Ang karaniwang buod ng kwento. Ivan Goncharov - isang ordinaryong kwento

Karaniwang Kasaysayan

Si Sasha Aduev, ang bayani ng nobela, ay nakatira sa nayon sa walang malasakit na paraan ni Oblomov. Ang kanyang ina, na may maraming mga halik at tagubilin, ay ipinadala siya sa St. Petersburg sa kanyang tiyuhin, si Pyotr Ivanovich Aduev. Naiinis na binasa ng tiyuhin ang liham ng dalaga (ngayon ay matandang babae na) na kinagigiliwan niya noong kabataan niya: anong pagkasentimental ng probinsya! Ang isa pang liham mula sa ina ni Sasha (ang asawa ng yumaong kapatid ni Pyotr Ivanovich) - ibinigay niya ang kanyang anak sa kanyang "mahal na maliit na kapatid." Walang kabuluhan ang pag-asa ng babae na ang tiyuhin ay makikipag-ayos sa kanyang pamangkin sa kanya at "takpan ang kanyang bibig mula sa mga langaw gamit ang isang panyo." Nagrenta si Pyotr Ivanovich ng isang silid para kay Sasha at binigyan siya ng kanyang mga unang aralin sa pagiging praktikal sa lunsod. Natutuwa siya sa walang muwang na romantikismo ng kanyang pamangkin, sa kanyang magarbong pananalita, sa kanyang walang muwang na mga tula. Tinatanggihan pa ng tiyuhin ang edukasyon ng kanyang pamangkin: lahat ng "pilosopiya" at "retorika" na ito ay hindi angkop para sa negosyo. Si Sasha ay naatasan sa opisina para kumopya ng mga papel. Mayroon din siyang "pampanitikan" na trabaho (alam niya ang mga wika!) - pagsasalin ng mga artikulo tungkol sa pataba at molasses ng patatas para sa isang economics magazine.

Lumipas ang ilang taon. Ang patina ng probinsiyalismo ay nawala sa batang Aduev. Naka-istilong manamit siya at nakakuha ng isang metropolitan flair. Siya ay pinahahalagahan sa kanyang paglilingkod. Ang aking tiyuhin ay hindi na nag-wallpaper sa mga utility room gamit ang kanyang tula at prosa, ngunit nagbabasa nang may interes. Ngunit nagpasya si Aduev na sabihin sa kanyang tiyuhin ang tungkol sa kanyang pag-ibig - ang nag-iisa sa mundo. Pinagtatawanan siya ng kanyang tiyuhin: ang mga batang romantikong damdamin, sa kanyang opinyon, ay walang halaga. At siyempre, ang pakiramdam na ito ay hindi maaaring tumagal magpakailanman: ang isang tao ay "mandaya" ng isang tao. Ang tiyuhin mismo ay nagpaplano din na magpakasal, hindi "para sa kaginhawahan" (ang pag-aasawa para sa pera ay isang magandang ideya), ngunit "para sa mga kadahilanan ng kaginhawahan" - upang ang kanyang asawa ay angkop sa kanya bilang isang tao. Ang pangunahing bagay ay gawin ang trabaho. At si Sasha, dahil sa pagmamahal, ay hindi na nagsusumite ng mga artikulo sa editor sa oras.

Lumipas ang oras. Pinili ni Nadenka (ang nag-iisa) si Count Novinsky kaysa kay Alexandra. Ang Count (isang bata, guwapong sosyalidad) ay bumibisita araw-araw at sumasakay ng mga kabayo kasama ang isang babae. Naghihirap si Sasha. Isinusumpa niya ang pagtataksil ng babae at gustong hamunin ang bilang sa isang tunggalian. Sa lahat ng ito lumapit siya sa kanyang tiyuhin. Sinusubukan ni Pyotr Aduev na ipaliwanag sa kanyang pamangkin na hindi kasalanan ni Nadenka na umibig siya sa iba, na hindi rin masisi ang bilang kung nagawa niyang makuha ang imahinasyon ng babae. Ngunit si Aduev ay hindi nakikinig sa kanyang tiyuhin na tila siya ay isang mapang-uyam at walang puso. Ang batang asawa ng tiyuhin, si Lizaveta Alexandrovna (ta tante), ay umaaliw kay Alexander. Mayroon din siyang drama: ang kanyang asawa ay tila masyadong makatuwiran sa kanya, hindi niya sinasabi sa kanya ang tungkol sa kanyang pag-ibig. Para sa isang batang sensitibong babae, hindi lamang niya naaalala ang lahat ng kanyang mga hangarin, handa siyang ibigay ang nilalaman ng kanyang pitaka upang masiyahan ang kanyang mga kapritso - ngunit ang pera ay malaki ang kahulugan para kay Pyotr Aduev.

Si Sasha Aduev ay namamahala na masiraan ng loob sa kanyang pagkakaibigan: bakit hindi nabasa ng isang kaibigan mula sa kanyang kabataan ang kanyang dibdib ng luha, ngunit inanyayahan lamang siya sa hapunan at nagsimulang magtanong tungkol sa kanyang mga gawain? Nabigo rin siya sa mga magasin na hindi nasusuri ang kanyang akdang pampanitikan (napakarangal at abstract na mga talakayan mula sa buhay). Malugod na tinatanggap ng tiyuhin ang pagtalikod sa mga akdang pampanitikan (walang talento si Alexander) at pinilit ang kanyang pamangkin na sunugin ang lahat ng kanyang mga dakilang sinulat. Si Tiya Lizaveta ay kumukuha ng isang uri ng pagtangkilik kay Sashenka. Sa pamamagitan ng pag-aalaga kay Alexander, tila pinupunan ng ma tante (tiyahin) ang bahagi ng sentimentalidad na hinahanap ng kanyang kaluluwa.

Binigyan ng tiyuhin ang kanyang pamangkin ng isang mahalagang tungkulin: "gawin ang balo na si Yulia Tafaeva na umibig sa kanya." Ito ay kinakailangan dahil ang kasosyo ng tiyuhin sa pabrika ng porselana, ang amorous at dapper na si Surkov, ay gumagastos ng masyadong maraming pera sa balo na ito. Nang makita na ang kanyang lugar ay kinuha, Surkov ay hindi mag-aaksaya ng kanyang oras. Ang takdang-aralin ay naisagawa nang napakatalino: Naakit ni Sashenka ang sentimental, kinakabahang balo, at siya mismo ay nadala. Magkatulad sila! Hindi rin maisip ni Julia ang “simpleng tahimik na pag-ibig”; Sa una, si Alexander ay sobrang inspirasyon ng pagkakamag-anak ng mga kaluluwa at ang kagandahan ni Julia na handa na siyang magpakasal. Gayunpaman, ang balo ay masyadong mapanghimasok, masyadong masunurin sa kanyang mga damdamin - at ang batang Aduev ay nagsimulang mabigatan ng relasyon na ito. Hindi niya alam kung paano aalisin ang balo, ngunit iniligtas siya ng kanyang tiyuhin pagkatapos makipag-usap kay Tafaeva.

Nang mawala ang kanyang mga ilusyon, nahulog si Alexander sa kawalang-interes. Hindi siya interesado sa mga promosyon o gawaing editoryal. Siya ay nagsusuot ng kaswal at madalas na gumugol ng buong araw sa sopa. Ang tanging nakakaaliw sa kanya ay ang pangingisda sa tag-araw. Habang nakaupo gamit ang isang pamingwit, nakilala niya ang isang mahirap na batang babae, si Lisa, at handang akitin siya nang hindi pinapabigat ang kanyang sarili sa mga obligasyon ng kasal.

Ibinigay ng ama ni Lisa ang nakababatang Aduev. Ang kawalang-interes sa lahat ay nagtagumpay kay Alexander. Hindi niya magawang sundin ang mga yapak ng kanyang tiyuhin at mahanap ang kanyang sarili sa lipunan at sa negosyo (tulad ng sasabihin nila ngayon, "sa negosyo"). Mayroon bang sapat na pera para sa isang katamtamang buhay? At tama na! Sinubukan ng tiyuhin na gambalain siya at tumanggap bilang tugon ng mga paratang na ang nakababatang Aduev, sa kasalanan ng nakatatandang Aduev, ay tumanda sa kaluluwa bago makuha ang kinakailangang karanasan para dito.

Natanggap ni Peter Aduev ang kanyang "gantimpala" para sa masigasig na paglilingkod sa layunin (at para sa paglalaro ng mga baraha gabi-gabi) - mayroon siyang sakit sa likod. Tiyak na hindi sasakit ang ibabang likod ni Alexander Aduev! Yan ang iniisip ng tito ko. Walang nakikitang kagalakan si Alexander sa "negosyo." Samakatuwid, kailangan niyang pumunta sa nayon. Nakinig ang pamangkin sa payo at umalis. Buong araw umiyak si tita.

Sa nayon, nagpahinga muna si Alexander, pagkatapos ay nababato, pagkatapos ay bumalik sa kanyang magazine (pang-ekonomiyang) trabaho. Babalik siya sa St. Petersburg, ngunit hindi niya alam kung paano ito ipahayag sa kanyang ina. Iniligtas siya ng matandang babae mula sa mga kaguluhang ito - namatay siya.

Sa epilogue, ang mambabasa ay nahaharap sa hindi inaasahang karamdaman ni Tiya Lizaveta - siya ay tinamaan ng isang malalim na kawalang-interes sa buhay. Nagbunga ito ng "pamamaraan at tuyo" na saloobin ng kanyang asawa sa kanya. Natutuwa si Pyotr Ivanovich na iwasto ito (siya ay nagbitiw at nagbebenta ng halaman!), Ngunit ang sakit ng kanyang asawa ay lumampas na, ayaw niya ng mga sakripisyo - walang makakapagpabuhay sa kanya. Dadalhin siya ng tiyuhin sa Italya - ang kapakanan ng kanyang asawa ay naging pinakamataas na halaga para sa kanya.

Ngunit matagumpay si Alexander - nagpakasal siya sa isang mayaman (napakayaman!) na batang babae (mahalaga ba ang nararamdaman niya!), Mahusay siya sa trabaho at sa mga magasin. Sa wakas masaya na siya sa sarili niya. Ang masama lang ay medyo sumakit ang likod ko...

Ang nobela ay ipinaglihi ng may-akda noong 1844. Ang gawain ay unang binasa sa salon ng pamilyang Maykov. Gumawa si Goncharov ng ilang mga pagsasaayos sa kanyang nobela nang tumpak sa payo ni Valerian Maykov. Pagkatapos ang manuskrito ay natapos kay M. Yazykov, na dapat na ibigay ito kay Belinsky sa kahilingan ng may-akda mismo. Gayunpaman, hindi nagmamadali si Yazykov na tuparin ang kahilingan, dahil itinuturing niyang masyadong banal ang nobela. Ang manuskrito ay ibinigay kay Belinsky ni Nekrasov, na kinuha ito mula kay Yazykov. Binalak ni Belinsky na i-publish ang "Ordinaryong Kasaysayan" sa almanac na "Leviathan".

Gayunpaman, ang mga planong ito ay hindi kailanman itinakda na magkatotoo. Nakatanggap si Goncharov ng isang kapaki-pakinabang na alok: maaari siyang kumita ng 200 rubles para sa bawat pahina ng manuskrito. Ngunit sina Panaev at Nekrasov ay nag-alok sa manunulat ng parehong halaga, at ibinenta ni Goncharov sa kanila ang kanyang trabaho. Napagpasyahan na i-publish ang nobela sa Sovremennik. Ang publikasyon ay naganap noong 1847. Pagkalipas ng isang taon, ang nobela ay nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon.

Si Alexander Aduev, ang anak ng isang mahirap na may-ari ng lupa, ay aalis sa kanyang katutubong lupain. Ang batang may-ari ng lupa ay nakatanggap ng isang disenteng edukasyon sa unibersidad, na ngayon ay nais niyang gamitin sa paglilingkod sa kanyang ama. Iniwan ni Alexander ang kanyang unang pag-ibig na si Sonechka at ang kanyang inconsolable na ina na si Anna Pavlovna sa estate, na ayaw makipaghiwalay sa kanyang nag-iisang anak na lalaki. Si Aduev mismo ay hindi rin nais na umalis sa kanyang karaniwang paraan ng pamumuhay. Gayunpaman, ang matataas na layunin na itinakda niya para sa kanyang sarili ay pinipilit siyang umalis sa tahanan ng kanyang mga magulang.

Sa sandaling nasa kabisera, pumunta si Alexander sa kanyang tiyuhin. Si Pyotr Ivanovich ay nanirahan sa St. Petersburg sa loob ng maraming taon. Pagkamatay ng kanyang kapatid, hindi na siya nakikipag-usap sa kanyang balo at sa kanyang pamangkin. Tila hindi napapansin ni Alexander na hindi masyadong natutuwa ang kanyang tiyuhin na makita siya. Inaasahan ng binata ang pangangalaga at proteksyon mula sa malapit na kamag-anak. Nakatanggap si Pyotr Ivanovich ng liham mula sa ina ng kanyang pamangkin, na humihiling sa kanya na tulungan ang kanyang anak na makakuha ng magandang trabaho. Ang tiyuhin ay walang pagpipilian, at kinuha niya ang aktibong pagpapalaki sa kanyang pamangkin: umupa siya ng isang apartment para sa kanya, binibigyan siya ng maraming payo, at hinanap siya ng isang lugar. Naniniwala si Pyotr Ivanovich na si Alexander ay masyadong romantiko at wala sa katotohanan. Kailangang sirain ang kathang-isip na mundo kung saan nakatira ang binata.

Lumipas ang 2 taon. Sa panahong ito, nakamit ni Alexander ang tagumpay sa kanyang paglilingkod. Masaya ang tiyuhin sa kanyang pamangkin. Ang tanging bagay na nakakainis kay Pyotr Ivanovich ay ang pag-ibig ng binata kay Nadenka Lyubetskaya. Ayon sa mahigpit na tiyuhin, ang "sweet bliss" ay maaaring makapigil sa kanyang pamangkin sa karagdagang promosyon. May gusto din si Nadya kay Alexander. Gayunpaman, ang damdamin ng batang babae ay hindi kasing lalim ng damdamin ng kanyang kasintahan. Higit na interesado si Nadenka kay Count Novinsky. Pinangarap ni Aduev Jr. ang isang tunggalian sa kanyang kalaban. Sinisikap ni Pyotr Ivanovich nang buong lakas na pigilan ang kanyang pamangkin mula sa kanyang nakamamatay na pagkakamali. Hindi natagpuan ni Uncle ang kinakailangang mga salita ng aliw. Si Lizaveta Alexandrovna, ang asawa ni Pyotr Ivanovich, ay kailangang mamagitan. Tanging ang tiyahin lang ang nakapagpakalma sa binata at nakaiwas sa tunggalian.

Isang taon na naman ang lumipas. Nakalimutan na ni Alexander si Nadenka. Gayunpaman, walang bakas ng dating romantikong binata ang nanatili sa kanya. Si Aduev Jr. ay naiinip at malungkot sa lahat ng oras. Subukan ni tito at tita sa iba't ibang paraan gambalain ang aking pamangkin, ngunit walang tumutulong. Ang binata mismo ay sumusubok na mawala ang kanyang sarili sa pag-ibig, ngunit siya ay nabigo. Si Alexander ay lalong nag-iisip tungkol sa pag-uwi. Sa huli, umalis ang binata sa kabisera. Ang buhay sa nayon ay hindi nagbago, tanging si Sonya, ang unang pag-ibig ni Aduev, ay nagpakasal nang hindi naghihintay sa kanyang kasintahan. Natutuwa si Anna Pavlovna na bumalik ang kanyang anak mula sa St. Petersburg, at naniniwala na ang buhay sa kabisera ay nagpapahina sa kanyang kalusugan.

Nakakabighaning lungsod
Ngunit si Alexander ay hindi nakatagpo ng kapayapaan kahit sa bahay ng kanyang ama. Halos hindi na siya nakabalik, nangangarap na siyang lumipat sa St. Petersburg. Pagkatapos ng mga salon ng kabisera, ang tahimik na buhay sa kanayunan ay tila hindi sapat na dinamiko at masigla. Gayunpaman, hindi nangangahas na umalis ang binata dahil ayaw niyang magalit ang kanyang ina. Ang pagkamatay ni Anna Pavlovna ay nagpapagaan sa pagsisisi ni Aduev Jr. Bumalik siya sa kabisera.

4 na taon na naman ang lumipas. Malaki na ang pinagbago ng mga tauhan sa nobela. Si Tiya Lizaveta ay naging walang malasakit at walang malasakit. Nagiging iba rin si Pyotr Ivanovich. Mula sa dating malamig at mapagkuwentadong negosyante, siya ay naging isang mapagmahal na tao sa pamilya. Pinaghihinalaan ni Pyotr Ivanovich na ang kanyang asawa ay may malubhang problema sa kalusugan at nais na magbitiw upang maalis ang kanyang asawa sa kabisera. Naalis ni Alexander ang kanyang mga ilusyon sa kabataan. Si Aduev Jr. ay kumikita ng malaki, nakamit ang mataas na posisyon at magpapakasal sa isang mayamang tagapagmana.

Alexander Aduev

Romantisismo at egocentrism ang pangunahing katangian ng isang binata. Tiwala si Alexander sa kanyang pagiging natatangi at pangarap na masakop ang kabisera. Pangarap ni Aduev Jr. na maging tanyag sa larangan ng patula at pagsulat at makahanap ng tunay na pag-ibig. Ang buhay sa nayon, ayon sa binata, ay hindi para sa isang talentado at mataas na tao tulad niya.

Sunod-sunod na gumuho ang mga pangarap ni Alexander. Sa lalong madaling panahon napagtanto niya na mayroong sapat na mga makata at manunulat sa kabisera nang wala siya. Hindi sasabihin ni Aduev sa publiko ang anumang bago. Ang tunay na pag-ibig ay binigo din ang batang romantiko. Madaling iniwan ni Nadenka Lyubetskaya si Alexander upang mas gusto ang isang mas kapaki-pakinabang na laro sa kanya. Ang binata ay dumating sa konklusyon na ang mundo na kanyang nabuhay sa kanyang imahinasyon ay hindi talaga umiiral. Kaya nagsimula ang pagkabulok ng romantiko sa isang ordinaryong cynic at negosyante, tulad ng tiyuhin ni Alexander.

Napagtanto ni Aduev Jr. sa oras na hindi niya nagawang gawing muli ang katotohanan, pilitin itong maging iba. Gayunpaman, maaari siyang magtagumpay sa pamamagitan ng muling pagsasaalang-alang sa kanyang mga pananaw at pagtanggap sa mga patakaran ng laro.

Peter Aduev

Sa simula ng nobela, si Pyotr Ivanovich ay kumikilos bilang antipode ng kanyang pamangkin. Tinukoy ng may-akda ang karakter na ito bilang isang taong "malamig sa punto ng kapaitan." Dahil sa kanyang pagiging maparaan at kalmado, ang tiyuhin ni Alexander ay nakakuha ng magandang trabaho. Kinamumuhian ni Pyotr Ivanovich ang mga taong hindi naaayon sa buhay, sentimental at sensitibo. Ito ang mga katangiang ito na dapat niyang labanan sa kanyang pamangkin.

Naniniwala si Aduev Sr. na tanging ang mga marunong kontrolin ang kanilang damdamin ang may karapatang tawaging tao. Iyon ang dahilan kung bakit hinahamak ni Pyotr Ivanovich ang hilig ni Alexander na "matuwa." Nagkatotoo ang lahat ng hula ng makaranasang tiyuhin. Ang kanyang pamangkin ay hindi naging tanyag bilang isang makata o bilang isang manunulat, at ang kanyang pakikipag-ugnayan kay Nadenka ay nauwi sa pagtataksil.

Kinatawan ng tiyuhin at pamangkin sa nobela ang dalawang panig ng kontemporaryong Russia ng may-akda. Ang bansa ay nahahati sa mga nangangarap, na hindi nagdadala ng praktikal na benepisyo sa sinuman sa kanilang mga aksyon, at mga negosyante, na ang mga aktibidad ay nakikinabang lamang sa kanilang sarili. Si Alexander ay kumakatawan sa " dagdag na tao”, hindi angkop para sa kasalukuyang kaso at nagdudulot ng kabalintunaan kahit sa mga malalapit na kamag-anak. Ang "labis" ay hindi makikinabang sa kanyang ama, dahil, sa katunayan, siya mismo ay hindi alam kung ano ang gusto niya. Masyadong praktikal si Pyotr Ivanovich. Ayon sa may-akda, ang kanyang pagiging callousness ay nakakasira para sa iba gaya ng pagiging mapangarapin ng kanyang pamangkin.

Ang ilang mga kritiko ay gumuhit ng isang parallel sa pagitan ng "Ordinaryong Kasaysayan" at "Oblomov", kung saan ang mga antipodes ay si Oblomov at ang kanyang kaibigan na si Stolz. Ang una, pagiging mabait, taos-pusong tao, masyadong passive. Ang pangalawa, tulad ni Pyotr Aduev, ay praktikal hanggang sa punto ng pagiging makulit. Ang pamagat ng nobela ay " Isang ordinaryong kwento"- ay nagpapahiwatig na ang lahat ng mga pangyayari na inilarawan sa aklat ay kinuha mula sa buhay. Mismong si Goncharov ay tila umamin na hindi kakaiba ang kwentong ibinalita niya. Ang pagbabago ng mga romantiko sa mga cynic ay nangyayari araw-araw. Ang "labis na tao" ay mayroon lamang 2 mga pagpipilian: umalis sa buhay na ito, tulad ng Oblomov, o mag-transform sa isang walang kaluluwang makina, tulad ni Alexander Aduev.

5 (100%) 2 boto

Kabanata 1

Sa tag-araw sa nayon ng Grachakh, ang nag-iisang anak na lalaki ng mahirap na may-ari ng lupa na si Anna Pavlovna Adueva, Alexander Fedorych, ay nagpasya na pumunta sa St. Petersburg para sa serbisyo. Ito ay isang dalawampung taong gulang na "maputi ang buhok na binata sa kasaganaan ng kanyang mga taon, kalusugan at lakas." Sa umaga ay abala ang lahat sa bahay.

Habang naghahanda, nagdadalamhati si Anna Pavlovna sa paghihiwalay sa kanyang anak. Ang valet ni Sasha na si Evsey, ang manliligaw ng housekeeper na si Agrafena, ay aalis na kasama ang amo.

Sinusubukan ni Anna Pavlovna na pigilan ang kanyang anak mula sa paglalakbay, hindi niya maisip ang kanyang buhay nang wala siya, kaya hiniling niya sa kanya na huwag maghanap ng kaligayahan sa St. Si Alexander ay umiibig, upang mamuhay sa kalikasan at tamasahin ito sa kagandahan at kayamanan.

Ngunit ang mundo ng tahanan ni Alexander ay maliit. Ang hinaharap ay lumilitaw sa kanya sa isang kulay-rosas na liwanag, ang kanyang pangalan ay kaluwalhatian at dakilang pag-ibig. Pangarap niyang makinabang ang kanyang amang bayan. Si Alexander ay nagtapos sa unibersidad, mayroon siyang maraming nalalaman na mga hilig, at nagsusulat din siya ng mga tula.

Sa kanyang huling mga salita sa paghihiwalay, sinabihan ni Anna Pavlovna si Sasha na pumunta sa simbahan, mag-ayuno, at alagaan ang kanyang kalusugan at pera. Nangako ang ina na padadalhan ang kanyang anak ng 2,500 rubles bawat taon. Pinapayuhan ni Anna Pavlovna ang pag-aasawa para sa pag-ibig, kung saan tinutulan ni Alexander na hindi niya malilimutan si Sofia at nangako na aalalahanin ang kanyang ina.

Ang kapitbahay na si Anton Ivanovich, isang pari, si Marya Karpovna at ang kanyang anak na si Sonya ay dumating. Pagkatapos mag-serve ng misa, umupo na sila sa table. Sa sandali ng pag-alis, lumilitaw ang kaibigan ni Alexander na si Pospelov, na tumakbo nang 160 milya ang layo. Bago umalis, binigyan ni Sonya si Alexander ng buhok at isang singsing. Pinagpala ng ina ni Yevsey ang kanyang anak, at ipinangako ni Anna Pavlovna na ipakasal siya kay Agrafen kung maglilingkod siya nang maayos. Lahat ay nalulungkot sa paghihiwalay.

Kabanata 2

Dumating si Alexander sa St. Petersburg at lumapit sa kanyang tiyuhin na si Pyotr Ivanovich Aduev, na 17 taon na ang nakalilipas, sa edad na 20, ay ipinadala sa St. Petersburg ng kanyang nakatatandang kapatid, ang ama ni Alexander. Si Pyotr Ivanovich ay isang lalaking may pera, nagsisilbing opisyal sa mga espesyal na takdang-aralin, kapwa may-ari ng isang pabrika ng salamin at porselana. Nagdala si Alexander ng mga regalo mula sa kanyang ina sa kanyang tiyuhin: isang batya ng pulot, isang bag ng pinatuyong raspberry, dalawang piraso ng linen, jam, at tatlong liham din: mula sa kanyang kapitbahay na si Vasily Tikhonych Zaezzhalov, na humihiling na lutasin ang kanyang mga gawain at paglilitis sa St. Petersburg; mula sa kapatid na babae ng asawa ng kanyang kapatid na si Marya Gorbatova, na matagal nang nagmamahal sa kanya, na may paalala ng isang dilaw na bulaklak na minsang kinuha ng kanyang tiyuhin sa lawa; mula sa kanyang manugang na humihiling sa kanya na alagaan ang kanyang anak.

Sinabihan muna ng tiyuhin ang katulong na sabihin na siya ay pumunta sa pabrika at babalik sa loob ng 3 buwan. Ngunit naaalala niya kung gaano kabait ang asawa ng kanyang kapatid sa kanya at kinansela ang kanyang order. Sinimulan ng tiyuhin na turuan ang kanyang pamangkin tungkol sa buhay ng St. Petersburg: huwag yakapin, magsalita nang mas simple, huwag humingi ng pera sa kanyang tiyuhin, huwag ipilit ang kanyang sarili. Sinabi rin sa amin ng tiyuhin kung aling mga silid ang tirahan, kung paano at saan magtanghalian at hapunan. Nagpasya si Pyotr Ivanovich na huwag magbigay ng payo kay Alexander, ngunit ipahayag lamang ang kanyang opinyon.

Naglalakad sa paligid ng lungsod, inihambing ni Alexander ang St. Petersburg sa isang bayan ng probinsiya at nakakaramdam ng kalungkutan: walang kalikasan at espasyo, ang mga bahay ay walang pagbabago, ang mga tao ay walang malasakit. Ngunit ang Admiralty at Tansong Mangangabayo ipagkasundo si Alexander sa realidad. Inulit ni Uncle ang mga salita sa isang refrain: "Ikaw ay dumating sa walang kabuluhan."

Inihagis ng tiyuhin ang buhok at singsing ni Sophia sa kanal at pinayuhan silang kalimutan siya, dahil kailangang gawin ang negosyo, at ang pag-ibig ay kaaya-ayang libangan. Nakahanap ang tiyuhin ng lugar para sa kanyang pamangkin sa departamento: “Tumingin, magbasa, mag-aral, at gawin ang anumang sinabi sa iyo na gawin.” Dumating si Alexander na may suweldo ng senior na 750 rubles, at may gantimpala na isang libo.

Tinanggihan ni Pyotr Ivanovich ang mga tula ni Alexander: "Sigurado ka ba na mayroon kang talento? Kung wala ito, ikaw ay magiging isang manggagawa sa sining...” Sinabi ng tiyuhin sa kanyang lingkod na si Vasily na takpan ang mga pader kasama nila, at sa halip ay nag-aalok sa kanyang pamangkin ng isang "panitikan na trabaho" - mga pagsasalin ng mga artikulo sa Aleman tungkol sa agrikultura, na dalawang libo dalawa. daang rubles bawat buwan.

Kabanata 3

Dalawang taon na ang lumipas. Nag-mature si Alexander at natutunan ang mga aralin ng kanyang tiyuhin, natutong kontrolin ang kanyang sarili. Patuloy siyang nagtatrabaho sa departamento, nagsasalin ng mga artikulo tungkol sa agrikultura, sumulat ng mga tula, kwento, at sanaysay. Ngunit ang binata ay nangangarap ng pag-ibig. Pagkalipas ng ilang buwan, inamin niya sa kanyang tiyuhin na siya ay umiibig kay Nadenka Lyubetskaya. Nagbabala ang tiyuhin na ang isang tao ay dapat magpakasal hindi para sa pag-ibig, ngunit sa pagkalkula ay hindi dapat ligaw, ngunit makatuwiran. Ang tiyuhin ay nag-anunsyo na siya ay magpapakasal sa ganitong paraan: "Ang mag-asawa ay konektado sa pamamagitan ng magkatulad na mga interes, mga pangyayari, ang parehong kapalaran ..." Ang walang hanggang pag-ibig ay hindi umiiral, maaari kang mamuhay nang mapayapa sa nayon, ngunit sa lungsod na kailangan mong magnegosyo.

Kabanata 4

Ang araw ni Alexander ay nahahati sa dalawang bahagi: sa umaga ay nagtatrabaho siya sa departamento at mga pangarap ng Lyubetsky dacha, at sa gabi siya ay nasa dacha na ito. Ang isa sa mga araw ni Alexander ay inilarawan. Pagkalipas ng alas-4 ng hapon, matapos ang isang mabilis na tanghalian, naglayag si Alexander sa isang bangka kasama ang Neva patungo sa dacha ng Lyubetskys. Pagkaraan ng isang oras, nakita niya si Nadenka, na hindi kagandahan, ngunit may “masigasig na pag-iisip, suwail at pabagu-bagong puso.” Ang kanyang ina ay nagpalaki sa kanyang sarili, nang walang isang governess, napaka malumanay. Naghintay na si Nadya ng 2 oras at hindi man lang nagtanghalian. Sa gabi lamang ang mga mahilig ay nakapagretiro sa hardin, kung saan hinalikan ni Alexander si Nadenka. Pinag-uusapan nila ang kanilang kaligayahan. Natatakot si Nadya na hindi na mauulit ang sandaling ito ng kaligayahan. Pero sigurado si Alexander na espesyal ang kanilang pagmamahalan. Siya, masaya, lumalayag sa madaling araw, kumain ng maasim na gatas.

Kabanata 5

Masaya ang pakiramdam ni Alexander at tinalikuran ang kanyang trabaho at mga gawa sa journal. Hiniling sa kanya ng tiyuhin na iwanan ang mga bagay na walang kabuluhan at binalaan siya na hindi siya bibigyan ng anumang pera. Sabi ni Alexander, kuntento na siya, naniniwala siya na siya lang sa mundo ang nagmamahal at minamahal ng sobra. Siya ay alinman sa Nadenka's, o nakaupo sa bahay mag-isa, lumilikha ng isang "espesyal na mundo" ng mga pangarap, bihirang pumunta sa trabaho, at hindi pumunta sa editor. Itinago niya ang lahat na nagpapaalala sa kanya ng trabaho, nagsusulat ng mga tula, na muling isinulat ni Nadenka, natututo sa puso at binabasa sa kanya. Ang kanyang mga tula ay inilathala sa isang magasin, kung saan ipinapadala niya ang mga ito sa ilalim ng ibang pangalan. Ilang buwan niyang hindi nakikita ang kanyang tiyuhin, bagama't araw-araw niya itong iniimbitahan na maghapunan.

Ipinadala ni Alexander ang kuwento at komedya sa magasin, sa kabila ng mga pagtutol ng kanyang tiyuhin, ngunit ang lahat ay ibinalik sa kanya na may payo na magtrabaho. Hindi maintindihan ni Alexander kung bakit magtrabaho kung mayroon kang talento.

Lumipas na ang taon na itinalaga ni Nadenka bilang probationary period. Nagpasya si Alexander na makipag-usap sa kanyang ina, ngunit ang kanyang kapitbahay ay si Count Novinsky, bata, guwapo at magalang. Hindi siya gusto ni Alexander;

Ilang beses nahanap ni Alexander ang bilang sa mga Lyubetsky, at sa sandaling nakita niya mula sa isang bangka kung paano naglalakad si Nadenka sa hardin kasama ang bilang. Sa susunod na pagbisita ni Alexandra, sumakay sa kabayo ang Count at Nadenka. Sinabi ng ina ni Nadenka kay Alexander na hindi man lang siya iniisip ng batang babae, naglalakbay siya kasama ang bilang ng tatlong oras sa loob ng isang linggo at kalahati. Sa wakas, sa hardin, sinubukan ni Alexander na ipaliwanag ang kanyang sarili kay Nadenka at hiniling na huwag dumating ang bilang. Tumatakbo si Nadya sa takot.

Matapos bumalik mula sa dacha sa lungsod ng Lyubetsky, hindi inanyayahan si Aduev. Siya mismo ang lumapit at patuloy na nagtatanong kung may pumalit sa kanya sa puso ni Nadenka. Pagkatapos ng maraming paghihirap, sumasagot siya ng sang-ayon. Walang luhang hikbi si Alexander sa huling baitang ng hagdan sa pasukan kaya napagkamalan ng janitor at ng kanyang asawa na ang kanyang mga hikbi ay umaalulong ng isang aso.

Kabanata 6

Sa parehong gabi, pumunta si Alexander sa kanyang tiyuhin at pinag-uusapan ang kanyang kalungkutan, humihingi ng tulong - upang maging isang segundo sa isang tunggalian kasama ang bilang. Humiwalay si Uncle mula sa isang tunggalian, dahil sa ating panahon ang isang tunggalian ay iba: kailangan mong unti-unting magbukas at pindutin mga kahinaan ang kalaban ay magalang, mahinahon, matiyaga, nang hindi siya pinapahiya, upang siya ay magpakita sa babae bilang isang ordinaryong tao.

Sinabi ng tiyuhin sa kanyang pamangkin na ang kanyang asawa ay kailangang palakihin, ngunit sa paraang hindi niya napapansin. Ngunit ang asawa ng aking tiyuhin ay nakikinig sa pintuan. Tiniyak ng tiyuhin na hindi kasalanan ni Nadenka na umibig siya sa iba, pinayuhan siya na bumaba sa negosyo at pinapahiya ang kanyang pamangkin sa pag-iyak. Inaalo ni Auntie si Alexander na parang babae.

Ikalawang bahagi

Kabanata 1

Lumipas ang isang taon. Hinahamak ni Alexander si Nadenka at ang bilang, inaliw siya ni Lizaveta Alexandrovna at iniisip kung mahal siya ng kanyang asawa, na hindi kailanman sinabi sa kanya ang tungkol sa pag-ibig, ngunit nagmamalasakit sa kapayapaan at kayamanan ng kanyang buhay. At handa si Lizaveta Alexandrovna na tiisin ang lahat ng pagdurusa ng pagnanasa upang mabuhay nang buo. Nakikita niya ang dalawang sukdulan sa kanyang asawa at pamangkin: "Ang isa ay masigasig hanggang sa punto ng pagmamalabis, ang isa ay nagyeyelo hanggang sa punto ng kapaitan."

Nagreklamo si Alexander tungkol sa inip sa buhay, kawalan ng laman ng kanyang kaluluwa, at mapanglaw. Sinabi niya kay Lizaveta Aleksandrovna ang tungkol sa kanyang pakikipagkita sa kanyang matandang kaibigan na si Pospelov, na tila hindi sapat na kabaitan sa kanya. Naaawa si Lizaveta Alexandrovna sa “masigasig ngunit naliligaw na puso.” Nagawa niyang aliwin ang kanyang pamangkin sa pag-ibig, agad na sinisiraan si Nadenka, ngunit hiniling sa kanyang asawa na pag-usapan ang tungkol sa pagkakaibigan. Tinanong ng isang tiyuhin ang kanyang pamangkin kung ano ang pagkakaibigan. Sinipi ng pamangkin ang mga nobelang Pranses na nagpapakita ng pagkakaibigan nang buong kabayanihan at nagmamahal sa romantikong paraan.

Inihambing ni Alexander ang lahat ng tao sa mga hayop mula sa mga pabula ni Krylov. Kasabay nito, isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na walang mga pagkukulang. Inakusahan siya ng tiyuhin ng kawalan ng pasasalamat sa kanyang matandang kaibigan, tiyuhin at tiyahin, sa kanyang ina, kung kanino ang anak ay hindi nakasulat sa loob ng 4 na buwan. Si Alexander ay malalim na nagsisi. Ngayon ay hinahamak niya hindi lamang ang lahat ng tao, kundi pati na rin ang kanyang sarili. Ipinangako ni Auntie si Alexander na lumikha, naniniwala si tiyuhin na wala siyang talento, ngunit kailangan niyang kumita ng pabor, kumita ng pera, mag-asawa nang kumita - at ito ay kaligayahan.

Kabanata 2

Napagtanto ni Alexander na hindi pa rin niya naiintindihan ang kanyang sarili. Nagpasya siyang patunayan sa kanyang tiyuhin na may ibang buhay maliban sa isang miserableng karera, kaya't siya ay walang pagod na nagtatrabaho, nagsusulat ng tula at isang kuwento, ngunit hindi ito nagustuhan ng kanyang tiyuhin. Ipinadala ni Pyotr Ivanovich ang kuwento sa magazine ng kanyang kaibigan sa ilalim ng kanyang sariling pangalan. Naniniwala ang isang kaibigan na ang kuwento ay isinulat ng isang binatang may galit sa buong mundo na may maling pananaw sa buhay. Ngayon si Alexander ay hindi naniniwala sa kanyang talento, sinunog niya ang lahat ng kanyang pagkamalikhain at kahit na mga artikulo tungkol sa agrikultura: "Malaya ako!"

Humihingi ng pabor ang tiyuhin sa kanyang pamangkin: ang kanyang kasamang si Surkov ay hinahabol ang balo na si Tafaeva at gumastos ng maraming pera sa kanya, kaya't si Alexander ay dapat na umibig sa kanya. Si Alexander ay hindi sigurado sa isang masayang resulta, ngunit sumang-ayon na tulungan ang kanyang tiyuhin.

Kabanata 3

Ang balo na si Yulia Pavlovna ay 23-24 taong gulang, siya ay mahina ang puso, ngunit maganda, matalino at maganda. Si Julia ay pinalaki sa mga nobelang Pranses, si Eugene Onegin. Pinakasalan niya si Tafaev, isang “ordinaryong asawa,” ngunit may ranggo, pera, at isang krus. Siya ay gumugol ng limang taon sa isang "nakababagot na panaginip."

Nagustuhan nina Alexander at Yulia ang isa't isa dahil magkahawig sila ng ugali. Nagpasalamat si Uncle kay Alexander sa isang trabahong matagumpay na nagawa, at nahihiya si Alexander na aminin na umibig siya kay Yulia. Si Julia ay isang henyo sa pag-ibig. Ang mga mahilig ay may parehong mga pag-iisip at damdamin, kailangan nila ng pag-ibig na may mabagyo na pagpapakita at hindi katamtamang lambing, kapwa nagmamahal sa "tapat na pagbubuhos."

Sa tag-araw, nagpasya sina Alexander at Yulia na magpakasal. Sa taglagas, nakilala ng kanyang tiyahin si Julia. Ang mga magkasintahan ay nagseselos sa isa't isa at naghahanap ng pag-iisa. Pagkaraan ng dalawang taon, nainip si Alexander sa buhay na ito, tumigil siya sa pagmamahal kay Yulia. Ayaw niyang palayain siya nang ganoon kadali at hinihiling na pakasalan siya nito. Tumulong ang tiyuhin na ipaliwanag ang kanyang sarili at muling inanyayahan si Alexander na bumaba sa negosyo.

Kabanata 4

Ilang buwan nang hindi bumisita si Alexander sa kanyang tiyuhin. Nakahiga siya doon at walang ginagawa. Ang tiyuhin ay nagpapaalala sa kanya ng isang karera, pera, isang mas mataas na layunin - walang interes sa kanyang pamangkin. Pinaglalaruan niya ang mga pamato limitadong tao, pangingisda. Siya ay nasa trabaho mula pa noong umaga - at siya ay masaya sa lahat, kahit na ang kanyang mga nasasakupan ay pumasa sa kanya para sa mga promosyon. Sinubukan ni Uncle na makipag-usap kay Alexander sa kanyang dating ligaw na wika - ngunit siya ay naging disillusioned sa mga mithiin ng pagkakaibigan at pag-ibig. Naghuhugas ng kamay si tito.

Matapos makipaghiwalay kay Yulia, hindi naniniwala si Alexander sa pag-ibig, pagkakaibigan, hindi nakikita ang kagalakan at hindi naiintindihan kung para saan ang buhay. Iniisip ni Alexander na dapat ay nanatili siya sa bahay, naging una sa distrito, at minahal si Sophia. Ngayon ninanais niya ang limot, ang pagtulog ng kaluluwa.

Si Alexander ay naging malapit sa masasamang matandang si Kostyakov. Isang araw, habang pangingisda kasama si Kostyakov, nakilala ni Aduev ang isang matandang lalaki at isang batang babae, na tahimik niyang tinawag na Oedipus at Antigone. Sila pala ay mga residente ng tag-init, mag-ama. Iniiwasan ni Alexander ang pakikipag-usap kay Lisa, kung kaya't siya ay umibig sa kanya, ngunit hindi ginagantihan ni Aduev ang kanyang damdamin, kahit na pumunta siya sa gazebo sa isang petsa. Sa susunod na petsa, sa halip na si Lisa, ang kanyang ama ay nasa gazebo, na pinalayas si Aduev, na hindi naniniwala sa kanyang maharlika. Dahil sa kanyang kawalang-halaga, nagpasya si Aduev na tumalon mula sa tulay, ngunit hindi sumunod. Naghihintay si Lisa kay Aduev hanggang sa huli na taglagas.

Kabanata 5

Nagsimulang kalimutan ni Alexander si Lisa. Isang araw, hiniling siya ng kanyang tiyahin na samahan siya sa isang konsiyerto. Sa pakikinig sa mga gawa ni Paganini, naalala ni Alexander ang kanyang mapait, nalinlang na buhay.

Pagkatapos ng konsiyerto, hinikayat ng tiyahin si Alexander na lumapit sa kanya at hinamon siya sa isang tapat na pag-uusap. Ang buhay ay kasuklam-suklam sa kanya, naghahanap siya ng kapayapaan, pagtulog ng kaluluwa. Hindi niya napapansin ang alinman sa mga tao o ang kanyang sarili: "Ang kaligayahan ay hindi maaaring umiral, at ang kasawian ay hindi tatagos sa akin." Naiintindihan ni Alexander na ang kanyang tiyuhin ay kasangkot sa kanyang mapanglaw, ngunit hindi siya sinisisi: "Ang isang tao ay masaya sa mga maling akala, pangarap at pag-asa; ang katotohanan ay hindi masaya...” Naniniwala si Alexander na sa biyaya ng kanyang tiyuhin, sa edad na 25, tumanda siya sa kaluluwa: nawalan siya ng pananampalataya sa pag-ibig, pagkakaibigan, sa kanyang sarili, at sa kanyang talento. Nais patunayan ng tiyuhin sa kanyang pamangkin na kailangan niyang magtrabaho, na mas maganda ang ranggo at pera kaysa sa romansa. Nagpapasalamat si Alexander sa kanyang tiyuhin at sa kanyang matinong paaralan. Pero binalaan ako ng tiyuhin ko na kailangan kong umuwi.

Pagkalipas ng dalawang linggo, nagbitiw si Alexander. Ayon sa kanyang tiyuhin, sa loob ng 8 taon ay wala siyang karera o kayamanan. Buong araw umiyak si Auntie. Pag-alis, nagpaalam si Alexander sa lungsod kung saan siya nawala sigla at tumanda sa edad na 29.

Kabanata 6

Ilang araw nang naghihintay si Anna Pavlovna sa pagdating ng kanyang mahal na anak. Pagkatapos ng bagyo, lumitaw si Anton Ivanovich. Ang may-ari ng lupa ay nagsabi sa kanya ng isang panaginip: Si Sasha ay lumapit sa kanya na malungkot, itinuro ang lawa at sinabi na siya ay pupunta doon magpakailanman, ngunit siya ay nagmula sa isang pool. Dumating si Alexander, at halos hindi na siya makilala ng ina, siya ay naging sobrang pangit, ang kanyang magandang buhok ay nawala kung saan. Iniregalo ni Evsey si Agrafena ng mga regalo: mga hikaw na tanso, isang bandana, ilang halos bagong deck naglalaro ng baraha. Masaya sila para sa isa't isa.

Pinagalitan ng ginang si Yevsey dahil sa hindi pag-aalaga sa kalusugan ng master, ngunit si Yevsey ay gumagawa ng mga dahilan at sinabi kay Anton Ivanovich ang tungkol sa buhay sa St. Petersburg, tungkol sa mga presyo, tungkol sa pagkain. Tiniyak ni Anton Ivanovich kay Anna Pavlovna na ang master ay nawalan ng timbang dahil sa mataas na gastos. Matapos ang dalawang linggo ng masinsinang nutrisyon, hindi pa gumaling si Alexander, at nagpasya ang kanyang ina na makipag-usap sa kanya nang lantaran, na nagmumungkahi na magpatingin siya sa isang doktor o magpakasal. Ngunit hiniling ni Alexander na huwag mag-alala. Ang magdamag na pagbabantay ay hindi rin nagbibigay sa kanya ng ginhawa.

Pagkaraan ng tatlong buwan, tumaba si Alexander at nakatagpo ng kapayapaan ng isip. Walang mas mahusay o mas matalino kaysa sa kanya dito. Mga alaala ang gumising sa kanyang kaluluwa. Siya ay pagod sa St. Petersburg at nagpapahinga dito sa isang simple, hindi kumplikadong buhay, unti-unting bumubuo, nag-order ng mga libro mula sa St. Petersburg. Lumipas ang isang taon at kalahating ganito. Hinahangad ni Alexander ang St. Petersburg. Nagsusulat siya ng liham sa kanyang tiyahin na handa na siya para sa aktibidad, para sa isang tunay na landas. Binabati niya ang kanyang tiyuhin sa ranggo ng buong konsehal ng estado, sa posisyon ng pinuno ng chancellery. Napagtanto ni Alexander kung gaano kabata ang kanyang mga pangarap.

Epilogue

Apat na taon pagkatapos ng ikalawang pagbisita ni Alexander sa St. Petersburg, pinayuhan ng doktor ang kanyang tiyuhin na ilayo ang kanyang asawa sa St. Petersburg para sa taglamig, dahil medyo masama ang pakiramdam niya. Biglang napagtanto ni Pyotr Ivanovich na ang pagkatuyo at pamamaraan ng kanyang relasyon sa kanyang asawa ay naging paniniil sa kanyang puso. Ang kanyang buhay ay walang kulay at walang laman.

Nagpasya si Pyotr Ivanovich na ibenta ang halaman, magretiro at italaga ang kanyang buhay sa kanyang asawa. Dumating si Alexander, na tumaba, nakalbo, nakatanggap ng krus, at sa edad na tatlumpu ay naging isang tagapayo sa kolehiyo. Inanunsyo niya na magpapakasal siya nang may pakinabang, ngunit hindi mahalaga sa kanya ang opinyon ng nobya. Itinuturing niyang ang kanyang pag-ibig at ng kanyang tiyuhin ay mga pagkakamali ng kanyang kabataan. Napakayaman ng nobya ni Alexandra. Ipinagmamalaki ng tiyuhin na ang kanyang pamangkin ay sumusunod sa kanyang mga yapak, at pinapayagan siya huling pagkakataon yakapin ang kanyang sarili, at humingi ng pera si Alexander sa kanyang tiyuhin sa unang pagkakataon, dahil ito ay isang hindi pangkaraniwang kaso.

Taon ng pagsulat:

1847

Oras ng pagbabasa:

Paglalarawan ng gawain:

Ang kanyang debut na nobela, An Ordinary Story, ay isinulat ni Ivan Goncharov noong 1847. Ang nobela ay nai-publish sa parehong taon ng Sovremennik magazine. Itinuturing ng ilan na ang nobelang Isang Ordinaryong Kuwento ay bahagi ng isang impormal na trilohiya, kung saan lumitaw ang mga nobelang "Oblomov" at "Oblomov".

Mabilis na isinulat ni Goncharov ang nobelang Isang Ordinaryong Kwento, hindi tulad ng Oblomov at The Cliff, na nailalarawan sa kabagalan at pagdududa ni Goncharov.

Basahin sa ibaba buod nobelang Isang Ordinaryong Kwento.

Ang umaga ng tag-araw na ito sa nayon ng Grachi ay nagsimula nang hindi karaniwan: sa madaling araw, ang lahat ng mga naninirahan sa bahay ng mahirap na may-ari ng lupa na si Anna Pavlovna Adueva ay nasa kanilang mga paa. Tanging ang salarin ng kaguluhang ito, ang anak ni Adueva, si Alexander, ay natulog "bilang isang dalawampung taong gulang na kabataan ay dapat matulog, sa isang magiting na pagtulog." Naghari ang kaguluhan sa Rooks dahil pupunta si Alexander sa St. Petersburg para sa serbisyo: ang kaalaman na nakuha niya sa unibersidad, ayon sa binata, ay dapat gamitin sa pagsasanay sa paglilingkod sa Fatherland.

Ang kalungkutan ni Anna Pavlovna, na humiwalay sa kanyang nag-iisang anak na lalaki, ay katulad ng kalungkutan ng "unang ministro sa sambahayan" ng may-ari ng lupa na si Agrafena - kasama si Alexander, ang kanyang valet na si Yevsey, ang mahal na kaibigan ni Agrafena, ay pumunta sa St. maraming magagandang gabi ang ginugol ng magiliw na mag-asawang ito sa paglalaro ng mga baraha, ang minamahal ni Alexandra, si Sonechka, ay naghihirap din - ang mga unang impulses ng kanyang kahanga-hangang kaluluwa ay nakatuon sa kanya. matalik na kaibigan Si Adueva, Pospelov, sa huling minuto ay sumabog sa Grachi upang sa wakas ay yakapin ang isa na ginugol nila ng oras sa mga pag-uusap tungkol sa karangalan at dignidad, tungkol sa paglilingkod sa Ama at sa mga kasiyahan ng pag-ibig pinakamahusay na relo buhay unibersidad...

At si Alexander mismo ay nalulungkot na humiwalay sa kanyang karaniwang paraan ng pamumuhay. Kung ang matayog na mga layunin at isang pakiramdam ng layunin ay hindi nagtulak sa kanya sa isang mahabang paglalakbay, siya, siyempre, ay nanatili sa Rrachi, kasama ang kanyang walang katapusang mapagmahal na ina at kapatid na babae, ang matandang dalaga na si Maria Gorbatova, kasama ng mga mapagpatuloy at magiliw na mga kapitbahay, sa tabi ng ang kanyang unang pag-ibig. Ngunit ang mga ambisyosong pangarap ay nagtutulak sa binata sa kabisera, mas malapit sa kaluwalhatian.

Sa St. Petersburg, agad na pinuntahan ni Alexander ang kanyang kamag-anak, si Pyotr Ivanovich Aduev, na minsan, tulad ni Alexander, “ay ipinadala sa St. taon.” Hindi pinapanatili ang pakikipag-ugnay sa kanyang balo at anak, na nanatili pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang kapatid sa Grachi, si Pyotr Ivanovich ay labis na nagulat at inis sa hitsura ng isang masigasig na binata na umaasa sa pangangalaga, atensyon at, higit sa lahat, paghihiwalay mula sa kanyang tiyuhin. hypersensitivity. Mula sa mga unang minuto ng kanilang pagkakakilala, halos sa pamamagitan ng puwersa ay pinigilan ni Pyotr Ivanovich si Alexander na ibuhos ang kanyang damdamin at subukang yakapin ang kanyang kamag-anak. Kasama ni Alexander, dumating ang isang liham mula kay Anna Pavlovna, kung saan nalaman ni Pyotr Ivanovich na pinagkatiwalaan siya. mataas na pag-asa: hindi lamang ang halos nakalimutang manugang, na umaasa na si Pyotr Ivanovich ay matutulog kasama si Alexander sa parehong silid at takpan ang bibig ng binata mula sa mga langaw. Ang liham ay naglalaman ng maraming mga kahilingan mula sa mga kapitbahay na nakalimutan ni Pyotr Ivanovich na isipin sa halos dalawang dekada. Ang isa sa mga liham na ito ay isinulat ni Marya Gorbatova, kapatid na babae ni Anna Pavlovna, na naalala sa natitirang bahagi ng kanyang buhay noong araw na ang batang Pyotr Ivanovich, na naglalakad kasama niya sa paligid ng nayon, umakyat hanggang tuhod sa lawa at pumili ng dilaw. bulaklak para maalala niya...

Mula sa pinakaunang pagpupulong, si Pyotr Ivanovich, isang medyo tuyo at mala-negosyo na tao, ay nagsimulang itaas ang kanyang masigasig na pamangkin: inupahan niya si Alexander ng isang apartment sa parehong gusali kung saan siya nakatira, nagpapayo kung saan at kung paano kumain, at kung kanino makikipag-usap. Nang maglaon ay nakahanap siya ng isang napaka-espesipikong bagay na dapat gawin: paglilingkod at - para sa kaluluwa! - mga pagsasalin ng mga artikulo na nakatuon sa mga problema sa agrikultura. Ang panlilibak, kung minsan ay medyo malupit, ang predilection ni Alexander para sa lahat ng bagay na "hindi makalupa" at kahanga-hanga, unti-unting sinusubukan ni Pyotr Ivanovich na sirain ang kathang-isip na mundo kung saan nakatira ang kanyang romantikong pamangkin. Dalawang taon ang lumipas ng ganito.

Pagkatapos ng oras na ito, nakilala namin si Alexander na medyo sanay na sa mga paghihirap ng buhay ng St. Petersburg. At - galit na galit kay Nadenka Lyubetskaya. Sa panahong ito, nagtagumpay si Alexander sa kanyang karera at nakamit ang ilang tagumpay sa mga pagsasalin. Ngayon siya ay naging isang medyo mahalagang tao sa magasin: "siya ay kasangkot sa pagpili, pagsasalin, at pagwawasto ng mga artikulo ng ibang tao, at siya mismo ang sumulat ng iba't ibang teoretikal na pananaw sa agrikultura." Nagpatuloy siya sa pagsulat ng tula at tuluyan. Ngunit ang pag-ibig kay Nadenka Lyubetskaya ay tila isinara ang buong mundo bago si Alexander Aduev - ngayon ay nabubuhay siya mula sa pagpupulong hanggang sa pagpupulong, na lasing sa "matamis na kaligayahan na ikinagalit ni Pyotr Ivanovich."

Si Nadenka ay umiibig din kay Alexander, ngunit, marahil, lamang sa "maliit na pag-ibig sa pag-asa ng isang malaki" na naramdaman mismo ni Alexander para kay Sophia, na nakalimutan na niya ngayon. Ang kaligayahan ni Alexander ay marupok - Si Count Novinsky, ang kapitbahay ng mga Lyubetsky sa dacha, ay nakatayo sa daan ng walang hanggang kaligayahan.

Hindi kayang pagalingin ni Pyotr Ivanovich si Alexander ng kanyang nagngangalit na mga hilig: Handa si Aduev Jr. na hamunin ang bilang sa isang tunggalian, upang maghiganti sa isang walang utang na loob na batang babae na hindi kayang pahalagahan ang kanyang mataas na damdamin, siya ay humihikbi at nag-aapoy sa galit... Ang asawa ni Pyotr Ivanovich, si Lizaveta Aleksandrovna, ay tumulong sa naguguluhan na binata; lumapit siya kay Alexander nang si Pyotr Ivanovich ay naging walang kapangyarihan, at hindi namin alam kung paano eksakto, sa anong mga salita, kung anong partisipasyon ang nagtagumpay ang dalaga sa hindi naabot ng kanyang matalino, matinong asawa. "Pagkalipas ng isang oras ay lumabas siya (Alexander) nang may pag-iisip, ngunit may ngiti, at nakatulog nang mapayapa sa unang pagkakataon pagkatapos ng maraming gabing walang tulog."

At isang taon na rin ang lumipas mula noong hindi malilimutang gabing iyon. Mula sa madilim na kawalan ng pag-asa na pinamamahalaang matunaw ni Lizaveta Alexandrovna, si Aduev Jr. ay naging kawalang-pag-asa at kawalang-interes. “Nagustuhan niya kahit papaano ang papel ng nagdurusa. Siya ay tahimik, mahalaga, malabo, tulad ng isang tao na, sa kanyang mga salita, ay nakatiis sa suntok ng kapalaran..." At ang suntok ay hindi mabagal na ulitin: isang hindi inaasahang pagpupulong sa isang matandang kaibigan na si Pospelov sa Nevsky Prospekt, isang pulong. Iyon ay mas hindi sinasadya dahil hindi alam ni Alexander ang tungkol sa paglipat ng kanyang soulmate sa kabisera - nagdudulot ng kalituhan sa nababagabag na puso ni Aduev Jr. Ang kaibigan ay naging ganap na naiiba sa kung ano ang naaalala niya mula sa mga taon na ginugol sa unibersidad: siya ay kapansin-pansing katulad ni Pyotr Ivanovich Aduev - hindi niya pinahahalagahan ang mga sugat sa puso na naranasan ni Alexander, pinag-uusapan ang kanyang karera, tungkol sa pera, mainit na tinatanggap ang kanyang matandang kaibigan sa kanyang tahanan, ngunit walang espesyal na palatandaan ng atensyon ang hindi nagpapakita nito sa kanya.

Ito ay lumiliko na halos imposible na pagalingin ang sensitibong Alexander mula sa suntok na ito - at sino ang nakakaalam kung ano ang darating sa ating bayani sa oras na ito kung ang kanyang tiyuhin ay hindi naglapat ng "matinding hakbang" sa kanya!.. Pagtalakay kay Alexander tungkol sa mga bono ng pag-ibig at pagkakaibigan, malupit na sinisiraan ni Pyotr Ivanovich si Alexander na isinara niya ang kanyang sarili sariling damdamin, hindi alam kung paano pahalagahan ang isang taong tapat sa kanya. Hindi niya itinuring na mga kaibigan ang kanyang tiyuhin at tiyahin; Ang "gamot" na ito ay naging mabisa - muling bumaling si Alexander sa pagkamalikhain sa panitikan. Sa pagkakataong ito, sumulat siya ng isang kuwento at binasa ito kina Pyotr Ivanovich at Lizaveta Alexandrovna. Inaanyayahan ni Aduev Sr. si Alexander na ipadala ang kuwento sa magazine upang malaman ang tunay na halaga ng trabaho ng kanyang pamangkin. Ginagawa ito ni Pyotr Ivanovich sa ilalim ng kanyang sariling pangalan, na naniniwala na ito ay magiging isang mas patas na pagsubok at mas mahusay para sa kapalaran ng trabaho. Ang sagot ay hindi mabagal na lumitaw - inilalagay nito ang pagtatapos sa pag-asa ng ambisyosong Aduev Jr....

At sa oras na ito, kailangan ni Pyotr Ivanovich ang serbisyo ng kanyang pamangkin: ang kanyang kasama sa planta, si Surkov, ay hindi inaasahang umibig sa batang balo ng dating kaibigan ni Pyotr Ivanovich, si Yulia Pavlovna Tafaeva, at ganap na iniwan ang kanyang mga gawain. Pinahahalagahan ang negosyo higit sa lahat, hiniling ni Pyotr Ivanovich kay Alexander na "paibigin si Tafaeva sa kanyang sarili," itinulak si Surkov palabas ng kanyang tahanan at puso. Bilang gantimpala, inaalok ni Pyotr Ivanovich si Alexander ng dalawang plorera na labis na nagustuhan ni Aduev Jr.

Ang bagay, gayunpaman, ay tumatagal ng isang hindi inaasahang pagkakataon: Si Alexander ay umibig sa isang batang balo at nagpukaw ng isang kapalit na pakiramdam sa kanya. Bukod dito, ang pakiramdam ay napakalakas, napaka romantiko at kahanga-hanga na ang "salarin" mismo ay hindi makayanan ang bugso ng pagsinta at paninibugho na pinakawalan sa kanya ni Tafaeva. Nakataas sa mga nobelang romansa Ang pag-aasawa ng isang mayaman at hindi minamahal na lalaki nang maaga, si Yulia Pavlovna, na nakilala si Alexander, ay tila itinapon ang sarili sa isang whirlpool: lahat ng nabasa at pinangarap niya ay nahuhulog sa kanyang napili. At hindi pumasa si Alexander sa pagsubok...

Matapos maiparamdam ni Pyotr Ivanovich si Tafaeva na may mga argumentong hindi namin alam, lumipas ang isa pang tatlong buwan, kung saan ang buhay ni Alexander pagkatapos ng pagkabigla na naranasan niya ay hindi namin alam. Muli namin siyang nakilala nang siya, na nabigo sa lahat ng kanyang nabuhay noon, ay "naglaro ng mga pamato na may ilang mga sira-sirang o isda." Ang kanyang kawalang-interes ay malalim at hindi maiiwasan, tila walang makapagpapalabas kay Aduev Jr. Hindi na naniniwala si Alexander sa pag-ibig o pagkakaibigan. Nagsimula siyang pumunta sa Kostikov, tungkol sa kung kanino si Za-ezzhalov, isang kapitbahay sa Grachi, minsan ay sumulat sa isang liham kay Pyotr Ivanovich, na gustong ipakilala si Aduev Sr. sa kanyang matandang kaibigan. Ang lalaking ito ay naging tamang bagay para kay Alexander: "hindi niya magising ang mga emosyonal na kaguluhan" sa binata.

At isang araw sa baybayin kung saan sila nangingisda, lumitaw ang mga hindi inaasahang manonood - isang matandang lalaki at isang magandang batang babae. Mas madalas silang lumitaw. Sinimulan ni Lisa (iyon ang pangalan ng batang babae) na akitin ang nananabik na si Alexander sa iba't ibang mga panlilinlang na pambabae. Bahagyang nagtagumpay ang batang babae, ngunit ang kanyang nasaktan na ama ay pumunta sa gazebo para makipag-date sa halip. Matapos ang isang paliwanag sa kanya, walang pagpipilian si Alexander kundi baguhin ang lugar ng pangingisda. Gayunpaman, hindi niya naaalala si Lisa nang matagal...

Nais pa ring gisingin si Alexander mula sa pagkakatulog ng kanyang kaluluwa, hiniling sa kanya ng kanyang tiya isang araw na samahan siya sa isang konsyerto: "dumating na ang ilang artista, isang European celebrity." Ang pagkabigla na naranasan ni Alexander mula sa pakikipagtagpo sa magagandang musika ay nagpapatibay sa desisyon na mas maagang nag-mature na isuko ang lahat at bumalik sa kanyang ina, sa Grachi. Si Alexander Fedorovich Aduev ay umalis sa kabisera sa kahabaan ng parehong kalsada kung saan siya pumasok sa St. Petersburg ilang taon na ang nakalilipas, na nagnanais na sakupin ito sa kanyang mga talento at mataas na appointment...

At sa nayon, ang buhay ay tila tumigil sa pagtakbo: ang parehong mapagpatuloy na mga kapitbahay, mas matanda lamang, ang parehong walang katapusang mapagmahal na ina, si Anna Pavlovna; nagpakasal lang nang hindi hinihintay ang kanyang Sashenka, si Sophia, ngunit naaalala pa rin niya dilaw na bulaklak tiyahin, Marya Gorbatova. Nabigla sa mga pagbabagong nangyari sa kanyang anak, matagal na nagtanong si Anna Pavlovna kay Yevsey kung paano nanirahan si Alexander sa St. damdamin. Lumipas ang mga araw pagkatapos ng mga araw, umaasa pa rin si Anna Pavlovna na ang buhok ni Alexander ay tutubo at ang kanyang mga mata ay kumikinang, at iniisip niya kung paano bumalik sa St. Petersburg, kung saan napakaraming naranasan at hindi na maibabalik.

Ang pagkamatay ng kanyang ina ay nagpapaginhawa kay Alexander mula sa kirot ng budhi, na hindi nagpapahintulot sa kanya na aminin kay Anna Pavlovna na muli siyang nagpaplanong tumakas mula sa nayon, at, nang sumulat kay Pyotr Ivanovich, si Alexander Aduev ay muling pumunta sa St. ...

Apat na taon ang lumipas matapos ang pagbabalik ni Alexander sa kabisera. Maraming pagbabago ang nangyari sa mga pangunahing tauhan ng nobela. Si Lizaveta Alexandrovna ay pagod sa pakikipaglaban sa lamig ng kanyang asawa at naging isang mahinahon, matinong babae, na walang anumang hangarin o pagnanasa. Si Pyotr Ivanovich, na nabalisa sa pagbabago ng karakter ng kanyang asawa at pinaghihinalaang mayroon itong mapanganib na karamdaman, ay handang talikuran ang kanyang karera bilang isang konsehal sa korte at magbitiw upang maalis si Lizaveta Alexandrovna mula sa St. Petersburg kahit saglit Naabot ni Alexander Fedorovich ang taas na minsang pinangarap ng kanyang tiyuhin para sa kanya: "collegiate adviser, good government support, through outside labor" ay kumikita ng malaking pera at naghahanda rin na magpakasal, kumuha ng tatlong daang libo at limang daang kaluluwa para sa kanyang nobya.. .

Sa puntong ito ay nakipaghiwalay tayo sa mga bayani ng nobela. Ano, sa esensya, ay isang ordinaryong kuwento!..

Nabasa mo na ang buod ng nobelang Isang Ordinaryong Kwento. Inaanyayahan ka rin naming bisitahin ang seksyong Buod upang basahin ang mga buod ng iba pang sikat na manunulat.

Pakitandaan na ang buod ng nobelang Isang Ordinaryong Kwento ay hindi sumasalamin sa buong larawan ng mga pangyayari at katangian ng mga tauhan. Inirerekumenda namin na basahin mo ito buong bersyon nobela.

Bahagi 1
Isang tag-araw, mula sa nayon ng Grachi, ang ari-arian ng mahirap na may-ari ng lupa na si Lina Pavlovna Adueva, ang nag-iisang anak na lalaki ni Anna Pavlovna, si Alexander Fedorovich, isang blond na binata sa kalakasan ng buhay, kalusugan at lakas, ay sinamahan sa St. Petersburg para sa serbisyo. Sumama sa kanya ang valet na si Yevsey. Si Anna Pavlovna ay nasa tabi ng kalungkutan, siya ay nagsimulang umiyak, pagkatapos ay pinagalitan si Yevsey dahil sa hindi pagbibigay pansin sa mga bagay ng master, pagkatapos ay nagbasa kay Sashenka huling mga tagubilin. Kasama ni Evsya ang kapareha ni Agrafen, isang makapangyarihan at mahigpit na babae, na buong lakas na sinusubukang pigilan ang kanyang emosyon. Ang kapitbahay na si Marya Karpovna ay dumating upang makipagkita sa kanyang anak na si Sophia. Si Sophia ay may relasyon kay Alexander, binuburdahan niya ang kanyang mga marka sa linen, binibigyan ang daan ng singsing at isang lock ng gupit na buhok para sa paglalakbay. Bago umalis, ang mga kabataan ay nanunumpa ng walang hanggang pagmamahal at katapatan sa isa't isa. Sa huling sandali, lumitaw ang kaibigan ni Alexander na si Pospelov, na sumakay ng isang daan at animnapung milya para lamang yakapin si Alexander. Talagang gusto ito ng batang Aduev; ayon sa kanyang mga ideya, ang pagkakaibigan ay dapat magpakita mismo sa ganitong paraan. Aalis na sina Alexander at Yevsey. Si Pyotr Ivanovich Aduev, tiyuhin ni Alexander, ay ipinadala din sa St. Petersburg ng ama ni Alexander sa isang pagkakataon at nanirahan doon sa loob ng labimpitong taon. Matagal na siyang hindi nakikipag-ugnayan o nakikipagsulatan sa kanyang mga kamag-anak. Sa St. Petersburg siya ay kilala bilang isang taong may pera, at marahil hindi nang walang dahilan; nagsilbi sa ilalim ng ilang mahalagang tao bilang isang opisyal sa mga espesyal na takdang-aralin at nagsuot ng ilang laso sa butas ng butones ng kanyang tailcoat; nanirahan sa isang mataas na kalye, inookupahan magandang apartment, nag-iingat ng tatlong tao at parehong bilang ng mga kabayo. Siya ay isang matangkad, proporsyonal ang pangangatawan, na may malaki, regular na mga katangian ng isang madilim na mukha, na may pantay, magandang lakad, na may pigil ngunit kaaya-ayang asal... Mapapansin din ng isa sa kanyang mukha... ang kakayahang kontrolin ang sarili. .. Siya ay kinikilalang isang aktibo at mala-negosyo na tao. Palagi siyang nagbibihis nang maingat, kahit na matalino, ngunit hindi masyadong marami, ngunit may panlasa lamang... Nang ipahayag ng footman kay Pyotr Ivanovich ang pagdating ng kanyang pamangkin (na may mga regalo tulad ng pinatuyong raspberry at pulot ng nayon at isang masa ng kasamang mga sulat ng petisyon mula sa mga kamag-anak at matandang kakilala mula sa mga probinsya) , nagpasya muna siyang tanggalin si Alexander sa ilalim ng unang makatwirang dahilan. Sa pagkasuklam, itinapon niya ang ilang mga liham sa basurahan (kabilang ang mula kay Tiya Alexander, kung saan nagkaroon ng bagyo si Pyotr Ivanovich sa kanyang kabataan, hindi siya nagpakasal at naaalala pa rin ang kuwentong iyon), ngunit may isang bagay sa liham sa kanyang ina na si Alexandra. Aduev Sr., at naaalala niya kung paano umiyak si Anna Pavlovna maraming taon na ang nakalilipas, nakita siya sa kabisera, at kung paano siya taos-pusong nakibahagi sa kanya. Si Pyotr Ivanovich ay natakot na inutusan siya ni Anna Pavlovna na tumayo para kay Sashenka sa harap ng kanyang mga superyor, upang bautismuhan siya sa kanyang pagtulog at takpan ang bibig ng bata ng isang panyo laban sa mga langaw sa gabi. Nang lumitaw si Alexander, si Pyotr Ivanovich ay kumilos nang napakahigpit, hindi pinapayagan ang kanyang pamangkin na yakapin siya, hindi siya inanyayahan na manirahan sa kanyang apartment (ngunit ipinakita sa kanya ang isang silid na paupahan), hindi siya inanyayahan na kumain nang magkasama (ngunit dinadala siya sa isang tavern). Ang lahat ng mga rekomendasyong ito, na siyang pagkakasunud-sunod ng araw sa St. Petersburg, ay nagdadala ng mapanglaw sa mataas at labis na emosyonal na si Alexander.
Sa simula pa lang, ang komunikasyon ng tiyuhin at pamangkin ay parang pag-uusap ng dalawang bingi. Inaasahan ni Alexander ang taos-pusong pagbubuhos mula kay Pyotr Ivanovich na kailangan niya ng patuloy na pandiwang kumpirmasyon ng magiliw na disposisyon sa kanya ng kanyang tiyuhin. Si Pyotr Ivanovich, isang sobrang reserbang tao, ay hindi tinatanggap ang romantikong saloobin ng kanyang pamangkin sa buhay, at hindi pinalampas ang isang pagkakataon upang hindi masisi si Alexander para sa hindi nararapat na pagpapakita ng damdamin sa publiko. Hindi nagtagal ay inanyayahan pa niya ang kanyang pamangkin na bumalik sa nayon: Nahuhumaling ka sa pag-ibig, pagkakaibigan, sarap ng buhay, kaligayahan; iniisip nila na ito lang ang binubuo ng buhay: Oh oo, oh! Umiiyak sila, umuungol at mabait, ngunit walang gagawin... paano kita maaalis sa lahat ng ito... Kinukutya ni Pyotr Ivanovich ang hindi natural, mapagpanggap na paraan ni Alexander sa pagpapahayag ng kanyang sarili sa mga romantikong cliches, itinatapon ang mga materyal na palatandaan ng hindi materyal. relasyon (singsing at buhok ni Sophia), idinikit ang dingding na may mga tula Pinilit siya ni Alexandra na magsulat ng isang liham sa isang kaibigan sa isang normal na istilo, kung saan kinikilala niya ang kanyang sarili bilang mga sumusunod: Si Uncle ay mahilig magnegosyo... higit sa isang Pushkin ang alam niya sa puso. ... nagbabasa sa dalawang wika... mahilig sa sining, may napakahusay na koleksyon ng mga painting mula sa Flemish school... madalas Siya ay pumupunta sa teatro, ngunit hindi nagmamadali, hindi nagmamadali, hindi humihinga, ay hindi umuungol, iniisip na ito ay parang bata, na dapat niyang pigilan ang kanyang sarili, huwag ipilit ang kanyang mga impresyon sa sinuman, dahil walang nagmamalasakit sa kanila. Hindi rin siya nagsasalita sa ligaw na wika... Unti-unting dinadala ni Pyotr Ivanovich si Alexander mula sa langit patungo sa lupa at inatasan siyang maglingkod. Sa kanyang mga panaginip, na binibigkas nang malakas, naisip ni Alexander ang isang nakahihilo na karera (hanggang sa ministro) dahil ang lahat ay dapat na agad na pahalagahan ang kanyang natitirang mga merito, at dahil iniisip niya ang kanyang paglilingkod na tila malabo sa kanya na agad siyang ipagkakatiwala sa paglutas ng ilang mahahalagang bagay bagay ng estado at iaalok na ipatupad ang isa sa kanyang mga proyekto - isa sa mga proyektong iyon na natapos sa loob ng isang libong taon o hindi maaaring at hindi dapat isagawa, ayon sa pahayag ng tiyuhin. Lumalabas na hindi man lang nagtagumpay si Alexander sa pagsulat. Ang binata ay naaakit pa rin sa karera ng isang manunulat o makata, ngunit pinabulaanan ng kanyang tiyuhin ang mito ng mga makalangit na makata at ipinaliwanag na ang sining sa sarili, craft sa sarili nito, at pagkamalikhain ay maaaring pareho. Patuloy niyang hinihikayat si Alexander na huwag ilagay ang kanyang ulo sa mga ulap, ngunit upang bumuo ng kanyang buhay at karera ng brick sa pamamagitan ng brick na may masipag na trabaho. Bilang isang aktibidad sa panitikan, ang tiyuhin ay naghahanap ng mga pagsasalin para sa kanyang pamangkin para sa isang agricultural magazine.
Lumipas ang dalawang taon. Masigasig na sinusunod ni Alexander ang mga rekomendasyon ni Pyotr Ivanovich, nakakuha ng matikas na pag-uugali at isang matalinong suit, nagiging mas balanse at may tiwala sa sarili, mas madalas magsalita sa isang ligaw na wika, at natutong kontrolin ang kanyang sarili. Pinuri ng mga employer si Alexander, magpapasya si Pyotr Ivanovich na sa wakas ay naitakda na niya ang kanyang pamangkin sa tamang landas, nang biglang umibig si Alexander sa isang tiyak na Nadenka Lyubetskaya. Ang buong pagpapalaki ni Pyotr Ivanovich ay nasasayang: ang masaya na si Alexander ay nagsimulang gumawa ng maraming mga hangal na bagay nang sunud-sunod, iniwan ang kanyang karera, at lalong nag-freeze sa isang lugar na may isang hangal na ngiti sa kanyang mukha. Nagalit ang tiyuhin at sinisikap na iparating sa kanyang pamangkin na kailangan niyang magpakasal sa mas mature na edad, na upang matustusan ang kanyang pamilya, kailangan mong magkaroon ng matatag na kita, at ang isang karera ay hindi ginawa sa isang araw; sa wakas, na bukod sa pagbubuntong-hininga sa bangko, ang isang lalaki ay dapat na maakit ang isang babae sa laro ng kanyang isip at malaman ang mga gawi ng kababaihan. Si Alexander ay primitive at simple ang pag-iisip; Binalaan siya ni Pyotr Ivanovich. na hindi magtatagal ang pagnanasa ni Nadenka. Galit na tinatanggihan ni Alexander ang lahat ng payo; ay labis na namangha nang malaman niya na si Pyotr Ivanovich mismo ay mag-aasawa, buong puso niyang sinisisi ang kanyang tiyuhin para sa pagkilos nang may pagkalkula upang maisagawa ang kahanga-hangang ritwal na ito. Sinimulan ni Alexander na bisitahin ang bahay ng mga Lyubetsky nang mas madalas. Si Nadenka ay hindi kagandahan at hindi nakaakit ng agarang atensyon... Ang mga kaisipan at iba't ibang sensasyon ng kanyang labis na kaakit-akit at magagalitin na kaluluwa ay patuloy na pinapalitan ng isa't isa... Ang lahat sa kanya ay nagpakita ng isang masigasig na pag-iisip, isang suwail at pabagu-bagong puso. Tinatamasa niya ang ganap na kalayaan mula sa kanyang ina. Sa una, ibinahagi ni Nadenka ang sigasig ni Alexander, at siya ay lubos na masaya sa mahabang pag-upo sa tapat ng isa't isa, mapagmahal na tingin, pag-uusap tungkol sa wala at paglalakad sa ilalim ng magnifying glass. Si Alexander ay naipasa para sa promosyon, binibisita niya si Pyotr Ivanovich nang mas kaunti, napagtanto na malamang na hindi niya ibahagi ang kanyang pagkalasing sa pag-ibig sa kapinsalaan ng negosyo. Muling kinuha ni Alexander ang pagkamalikhain sa panitikan, ngunit ang mga publisher ay nagkakaisa na napagpasyahan na ang kanyang mga gawa ay wala pa sa gulang, hindi natural, at walang ganoong mga bayani. Ang huling bagay na pinakamasakit kay Alexander: Hindi ito nangyayari, ngunit ako mismo ang bayani. Unti-unti, nagsimulang mapagod si Nadenka sa monotony ng kanyang admirer: ang kanyang puso ay abala, ngunit ang kanyang isip ay nanatiling walang ginagawa. Patapos na ang taon panahon ng pagsubok, na itinalaga niya kay Alexander, iniiwasan ni Nadenka sa lahat ng paraan ang isang mapagpasyang paliwanag at panukala mula sa kanyang ina. Isa sa mga dahilan ay ang pagbisita ni Count Novinsky - isang batang sosyalista, maayos at edukado, na marunong mag-interes sa isang babae. Nagsisimula si Novinsky na bisitahin ang Lyubetsky araw-araw at nagtuturo sa Nadenka horse riding. Lalong umiiwas si Nadya kay Alexander. Siya ay nahulog sa gulat, pagkatapos ay sa itim na mapanglaw, pagkatapos ay iniistorbo ang batang babae, na nagpapaalala sa kanya ng kanyang mga panata ng walang hanggang pag-ibig, pagkatapos ay nawala sa loob ng ilang linggo upang pagsisihan nila siya at magsimulang hanapin siya. Walang ganyang nangyayari. Si Alexander, sa huli, ay tinawag si Nadenka para sa isang mapagpasyang pag-uusap. Inamin niya na siya ay infatuated sa Count. Iniwan siya, nagsimulang humikbi nang malakas si Alexander nang walang luha. Lumitaw ang isang janitor at ang kanyang asawa, napagpasyahan nila na ito ay isang aso na umuungol, at nang mapansin nila si Alexander, napagpasyahan nilang lasing ito.
Si Alexander ay tumatakbo sa kalagitnaan ng gabi kay Pyotr Ivanovich, sinusubukang pukawin ang simpatiya para sa kanyang sarili sa kanya. Hiniling niya sa kanyang tiyuhin na maging pangalawa sa isang tunggalian kay Novinsky. Tumanggi si Pyotr Ivanovich at ipinaliwanag kay Alexander ang kawalang-kabuluhan ng tunggalian: hindi na niya maibabalik ang puso ni Nadenka, ngunit tiyak na makukuha niya ang kanyang poot kung sasaktan niya ang bilang. Bukod dito, ibinunyag ng tiyuhin sa kanyang pamangkin kung ano ang mangyayari sa kanya kung papatayin niya si Novinsky (exile, hard labor). Sinusubukang ipaliwanag ni Pyotr Ivanovich binata na ang kalaban ay maaaring natalo kung hindi ginawa ni Alexander ang lahat ng kanyang mga hangal na bagay, ngunit nagawang tahimik na makumbinsi si Nadenka sa kanyang kataasan - pangunahin ang intelektwal - sa bilang.
Pinatunayan niya na hindi kasalanan ni Nadenka na umibig siya kay Novinsky, ngunit gumawa si Alexander ng isang taktikal na maling kalkulasyon. Nagtatapos ang lahat sa pagluha ni Alexander, at ang asawa ni Pyotr Ivanovich, ang batang tiyahin ni Alexandra na si Lizaveta Alexandrovna, ay dumating upang aliwin siya.
Bahagi 2
Lumipas ang isang taon. Unti-unting lumipat si Alexander mula sa madilim na kawalan ng pag-asa patungo sa malamig na kawalan ng pag-asa. Hindi na siya kumukulog ng mga sumpa... laban sa konte at kay Nadenka, ngunit binansagan sila ng malalim na paghamak, ang tiyahin ay gumugugol ng maraming oras sa pag-aliw sa kanyang pamangkin. Gustong gampanan ni Alexander ang papel ng isang nagdurusa. Hinihingi niya ang ganap na pagiging hindi makasarili mula sa pag-ibig, nag-aalok ng kaunti bilang kapalit (mga buntong-hininga, sulyap, nakahiga sa kanyang paanan). Bilang tugon sa pagtutol ni Lizaveta Alexandrovna na ang tunay na pag-ibig ay hindi naghahangad na ipakita ang sarili sa lahat, hindi mahinhin na itinala ni Alexander na, halimbawa, ang pag-ibig ni Pyotr Ivanovich sa kanyang asawa ay nakatago nang malalim na hindi ito nakikita. Siya ay sumasang-ayon sa kanya sa pag-iisip, dahil, kahit na wala siyang karapatang magreklamo tungkol sa kanyang asawa (ang kayamanan ni Pyotr Ivanovich, abala sa negosyo at pagiging magalang ay kasabihan), hindi niya sinasadya na nais ng isang mas malaking pagpapakita ng mga damdamin para sa kanya kaysa sa isang credit card o bagong kasangkapan. Minsan ay nararamdaman ni Lizaveta Aleksandrovna ang isa pang magandang bagay sa magandang apartment ng kanyang asawa, isang bagay na dinala lamang dahil sa pagiging angkop. Isang araw, pumunta si Alexander sa kanyang tiyahin sa isang uri ng masamang kalooban laban sa buong sangkatauhan. Napagtaksilan na naman pala si Alexander. Ang isa sa kanyang mga kaibigan, na hindi nakita ni Aduev sa loob ng maraming taon, ay nakilala si Alexander sa Nevsky Prospekt. Sa sandaling simulan na ni Alexander ang kanyang taos-pusong pagbuhos, siya, alinsunod sa pagiging disente, ay nagtanong tungkol sa serbisyo ni Alexander, nag-ulat ng isang bagay tungkol sa kanyang mga tagumpay at nagpunta sa isang hapunan, gayunpaman, hindi nakakalimutan, na anyayahan ang kanyang kaibigan sa kanyang lugar sa susunod. araw. Bilang karagdagan kay Alexander, mayroon pang isang dosenang bisita sa kanyang hapunan. Sa halip na iwanan silang lahat at magpakasawa sa isang matalik na pag-uusap kasama lamang si Alexander, na nakaupo mag-isa sa sofa na may paiba-iba at nakasimangot na tingin, inanyayahan siya ng isang kaibigan na maglaro ng mga baraha, pagkatapos ay iniabot sa kanya ang isang tabako, pagkatapos ay isang tubo, pagkatapos ay nag-imbita. siya na sumali sa kumpanya, pagkatapos ay iniimbitahan siyang tumulong kung kailangan ni Alexander ng pera, atbp. Ang lahat ng ito ay nagdudulot ng bagyo ng galit kay Alexander. Nagsisimula siyang magsalita tungkol sa kanyang hindi maligayang pag-ibig, at ang kanyang kaibigan ay tumawa. Binasa ni Alexander ang mga sipi mula sa mga nobelang Pranses kay Lizaveta Alexandrovna at Pyotr Ivanovich, na naglalarawan ng pagkakaibigan sa isang napaka-romantikong at mapagpanggap na paraan. Nawala ang galit ni Pyotr Ivanovich. Marahas niyang sinaway si Alexander, kinukutya ang mga nobelista, at ipinaalala sa kanya na ang kanyang ipinagkanulo na kaibigan ay kumilos (pagkatapos ng maraming taon ng paghihiwalay) nang higit sa disente kay Alexander. Ipinahayag niya na oras na para sa kanyang pamangkin na huminto sa pag-ungol at pagrereklamo tungkol sa mga tao kapag mayroon siyang mga kaibigan na handang gumawa ng maraming para sa kanya (Ibinibilang ni Petr Ivanovich ang kanyang sarili at ang kanyang asawa sa mga ito).
Bilang tugon sa mga batang barbs ni Alexander, na nagpahayag ng lahat ng kanyang mga kakilala bilang mga tauhan sa mga pabula ni Krylov, tinanong siya ng kanyang tiyuhin kung karapat-dapat ba siya sa mga hayop na ito. magandang ugali (promosyon, mga imbitasyon sa bahay, pagtangkilik), nang walang ginagawa para sa kanila nang personal, nang wala ang kanyang, Pyotr Ivanovich, mga rekomendasyon. Sa wakas, ipinaalala ng kanyang tiyuhin si Alexander na hindi siya sumulat sa kanyang ina sa loob ng apat na buwan, at samakatuwid ay walang karapatang pag-usapan ang tungkol sa pag-ibig o anumang bagay na kahanga-hanga si Alexander. ""Tulad ng sa kanyang katandaan, na pinahintulutan ang kanyang sarili na kamuhian at hamakin ang mga tao, na napagmasdan at tinalakay ang kanilang kawalang-halaga, maliit, kahinaan, na dumaan sa bawat isa sa kanyang mga kakilala, nakalimutan niyang suriin ang kanyang sarili! Anong pagkabulag! At binigyan siya ng aral ng kanyang tiyuhin, tulad ng isang mag-aaral, binuwag siya sa mga piraso, at maging sa harap ng isang babae... Si Alexander... ay nagbigay ng salita sa kanyang sarili na alagaan ang kanyang sarili nang mahigpit at sa unang pagkakataon na sirain ang kanyang tiyuhin: upang patunayan sa kanya na walang anumang karanasan ang maaaring palitan iyon , kung ano ang namuhunan mula sa itaas... Upang aliwin siya, pinayuhan siya ni Lizaveta Aleksandrovna na bumalik sa pagkamalikhain sa panitikan. Si Alexander ay nagsusulat ng isang kuwento kung saan ang aksyon ay nagaganap sa isang nayon ng Tambov, at ang mga karakter ay mga maninirang-puri, sinungaling at lahat ng uri ng mga halimaw. Binabasa niya ang kuwento sa kanyang tito at tita. Sumulat si Pyotr Ivanovich ng isang liham sa isang editor na kilala niya, kung saan tinitiyak niya na ang kuwentong ito ay kanyang gawa, na gusto niyang i-publish ito, at tiyak na may bayad. Nang matanggap ang sagot, agad siyang nagpakita sa tribo. Nakita ng editor ang panlilinlang, sinabi niya: Ang may-akda ay dapat na isang binata. Hindi siya hangal, ngunit sa ilang kadahilanan ay galit siya sa buong mundo... Pag-ibig sa sarili, pangangarap ng gising, napaaga na pag-unlad ng mga hilig sa puso at kawalang-kilos ng pag-iisip, na may hindi maiiwasang kahihinatnan - katamaran - ito ang mga sanhi ng kasamaang ito. . Agham, trabaho, praktikal na gawain - ito ang makapagpapatahimik sa ating kabataang walang ginagawa at may sakit na sinusulat din ng editor na, sa kanyang opinyon, ang may-akda ng kuwento, e. Walang talent si Alexander. Sinunog ni Alexander ang lahat ng kanyang mga eksperimento sa panitikan. Hiniling ng tiyuhin si Alexander na tulungan siya: upang makipagkumpitensya sa isang tiyak na Surkov, isang kasosyo ni Pyotr Ivanovich. Si Surkov ay umiibig (at ayon kay Pyotr Ivanovich, sa palagay niya ay umiibig siya) kay Yulia Tafasva, isang batang balo, at para sa kanya ay masigasig siyang mag-aaksaya ng pera, at balak niyang kunin ito kay Pyotr Ivanovich. Sinimulan ni Alexander na bisitahin ang Tafaeva, marami silang pagkakatulad (pangarap ng gising, isang madilim na pagtingin sa mundo nang walang madamdaming pag-ibig). Sa lalong madaling panahon si Alexander ay umibig muli, at si Tafaeva, na pinalaki sa sentimental na literatura ng Pranses at maagang ikinasal sa isang lalaking mas matanda sa kanya, ay gumanti sa kanyang damdamin. Ang pag-uusap tungkol sa isang kasal ay nagsimula, lumingon si Alexander kay Lizaveta Alexandrovna para sa tulong, na nagmamakaawa sa kanya na panatilihing lihim ang lahat ng paghahanda mula sa kanyang tiyuhin. Ang tiyahin ay binisita si Yulia, siya ay natakot na si Lizaveta Aleksandrovna ay bata at maganda, at si Tafaeva ay nagsimulang aktibong magprotesta laban sa pakikipag-usap ni Alexander sa mag-asawang Aduev. Tinatrato ni Alexander si Yulia nang labis na despotiko, hinihiling ang walang pag-aalinlangan na pagsunod at katuparan ng kanyang pinaka-walang katotohanan na mga kapritso (pinagbabawal niya itong maglakbay, ihiwalay si Tafaeva sa lahat ng mga kakilala ng lalaki). Tiniis ni Julia ang lahat ng ito nang may kasiyahan, hinahanap ang palagiang kumpanya ni Alexander, ngunit sa lalong madaling panahon sila ay nababato. Sinimulan ni Alexander na maghanap ng kasalanan kay Yulia, napagtanto na nasayang niya ang dalawang taon nang walang kabuluhan (nagdusa muli ang kanyang karera), na gusto niyang humiwalay kay Yulia, makipag-usap sa mga kaibigan, lumabas sa lipunan, magtrabaho - ngunit masigasig pa rin siya. at despotikong mga kahilingan upang siya ay pag-aari lamang sa kanya. Gumagawa ng eksena si Julia, pinahiya ang sarili, nakiusap pa sa kanya na pakasalan siya sa kondisyon na bibigyan ng ganap na kalayaan si Alexander. Nagmadali si Alexander sa kanyang tiyuhin para sa tulong: ayaw niyang magpakasal, ngunit hindi niya alam kung paano makalaya mula sa pagkabihag ng mga pangyayari. Inaatake ng nerbiyos si Julia. Pinuntahan siya ni Pyotr Ivanovich at inayos ang bagay, ipinaliwanag sa kanya na hindi alam ni Alexander kung paano magmahal. Si Alexander ay nahulog sa kawalang-interes, hindi siya lumilitaw sa Uncle, nanlamig sa paglilingkod, at hindi nagsusumikap para sa anumang bagay. Pagsilip sa buhay, pagtatanong sa kanyang puso, sa kanyang ulo, nakita niya nang may kakila-kilabot na kahit dito o doon ay wala ni isang panaginip na natitira, ni isang mala-rosas na pag-asa... ang hubad na katotohanan ay lumaganap sa kanyang harapan na parang steppe. Harapin ang katotohanang ito, ayusin ang iyong buhay totoong mundo Hindi pa handa si Alexander. Nakikisama siya sa matandang lalaki na si Kostikov, isang makulit at kuripot, at sumama sa kanya sa pangingisda. Isang araw nakilala nila ang isang matandang residente ng tag-araw at ang kanyang anak na babae na si Lisa, na sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan upang maakit ang atensyon ni Alexander. Ginagampanan niya ang papel ng tiyuhin sa kanyang harapan, tinuruan siyang maging mas matino tungkol sa buhay at pag-ibig, at pinupuna si Byron. Napansin mismo ni Alexander na siya ay pangunahing interesado sa mga tampok ng pigura ni Lisa, at natakot sa pagbabago ng kanyang hanggang ngayon romantikong kamalayan. Pribadong pinagbawalan ng ama ni Lisa si Alexander na lokohin ang kanyang anak na babae at sipain siya palabas. Si Alexander ay nag-iisip tungkol sa pagpapakamatay, sa sandaling ito ang tulay kung saan siya nakatayo ay nakataas, at si Alexander ay tumalon sa isang solidong suporta. Sa taglagas, nakatanggap si Alexander ng isang tala mula sa kanyang tiyahin na humihiling sa kanya na dalhin siya sa isang konsyerto: ang kanyang tiyuhin ay masama. Ang musika ay gumagawa ng napakalalim na impresyon kay Alexander na siya ay umiiyak sa bulwagan. Pinagtatawanan siya ng mga ito. Sa wakas ay nawalan ng pananampalataya si Alexander sa sangkatauhan, hinahangad ang pagtulog ng kanyang kaluluwa at nagpasya na bumalik sa nayon. Sinabi niya kay Pyotr Ivanovich na hindi niya sinisisi sa kanya sa pagsisikap na buksan ang mga mata ng kanyang pamangkin sa mga bagay, ngunit nang makita niya ang mga bagay kung ano sila, siya ay ganap na nabigo sa buhay, sa mga kababaihan, sa pagkakaibigan at iba pang mga halaga. Sa Rrachi, nalaman ni Alexander na si Sophia ay matagal nang kasal at inaasahan ang kanyang ikaanim na anak. Ang ina ay namangha sa pagiging payat at putla ng kanyang Sasha. Sinimulan niyang patabain siya at pinapayagan siyang gumugol ng buong araw sa kawalan ng aktibidad. Nagpahiwatig si Anna Pavlovna kay Alexander na oras na para magpakasal siya, ngunit tumanggi siya. Maraming iniisip si Alexander tungkol sa kung paano siya sinira ni Petersburg, nagsimulang magsulat muli, interesado agrikultura at naaalaala kung gaano ka-out of touch sa realidad ang kanyang mga artikulo sa magazine tungkol sa lupa, atbp. Ang pagkauhaw sa aktibidad ay dahan-dahang gumising sa kanya, at napagtanto niya na dapat siyang bumalik sa St. Sumulat si Alexander ng magalang na mga liham sa kanyang tiyuhin at tiyahin, inamin na ikinahihiya niya ang kanyang pagkamakasarili, at humingi ng moral na suporta sa kanyang pagbabalik sa kabisera. Si Alexander ay nagdadala din ng ebidensya sa kanyang tiyuhin - ang kanyang madamdamin na liham sa tiyahin na iyon ni Grachev, kung saan minsang pinag-usapan ni Pyotr Ivanovich ang tungkol sa mga bulaklak na iyon sa parehong romantikong ugat bilang Alexander mismo. Epilogue Apat na taon pagkatapos ng pagbabalik ni Alexander sa St. Petersburg, sa wakas ay ibinalita niya sa kanyang tiyuhin na siya ay ikakasal at kumukuha ng malaking dote. Nagpasya siya tungkol dito sa ama ng nobya, ngunit halos hindi niya ito naaalala. Ang tiyuhin, na dapat ipagmalaki sa ganitong pangyayari, ay hindi kayang suportahan nang buong puso ang kanyang pamangkin. Sa panahong ito, naganap ang mga pagbabago sa Pyotr Ivanovich. Nag-iba ang pakikitungo niya sa asawa. Sinusubukan niyang ipakita ang kanyang damdamin para sa kanya, ngunit huli na: Si Lizaveta Aleksandrovna ay walang pakialam, wala siyang gusto, nabubuhay nang tahimik na sumusunod sa kanyang asawa, hindi tumutugon sa kanyang mahiyaing pagtatangka na ipakita na mahal niya siya. Ang doktor ay nakakita ng kakaibang sakit sa kanya, sinabi na ang dahilan ay hindi rin siya nagkaanak, at pinayuhan siya na baguhin ang sitwasyon sa lalong madaling panahon. Nagpasya si Pyotr Ivanovich na magbitiw para sa kapakanan ng kanyang asawa, ibenta ang halaman, dalhin siya sa isang paglalakbay, ngunit si Lizaveta Aleksandrovna ay hindi handa na tumanggap ng isang solong sakripisyo mula sa isang tao na hindi niya kailanman tinatrato bilang isang mahal sa buhay. Siya ay nanirahan sa kanyang buhay sa isang kuta na itinayo sa paligid niya ng kanyang asawa, at hindi niya kailangan ang alinman sa kalayaan o huli na pag-ibig. Nang tanungin ng kanyang asawa kung mahal niya ito, monotonously sumagot si Lizaveta Aleksandrovna na sanay na siya sa kanya. Naaawa siya sa matandang Alexander. Si Pyotr Ivanovich, sa kabila ng katotohanan na siya mismo ay muling nag-isip ng kanyang saloobin sa pag-aasawa, niyakap pa rin ng mahigpit ang kanyang pamangkin - sa unang pagkakataon sa buong oras na nagkita sila.