Para não assumirmos total responsabilidade pelas nossas ações, pedimos libertação de tentações graves. Confiamos na misericórdia do Senhor para evitá-los.

Observação: Quando o povo de Deus se esquece da sua fé e do Pai Celestial, ocorrem até guerras, cativeiro e destruição do modo de vida pacífico. Esta é também uma tentação pela qual pedimos que este cálice passe.

Petição 7: “Mas livra-nos do mal”

Esta frase tem um significado amplo. Aqui está um pedido para se livrar de:

• a influência do diabo, para que suas maquinações não nos atinjam;
• pessoas enganosas (astutas) que planejam o mal;
• própria maldade presente no homem.

Observação: Junto com isso, esperamos que o destino preparado para os anjos caídos das trevas passe por nós. Esperamos: escapar do inferno, projetado para aprisionar demônios para sempre.

Doxologia: “Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre”

Quase todas as orações terminam com glória. Com isto expressamos solidariedade com Deus, identificamo-nos como parte do mundo, que está nas mãos de um Criador amoroso e sábio:

• Cremos que Deus cumprirá o que pedimos.
• Esperamos que a misericórdia do Pai Celestial toque o coração.
• Demonstramos amor pelas obras e pela providência de Deus.
• Pregamos – O mundo pertence a Deus – a fonte de todas as coisas boas.
• Confiamos nas Forças Celestiais - ajuda que excede a nossa mente.
• Nos alegramos e participamos da glorificação do nosso Pai.

Amém

Palavra Amém significa – verdadeiramente (deixe estar) assim! O Pai Nosso, quando o seu significado é claro, transforma as nossas almas, dá força e iluminação para existirmos sem romper com a própria Fonte da vida.

Conclusão: A Oração do Pai Nosso está incluída tanto na adoração no templo quanto na Regra do lar. Está contido na chamada Conceição, lida antes das orações e cânones habituais. Estas palavras são dirigidas a Deus em qualquer situação: aproximando-se Dele com um pedido, abençoando ações e alimentos, quando atacado pelo medo, nas tristezas e nas doenças. Ao se encontrar em uma situação difícil, a primeira coisa que o cristão lembra é a oração feita pelo próprio Senhor.

Oração ao Pai e Mãe de Deus em russo

Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o Teu nome, venha a nós o Teu reino, seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra. e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Virgem Maria, alegra-te, Maria Santíssima, o Senhor é contigo; Bendita és Tu entre as esposas, pois deste à luz nosso Salvador.

Acredito em um só Deus Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os tempos; Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, nascido, incriado, consubstancial ao Pai, a quem todas as coisas foram. Por nossa causa, o homem e a nossa salvação desceram do céu e encarnaram-se do Espírito Santo e da Virgem Maria, e tornaram-se humanos. Ela foi crucificada por nós sob Pôncio Pilatos, sofreu e foi sepultada. E ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras. E ascendeu ao céu e está sentado à direita do Pai. E novamente aquele que vem será julgado com glória pelos vivos e pelos mortos, Seu Reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o Doador de Vida, que procede do Pai, que com o Pai e o Filho é adorado e glorificado, que falou os profetas. Em uma Igreja Santa, Católica e Apostólica. Confesso um batismo para a remissão dos pecados. Espero pela ressurreição dos mortos e pela vida do próximo século. Amém.

Orações ortodoxas ☦

4 orações do “Pai Nosso” em russo

A oração do Pai Nosso de Mateus

"Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém."

A oração do Pai Nosso de Lucas

"Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

e perdoa-nos os nossos pecados, porque também nós perdoamos a todos os que nos devem;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.”

Oração do Pai Nosso (versão curta)

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Dê-nos o pão nosso de cada dia;

Símbolo da fé. Nosso pai. Orações da Virgem Maria

Em nome do Pai, da Mãe, do Filho e do Espírito Santo.

permanecendo em toda a Vida.

Eu acredito na justiça de Sua Lei

e submeto-me humildemente à Sabedoria de Sua Lei.

Acredito no Reino de Deus manifestado na Terra como no Céu.

Acredito na Unidade de Deus – Pai, Mãe, Filho e Espírito Santo.

Acredito na Unidade de todos os Seres de Luz,

tanto no Céu como na Terra.

E eu Te agradeço, Senhor, pela minha grande e forte Fé!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a Tua Vontade, assim na terra como no Céu;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como perdoamos aos nossos devedores;

e nos leva à tentação,

mas livrai-nos do mal:

pois Teu é o Reino e o Poder e a Glória para sempre.

Bem-aventurada Maria, o Senhor é contigo;

abençoada és você entre as esposas,

e bendito é o fruto do teu ventre,

Pois você deu à luz o Salvador de nossas almas. (3)

agora e sempre e pelos séculos dos séculos.

Oração dos últimos anciãos Optina

para conhecer tudo o que o dia que vem me trará.

Deixe-me render-me completamente à Sua Santa vontade.

A cada hora deste dia, instrua-me e apoie-me em tudo.

ensina-me a aceitá-los com a alma calma

e a firme convicção de que tudo é a Tua Santa Vontade.

Em todos os casos imprevistos, ajude-me a lembrar,

que tudo foi enviado por você.

ajudando-os para que também mantenham a sua Paz, Harmonia e Calma interior,

e me ensine a dar-lhes constantemente minha Gratidão e Amor.

e enfrentar todos os acontecimentos do dia com dignidade para salvar minha alma.

Guie minha vontade e me ensine a me arrepender,

exija, queira e ore sinceramente,

acredite, espere, suporte e perdoe,

agradeça e ame a todos.

Eu também agradeço a você santa mãe de Deus, Amada Mãe Maria,

por esta oração e ajuda!

Obrigado Obrigado Obrigado

* Família com F maiúsculo não significa apenas parentes, mas tem um conceito mais amplo. Esta é uma comunidade de pessoas atraídas pelas vibrações de uma nova consciência e, num sentido mais amplo, pela humanidade de toda a Terra.

"Pai Nosso que estais no céu"

Esta oração é dirigida ao Senhor Alfa, nosso Pai Celestial, que é o Pai do nosso sistema estelar, que inclui o planeta Terra. Então falamos diretamente com Ele fazendo esta oração.

Está Santificado. santo nome, cheio de Luz, a energia de nosso Pai Único. O Senhor Deus é o Criador e Criador do nosso universo. Portanto, devemos sempre pronunciá-Lo com o maior respeito e Amor – então esta energia nos Iluminará também.

Em sua essência, esta linha de oração é um chamado poderoso. Seria bom pronunciá-lo com toda a força do nosso Amor ao nosso Pai, pois através deste chamado enviamos diretamente ao Céu um pedido: Que venha à Terra o Reino de Deus. E o Reino de nosso Pai é o mundo real de Deus. E ao dizer estas palavras, apelamos à manifestação para o mundo real Deus e transforme nosso mundo material ilusório que nos rodeia.

A vontade de Nosso Pai é a Lei Moral Divina, segundo a qual o mundo inteiro foi criado, inclusive nós. Ao fazer esta parte da oração, expressamos o nosso livre arbítrio, reconhecemos que aceitamos esta lei que nos guia aqui e agora, nesta encarnação, e aceitamos a responsabilidade pela sua implementação, e expressamos a nossa Humildade e aceitamos as consequências desta lei em relação a nós. Aceitamos que a nossa vontade é a Vontade de Deus, a Lei do Criador.

A energia divina da Fonte Primária é o nosso pão diário, que sustenta a vida em todas as suas manifestações em todo o universo. Exigimos esta energia, pedimos e rezamos sinceramente para que ela entre em nós através dos nossos chakras e que possamos recebê-la. Diz-se: “Peça e lhe será dado”. Mas também devemos ter o que podemos dar em troca – a nossa Alegria, Amor, Gratidão, Aspiração. Esta linha de oração também é um chamado, e é bom quando a dizemos com toda Gratidão - então seremos preenchidos com a Luz Divina.

assim como perdoamos aos nossos devedores.”

É necessário aprender a Humildade e o Perdão. Quando dizemos estas duas linhas, recebemos ajuda do alto para que paremos de julgar e desenvolvamos o Perdão, para que possamos perdoar e para que possamos desenvolver a qualidade Divina - Humildade. Eles nos ajudam a permanecer em um estado de consciência em que entendemos o quão doente e distorcido é o nosso mundo e que cada um nele tem suas próprias imperfeições e que aqui agora em encarnação estão aqueles que repetem muitas vezes sua aula da Escola Divina, a quem é dada a oportunidade de avançar através da Graça especial do Céu. Eles nos ajudam a compreender que as imperfeições neste mundo estão presentes com a permissão de Deus, e que nossa função não é julgar, mas perdoar. Perdoar, percebendo que cada um passou a trabalhar as próprias imperfeições, e é natural demonstrá-las enquanto está aqui. E somente a energia do nosso Perdão, e não a energia da nossa condenação, pode ajudar outro a eliminar as imperfeições.

mas livrai-nos do mal"

Quanto à frase “E não nos deixes cair em tentação”, a tentação é, em essência, uma manifestação de ilusão. A Palavra Divina nestas duas linhas constitui uma fórmula muito forte e eficaz, através da qual se ativa o Dom do discernimento de cada etapa da manifestação da ilusão, mesmo as mais sutis. Ao pronunciar esta fórmula com toda a Fé (e a nossa Fé fica mais fortalecida quando recitamos a oração do “Símbolo da Fé” com todo o Amor pelo nosso Único Pai), possibilitamos que este Dom se torne mais ativo.

mas livrai-nos do mal"

Através desta oração, pela Graça do Céu, nos é permitido pedir que ela nos seja dada muitas vezes, mas uma tentação de cada vez (diz-se “tentação”, não “tentações”). E quando eliminamos uma tentação e continuamos a fazer esta oração todos os dias, então vem a próxima, novamente mais uma.

Ao dizer estas palavras, essencialmente exigimos, queremos sinceramente e pedimos ajuda do Alto para podermos enfrentar e preservar com sucesso a nossa Alma, passando por esta prova, por esta tentação das ilusões, passando pela transformação deste registo cármico negativo, para o transformação da qual precisamos para entrar nesta situação cotidiana, que é a nossa “tentação”. E esta ajuda manifesta-se na aquisição e fortalecimento do Dom da Discriminação para que possamos enfrentar a situação sozinhos. Faça você mesmo a escolha certa.

AMÉM. TAKA(*) SIM BEDE. Ah.”

Ao dizer esta linha de oração, afirmamos em nós mesmos o conhecimento de que somente do nosso Pai Celestial e das Forças da Luz é salutar exigir, querer e pedir ajuda sinceramente para superar com sucesso as tentações em nosso Caminho.

Evangelho de Mateus, 7:7-8.

A Santíssima Theotokos, Amada Mãe Maria, respondeu ao meu pedido. Cito suas palavras:

“EU SOU Mãe Maria veio dar uma novidade ao texto da oração, pois fui eu quem deu esta oração aos anciãos Optina quando eles precisaram, para que os fortalecesse no que estava diante deles e os ajudasse a enfrentar com dignidade tudo o que acontece ao seu redor e com eles. Porém, então eles não estavam alegres, e uma grande tristeza e tristeza reinavam em suas almas, e isso não lhes permitiu refletir no texto da oração tudo o que eu queria transmitir.

O que dou agora corresponde aos ditames da época e do estágio do seu desenvolvimento e será de ajuda e apoio para você no futuro.

EU SOU Mãe Maria, com todo meu amor por você."

três orações diárias de cristãos ortodoxos

Três orações diárias de cristãos ortodoxos.

São Serafim de Sarov, em sua breve regra de oração para os leigos, ordenou a leitura da oração “Pai Nosso” (3 vezes), “Alegrai-vos à Virgem Maria” (3 vezes) e “Credo” - 1 vez.

Santificado seja o Teu nome,

Venha a nós o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para todo o sempre. Amém.

Alegra-te, Virgem Maria,

Bem-aventurada Maria, o Senhor é convosco,

Bendita sejas Tu entre as mulheres

e bendito é o fruto do teu ventre,

pois você deu à luz o Salvador de nossas almas

Mãe de Deus Virgem Maria, cheia da graça de Deus, alegre-se! O Senhor está com você; Bendita és Tu entre as mulheres e bendito é o fruto que nasce de Ti, porque deste à luz o Salvador das nossas almas.

A oração baseia-se na saudação do Arcanjo Gabriel à Virgem Maria no momento da Anunciação (Lc 1, 28-31; Mt 1, 18-25).

Virgem Maria, alegre-se

“Cantos” do Coro dos Irmãos do Mosteiro de Valaam.

Acredito em Um Deus, Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os tempos; Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, nascido, incriado, consubstancial ao Pai, a quem todas as coisas foram. Por nossa causa, o homem e a nossa salvação desceram do céu e encarnaram-se do Espírito Santo e da Virgem Maria e tornaram-se humanos. Ela foi crucificada por nós sob Pôncio Pilatos, sofreu e foi sepultada. E ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras. E ascendeu ao céu e está sentado à direita do Pai. E novamente aquele que vem será julgado com glória pelos vivos e pelos mortos, Seu Reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o Doador de Vida, que procede do Pai, que com o Pai e o Filho é adorado e glorificado, que falou os profetas. Em uma Igreja Santa, Católica e Apostólica. Confesso um batismo para a remissão dos pecados. Chá da ressurreição dos mortos. E a vida do próximo século. Amém.

Oração Pai Nosso em Russo

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

Seja feita a tua vontade

como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como deixamos para nossos devedores;

e não nos deixe cair em tentação,

mas livrai-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre.

Como ler o Pai Nosso corretamente?

Na tradição ortodoxa, costuma-se ler o Pai Nosso 3 vezes ao dia: manhã, tarde e noite. Cada vez que a oração deve ser lida três vezes.

de um cartão de plástico

Orações que todo cristão ortodoxo deveria saber

Você pode ajudar a desenvolver o site Oração pela Paz fazendo uma doação.

Orações básicas.

Pai Nosso que estais no céu!

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação,

Nosso Pai celestial! Que todos Te glorifiquem e amem! Que venha o Teu Reino, que a Tua vontade seja cumprida na terra pelas pessoas como agora está sendo cumprida pelos Anjos no Céu! Dê-nos o que precisamos para manter a vida! Perdoe-nos pelo que somos culpados diante de Ti, assim como perdoamos aqueles que são culpados por nós! Não nos deixe cair no pecado e livra-nos do maligno (ou seja, da força maligna, Satanás).

Esta oração é chamada de Pai Nosso porque o próprio Senhor Jesus Cristo nos ensinou. É assim que é contado no Evangelho (Lucas 11:1-4):

Aconteceu que quando Ele (o Senhor) estava orando em um lugar e parou, um de Seus discípulos lhe disse: Senhor! Ensina-nos a orar, como João ensinou aos seus discípulos.

Ele lhes disse: quando vocês orarem, digam: Pai Nosso. e ensinou-lhes esta oração.

Símbolo de fé.( Abaixo de cada item há uma interpretação em russo )

1. Acredito num só Deus, Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível.

Acredito em um só Deus, o Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, de tudo o que é visível e invisível.

E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, gerado do Pai antes de todos os tempos: Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, não criado, um ser com o Pai, por Ele todas as coisas foram criada.

Para o bem de nós e para o bem da nossa salvação, Ele desceu do céu, e se encarnou do Espírito Santo e da Virgem Maria, e se tornou humano.

Ele foi crucificado por nós sob Pôncio Pilatos, sofreu e foi sepultado.

E ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.

E ascendeu ao céu e está sentado à direita do Pai.

E Ele virá novamente com glória para julgar os vivos e os mortos; Seu Reino não terá fim.

E no Espírito Santo, o Senhor, o doador da vida, que procede do Pai, adorado e glorificado com o Pai e o Filho, que falaram pelos profetas.

Em uma Igreja santa, católica e apostólica.

Reconheço um batismo para o perdão dos pecados.

Estou esperando pela ressurreição dos mortos

e a vida do próximo século. Amém (de verdade).

Desde os tempos dos apóstolos. Os cristãos usavam “artigos de fé” para se lembrarem das verdades básicas da fé cristã. A Igreja antiga tinha vários credos curtos. No século IV, quando surgiram falsos ensinamentos sobre Deus, o Filho e o Espírito Santo, surgiu a necessidade de complementar e esclarecer os símbolos anteriores. Assim surgiu o atualmente utilizado Igreja Ortodoxa símbolo da fé. Foi compilado pelo Primeiro e Segundo Padres Conselhos Ecumênicos. O Primeiro Concílio Ecumênico aceitou os primeiros sete membros do Símbolo, o Segundo – os cinco restantes. O Primeiro Concílio Ecumênico ocorreu na cidade de Nicéia em 325, após a Natividade de Cristo, para estabelecer o verdadeiro ensino sobre o Filho de Deus contra o falso ensino de Ário, que acreditava que o Filho de Deus foi criado por Deus Pai. O Segundo Concílio Ecumênico ocorreu em Constantinopla em 381 para estabelecer o verdadeiro ensino sobre o Espírito Santo contra o falso ensino de Macedônio, que rejeitou a dignidade divina do Espírito Santo. Com base nas duas cidades onde se reuniram os padres do Primeiro e do Segundo Concílios Ecumênicos, o Símbolo é denominado Niceno-Constantinopolitano. Quando estudado, o Credo é dividido em doze partes. O primeiro fala de Deus Pai, depois através do sétimo inclusive - sobre Deus Filho, no oitavo mandato - sobre Deus Espírito Santo, no nono - sobre a Igreja, no décimo - sobre o batismo, no décimo primeiro e décimo segundo - sobre a ressurreição dos mortos e sobre vida eterna.

Leia o texto da oração. Oração - como orar ao Senhor.

Oração Pai Nosso, Oração à Mãe de Deus,

A oração é a energia Divina mais poderosa, a ajuda do próprio Senhor Deus!

Oração Pai Nosso. A oração é a energia Divina mais poderosa. Como rezar Senhor? Quando você orar, acredite nisso orações sinceras cerque seus entes queridos com o amor e a proteção do Senhor.

« Nosso pai! Como se você estivesse no céu! Santificado seja o Teu nome, venha a nós o Teu reino, seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje: e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores, e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Amém".

Oração dos Últimos Anciãos Optina

Oração dos Últimos Anciãos Optina: “Senhor, deixa-me enfrentar com apreensão tudo o que este dia me trará. Deixe-me render-me completamente à Sua Santa vontade. A cada hora deste dia, instrua-me e apoie-me em tudo.

Seja qual for a notícia que recebo durante o dia, ensina-me a aceitá-la com a alma tranquila e a firme convicção de que tudo é da tua Santa vontade!

Em todas as minhas ações e palavras, guie meus pensamentos e sentimentos! Em todos os imprevistos, não me deixe esquecer que tudo foi enviado por você!

Ensina-me a agir de forma direta e sábia com cada membro da minha família, sem incomodar ninguém, sem constranger ninguém!

Senhor, dá-me forças para suportar o cansaço do dia seguinte e todos os acontecimentos durante ele! Guie minha vontade e me ensine a orar, esperar, acreditar, amar e perdoar! Amém."

Oração à Mãe de Deus - Virgem Maria, alegre-se.

Virgem Maria, alegra-te, Maria Santíssima, o Senhor é contigo, Bendita és Tu entre as mulheres e bendito é o fruto do Teu ventre, porque deste à luz o Salvador das nossas almas.

Tradução russa da oração à Mãe de Deus: Mãe de Deus Virgem Maria Cheio da graça de Deus, alegre-se! O Senhor está contigo; Bendita és Tu entre as mulheres e bendito é o fruto que nasce de Ti, porque deste à luz o Salvador das nossas almas.

A oração baseia-se na saudação do Arcanjo Gabriel à Virgem Maria no momento da Anunciação. A Igreja coloca realmente a mãe de Jesus Cristo, a Mãe de Deus, acima de todos os santos, acima de todos os anjos. Ainda nos primeiros séculos do Cristianismo surgiu a oração “Ó Theotokos, Virgem, Alegra-te”, que pode ser ouvida no máximo idiomas diferentes. A famosa “Ave, Maria” é a mesma oração em latim. Os hinos da Igreja dizem que a Mãe de Deus está acima dos Querubins e Serafins - os mais altos escalões dos anjos.

Mãe de Deus- deu à luz a Deus. Palavras Alegra-te, o Senhor é contigo, bendita és tu entre as mulheres retirado da saudação do Arcanjo Gabriel, quando anunciou à Bem-Aventurada Virgem Maria o nascimento dela segundo a carne do Filho de Deus. Palavras Bendita sejas Tu entre as mulheres significa que a Bem-Aventurada Virgem Maria, como Mãe de Deus, é mais glorificada do que todas as outras esposas. Blagodatnaia- cheio de graça, misericórdia de Deus. Abençoado- glorificado. Palavras bendito é o fruto do seu ventre retirado da saudação da Justa Isabel, quando a Santa Virgem Maria, depois da Anunciação, quis visitá-la.

O fruto do seu ventre- Filho de Deus Jesus Cristo.

Oração à Mãe de Deus – Vale a pena comer

Oração à Mãe de Deus: “É digno de comer que és verdadeiramente bendita, a Mãe de Deus, a Sempre Bendita e Imaculada e a Mãe do nosso Deus. Nós Te engrandecemos, o Querubim mais honrado e o Serafim mais glorioso sem comparação, que deu à luz a Deus o Verbo sem corrupção.”

Tradução russa da oração: É digno de Te louvar verdadeiramente, Mãe de Deus, eternamente bendita e imaculada e Mãe de nosso Deus. Com honra mais elevada que a dos Querubins e incomparavelmente mais gloriosa que a dos Serafins, que deu à luz virginalmente a Deus Verbo, a verdadeira Mãe de Deus, nós Te glorificamos.

Oração à Mãe de Deus - minha rainha

Oração à Mãe de Deus: “Para minha rainha, minha esperança, Mãe de Deus, Amigo dos órfãos e estranho à Padroeira, dos enlutados à Alegria, dos ofendidos à Padroeira! Veja meu infortúnio, veja minha tristeza; ajude-me, pois sou fraco, alimente-me, pois sou estranho! Pese minha ofensa - resolva-a, como ratazanas! Pois não tenho outra ajuda senão Tu, nenhum outro Representante, nenhum bom Consolador, exceto Tu, ó Mãe de Deus! Que você me preserve e me cubra para todo o sempre. Amém."

Oração, acreditam os pregadores da religião e muitos curandeiros brancos, é tão importante quanto, por exemplo, uma sauna ou massagem, pois auxilia no processo de liberação de energia. Ajuda a acumular forças e permite aproveitar as reservas de energia.

« Tudo o que você pedir em oração, acredite que você receberá; e será para você"(Evangelho de Marcos, 11:24).

Semelhante aos métodos científicos existentes de liberação, como a energia atômica, fazer orações é um método científico de liberação de energia espiritual.

Oração irá refrescá-lo à noite e pela manhã ajuda você a se sentir renovado. Indicará maneiras de resolver problemas e determinar suas ações, certas ou erradas. E a oração profundamente enraizada no subconsciente pode refazer uma pessoa.

Embora muitos de nós, devido à nossa educação ateísta, simplesmente não saibamos orar, não saibamos que palavras dizer, muito menos saber pelo menos uma oração. Mas as orações têm uma capacidade incrível de restaurar a harmonia espiritual perturbada quando, como dizem, a “mente e o coração de uma pessoa não estão em harmonia”. As orações liberam forças que o ajudam a alcançar bons resultados. A oração sincera sempre ajuda a alcançar o que você deseja.

Como orar ao Senhor Deus?

O que você precisa saber, como aprender a orar de tal forma que a oração tenha efeito?

Em primeiro lugar, é preciso entender que com a ajuda da oração a pessoa recorre a uma grandiosa fonte de energia do universo. É preciso encontrar a forma de oração que melhor abra a alma ao Senhor. Qualquer método que provoque um influxo de energia Divina é legal e aceitável.

Para que o que você deseja se torne realidade, primeiro ore para acreditar que não contradiz a vontade de Deus; em seguida, imprima a imagem do que você deseja em seu cérebro. Mantenha a imagem criada em sua mente, o próprio Senhor o guiará.

Norman Vincent Peale lidera em seu livro "Bóia salva-vidas" tal exemplo.

O marido começou a se distanciar de uma mulher. No início da vida juntos eles eram felizes. Mas então as atividades sociais a capturaram. Ele dedicou todo o seu tempo ao trabalho e depois conseguiu outra mulher. A esposa, depois de sofrer, recorreu ao seu confessor, a quem contou os erros cometidos na relação com o marido. O padre ensinou-a a rezar e a imaginar, convidando-a a imaginar-se talentosa e atraente, a pensar no marido e a imaginar um momento em que tudo daria certo na família e eles voltariam a estar próximos um do outro. Acreditar em um bom resultado e orar foi o conselho que ele deu a ela.

Quando seu marido a avisou sobre sua partida, ela calmamente o convidou a tomar uma decisão final sobre o rompimento com ela, não imediatamente, mas após 90 dias. Todas as noites ele saía de casa e ela rezava e imaginava-o sentado ao lado dela na sua cadeira, e imaginava outros momentos da sua vida anterior.

E finalmente chegou a noite quando personificação mental transformou-se em realidade: ele estava sentado novamente em sua cadeira, e isso se repetia cada vez com mais frequência. Menos de 90 dias se passaram antes que eles se reconciliassem, esquecendo-se do esperado divórcio. Talvez recorrer a Deus tenha ajudado.

Com a ajuda da oração, surgem vibrações de ondas que são transmitidas de uma pessoa para outra e para Deus. Todo o Universo está vibrando. Ao enviar orações por outra pessoa, você atrai forças internas, transmita um sentimento de amor, apoio, ajuda, despertando vibrações no Universo, através das quais o Senhor concede o que você orou. Faça você mesmo esse experimento, o resultado certamente estará lá.

Hora de oração

A Igreja Ortodoxa determinou os períodos durante os quais certas orações deveriam ser ditas e recomendou quais ícones elas deveriam ser ditas diante.

Eles oram do Natal à Trindade em determinados períodos.

Os noivos são protegidos no amor pelo ícone da Mãe de Deus.

Oração à Mãe de Deus

Bom Rei, Boa Mãe, Puríssima e Santíssima Mãe de Deus, derrama a misericórdia de Teu filho e nosso Deus sobre minha alma apaixonada e com Tuas orações instrui-me nas boas ações, para que eu possa viver o resto de minha vida sem mácula. e que através de ti encontre o paraíso, Virgem Mãe de Deus, a única Pura e Bendita.

E aqui Frank Laubach acredita que é possível orar constantemente, e em seu livro “A oração é o maior poder do mundo” ele propõe este método: enquanto caminha pela rua, “atire” orações nas pessoas. Ele chama esse tipo de oração de " oração instantânea" Ele recomenda “bombardear” as pessoas com orações, enviando-lhes pensamentos cheios de boa vontade e amor, e ainda afirma que quando ele mesmo faz isso, os transeuntes, em quem ele “dispara” orações, muitas vezes se viram e olham para ele com um sorriso, porque sentem a radiação de energia como a eletricidade.

Norman Vincent Peale oferece 10 regras para ajudar suas orações a serem ouvidas por Deus.

1. Tente ficar sozinho por alguns minutos durante o dia. Não diga nada. Apenas tente pensar em Deus. Isso tornará sua mente espiritualmente receptiva.

2. Depois ore usando palavras simples e naturais. Não sinta que precisa dizer frases piedosas estereotipadas. Fale com Deus em sua própria língua. Ele vai entender você.

3. Ore enquanto estuda assuntos cotidianos, no metrô, no ônibus, atrás mesa. Pratique orações de um minuto com os olhos fechados para bloquear o ambiente e focar rapidamente na presença Divina. Quanto mais você fizer isso ao longo do dia, mais perto você sentirá a presença de Deus.

4. Não há necessidade de pedir ao Senhor o tempo todo durante a oração, é melhor agradecer-Lhe com mais frequência pelas Suas misericórdias.

5. Ao orar, acredite que orações sinceras envolverão aqueles de quem você gosta com o amor e a proteção do Senhor.

6. Nunca tenha maus pensamentos durante a oração. Somente uma boa oração produz resultados.

7. Expresse sempre a sua disponibilidade para aceitar a vontade de Deus, peça o que quiser, mas também seja grato pelo que o Senhor lhe dá. Pode ser melhor do que o que você está pedindo.

8. Acostume-se a se entregar nas mãos de Deus. Ore pedindo forças para fazer tudo ao seu alcance e deixe com confiança os resultados para o Senhor.

9. Ore pelas pessoas de quem você não gosta ou que o machucaram. A repulsa bloqueia as forças espirituais em primeiro lugar.

10. Faça uma lista das pessoas pelas quais você ora. Quanto mais você orar pelos outros, especialmente por aqueles que não são seus parentes, mais eficazes serão suas orações.

Para sua saúde e bem-estar

1 comentário no texto das Orações lido. Oração - como orar ao Senhor.

[. ] A oração é o maior poder do mundo. O que é oração? Como você deve orar? Pelo que orar, o que pedir a Deus? Descubra no artigo Como Orar [. ]

Deixe um comentário

Como trançar o cabelo - curso de vídeo em DVD!

Arquivos de postagens

Comentários recentes

• Anna sobre as conspirações de Stepanova
• Receita de salada Zoie on Olivier com fotos passo a passo.
• Loja online de cosméticos na Ucrânia para o posto Máscaras faciais
• Aleksandrovich em fotos sobre amor, poemas sobre amor
• Elena na classificação de saúde 4,5 votos: 22

Coleção e descrição completas: quando e como o Pai Nosso é lido para a vida espiritual de um crente.

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

Seja feita a tua vontade

como no céu e na terra.

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como deixamos para nossos devedores;

e não nos deixe cair em tentação,

mas livrai-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre.

O Pai Nosso é a oração principal de todos os crentes, de todas as religiões e de todas as denominações. Esta oração é o principal trunfo do Cristianismo. É também a oração mais antiga. Você pode encontrar esta oração no Evangelho de Mateus (capítulo 6); ela também é dada no Evangelho de Lucas (capítulo 11). A oração feita no capítulo 6 do Evangelho de Mateus tornou-se a mais difundida. O facto de algumas fontes apresentarem o Pai Nosso em eslavo eclesiástico, enquanto noutras ele é apresentado em russo moderno, por vezes dá origem a interpretações erradas. Por causa disso, algumas pessoas acreditam que existem diferentes versões da Oração do Senhor. Mas isso não é verdade. A única diferença é que esta oração, ao traduzir escritos antigos, foi traduzida dos dois Evangelhos (Lucas e Mateus) de maneiras diferentes. Essa diferença nas traduções é o que causa mal-entendidos entre os crentes. Mas a Oração do Pai Nosso é a mesma tanto no Evangelho de Mateus quanto no Evangelho de Lucas. Segundo a lenda, Jesus Cristo ensinou esta oração aos apóstolos em Jerusalém, no Monte das Oliveiras, no templo Pater Noster. Nas paredes deste templo, orações foram escritas em mais de 140 idiomas. Em 1187, após a conquista de Jerusalém pelo Sultão Saladino, o templo foi destruído. Em 1342, foi descoberto um fragmento do templo, no qual estava gravado o Pai Nosso. Posteriormente, no local do templo foi construída uma igreja, que foi transferida para a ordem monástica feminina católica das Carmelitas Descalças.

Os cristãos tradicionalmente lêem o Pai Nosso 3 vezes ao dia: manhã, tarde e noite. Além disso, cada vez que a oração é lida três vezes. Após a oração do Pai Nosso, costuma-se ler a oração “Virgem Mãe de Deus”, seguida da oração “Eu creio”.

A Oração do Pai Nosso na ligação domiciliar.

O Senhor Jesus Cristo, conforme descrito no Evangelho de Lucas no capítulo 11, disse “pedi, e dar-se-vos-á” e nos deu a oração “Pai Nosso”. Desde então, antes de qualquer oração, primeiro você precisa ler a oração do “Pai Nosso”, depois pode orar com suas próprias palavras, mas sempre precisa ler primeiro o “Pai Nosso”, pois esta oração nos foi legada pelo Senhor Jesus Cristo e é a oração mais poderosa. Ao nos legar esta oração, o Senhor permitiu-nos chamá-lo de pai. Portanto, temos o direito de chamar o Senhor de pai.

A Oração do Senhor contém primeiro uma invocação ao Senhor, depois sete petições e uma doxologia. Todas as sete petições estão intimamente interligadas. Esta oração é a oração principal de todos os crentes, porque os crentes rezam não só na Igreja, mas também em casa. Como ele nos ensinou Venerável Serafim, esta oração pode ser lida em qualquer posição: antes de comer, deitado na cama, enquanto caminha, no trabalho. Quando apelamos a Deus, devemos pedir não só por nós mesmos, mas também por todos aqueles que sofrem e estão sobrecarregados.

Comentários

Victor há 2 anos

Olá! RESPONDA À PERGUNTA: POR QUE NÃO LÊEM A ORAÇÃO DO PAI NOSSO EM TODOS OS SERVIÇOS DA RF NA FORMA EM QUE É APRESENTADA NO SEU SITE, omitindo a última frase. A PROIBIÇÃO DA AUTORIDADE SOVIÉTICA AINDA ESTÁ EM VIGOR? OU A PROIBIÇÃO DA IGREJA ORTODOXA MODERNA DE LER AS PALAVRAS: Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Quando e como ler o Pai Nosso

Quando é recitada a Oração do Senhor?

O fenômeno da oração hoje é cada vez mais considerado não como um atributo religioso e místico. Vários sistemas de autotreinamento, meditação e exercícios psico-higiênicos estão na moda. Mas durante séculos, em nossa terra, as funções de regulação e autorregulação da psique foram desempenhadas por cerimônias da igreja e orações.

E quando, durante os anos do “ataque total à intoxicação religiosa”, destruímos os antigos sistemas de higiene mental, começou a degradação moral, cujos frutos hoje colhemos.

Ficamos fascinados, com razão, pelos fenômenos que nos mostram os iogues da Índia ou os monges dos mosteiros tibetanos, e ficamos maravilhados com as habilidades misteriosas dos sacerdotes. Antigo Egito e Mesopotâmia. E, ao mesmo tempo, não pensamos no fato de que nossos ancestrais não poderiam fazer menos. A diferença é que alguns povos conseguiram preservar esses valores, enquanto nós destruímos os nossos. Portanto, precisamos nos voltar para nós mesmos, para a nossa história, para estudar com atenção tudo o que as gerações anteriores nos deixaram como legado. Acredite em mim, eles não tinham menos conhecimento do que nós, e com certeza.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

que venha o seu reino,

Seja feita a tua vontade

como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como também deixamos os nossos devedores;

e não nos deixe cair em tentação,

mas livrai-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre.

Explicação da Oração do Senhor pelo Metropolita Veniamin (Fedchenkov)

Prefácio

O motivo da ousada tentativa de escrever uma interpretação do Pai Nosso foi uma circunstância fortuita. Uma pessoa, mesmo de confissão não-ortodoxa (mas profundamente simpática à Santa Ortodoxia), observando a moderna sociedade “cristã” de diferentes confissões, chegou a um fato triste e horrível: as pessoas quase não rezam! O mundo inteiro está enredado em questões insolúveis de vários tipos. Todos estão preocupados e esperando desastres ainda piores. Todo mundo está procurando permissão.

Oração do Pai Nosso

Tradução sinodal da oração

Interpretação da Oração do Senhor

Interpretação completa da oração. Análise de cada frase

Oração Pai Nosso em Russo

Tradução moderna da oração para o russo

Igreja Pater Noster

Esta igreja contém orações em todas as línguas do mundo.

Na tradução sinodal da Bíblia, Pai Nosso, o texto da oração é o seguinte:

Venha o teu reino; Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino; Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

Dê-nos o pão nosso de cada dia;

e perdoa-nos os nossos pecados, pois nós também.

Para mim, como para qualquer cristão ortodoxo, a oração principal é o Pai Nosso, que todos deveriam saber de cor. A base de qualquer oração é a humildade e a aceitação. Esta é a comunicação com Deus, esta é a nossa conexão espiritual constante, nossos filhos com o Pai Celestial. Para um crente, a oração é alimento e ar para a vida na terra, na alegria e na tristeza.

A oração cristã ensina compaixão, amor ao próximo e perdão. A oração ortodoxa “Pai Nosso” é lida antes de iniciar qualquer negócio, antes do tratamento, antes do culto, antes de dormir e ao longo do dia. Milhares de pessoas se voltam para o Salvador. Porque “Pai Nosso” é uma oração que o próprio Senhor Jesus Cristo nos deu e por isso tem um grande poder.

Como ler a oração ortodoxa Pai Nosso

O texto da oração ortodoxa começa com um apelo, um apelo a Deus Pai: “Pai Nosso”. Qualquer pessoa pode comunicar-se diretamente com o Criador, porque todos são iguais perante ele. E todos podem chamá-lo de Pai Celestial. "Pai.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra;

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno;

Porque Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Então, quem diz a Deus em oração: Venha o teu reino, mas não sabe como vem este reino, não sabendo, não se prepara para recebê-lo e não faz nada que seja exigido de sua parte para recebê-lo, é possível que isso aconteça? vem este reino para ele? De que adianta ele dizer em oração: Venha o teu reino? Senhor.

O que é a Oração do Pai Nosso? Sua essência e interpretação? Aqui está este tópico atual Gostaria de poder conversar com você, caro leitor.

Milhões de cristãos em todo o mundo praticam esta oração diariamente. Infelizmente, para muitos são apenas frases memorizadas, um clichê, uma espécie de formulário. Para muitos, o significado profundo da oração do “Pai Nosso” permanece fora da esfera da sua consciência. E isso é um grande ponto negativo, porque a oração realizada no coração pode trazer muito mais coisas maravilhosas para eles vida cotidiana... Sim, claro, esta oração ajuda, salva em situações extremas, mas, entendido até o fim, cria uma corda forte que conecta a pessoa ao seu Criador.

O próprio Deus me tirou repetidamente de diversas situações críticas graças a esta oração, quando eu ainda estava em busca dele. Você pode ler sobre isso nos artigos “O Poder da Oração do Pai Nosso”, “Anjo da Guarda” na seção “Milagres da Proteção de Deus” no meu blog.

Procuremos dar uma interpretação do Pai Nosso à luz do Sagrado.

Pai Nosso que estais no céu!

Santificado seja o Teu nome,

Que venha o seu reino

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixe cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém. (Mateus 6:9-13)

Texto eslavo eclesiástico aceito na Igreja moderna

Ó nosso pai e tu és.

Também perguntou

A paz esteja com você não é patrocinado por nenhuma organização, fundação, igreja ou missão.

Existe com fundos pessoais e doações voluntárias.

Oração do Pai Nosso: texto em russo (ortodoxo)

A Oração do Pai Nosso texto em Ortodoxa Russa ajuda as pessoas em muitas situações. Vou te ensinar como orar corretamente e quais palavras devem ser ditas. Sim, lembre-se de que as palavras da oração sempre vêm de um coração puro.

Em que casos a Oração do Senhor ajuda?

Esta oração é considerada a mais poderosa de todas. Ela pode ajudar absolutamente em qualquer adversidade e tristeza.

Quem não pode a oração ajudar?

Saiba que o Senhor não o ouvirá e não o ajudará se você:

• Inveja dos outros.
• Se você julgar alguém.
• Você é muito orgulhoso e se considera melhor que os outros.
• Se houver rancor em sua alma contra alguém e você não vai perdoar o inimigo.

Como ler “Pai Nosso” corretamente e diante de qual ícone?

É melhor orar de manhã e à noite completamente sozinho. Somente quando deixada sozinha com seus pensamentos e com o Senhor Deus a pessoa percebe tudo essência da oração. Você não pode ter pressa ao lê-lo. É melhor decorar o texto da oração em russo com acentos, porque é curto e simples.

E você pode pronunciar palavras sagradas na frente de qualquer ícone, seja o Santíssimo Theotokos, Jesus Cristo ou São Nicolau, o Maravilhas.

As palavras da oração em russo e em eslavo eclesiástico antigo com acentos estão abaixo.

Qual é a história da Oração do Pai Nosso?

• A história afirma que o Pai Nosso é a primeira e mais importante oração do Cristianismo. Segundo São Lucas, o Pai Nosso foi rezado pelo próprio Jesus Cristo em resposta ao pedido dos seus discípulos para os ensinar a rezar.
• Foi pronunciado, é claro, não na língua em que o pronunciamos agora, mas no dialeto galileu da língua aramaica. Não foi preservado no original neste idioma. Atualmente, esta oração pode ser encontrada em manuscritos no antigo dialeto grego Koiné.

As propriedades milagrosas desta oração

• Existem muitos casos incomuns associados ao poder da Oração do Pai Nosso. Por exemplo, em 1984, em uma das cidades da Rússia, durante um terrível acidente de carro que envolveu um ônibus cheio de pessoas, uma mulher perdeu seu filho de vista e pensou que ele não estava mais vivo.
• Mas então, na esperança de salvar seu filho, ela começou a ler o Pai Nosso e a acreditar que seu bebê ainda estava vivo. E alguns minutos depois, ela ouviu seu bebê chorando. Deu tudo certo, e sério danos à saúde o bebê não foi ferido.
• Muito poucas pessoas sobreviveram a esse acidente. A maioria deles morreu, mas a história deste bebê e a oração que a mãe fez são realmente incríveis.
• E um leitor nos contou outro caso. E isso aconteceu com ela naqueles anos felizes em que ainda estudava na universidade. Ela sempre acreditou em Deus e conhecia o Pai Nosso, como dizem, “de cor”.
• Durante a sessão seguinte, ela simplesmente não teve tempo de se preparar para um dos exames. Antes de entrar na sala de aula, a menina leu várias vezes o Pai Nosso para si mesma e pediu ajuda ao Senhor para passar no exame.
• Quando ela entrou na plateia e pegou o ingresso, acabou sendo muito simples. A garota sentou-se à sua mesa, organizou seus pensamentos e começou a se preparar para sua resposta. Ao mesmo tempo, ela novamente disse silenciosamente o Pai Nosso.
• Como resultado, o aluno conseguiu passar neste exame com excelentes notas. Isso desde que o professor fosse muito rigoroso.
• É óbvio que o poder desta oração é muito grande e ajuda as pessoas nas situações mais difíceis. É claro que um estudante descuidado não deveria contar com a ajuda do Senhor em tal situação. Deus ajuda apenas aqueles que acreditam nele de forma sagrada e tentam viver de acordo com seus mandamentos, e ele ignora desleixados e canalhas.

Como fazer um talismã com a oração do Pai Nosso?

• Se você deseja que a oração o proteja de quaisquer problemas e pessoas más, sugerimos que você faça seu próprio amuleto para dar sorte.

Para fazer isso você vai precisar disso:

• papel branco:
• caneta ou lápis vermelho;
• Água benta;
• sua cruz peitoral.

É necessário um pequeno pedaço de papel. Escreveremos nele o texto da própria oração.

• Então, pegue água benta e borrife em um pedaço de papel.
• Em seguida, embrulhe sua cruz neste papel, aperte-a nas mãos e leia três vezes o Pai Nosso.
• Depois, usando uma caneta ou lápis vermelho, escreva o texto do Pai Nosso naquele pedaço de papel.
• Dobre o papel várias vezes e leve-o sempre consigo, para que esta oração afaste de você todos os infortúnios.

Agora você sabe o quão poderosa é a oração do Pai Nosso na língua russa ortodoxa e pode testar seu efeito em si mesmo.

Como ler a Oração do Senhor

Muitos cristãos pensam que trazem grande benefício à alma quando leem os Salmos de Davi com tropários e realizam outras orações prescritas, lendo-as assim... Só são inteligíveis para Deus aquelas orações que, quando quem ora diz, entende o que ele está dizendo e sentindo...

Então, quem diz a Deus em oração: Venha o teu reino, mas não sabe como chega este reino, sem saber, não se prepara para recebê-lo e não faz nada do que é exigido de sua parte para recebê-lo, é possível que este reino chegue até ele? De que adianta ele dizer em oração: Venha o teu reino? O Senhor diz no Santo Evangelho: arrependei-vos, porque o reino de Deus está próximo. Então, você quer que este reino chegue até você? Arrepender-se. Se você não se arrepender, não importa o quanto diga: Venha o teu reino, isso não virá para você.

O Reino de Deus está em nós quando Deus está conosco em unidade, pela graça do Espírito Santo.

Por que dizemos: Pai Nosso que estais no céu(Mat. 6:9)? Porque depois da queda dos nossos antepassados, o Senhor, por assim dizer, retirou-se da terra para o céu, porque o templo e residência de Deus na terra é o coração humano, um coração puro, e não existia depois da queda: a terra estava cheia de más ações(Gênesis 6:11). O Senhor olhou desde o céu para os filhos dos homens, para ver se eles entendiam ou buscavam a Deus. Todos fugiram... da obscenidade que era... para um(Quarta: Sal. 13: 2-3).

Então dizemos: Santificado seja o teu nome- para que seja santo, e não desonrado pelas pessoas, suas inverdades e iniqüidades; que venha o seu reino- para que o Reino de Deus, que foi retirado da terra por causa das iniquidades humanas, volte; Seja feita a tua vontade como no céu e na terra(Mateus 6:10) - para que o Reino de Deus seja revelado na terra pelo seu cumprimento na terra boa vontade de Deus(Cf.: Rom. 12:2).

Santificado seja o Teu nome, venha a nós o Teu reino, seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra.(Mateus 6:9-10). Você, pecador, deseja sinceramente a santidade, é ciumento, possuído pelo inimigo, o demônio-destruidor, do pacífico Reino de Deus, primeiro em você mesmo, e depois em todas as pessoas; Você deseja cumprir sinceramente a justa e boa vontade de Deus e deseja e ora a Deus para que todas as pessoas conheçam e cumpram a vontade de nosso Pai Celestial? Dizemos estas palavras do Pai Nosso todos os dias sem uma compreensão profunda do seu significado e atiramo-las como se fossem ao vento e, portanto, não há nenhuma boa mudança em nós...

Se você realmente chama Deus de seu Pai, então confie Nele como o único Pai, todo bom, todo-poderoso, sábio, imutável em Seu amor e em todas as perfeições.

Leia “Pai Nosso”, mas não minta: Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos….

...Deve-se orar sobre isso:

Primeiro, com pura intenção - Seja feita a tua vontade, pois eu, desejando sinceramente segui-lo desinteressadamente, não por uma questão de recompensa ou aquisição de qualquer coisa, e não porque Tu, Senhor, me enriqueceste com Tuas graças e me protegeste de meus oponentes, como Satanás reprovou o justo Jó por isso antes Deus (Jó 1:9-10), e não por medo do tormento eterno da Geena, mas na simplicidade do meu coração sigo a Tua vontade, desejo o que Tu desejas, só porque Tu queres, porque tal é a Tua vontade, meu Deus!

Em segundo lugar, você deve orar com amor: Seja feita a tua vontade! - Procuro aqui uma coisa e penso uma coisa, que em tudo seja feita a Tua vontade, Senhor! Que a majestade do Teu nome, meu Deus, se espalhe e seja glorificada através de mim, Teu servo indecente. Isso é uma coisa que penso por mim mesmo maior honra e uma recompensa para que eu seja digno de agradar a Ti, meu Criador, que me deu razão e livre arbítrio como garantia de comunicação mais próxima contigo, meu Criador e Salvador.

São João, Metropolita de Tobolsk († 1715).

Primeira parte, prefácio: Pai Nosso que estais no céu!, ensina o seguinte.

1) Aquele que ora deve ir a Deus não apenas como Sua criação, mas também como Seu filho pela graça.

2) Ele deve ser filho da Igreja Ortodoxa.

3) Não deve duvidar que receberá o que pede do Pai Misericordioso.

4) Visto que Deus é Pai de todos, devemos viver como irmãos.

5) A palavra “no céu” nos instrui a elevar nossas mentes das coisas terrenas para o céu. Além disso, deve-se dizer que embora Deus esteja presente em todos os lugares, Sua graça, saturando os justos, e a riqueza de Seus feitos maravilhosos brilham especialmente no céu.

A segunda parte são as petições, das quais há sete:

1. Sagrado seja seu nome.

Nesta petição imploramos, em primeiro lugar, que nos seja concedida uma vida piedosa e virtuosa, para que todos, olhando para ela, glorifiquem o nome de Deus; em segundo lugar, que os ignorantes deveriam recorrer Fé ortodoxa e glorifique o Pai Celestial conosco; e em terceiro lugar, que aqueles que levam o nome de cristãos, mas continuam suas vidas no mal e nas abominações, abandonem seus vícios, que caluniam a nossa fé e o nosso Deus.

2. Venha o teu reino.

Com isto pedimos que não seja o pecado, mas o próprio Deus, que reina em todos nós com a Sua graça, verdade e compaixão. Além disso, a petição também contém a ideia de que o homem, estando sob a graça de Deus e sentindo a alegria celestial, despreza o mundo e deseja receber o reino de Deus. Finalmente, aqui também oramos para que Sua Segunda Vinda seja acelerada.

3. Seja feita a tua vontade como no céu e na terra.

Rogamos aqui que Deus não permita que conduzamos nossas vidas de acordo com a nossa vontade, mas que a governemos como Lhe agrada, e que não devemos resistir à Sua vontade, mas que devemos obedecê-Lo em tudo. Além disso, o que se entende aqui é a ideia de que, sem permitir a vontade de Deus, nada pode vir até nós, de ninguém, jamais, desde que vivamos de acordo com a Sua vontade.

4. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Pedimos aqui, em primeiro lugar, que Deus não nos prive da pregação e do conhecimento da Sua santa palavra, pois a palavra de Deus é o pão espiritual, sem o qual a pessoa perece; segundo, para que Ele nos conceda a comunhão com o Corpo e o Sangue de Cristo; e, em terceiro lugar, dar-nos tudo o que necessitamos para a vida e proporcionar tudo isto neste mundo em abundância, mas sem excessos. A palavra “hoje” significa o tempo da nossa vida presente, pois no próximo século desfrutaremos da visão de Deus.

5. E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores.

Aqui pedimos que Deus nos conceda o perdão dos pecados, pois a dívida aqui se refere aos pecados. Esta petição ensina-nos que nós próprios devemos perdoar as dívidas dos nossos devedores, isto é, que devemos perdoar aqueles que nos irritaram e amarguraram todos os seus crimes. Quem não perdoa o próximo faz esta oração em vão, pois então os seus pecados não são perdoados por Deus, e até a sua oração em si é um pecado.

6. E não nos deixe cair em tentação.

Com isto pedimos, em primeiro lugar, que sejamos livres das tentações que vêm do mundo, da carne e do diabo e que nos levam ao pecado, e dos hereges que perseguem a Igreja e enganam as nossas almas com falsos ensinamentos e outros meios; e, em segundo lugar, para que em caso de sofrimento por Cristo, Deus nos fortaleça com a Sua graça para suportar o tormento até o fim, para que aceitemos o fim do tormento e não nos permitamos sofrer além das nossas forças.

7. Mas livrai-nos do mal.

Aqui imploramos, em primeiro lugar, que Deus nos preserve de todo pecado e do diabo, que nos incita ao pecado; segundo, que Ele nos livraria nesta vida de todos os desastres; em terceiro lugar, para que na hora da morte Ele afaste de nós o inimigo que quer devorar as nossas almas, e nos envie um Anjo para nos guardar.

Terceira parte ou conclusão: Pois Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Esta conclusão está de acordo com o prefácio, pois assim como o prefácio ensina que receberemos o que pedimos do Pai Misericordioso, esta conclusão mostra que receberemos o que Dele é exigido. Afinal, Dele é o mundo inteiro, Dele é a força e Dele é a glória, pela qual devemos pedir. A palavra é Amém significa: “Assim seja” ou “Para ela, para ela”. Esta conclusão pode ser dita apenas por um plebeu, sem sacerdote.

Quando oramos, que o Pai conheça as palavras de Seu Filho. Aquele que habita dentro de nós, no coração, também pode estar na fala. Visto que Ele é o intercessor do Pai pelos nossos pecados, então, quando oramos pelos nossos pecados, nós, pecadores, também usaremos as palavras do nosso Intercessor. Ele diz que tudo o que pedirmos ao Pai em Seu nome, Ele nos dará (João 16:23); portanto, não receberemos o que pedimos em nome de Cristo com ainda mais certeza se pedirmos por meio da oração de Cristo?

O Mestre do mundo e o Mestre da unidade, antes de mais nada, não queria que a oração fosse realizada separada e privadamente, para que quem orasse apenas por si mesmo. Na verdade, não dizemos: Meu Pai...

O homem novo, renascido e restaurado pelo seu Deus, pela sua graça, diz antes de tudo: Pai, porque já se tornou seu filho... Oh, que condescendência para conosco, que abundância de favor e bondade do Senhor, quando Ele nos permitiu orar diante de Chamar Deus de Pai, e nos chamar de filhos de Deus, assim como Cristo é o Filho de Deus! Nenhum de nós ousaria usar este nome em oração se Ele mesmo não nos tivesse permitido orar assim. Chamando Deus de Pai, devemos lembrar e saber, amados irmãos, que também devemos agir como filhos de Deus, para que assim como nós mesmos nos regozijamos em Deus Pai, assim Ele se regozija em nós...

...Depois disto dizemos: santificado seja o Teu nome, não no sentido de que desejamos a Deus que Ele seja santificado com as nossas orações; mas Lhe pedimos que Seu nome seja santificado em nós... Segue-se então a oração: Venha o Teu Reino. Pedimos que o Reino de Deus venha até nós no mesmo sentido em que oramos a Deus para que Seu nome seja santificado em nós...

A seguir acrescentamos as seguintes palavras: Seja feita a tua vontade como no céu e na terra - não para que Deus, como resultado da nossa oração, faça o que Ele quer, mas para que possamos fazer o que lhe agrada... Tendo um corpo da terra, e um espírito do céu, sendo nós mesmos terra e céu, oramos para que a vontade de Deus seja feita em ambos, isto é, no corpo e no espírito...

Continuando a oração, fazemos o seguinte pedido: o pão nosso de cada dia nos dá hoje. Isto pode ser entendido tanto no sentido espiritual quanto no simples, porque ambos, por dom divino, são igualmente favoráveis ​​à salvação. Cristo é o pão da vida, e este pão não é para todos, mas só nosso...

Isto também pode ser entendido desta forma: tendo renunciado a esta era e, pela fé da graça espiritual, renunciando às suas riquezas e honras, lembrando-se da instrução do Senhor, que diz: Quem não renuncia a todos os seus bens não pode ser Meu discípulo (Lucas 14:33), pedimos apenas comida e sustento. Quem se tornou discípulo de Cristo, segundo a palavra do Mestre, renunciando a tudo, deve pedir apenas o alimento diário e na oração não ir além dos seus desejos, tendo presente o mandamento do Senhor, que disse: não se preocupe com pela manhã, porque a manhã está preocupada consigo mesma: o dia é suficiente para o seu cuidado (Mateus 6:34)…

Depois disso, oramos pelos nossos pecados, dizendo: e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores. Ao pedir comida, pede-se o perdão dos pecados, para que uma pessoa, alimentada por Deus, viva em Deus e se preocupe não só com a vida temporária, mas também com a vida eterna - e isso pode ser alcançado se os pecados forem perdoados, o que o Senhor em Seu Evangelho chama dívidas... A isto o Senhor claramente acrescentou e acrescentou uma lei que nos limita a uma certa condição e voto, segundo a qual devemos pedir que as nossas dívidas sejam perdoadas da mesma forma que deixamos os nossos devedores, sabendo que nós não podemos receber a remissão de pecados se não o fizermos. Façamos o mesmo em relação aos nossos devedores...

Além disso, o Senhor nos dá a instrução necessária para dizer em oração: e não nos deixes cair em tentação. Isto mostra que o inimigo não tem poder sobre nós, a menos que haja permissão de Deus. É por isso que todo o nosso medo, toda a reverência e atenção devem ser dirigidas a Deus, uma vez que o maligno não pode nos tentar a menos que lhe seja dado poder do alto...

No final dizemos: mas livra-nos do maligno, ou seja, todos os tipos de problemas que o inimigo está tramando contra nós neste mundo e contra os quais teremos proteção fiel e forte, se Deus nos livrar deles. ... Tendo recebido tal proteção, já estamos seguros e protegidos de todas as armadilhas do diabo e do mundo. Na verdade, por que alguém que tem Deus como protetor neste mundo deveria ter medo do mundo?

Sagrado seja seu nome... Para isso rezamos para que o nome de Deus seja santificado em nós: não porque comece a ser santo sem ser santo, mas porque em nós se torna santo quando nós mesmos somos santificados e fazemos o que é digno de santuários.

Venha o Teu Reino... Quem se purifica por ações, pensamentos e palavras pode dizer a Deus: Venha o teu reino.

Seja feita a tua vontade como no céu e na terra. Os divinos e abençoados Anjos de Deus fazem a vontade de Deus, como disse Davi, cantando: bendizei ao Senhor, todos os seus anjos, poderosos em poder, que cumprem a sua palavra(Sl. 102:20). Portanto, quando você ora, você diz isto neste sentido: assim como a Tua vontade é feita nos Anjos, assim seja feita em mim na terra, Mestre!

Dê-nos o pão nosso de cada dia hoje. O nosso pão comum não é o pão nosso de cada dia. Este Pão Santo é o pão nosso de cada dia: em vez de dizer: proporcionado ao ser da alma. Este pão não é útero entra, A aferon vem de(Mateus 15:17), mas está dividido em toda a sua composição, para benefício do corpo e da alma...

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores.. Porque temos muitos pecados...

E não nos deixe cair em tentação(Deus)! É sobre isso que o Senhor nos ensina a orar, para que não sejamos minimamente tentados? E como é dito em um só lugar: o marido não tem experiência, não tem habilidade para comer(Sir. 34, 10; Rom. 1, 28)? E em outro: Tenham toda a alegria, meus irmãos, sempre que caírem em diversas tentações(Tiago 1:2)? Mas entrar em tentação não significa ser consumido pela tentação.

Mas livrai-nos do mal. Se isso fosse: não nos deixe cair em tentação, o mesmo significava que se ele não fosse tentado de forma alguma, ele não daria: mas livrai-nos do mal. O maligno é um demônio resistente, do qual oramos para nos livrarmos. Quando a oração for cumprida, você diz: “Amém”. Capturar através do “Amém”, que significa “faça-se tudo”, que está contido nesta oração dada por Deus.

São Cirilo, Arcebispo de Jerusalém († 386).

Dizer: Nosso pai, - os únicos que têm direito são aqueles que, por um nascimento milagroso no Batismo Divino, segundo a nova e extraordinária lei da gravidez, mostram em si mesmos que são verdadeiros filhos. E diz: Santificado seja o teu nome, - aqueles que não fazem nada digno de condenação. E isto: Venha o teu reino, - aqueles que evitam tudo que dá prazer ao algoz. E isto: Seja feita a tua vontade, – aqueles que mostram isso por meio de suas ações. E isto: o pão nosso de cada dia nos dai hoje, - aqueles que recusam luxo e extravagância. E isto: perdoa-nos as nossas dívidas - aqueles que perdoam aqueles que pecam contra eles. E isto: não nos deixe cair em tentação

Não há ninguém que não tenha ouvido ou não saiba da existência da oração “Pai Nosso que estás nos céus!” Esta é a oração mais importante à qual os crentes cristãos em todo o mundo se voltam. O Pai Nosso, como é comumente chamado de “Pai Nosso”, é considerado a propriedade chave do Cristianismo, a oração mais antiga. É dado em dois Evangelhos: de Mateus - no capítulo seis, de Lucas - no capítulo onze. A versão dada por Matthew ganhou grande popularidade.

Em russo, o texto da oração “Pai Nosso” existe em duas versões - em russo moderno e em eslavo eclesiástico. Por causa disso, muitas pessoas acreditam erroneamente que em russo existem 2 orações diferentes do Pai Nosso. Na verdade, esta opinião é fundamentalmente incorreta - ambas as opções são equivalentes, e tal discrepância ocorreu devido ao fato de que durante a tradução de cartas antigas, “Pai Nosso” foi traduzido de duas fontes (os Evangelhos acima mencionados) de forma diferente.

A tradição bíblica diz que a oração “Pai Nosso que estás nos céus!” Os apóstolos foram ensinados pelo próprio Cristo, o Filho de Deus. Este evento aconteceu em Jerusalém, no Monte das Oliveiras, no território do templo Pater Noster. O texto do Pai Nosso foi impresso nas paredes deste templo em mais de 140 idiomas ao redor do mundo.

No entanto, o destino do templo Pater Noster foi trágico. Em 1187, após a captura de Jerusalém pelas tropas do Sultão Saladino, o templo foi completamente destruído. Já no século XIV, em 1342, foi encontrado um pedaço de parede com uma gravura da oração “Pai Nosso”.

Mais tarde, no século XIX, na segunda metade, graças ao arquitecto André Leconte, surgiu uma igreja no local do antigo Pater Noster, que posteriormente passou para as mãos da ordem monástica feminina católica das Carmelitas Descalças. Desde então, as paredes desta igreja são decoradas todos os anos com um novo painel com o texto do principal património cristão.

Quando e como é feita a oração do Pai Nosso?

“Pai Nosso” é parte obrigatória da vida diária regra de oração. Tradicionalmente, costuma-se lê-lo 3 vezes ao dia - de manhã, à tarde, à noite. Cada vez que a oração é dita três vezes. Depois são lidos “À Virgem Maria” (3 vezes) e “Eu Acredito” (1 vez).

Versão russa moderna

Em russo moderno, o “Pai Nosso” está disponível em duas versões - na apresentação de Mateus e na apresentação de Lucas. O texto de Mateus é o mais popular. Parece assim:

A versão de Lucas da Oração do Pai Nosso é mais abreviada, não contém doxologia e diz o seguinte:

Uma pessoa que ora pode escolher qualquer uma das opções disponíveis. Cada um dos textos do “Pai Nosso” é uma espécie de conversa pessoal entre quem ora e o Senhor Deus. O Pai Nosso é tão forte, sublime e puro que depois de recitá-lo, cada pessoa sente alívio e paz.