Ang pangalan ay isang bagay na ibinibigay sa isang tao sa buong buhay niya. Ito tinutukoy ang kapalaran ng isang tao at ang kanyang pagkatao.

Ngayon, mas gusto ng mga magulang na bigyan ang kanilang mga anak ng mga bagong pangalan na narinig nila sa TV o nabasa sa mga libro, nang hindi nila iniisip ang tungkol sa kanila. ibig sabihin. Noong unang panahon, bago ang pangalan ng isang bata sa isang paraan o iba pa, ang kahulugan ng nilalayon na pangalan ay maingat na pinag-aralan, na naniniwala na ang isang pangalan ay maaaring magtanim sa isang bata ng ilang mga katangian ng karakter.

Anong mga pangalan ng babae ang itinuturing na Slavic?

Yung mga pangalan na nakasanayan nating isaalang-alang ang pangunahing Ruso, Slavic, sa katunayan, hindi sila. Halimbawa, Marya, Ivan, Peter, Evsei, Semyon, Gleb, Mikhail, Ilya, Maria, Alena, Sophia, Margarita, Anna, Elena, Marina. Wala sa mga pangalang ito ang orihinal na Slavic na pinagmulan. Ang mga pangalang ito ay hiniram mula sa mga Hudyo.

talaga Mga pangalan ng Slavic palaging binubuo ng dalawang salita. Halimbawa, si Lyudmila ay mabait sa mga tao. Bilang karagdagan, kaugalian para sa mga Slav na bigyan ang mga bata ng dalawang pangalan. Isang pangalan ang ibinigay sa lahat na may anumang koneksyon sa pamilya na may bagong panganak. Ang pangalawang pangalan ay lihim at hindi ibinahagi sa sinuman. Ito ay pinaniniwalaan na sa ganitong paraan posible na maprotektahan ang bata mula sa anumang kasamaan na nakadirekta sa kanyang direksyon.

Ang kahulugan ng mga babaeng Slavic na pangalan

Sa mga Slav, ang anumang pangalan ay pinagkalooban ng kahulugan. At ang bawat pangalan ay kinakailangang may kahulugan.

• Azorina - ang kagandahan at kagandahan ng bukang-liwayway.
• Si Alesa ay isang babae, isang katulong.
• Ang Bazhena ay ang babaeng bersyon ng pangalang Bazhen, isang gustong bata.
• Belogora - naliwanagan, maliwanag.
• Beloslava - puti, luwalhatiin.
• Ang Berislava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Berislav, kumukuha ng kaluwalhatian, nagmamalasakit sa kaluwalhatian.
• Blagoslava - niluluwalhati ang kabaitan, kabutihan.
• Ang Bogdana ay ang pambabae na bersyon ng pangalang Bogdan, isang anak na ibinigay ng Diyos.
• Bogomila - mahal sa Diyos.
• Bozhidara - regalo mula sa Diyos.
• Ang Boleslava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Boleslav, na niluluwalhati ang mga diyos ng kagubatan.
• Ang Borislava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Borislav, isang manlalaban para sa kaluwalhatian.
• Si Boyana ay isang storyteller, storyteller.
• Bratislava - labanan at papuri.
• Ang Bronislava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Bronislav, isang tanyag, sikat na mandirigma.
• Ang Velimira ay isang malaking mundo.
• Ang Velislava ay isang dakilang kaluwalhatian, ang pinaka maluwalhati.
• Vedana (Vedeneya, Vedenya) - may kaalaman, nakakaalam.
• Vedislava - niluluwalhati ang kaalaman.
• Si Velizhana ay magalang, pinapatahimik ang kanyang damdamin.
• Velizara - multi-lighted, iluminado, napaliwanagan.
• Wenceslas - nakatuon sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.
• Si Vlasya ay mahaba ang buhok.
• Si Voislava ay isang maluwalhating mandirigma.
• Vsemila - minamahal ng lahat, mahal sa lahat ng tao.
• Vseslava - lahat-ngluluwalhati, napaka sikat, sikat.
• Ang pananampalataya ay pananampalataya, totoo.
• Veselina (Vesela) - ang babaeng bersyon ng pangalang Veselin, masayahin, masayahin.
• Si Vladimir ang babaeng bersyon ng pangalang Vladimir, na nagmamay-ari ng mundo.
• Ang Vladislava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Vladislav, nagtataglay ng kaluwalhatian, may kaluwalhatian.

• Ang Voislava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Voislav, tunay na maluwalhati.
• Omniscient - omniscient, omniscient.
• Maamo si Goluba.
• Gorislava - nasusunog sa kaluwalhatian.
• Gradislava - tagapag-alaga ng kaluwalhatian.
• Granislava - pagpapabuti ng katanyagan.
• Darena - regalo, donasyon.
• Si Deyana ay masipag at aktibo.
• Dobromila - mabait, matamis.
• Dobroslava - nagtataas ng kabaitan.
• Dragomira - mas mahalaga kaysa sa mundo, mahalaga.
• Dzvenislava - niluwalhati.
• Dobrovlada - nagtataglay ng kabaitan.
• Dobrogora - nagtataas ng kabaitan.
• Dobrolyuba - mapagmahal na kabutihan, kabaitan at kabaitan.
• Si Danika ang morning star.
• Zhdana - hinihintay, ninanais.
• Zhivoroda - priestess ng Zhiva.
• Zaryana - ang kagandahan ng bukang-liwayway.
• Zvenislava - nagpapahayag ng kaluwalhatian.
• Zlatotsveta - ginintuang bulaklak.
• Si Zora ang sinag ng bukang-liwayway.
• Spark - maliwanag, tapat, taos-puso.
• Krasimira ang kagandahan ng mundo.
• Si Lada ang diyosa ng pag-ibig at kagandahan.
• Lyubomira - nagmamahal sa buong mundo.
• Si Malusha ang bunso, maliit.
• Si Mlada ang pinakabata.
• Mstislava - niluluwalhati ang paghihiganti.
• Hindi maganda - pangit.
• Ogneslava - niluluwalhati ang Apoy.
• Ang Ogneyara ay ang babaeng bersyon ng pangalang Ogneyar, isang pagsasanib ng dalawang elemento, solar flame.

• Peredslava (Predslava) - naunang kaluwalhatian.
• Ang Peresveta ay ang babaeng bersyon ng pangalang Peresvet, napakagaan.
• Radimira - tagapagtanggol ng mundo.
• Radislava - nagmamalasakit sa katanyagan.
• Radomira - tagapagtanggol ng mundo, nagmamalasakit sa mundo.
• Kagalakan - kagalakan, kaligayahan.
• Si Rusalina ay isang sirena, maputi ang buhok.
• Svetislava - lumuluwalhati sa liwanag, maluwalhati, maliwanag.
• Svetlozara - nagbibigay-liwanag sa lahat ng bagay sa paligid.
• Svyatoslav - banal na kaluwalhatian.
• Stanimira - tagapamayapa, tagapamayapa.
• Tikhomira - kalmado, mapayapa, tahimik.
• Chernavka - may maitim na buhok, madilim na kutis.
• Ang Chaslava (Cheslava) ay ang babaeng bersyon ng pangalang Chaslav.
• Ang Pike ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop. Ang makalupang pagkakatawang-tao ng ROD.
• Jaromila - mahal na Yarile (sa Araw).
• Ang Yaroslava ay ang babaeng bersyon ng pangalang Yaroslav, na niluluwalhati ang Araw.
• Ang Yanika ay isang ilog.

Sina Oleg at Valentina Svetovid ay mystics, mga espesyalista sa esotericism at okultismo, mga may-akda ng 14 na libro.

Dito ka makakakuha ng payo sa iyong problema, hanapin kapaki-pakinabang na impormasyon at bumili ng aming mga libro.

Sa aming website makakatanggap ka ng mataas na kalidad na impormasyon at propesyonal na tulong!

Nakalimutan ang mga pangalan ng Slavic

Sinaunang Slavic na mga pangalan ng babae at ang kanilang kahulugan

Noong nakaraan, mayroong maraming mga pangalan sa aklat ng pangalan ng Slavic. Sa kasalukuyan, ang karamihan sa mga pangalan ng Slavic ay ganap na nakalimutan.

Mga lumang Slavic na pangalan- ito ay hindi lamang pagbabalik sa pinagmulan ng isang tao, sa pinagmulan ng isang tao, ngunit ito rin ay isang pagkakataon upang mapabuti ang pamilya ng isang tao. Pagkatapos ng lahat, ang mga panginginig ng boses ng isang pangalan ay nakakaimpluwensya sa pagkatao ng isang tao, sa kanyang kapalaran, sa kanyang magiging mga supling.

Ang pangalan ay gumaganap ng isang napakahalagang papel hindi lamang sa buhay ng isang indibidwal na tao, kundi pati na rin ng lahat ng sangkatauhan, ang buong Earth.

Ang aming bagong aklat na "The Energy of the Name"

Oleg at Valentina Svetovid

Ang aming address email: [email protected]

Maaari mo ring tingnan ang:

Sa oras ng pagsulat at pag-publish ng bawat isa sa aming mga artikulo, walang katulad nito na malayang magagamit sa Internet. Anuman sa aming mga produkto ng impormasyon ay aming intelektwal na pag-aari at protektado ng Batas ng Russian Federation.

Anumang pagkopya ng aming mga materyales at paglalathala ng mga ito sa Internet o sa iba pang media nang hindi isinasaad ang aming pangalan ay isang paglabag sa copyright at pinarurusahan ng Batas ng Russian Federation.

Kapag nagpi-print muli ng anumang mga materyales mula sa site, isang link sa mga may-akda at site - Oleg at Valentina Svetovid – kinakailangan.

Nakalimutan ang mga pangalan ng Slavic. Sinaunang Slavic na mga pangalan ng babae at ang kanilang kahulugan

Love spell at ang mga kahihinatnan nito – www.privorotway.ru

At gayundin ang aming mga blog:

Isa sa mga pinaka-pinipilit na isyu para sa mga magulang habang hinihintay ang pagsilang ng sanggol ay ang pagpili ng pangalan. Para sa mga batang babae, ang mga magulang ay nagsusumikap na pumili ng magagandang pambabae na pangalan. SA kani-kanina lang ang mga uso ay lumipat patungo sa simple, kilala at pamilyar na mga pangalan, tulad ng Tatiana, Anna, Ekaterina, Natalia, atbp., pati na rin sa hindi pangkaraniwang, hindi pangkaraniwang mga pangalan. Ang artikulong ito ay nakatuon sa mga naghahanap ng orihinal, hindi pangkaraniwang pangalan para sa kanilang magiging anak na babae.

Una sa lahat, tandaan ang ilan simpleng tuntunin kinakailangan para sa magandang pagpipilian pangalan para sa isang babae. Una, dapat isama ang unang pangalan sa gitnang pangalan at apelyido. Upang makamit ito, sapat na upang matiyak na ang ilang mga katinig na tunog na naroroon sa patronymic at apelyido ay nasa ibinigay ding pangalan. Pangalawa, pag-isipan nang maaga kung paano mo paikliin ang pangalan ng iyong sanggol, habang magiliw mong tatawagin siya. Medyo madalas ang ilan mga bihirang pangalan ay hindi maaaring paikliin nang sapat, at isa na itong dahilan para isipin ang pagpili ng ibang pangalan. Well, ang huling isa, ngunit pa rin mahalagang payo. Tandaan mo yan kapag ang iyong babae ay lumaki at sumali sa isang koponan, ang kanyang hindi pangkaraniwang pangalan ay maaaring maging dahilan ng panunuya, panunukso, hindi kanais-nais na mga palayaw at pagpapalit ng pangalan. Ang problemang ito ay maaaring lumitaw sa buong pananatili ng bata sa paaralan. Samakatuwid, kapag pumipili ng isang pangalan para sa isang batang babae, maging maingat. Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing bagay sa isang pangalan ay hindi pagka-orihinal, ngunit pagiging praktiko.

Dahil sa ang katunayan na ngayon mahaba at hindi pangkaraniwang mga pangalan, Iminumungkahi kong bumaling ka sa isang mapagkukunan tulad ng mga pangalan ng ating mga ninuno. Kabilang sa mga Old Church Slavonic na pangalan mayroong napaka-kawili-wili at magagandang pangalan ng dalaga. Maaari kang makahanap ng isang bagay na nababagay sa iyong sanggol mula sa listahang ibinigay.

Slavic name book para sa mga babae:

Bazhena- isang nais na bata.
Beloslava(abbr. Belyan) – mula sa pariralang white glory, i.e. isang taong kilala sa mabubuting gawa.
Berislava– walang kabuluhan.
Blagoslava- niluluwalhati ang kabaitan.
Bogdana- isang anak na ibinigay ng Diyos.
Bozhidara- kapareho ni Bogdana.
Bozena- pinagpala.
Boleslav– tanyag.
Borislava– sikat sa pakikipaglaban.
Bronislava– maluwalhating nagtatanggol.
Velimira- mula sa pariralang malaking mundo.
Velislava- pinaka maluwalhati.
Wenceslas– nag-aalay/nakatuon sa kaluwalhatian.
Pananampalataya- pananampalataya, totoo.
Veselina- masayahin, masayahin.
Vidana– kilalang-kilala.
Vladislav(abbr. Vlada) – ang nagmamay-ari ng katanyagan.
Vojislava- isang maluwalhating mandirigma.
Vsemila- mahal sa lahat.
Vsemysla- iniisip ang lahat.
Vseslav- sikat.
Golub- maamo.
Gorislava- nasusunog sa kaluwalhatian, nagniningas.
Gradislava- nagbabantay sa kaluwalhatian
Granislava- pagpapabuti ng katanyagan.
Darina, Dara – gifted.
Dobrogneva- nakakatakot, makapangyarihan sa galit.
Dobromila- sweet at mabait.
Dobromira- mapayapa at mabait.
Dobroslava- ang nagpupuri sa kabaitan.
Dragana- mahal, minamahal.
Dragomira- ang mas mahal kaysa sa buong mundo.
Zhdana- matagal na hinihintay.
Masaya– masayahin.
Zvenislava- nagpapahayag ng kaluwalhatian.
Zdebora- nagwagi.
Taglamig- malamig at malupit.
Goldenflower(abbr. Zlata) – kulay ginto.
Krasimira– maganda at payapa.
Lada- sa karangalan ng diyosa na si Lada.
Lyubava- sinta.
Pag-ibig- Pag-ibig.
Lyubomila- matamis at minamahal.
Lyubomir- ang taong nagmamahal sa mundo.
Malusha, Mlada – mas bata o maliit.
Milan- Mahal.
Miloslava- kilala sa kanyang awa.
Mirina- mapayapa.
Miroslava- Kilala sa kanyang mapayapang disposisyon.
Mstislava- paghihiganti ng kaluwalhatian.
Nezhdana– hindi inaasahan.
Nezhana– malambing.
Predslava– nagpapakita sa harap ng kaluwalhatian, naghihintay ng kaluwalhatian.
Mga apoy– nagniningas.
Radimir- pagmamalasakit sa mundo.
Radosvet- nagliliwanag sa tuwa.
Rostislav- ang isa na ang katanyagan ay lumalaki.
Ruzhana- rosas.
Namumula- malarosas.
Svetislava- niluluwalhati ang liwanag.
Svetozara- nag-iilaw sa liwanag.
Svyatoslav- natatakpan ng sagradong kaluwalhatian.
Siyana– nagniningning.
Smilyan- sa pangalan ng bulaklak.
Snezhana- maputi ang buhok, malamig.
Stanimira- ang nagtatag ng kapayapaan.
Stanislava- ang nagtatag ng kaluwalhatian.
Tikhomira- tahimik at mapayapa.
Tsvetana- parang bulaklak.
Caslava(Cheslava) – uhaw sa kaluwalhatian.
Chernava- maitim ang balat, maitim ang buhok.
Yaroslav- nagtataglay ng malakas na katanyagan.
Jasna– malinaw.

Bawat pangalan na minsang naimbento ng mga tao ay may kahulugan. Ang mga lumang pangalan ng babaeng Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng kanilang kagandahan at pagiging natatangi, dahil lumitaw sila sa iba't ibang panahon ng mahabang pagtitiis na kasaysayan. Sinaunang Rus'. Ang kayamanan ng mga pangalan ng babae ay umapela sa mga modernong magulang, at maraming mga batang babae ang mayroon nang magagandang lumang pangalan. Ang himig at malalim na kahulugan ay umaakit hindi lamang sa mga Ruso, kundi pati na rin sa ibang mga tao.

Imposibleng malaman ang pinagmulan ng ganap na lahat ng mga sinaunang pangalan, ngunit ang pananaliksik ay hindi tumitigil. Ang mga pangalan ay pinagmumulan ng kasaysayan at mga tradisyon, sa tulong nila, matututunan mo ang tungkol sa buhay ng iyong mga ninuno, ang kanilang mga pananaw, at tingnan ang mundo sa pamamagitan ng kanilang mga mata. Ang mga pangalan ay tumutulong sa mga kontemporaryo na malaman kung paano tinatrato ng kanilang mga ninuno ang mga tao.

Mas mahirap magsaliksik ng mga pangalan ng babaeng Lumang Ruso, dahil kadalasan ay may ilang kahulugan at interpretasyon ang mga ito. U iba't ibang rehiyon Ang isang pangalan ay maaaring mangahulugan ng iba't ibang phenomena at bagay. Samakatuwid, ngayon mayroong ilang mga bersyon ng isang pangalan.

Mga pangalan at tradisyon

Noong unang panahon, ang mga bata ay tinatawag sa mga pangalan na nagpapakilala sa kanilang mga gawi o hitsura. Ito ay isang sinaunang tradisyon, dahil ang mga tao ay matagal nang naniniwala na ang pangalan ay naglalaman ng isang nakamamatay na code. Ganito lumitaw ang mga pangalan ng mga batang babae: Krasava at Razumnitsa.

Kapansin-pansin na ang gayong tradisyon ay hindi lamang sa mga Slav. Pinangalanan din ng mga Indian at Chinese ang mga bata ayon sa mga tradisyon. Sa India nagbigay sila ng mga katangiang pangalan, tulad ng Ayashi (maliit), Evoti (mahusay). Sinubukan ng mga Intsik na bigyan ang isang bata ng isang kakila-kilabot na pangalan, dahil naniniwala sila na ang masasamang espiritu ay maaaring magnanasa sa isang minamahal na bata, at kung pangalanan mo ito ng halos nakakasakit, iisipin ng mga espiritu na ang batang ito ay hindi mahal. Ito ay mas totoo para sa mga lalaki, kahit na ang mga babae ay minsan binibigyan ng kakaibang mga pangalan.

Nagbigay ang mga Slav malaking halaga pamilya at trabaho, ang ilang mga pangalan ay iniuugnay pa sa pagkakasunod-sunod ng kapanganakan ng mga bata. Kaya ang ibig sabihin ng Lydia ay "una". Sikat ang pangalang Pervusha.

Naniniwala ang mga Slav na ang pangalan ay ang susi sa panloob na mundo at binigyan ang mga batang babae ng dalawang pangalan. Ganito umusbong ang tradisyon ng pagpili ng pangalan para sa mga tao at para sa pamilya. Ang una ay sinabi sa lahat, ngunit ang pangalawa ay kilala lamang sa mga pinakamalapit sa kanila, at ito ay naglalaman ng isang lihim na magandang kahulugan. Ang una ay karaniwang pangit at kasuklam-suklam, ngunit ginawa nitong posible na protektahan ang totoo mula sa masasamang wika.

Ang pangalawang pangalan ay ibinigay lamang sa isang tiyak na edad, kapag ang binatilyo ay nagpakita ng karakter. Gayunpaman, ang tradisyon ay hindi nag-ugat - kadalasan ang batang babae ay bilang ang kanyang unang pangalan ay nailalarawan sa kanya. Ang pangalawang pangalan, dahil sa hindi paggamit, ay nawala ang kahulugan nito.

Mga kalendaryo ng simbahan

Matapos ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ay pinasok mga kalendaryo ng simbahan, at parang ibinibigay nila ang bata sa proteksyon ng isang anghel na tagapag-alaga. Tulad ng alam mo, hindi lahat ng mga Slav ay kusang tinanggap ang mga kaugalian ng Kristiyanismo, kaya sa loob ng mahabang panahon ang mga bata, kahanay sa mga pangalan ng Kristiyano, ay binigyan ng mga lumang paganong palayaw. Nang maglaon, marami sa kanila ang naging modernong apelyido.

Gayunpaman, ang panggigipit ng Kristiyanismo ay malaki. Mas malapit sa ika-17 siglo, maraming lumang pangalan ng babaeng Ruso ang hindi na ginagamit. Pinalitan sila ng mga pangalan ng mga estado na nagpalaganap ng Kristiyanismo o maimpluwensyang noong panahong iyon - Byzantium, Egypt, Greece, Italy, Syria. Maraming mga pangalan ang binago sa istilong Ruso, at, halimbawa, sa halip na Avdotya ito ay naging Evdokia. Ngayon, maraming mga tao ang magugulat kung paano ang kanilang mga pangalan ay tunog sa orihinal.

Ang mga pangalan lamang ng mga santo ang nanatiling hindi nagbabago. Ang sinaunang tradisyon ng pagbibigay sa isang bata ng dalawang pangalan ay nag-ugat din sa Rus', ngunit ang pangalawang pangalan na ibinigay sa binyag ay karaniwang hindi ginagamit. Ang pangalawang pangalan ay kadalasang Griyego.

Ang listahan ng simbahan ay nagbibigay ng isang pagpipilian malaking bilang mga pangalan ng babae. Ang mga Kristiyanong mananampalataya at mga ateista ay maaaring pumili ng mga pangalan. Bukod dito, pinapayagan ka ng kalendaryo na pumili ng isang pangalan ayon sa buwan at kahit na kaarawan. Ang pangalan ng isang bata ayon sa mga Banal ay nangangahulugan ng pagbibigay sa kanya ng proteksyon mula sa santo na iginagalang sa araw na ito. May isa pang tradisyon, ang pagpili ng isang santo sa ikawalong araw pagkatapos ng kapanganakan. Kung walang mga Santo sa kaarawan, pagkatapos ay piliin ang pangalan ng santo na pinarangalan sa ikaapatnapung araw. Dati, sa araw na ito nabinyagan ang isang bata.

Pinapayagan din ang paggamit ng pangalang lalaki kung walang pangalang babae ayon sa mga Santo. Iyon ang dahilan kung bakit napakaraming mga pangalan na walang kasarian (Evgenia, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).

Mga uri ng mga pangalan ng Ruso

Talagang mahal ng mga Slav ang magagandang dalawang-base na pangalan. Halimbawa, Svetozar, Miroslav, Lyubomir, Dobrognev, . Kadalasan ang mga batang babae ay tinatawag na mga pangalan na nagbibigay-diin sa ilang mga katangian ng kanilang pagkatao. Ganito lumitaw ang mga pangalang Arina (kalmado), Dobrava (mabait), Varvara (ligaw), Svetlana (maliwanag), Arsenia (matapang). Dahil iginagalang ng mga Slav ang kulto ng mga hayop at halaman, maraming pangalan ng mga batang babae ang kinuha mula sa mundo ng flora at fauna. Ito ang Azalea, Akulina, Pike.

May mga pangalang hiniram sa mga diyos. Ang sikat ay itinuturing na diyosa ng bukang-liwayway, Apollinaria - ang diyosa ng araw (tungkol sa sinaunang Griyegong diyos ng araw na si Apollo), ang diyosa ng kagandahan at pag-ibig na si Lada. Ang ilang orihinal na pangalang Ruso ay binagong mga participle (Bazhena). Ang isang hiwalay na grupo ay may kasamang mga pangalan para sa mga prinsipeng bata (Vyacheslav).

Ngayon ay mahahanap mo ang mga Old Church Slavonic na pangalan na sa katotohanan ay mayroon lamang isang Slavic na ugat. May mga pangalang nagsasalin ng Griyego at Romano.

Imposibleng mag-compile ng kumpletong listahan ng mga magagandang pangalan noong unang panahon, ngunit narito ang ilan sa mga pinakasikat:

– tag-araw.

- pagbibigay.

Malinis si Agnes.

Si Vesta ang tagabantay ng apuyan.

- napili.

Ang ganda ni Bela.

Ada – dekorasyon.

- matahimik.

Bogdana – ibinigay ng Diyos.

Si Agnia ay malinis.

Dobrava - mabait.

- naghahari.

Beatrice - pagpapala.

Ang Eupraxia ay isang birtud.

Kazimira - nagpapakita ng mundo.

Ariadne - natutulog.

– tagapagtanggol.

Ang saya ay kagalakan.

Si Svetlana ay maliwanag.

Ang sweet ni Milana.

Kagalakan - kagalakan.

Maamo si Goluba.

Mstislava - paghihiganti at kaluwalhatian.

Lyubomila - pag-ibig at kapayapaan.

- malamig.

Ladoslava - okay.

Ang Lubomudra ay mapagmahal na karunungan.

Maliwanag si Ognevlada.

Palaso - palaso.

Mlada – bata.

Snow White - puti ng niyebe.

Milonega – matamis at banayad.

Diva ay banal.

Domoslava - niluluwalhati ang bahay.

Chaslava - naghahangad ng kaluwalhatian.

Si Radmila ay isang matamis na kagalakan.

Slavunya – lumuluwalhati.

Lyubogneva - na mahilig magalit.

Si Rusana ay makatarungang buhok.

Kasiyahan – matamis.

Maganda - maganda.

Kabutihan - isa na gumagawa ng mabuti.

Vesnyana – tagsibol.

Zhdana – ninanais.

Jaromila - ang syota ni Yarlu.

Noong ika-19 na siglo, maraming mga Lumang Ruso na pangalan ang kalahating nakalimutan. Ang mga bersyon ng Ruso ng mga banyagang pangalan ay ginamit:

- sa ibang tao.

- umaaliw.

Curious si Ursula.

Mga tradisyon ng Old Slavonic na babaeng pagpapangalan

Ang mga lumang Slavonic na pangalan para sa mga kababaihan ay nahahati sa simple at kumplikado. Ito ay dahil sa impluwensya ng mga tradisyon, ang oras at mga kalagayan ng kapanganakan, pati na rin ang mga kakaibang uri ng pamumuhay ng tribo.

Sa Russian fairy tale maaari kang makahanap ng mga variant ng mga pangalan kung saan ginagamit ang isang karagdagang palayaw: Varvara Krasa - Long Braid, Elena the Wise, Marya the Artisan at iba pa. SA ordinaryong buhay ito ay binago sa mga pagpipilian tulad ng:

• Dobronrava Kunitsa;
• Dobryana Solnechnaya;
• Yasun Light;
• Zarina Krasa.

Bilang karagdagan sa mga dobleng pangalan, na nagsalita tungkol sa mga indibidwal na katangian ng bata, ginamit ang mga lihim na pangalan. Ang lihim na pangalan ay kilala lamang sa pari na nagsagawa ng seremonya ng pagbibigay ng pangalan, gayundin sa mismong may-ari ng pangalan. Ayon sa alamat, ang tungkulin ng isang lihim na pangalan ay upang protektahan ang isang tao sa buong buhay niya mula sa negatibiti, kabiguan at pag-atake mula sa masasamang espiritu.

Upang markahan ang isang batang babae na may kapangyarihan ng sinumang Diyosa, binigyan siya ng isang pangalan gamit ang ugat ng pangalan ng piniling Diyosa, o ginamit ang buong banal na pangalan. Ito ay pinaniniwalaan na ang gayong koneksyon sa mga Diyos ay naging posible sa hinaharap na matagumpay na magpakasal, madaling manganak ng mga anak, at maging isang kasama at isang tunay na tagapag-alaga para sa kanyang asawa. Ayon sa pantheon ng mga diyosa at diyos ng Slavic, ginamit ang mga pangalan tulad ng Zara (nagmula sa Zarya Zaryanitsa), Maria (nagmula kay Mary, Morena), Dana, Yarila, Perunitsa, Velesynya.

Mga tampok ng pagpili

Ayon sa Slavic na mitolohiya ang pangalan ay pinili ayon sa isang espesyal na prinsipyo. Sa una, ang batang babae ay binigyan ng pansamantalang pangalan. Ginamit ito ng ilang taon mula sa sandali ng kapanganakan. Hindi ito partikular; ginamit ang mga opsyon tulad ng "Bata" o "Bata", pati na rin ang mga serial number. Nang lumaki ang dalaga, pinili ng kanyang mga magulang ang pangalan para sa kanya ayon sa kanyang mga ugali sa personalidad.

Kapag pinangalanan kinakailangan ay upang parangalan ang mga ninuno at ang ninuno na Diyos. Nagsimula ang ritwal sa lawa at nagtapos sa templo. Karaniwan ang seremonya ay ginanap sa pag-abot sa edad na 9, 12 o 16 na taon, depende sa mga katangian kung aling mga klase ang ipinakita sa bata.

Inilarawan ng Slavic mythology ang mga kaso kung kailan pinahintulutan na palitan ang pangalan ng isang bata. Ang mga bagong ritwal ng pagbibigay ng pangalan ay ginamit kapag ang dating napiling pangalan ay hindi angkop. Ang mga kaso ay inilarawan din kapag ang isang pansamantalang pangalan ay itinalaga sa isang batang babae habang buhay.

Tiyak na dapat tumunog ang pangalan! Naniniwala ang mga ninuno ng Slavic na ang mga pangalan ay may mystical na kapangyarihan. Ang pangalan ay isang conductor ng kapangyarihan mula sa mga diyos, kalikasan at mga elemento. Ang kulturang Slavic ng Hilagang bahagi ng Russia ay nagpapanatili pa rin ng mga tradisyong ito, lalo na sa labas.

Listahan ayon sa buwan

Taglamig

Disyembre

Enero

• Agnia- "mula sa apoy", "naliwanagan". Mayroon ding isang pagsasalin bilang "immaculate", "inosente". Ang kahulugan ng pangalang Agnia ay itinuturing na nauugnay sa pangalan sinaunang diyos Agni (ninuno ng apoy).
• Varvara- “dayuhan”, “matigas”. Ang pangalan ay nabuo mula sa sinaunang Slavic battle cry na "in ar, in ar," na sinisigaw ng mga mandirigma kapag nagmamadali sa labanan. Ang "Ar" ay isinalin bilang lupa.
• Gorislava- "kaluwalhatian", "nagniningas sa apoy". Kung minsan ay makakahanap ka ng ganitong pagsasalin bilang "maliwanag na kaluwalhatian." Ang katumbas ng lalaki ay si Gorislav.
• Golub- “mahinhin”, “maamo”.
• Zvenislava- "ringing glory." Ang bersyon ng lalaki ay Zvenislav.
• Casimir- "mundo". Ang katumbas ng lalaki ay Casimir.

Pebrero

tagsibol

Marso

• Velizhana- "pacifying damdamin", "magalang". Sa bersyon ng lalaki - Velizhan.
• Daria(sa lumang bersyon ng Darius) - "regalo", "regalo", "may-ari ng mabuti", "mayaman". Ito ay binibigyang kahulugan din bilang "mabait", "positibo".
• Marina- "dagat". Ito ay hinango ni Mary, ang Old Slavic na diyosa ng taglamig, ang patroness ng Rus'.
• pag-asa– “pag-asa para sa pinakamahusay” o literal na “pag-asa”. Kasama sa Russian name book kasama ang mga pangalang Vera at Lyubov.
• Polada– “bakal”, “makapangyarihan”. Katumbas ng lalaki – Polad.

Abril

• Boyana- "manlaban", "mandirigma". Ang katumbas ng lalaki ay Boyan.
• Dana– “ibinigay”, “ibinigay”, “Ang Diyos ang aking hukom”. Ito modernong anyo ang mga pangalang Danitsa at Denitsa, na nabuo mula sa karaniwang Slavic na "dennitsa", na nangangahulugang "bituin sa umaga" (pagkatapos ng pangalan ng planetang Venus). Ayon sa makasaysayang data, ang pangalang Danuta ay dating ginamit sa halip na Dana.
• Spark– “kinakinang”, “tapat”. Kung minsan ay makakahanap ka ng ganitong pagsasalin bilang "sincere." Mayroong isang maliit na kilalang bersyon ng lalaki - Iskr.
• Miroslava- "nagdadala ng kaluwalhatian sa mundo", "niluwalhati sa buong mundo." Men's doubles version - Miroslav. Binubuo ng kumbinasyon ng 2 semantic units.
• Stanislava- "pagiging kaluwalhatian", "paglikha ng kaluwalhatian". Ito ay isang dalawang-ugat na pangalan. Ang ugat na "stan" ay maikli para sa "to set" o "install", at ang salitang "slav" ay maikli para sa "to glorify".

May

Tag-init

Hunyo

• Akulina- "agila", "agila". Ang pangalan ay naging laganap sa Rus' sa pagdating ng Kristiyanismo.
• Alena– “kaakit-akit”, “nagniningning”, “kapana-panabik”. Mula sa Old Church Slavonic ito ay isinalin bilang "iskarlata", "pinili", "nagniningas". Ayon sa kasaysayan, pinaniniwalaan na ang pangalan ay nagmula sa pangalan ng mga tribong Slavic na Alyonov.
• Blaginya- "mabait". Minsan isinasalin bilang "nagtataglay ng magandang enerhiya."
• Maria- "minamahal", "nanais". Ang Maria ay isang hinangong pangalan mula sa sinaunang Slavic na diyosa ng taglamig na si Mara.

Hulyo

Agosto

• Vladana- "pagmamay-ari", "pagmamay-ari". Minsan ginagamit bilang isa sa mga anyo ng pangalang Vladislav, gayunpaman, ito ay isang malayang pangalan.
• Gala– “espirituwal”, “pambabae”, “makalupang”. SA modernong bersyon minsan ginagamit bilang pinaikling anyo ng babaeng pangalang Galina.
• Karina- "kaibigan", "mahal". Isinalin mula sa Slavic ito ay nangangahulugang "pagluluksa." Literal na isinalin bilang - pagpipiloto sa barko, o ang kilya ng barko.
• Milena- "sweetheart", "minahal". Ang mga Slavic na pangalan na Milada at Militsa ay may katulad na kahulugan. Ginagamit ang mga ito bilang iba't ibang hugis para sa isa't isa, ngunit, gayunpaman, ito ay mga independiyenteng pangalan.
• Yarolika- "simbolo ng pagiging maaasahan", "tulad ng araw", "tulad ng araw". Minsan makikita mo ang pagsasalin na "na may galit na galit."

taglagas

Setyembre

Oktubre

• Alla- "iba", "iba", "diyosa", lubos na espirituwal. May mga katulad na pangalan sa sinaunang Griyego, Aleman at Chaldean.
• Vedana- "alam", "alam". Maaaring i-convert sa pangalang Vedeneya.
• Vladislav- "nagtataglay ng kaluwalhatian", "maluwalhating ginang". Binigay na pangalan maaaring kumilos maikling anyo apela na may kaugnayan sa mga babaeng pangalan tulad ng Vladlena, Vladilena at ang pangalan ng lalaki na Vladislav.
• Dobrodeya- "gumawa ng mabuti." Pangalan ng lalaki- Dobrodey.
• Zlata- "ginto", "ginto", "ginto", "ginto". Ang pangalang ito ay literal na pagsasalin ng Griyegong "chrys". Ito ay pinaniniwalaan na isang pinaikling anyo ng Goldenflower.
• Prekrasa (Prekrasa)- "maganda." Binanggit ng kasaysayan na noong ika-10 siglo si Princess Olga (pangalan bago ang kasal) - ang asawa ni Igor the Old - ay tinawag na Maganda.
• Semidola- "nakaranas". Ang mas karaniwang bersyon ng lalaki ay Semidol.

Nobyembre

Ang mga magagandang Slavic na pangalan para sa mga batang babae ay hindi kapani-paniwalang tanyag sa modernong lipunan. At ito ay hindi nakakagulat! Pagkatapos ng lahat, ang mga pangalan ng Old Church Slavonic ay magkakasuwato, puno ng malalim na kahulugan, orihinal na tunog at nagdadala ng mga piraso ng kasaysayan ng maraming henerasyon. Paminsan-minsang bumabalik mula sa nakaraan, hindi sila nawawalan ng kaugnayan.