Konstantin Mikhailovich Simonov, buhay at patay. Konstantin Simonov - buhay at patay


Kasama sa serbisyo sa gabi ang ika-9 na oras, Vespers at Compline.

Ayon sa aming bilang, ang ikasiyam na oras ay tumutugma sa oras mula 4 hanggang 6 ng hapon: oras apat, lima at anim (16.00, 17.00, 18.00). Sa panahon ng buhay ng Tagapagligtas sa lupa, hinati ng mga Hudyo ang gabi sa apat na pagbabantay: ang unang pagbabantay mula sa paglubog ng araw ay gabi, ang pangalawa ay hatinggabi, ang ikatlo ay ang sigaw ng loop, ang ikaapat ay umaga. Ang araw ay hinati din sa apat na bahagi: 1st, 3rd, 6th at 9th na oras.

Ibinigay ng Panginoong Jesucristo ang Kanyang espiritu sa Diyos sa ikasiyam na oras (Mateo 27:46-50). Ang paglilingkod sa ika-9 na oras ay itinatag bilang pag-alaala sa namamatay na pagdurusa at kamatayan ng Tagapagligtas, at ang utos na manalangin sa oras na ito ay itinakda sa Apostolic Decrees. Ang mga salmo para sa paglilingkod ay pinili ni San Pachomius the Great († 348), at ang troparia at mga panalangin na binasa sa ika-9 na oras ay isinulat ni Saint Basil the Great (329-379).

Ang ikasiyam na oras ay karaniwang ipinagdiriwang bago ang Vespers. At bagama't ayon sa Charter ito ay dapat na pinagsama dito, ito ay tumutukoy sa serbisyo ng nakaraang araw. Samakatuwid, kung kailangan mong maglingkod sa Banal na Liturhiya sa isang araw bago kung saan walang paglilingkod sa simbahan, ang serbisyo sa bisperas ng Liturhiya ay nagsisimula hindi sa ika-9 na oras, ngunit sa Vespers at Compline, at ang ika-9 na oras ay binabasa sa susunod na araw bago ang Liturhiya, pagkatapos ng ika-6 na oras. Ang mga pang-araw-araw na serbisyo sa simbahan ay nakalista sa ganitong pagkakasunud-sunod sa "Balita sa Pagtuturo".

Sa bisperas ng Kapanganakan ni Kristo at Epipanya, ang ika-9 na oras ay ipinagdiriwang kasama ng lahat ng iba pang oras - maharlikang relo. Sa Miyerkules at sa mga takong ng Linggo ng Keso at mga linggo ng Mahusay na Kuwaresma, ang ika-9 na oras ay ipinagdiriwang pagkatapos ng ika-3 at ika-6 na oras, at pagkatapos ay ang multa at mga vesper ay kasunod. Ang ika-9 na oras ay ipinadala din sa Miyerkules at sa mga takong ng Linggo ng Keso, kung ang paunang pista ng Pagtatanghal ng Panginoon ay magaganap sa mga araw na ito, iyon ay, Pebrero 1, ngunit hiwalay sa Vespers, na nangyayari sa sarili nitong oras.

Ang ikasiyam na oras ay karaniwang ipinagdiriwang sa templo, ngunit kung minsan ay pinahihintulutan itong ipagdiwang sa vestibule, tulad ng nakasaad sa ika-1 at ika-9 na kabanata ng Charter. Sa mga araw ng Great Lent, ito ay ipinagdiriwang sa simbahan.

Ang paglikha ng mundo ay nagsimula sa gabi (Genesis 1:5). Samakatuwid, sa paglilingkod sa gabi, ang Banal na Simbahan una sa lahat ay niluluwalhati ang Diyos bilang ang Tagapaglikha at Tagapaglaan para sa mga pagpapala ng paglikha at pangangalaga para sa tao, ginugunita ang pagbagsak ng ating mga unang magulang, hinihikayat ang mga mananampalataya na matanto ang kanilang mga kasalanan at manalangin sa Panginoon para sa kanilang pagpapatawad. Ang pagdadala ng gabi ng araw na mas malapit sa gabi ng ating buhay, ang Banal na Simbahan ay nagpapaalala sa atin ng hindi maiiwasang kamatayan para sa isang tao at nanawagan para sa kabanalan ng buhay.

Ang modernong komposisyon ng serbisyo sa gabi sa mga pangunahing bahagi nito ay nagtataglay ng selyo ng malalim na sinaunang panahon: sa mga Konstitusyon ng Apostoliko (Aklat II, 59; VIII, 35) ang serbisyo sa gabi ay itinakda sa mga tampok na halos kapareho ng modernong kaayusan. Inutusan nila ang obispo na tawagan ang mga tao kapag sumapit ang gabi. Binanggit ni San Basil the Great ang kaugalian ng pag-aalay ng pasasalamat sa Diyos sa simula ng liwanag ng gabi bilang sinaunang at sinabi na, kahit na ang pangalan ng lumikha ng mga papuri sa gabi ay nananatiling hindi kilala, ang mga tao, na nag-aalok sa kanila, ay inuulit ang sinaunang tinig.

Ang mga Vesper ay maaaring araw-araw, maliit at malaki.

Ang Araw-araw na Vespers ay ipinagdiriwang sa mga araw na walang holiday na may polyeleos o vigil. Ang araw bago bakasyon maaari lamang itong mangyari kapag nangyari ito sa Linggo ng Keso at sa mga linggo ng Kuwaresma. Mga panuntunan para sa pang-araw-araw na vesper, na isinasagawa sa labas Kuwaresma, na matatagpuan sa Aklat ng Paglilingkod, Aklat ng mga Oras, Sundan na Awit at Typikon (kabanata 9). Ang batas para sa pang-araw-araw na vesper na ginagawa sa panahon ng Great Lent ay makikita sa pagkakasunud-sunod ng gabi ng Cheese Week at Lunes ng unang linggo ng Great Lent.

Ang Small Vespers ay isang pinaikling araw-araw na Vespers. Walang mga panalangin ng liwanag, walang dakilang litanya, walang mga taludtod ng Psalter, walang maliit na litanya, hindi hihigit sa apat na stichera ang inaawit, apat na petisyon lamang ang binibigkas mula sa litanya na "Maawa ka sa amin, O Diyos," at ang litanya. “Tuparin natin panalangin sa gabi", at sa halip na isang mahusay ay may isang maliit na bakasyon. Ang Maliit na Vespers ay isinasagawa lamang bago ang vigil na nagsisimula sa Vespers. Bago ang vigil, na nagsisimula sa Compline, walang maliit na vesper. Ang batas para sa Little Vespers ay matatagpuan sa Missal (hindi sa lahat ng edisyon), sa Octoechos at sa Typikon, kabanata 1.

Ang Great Vespers ay isang festive Vespers, na ginaganap sa bisperas ng holiday, at kung minsan sa holiday mismo. Ang Great Vespers, hindi sa isang vigil, ay ipinagdiriwang sa bisperas ng Kapanganakan ni Kristo at ang Epiphany at sa mga sumusunod na araw ng mga pista opisyal mismo: sa lahat ng mga araw ng Pasko ng Pagkabuhay, sa Linggo ni Tomas, sa labindalawang kapistahan ng Panginoon - Epiphany, Pagbabagong-anyo, Pagtataas, Kapanganakan ni Kristo, Pag-akyat sa Langit at Pentecostes; at bilang karagdagan, sa Great Friday, sa bisperas ng Midsummer, noong Setyembre 1 at 13.

Ang Great Vespers, na ipinagdiriwang sa bisperas ng mga pista opisyal, ay nangyayari nang hiwalay sa Matins, o pinagsama dito (magdamag na pagbabantay) alinsunod sa mga tagubilin ng Panuntunan, na nagbibigay ng kalayaan sa abbot: "Kung gugustuhin ng abbot, kami panatilihin ang pagbabantay.” Bilang karagdagan sa mga ipinahiwatig sa charter ayon sa bilang ng mga Linggo at pista opisyal - 68 vigils - "sa pamamagitan ng kalooban ng abbot," ang buong gabing pagbabantay ay ipinagdiriwang din sa mga araw ng patronal feasts at ang memorya ng lalo na iginagalang mga santo at mga icon (Kabanata 6 ng Charter). Ang Great Vespers ay kinakailangan sa vigil, maliban kung ito ay nagsisimula sa Great Compline. Hindi katanggap-tanggap ang pagdiriwang ng buong gabing pagbabantay sa mga karaniwang araw ng Banal na Pentecostes (mga tagubilin ng Charter, mga kabanata 6 at 9; mga tagubilin ng Konseho ng Laodicea, ika-4 na siglo, mga karapatan 51). Ang batas para sa mga Dakilang Vesper, na isinagawa nang hiwalay sa Matins, ay matatagpuan sa Aklat ng Paglilingkod, Aklat ng mga Oras, Sinundan na Awit, at Tipikon (kabanata 7); Ang batas para sa Great Vespers kasabay ng Matins ay nasa ilang edisyon ng Service Book, sa Octoechos at Typikon.

Bilang karagdagan sa Matins, ang Great Vespers ay konektado sa ika-3, ika-6 at ika-9 na oras at ang mga mainam sa Miyerkules at Biyernes ng Linggo ng Keso at sa parehong mga serbisyo kasama ng Banal na Liturhiya ng Presanctified Gifts - tuwing Miyerkules at Biyernes ng mga linggo ng Great Lent, kasama ang Banal na Liturhiya ni St. Basil the Great - tuwing Huwebes Santo at Sabado, kasama ang Banal na Liturhiya ni St. ang Kabanal-banalang Theotokos, kung ito ay mangyayari sa ilang araw ng Dakilang Kuwaresma.

Ang serbisyo ng Compline, na ginagawa araw-araw, ay nagpapahayag ng pasasalamat na damdamin ng Kristiyano sa Diyos bago matulog sa pagtatapos ng araw. Sa paglilingkod ng Compline, pinagsasama ng Banal na Simbahan ang mga alaala ng pagbaba ni Jesucristo sa impiyerno at ang pagpapalaya ng mga matuwid mula sa kapangyarihan ng prinsipe ng kadiliman - ang diyablo, hinihikayat ang mga Kristiyanong Ortodokso na manalangin sa Diyos para sa kapatawaran ng mga kasalanan at ang pagkakaloob ng Kaharian ng Langit, nagdarasal Banal na Ina ng Diyos bilang isang kinatawan sa harap ni Jesu-Kristo.

Maliit at malaki ang compline. Ipinagdiriwang ang Small Compline sa lahat ng araw ng taon, maliban sa mga karaniwang araw ng Great Lent at ilang iba pa, kung kailan dapat ipagdiwang ang Great Compline. Ang pagkakasunod-sunod ng Lesser Compline ay matatagpuan sa Book of Hours at sa Followed Psalter.

Ang Great Compline ay ipinagdiriwang nang hiwalay sa Matins at kasabay nito. Hiwalay sa Matins, ang Great Compline ay ipinagdiriwang tuwing Martes at Huwebes ng Linggo ng Keso, maliban sa mga kaso na tinukoy sa Charter; sa Lunes, Martes, Miyerkules, Huwebes at Biyernes ng lahat ng linggo ng Kuwaresma, maliban sa Miyerkules at Biyernes ng ika-5 linggo; sa Lunes at Martes sa Semana Santa. Kasabay ng Matins, ang Great Compline ay ipinagdiriwang sa bisperas ng mga pista opisyal sa templo, kung naganap ang mga ito sa mga karaniwang araw ng Great Lent na hindi kasunod ng holiday, gayundin sa Enero 5, Marso 24 at Disyembre 24.

Ang batas para sa Great Compline ay matatagpuan sa Book of Hours, the Followed Psalter at sa Typikon para sa mga ipinahiwatig na araw.

Si Shmakov ay tumingin sa kanya nang may inggit at, tinanggal ang kanyang salamin, nagsimulang kuskusin ang kanyang mga mata gamit ang kanyang malaki at hintuturo: masakit ang aking mga mata dahil sa hindi pagkakatulog, tila sinasaksak ng liwanag ng araw ang mga ito kahit na sa pamamagitan ng aking nakapikit na mga talukap, at ang pagtulog ay hindi dumating at hindi dumating.

Sa nakalipas na tatlong araw, nakita ni Shmakov ang napakaraming mga patay na kasamahan ng kanyang pinatay na anak na ang kalungkutan ng kanyang ama, na hinimok ng lakas sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa, ay lumabas mula sa mga kalaliman na ito at lumago sa isang pakiramdam na hindi na nalalapat lamang sa kanyang anak. , ngunit gayundin sa mga iba na namatay sa harap ng kanyang mga mata, at maging sa mga na ang kamatayan ay hindi niya nakita, ngunit alam lamang ang tungkol dito. Ang pakiramdam na ito ay lumago at lumago at sa wakas ay naging napakahusay na ito ay naging galit mula sa kalungkutan. At ang galit na ito ay sumasakal na ngayon kay Shmakov. Umupo siya at inisip ang tungkol sa mga pasista, na sa lahat ng dako, sa lahat ng mga kalsada ng digmaan, ay yumuyurak na ngayon hanggang sa mamatay ang libu-libo at libu-libo na kasing edad ng Oktubre ng kanyang anak - isa-isa, buhay pagkatapos ng buhay. Ngayon ay kinasusuklaman niya ang mga German na ito gaya ng dati niyang pagkamuhi sa mga puti. Hindi niya alam ang isang mas malaking sukat ng poot, at, malamang, hindi ito umiiral sa kalikasan.

Kahapon lang kailangan niya ng pagsisikap sa itaas ng kanyang sarili upang magbigay ng utos na barilin ang piloto ng Aleman. Ngunit ngayon, pagkatapos ng mga makabagbag-damdaming eksena sa pagtawid, nang ang mga pasista, tulad ng mga berdugo, ay gumamit ng mga machine gun upang tadtarin ang tubig sa paligid ng mga ulo ng nalulunod, nasugatan, ngunit hindi pa rin natapos na mga tao, isang bagay ang bumagsak sa kanyang kaluluwa, na hanggang sa huling pagkakataon. minuto ay hindi pa rin nais na ganap na tumalikod, at siya ay gumawa ng isang padalus-dalos na panata sa kanyang sarili na hindi iligtas ang mga mamamatay-tao na ito kahit saan, sa anumang pagkakataon, ni sa digmaan, o pagkatapos ng digmaan - hindi kailanman!

Malamang, ngayon, habang iniisip niya ito, isang hindi pangkaraniwang ekspresyon ang lumitaw sa kanyang karaniwang kalmadong mukha ng isang likas na mabait, nasa katanghaliang-gulang, matalinong tao na bigla niyang narinig ang boses ni Serpilin:

Sergey Nikolaevich! Ano bang problema mo? anong nangyari?

Nakahiga si Serpilin sa damuhan at nakadilat ang mga mata, tumingin sa kanya.

Talagang wala. – Isinuot ni Shmakov ang kanyang salamin, at ang kanyang mukha ay kinuha ang karaniwang ekspresyon nito.

At kung wala, sabihin sa akin kung anong oras na: hindi ba oras na? "Napakatamad kong igalaw ang aking mga paa nang walang kabuluhan," ngumiti si Serpilin.

Tumingin si Shmakov sa kanyang relo at sinabing may pitong minuto pa bago matapos ang paghinto.

Tapos tulog pa ako. – Pumikit si Serpilin.

Matapos ang isang oras na pahinga, na hindi pinahintulutan ni Serpilin, sa kabila ng pagod ng mga tao, na mag-drag sa isang minuto, lumipat kami, unti-unting lumiko sa timog-silangan.

Bago huminto ang gabi, ang detatsment ay sinamahan ng isa pang tatlong dosenang tao na gumagala sa kagubatan. Walang ibang nahuli sa kanilang dibisyon. Ang lahat ng tatlumpung tao ay nakilala pagkatapos ng unang paghinto ay mula sa kalapit na dibisyon, na nakatalaga sa timog kasama ang kaliwang bangko ng Dnieper. Ang lahat ng ito ay mga tao mula sa iba't ibang regiment, batalyon at likurang yunit, at bagama't kabilang sa kanila ay mayroong tatlong tenyente at isang senior na instruktor sa pulitika, walang sinuman ang may ideya kung nasaan ang punong-tanggapan ng dibisyon, o kahit sa anong direksyon ito aalis. Gayunpaman, batay sa mga pira-piraso at madalas na magkasalungat na mga kuwento, posible pa ring isipin ang kabuuang larawan ng kalamidad.

Sa paghusga sa mga pangalan ng mga lugar kung saan nagmula ang pagkubkob, sa oras ng pagbagsak ng Aleman ang dibisyon ay nakaunat sa isang kadena sa halos tatlumpung kilometro sa harap. Bilang karagdagan, wala siyang oras o hindi niya mapalakas ang kanyang sarili nang maayos. Binomba ito ng mga Aleman sa loob ng dalawampung oras nang diretso, at pagkatapos, na ibinagsak ang ilang mga landing force sa likuran ng dibisyon at nagambala ang kontrol at komunikasyon, sa parehong oras, sa ilalim ng takip ng aviation, nagsimula silang tumawid sa Dnieper sa tatlong lugar nang sabay-sabay. . Ang mga bahagi ng dibisyon ay nadurog, sa ilang mga lugar ay tumakas sila, sa iba ay nakipaglaban sila nang mabangis, ngunit hindi na ito mababago. pangkalahatang pag-unlad mga usapin.

Ang mga tao mula sa dibisyong ito ay naglalakad sa maliliit na grupo, dalawa at tatlo. Ang iba ay may armas, ang iba ay walang armas. Si Serpilin, pagkatapos makipag-usap sa kanila, inilagay silang lahat sa linya, na pinaghalo sa kanyang sariling mga mandirigma. Inilagay niya ang walang armas sa pormasyon nang walang armas, na sinasabi na kakailanganin nilang makuha ito sa labanan, hindi ito nakaimbak para sa kanila.

Nakipag-usap si Serpilin sa mga tao nang malamig, ngunit hindi nakakasakit. Tanging sa matataas na instruktor sa pulitika, na nagbigay-katwiran sa kanyang sarili sa katotohanan na bagama't siya ay naglalakad nang walang armas, ngunit naka-uniporme at may party card sa kanyang bulsa, mapait na tumutol si Serpilin na ang isang komunista sa harapan ay dapat magtago ng mga armas kasama ng kanyang party card.

"Hindi tayo pupunta sa Golgota, mahal na kasama," sabi ni Serpilin, "ngunit tayo ay nakikipaglaban." Kung mas madali para sa iyo na itayo sa dingding ng mga pasista kaysa sa pagwasak sa mga bituin ng commissar gamit ang iyong sariling mga kamay, nangangahulugan iyon na mayroon kang konsensya. Ngunit ito lamang ay hindi sapat para sa atin. Hindi namin nais na tumayo sa pader, ngunit upang ilagay ang mga pasista sa dingding. Ngunit hindi mo magagawa ito nang walang sandata. yun lang! Pumunta sa mga hanay, at inaasahan ko na ikaw ang unang makakakuha ng mga armas sa labanan.

Nang lumayo ng ilang hakbang ang nahihiyang senior political instructor, tinawag siya ni Serpilin at, pagkalas ng isa sa dalawang granada ng lemon na nakasabit sa kanyang sinturon, iniabot ito sa kanyang palad.

Una, kunin mo!

Si Sintsov, na, bilang isang adjutant, ay sumulat ng mga pangalan, ranggo at numero ng yunit sa isang kuwaderno, tahimik na nagalak sa reserba ng pasensya at kalmado kung saan nakipag-usap si Serpilin sa mga tao.

Imposibleng tumagos sa kaluluwa ng isang tao, ngunit sa mga araw na ito, higit sa isang beses naisip ni Sintsov na si Serpilin mismo ay hindi nakaranas ng takot sa kamatayan. Hindi naman siguro ganoon, pero parang ganoon.

Kasabay nito, hindi nagpanggap si Serpilin na hindi niya naiintindihan kung paano natatakot ang mga tao, kung paano sila makakatakbo, malito, at ibinabato ang kanilang mga sandata. Sa kabaligtaran, ipinaramdam niya sa kanila na naiintindihan niya ito, ngunit sa parehong oras ay patuloy na itinanim sa kanila ang ideya na ang takot na kanilang naranasan at ang pagkatalo na kanilang naranasan ay lahat ng nakaraan. Iyon ay ganoon, ngunit hindi na magiging ganoon, na nawala ang kanilang mga sandata, ngunit maaari nilang makuha muli. Ito marahil ang dahilan kung bakit hindi iniwan ng mga tao si Serpilin na nalulumbay, kahit na malamig siyang magsalita sa kanila. Tamang hindi niya pinawalang-sala ang mga ito, ngunit hindi niya inilagay ang lahat ng sisi sa kanilang mga balikat lamang. Naramdaman ito ng mga tao at gustong patunayan na tama siya.

Bago huminto ang gabi, isa pang pagpupulong ang naganap, hindi katulad ng iba pa. Isang sarhento ang nagmula sa isang side patrol na gumagalaw sa sukal ng kagubatan, na may dalang dalawang armadong lalaki. Ang isa sa kanila ay isang maikling sundalo ng Pulang Hukbo, na marumi leather jacket sa ibabaw ng kanyang tunika at may riple sa kanyang balikat. Ang isa ay isang matangkad, guwapong lalaki na halos apatnapu, na may matangos na ilong at marangal na kulay-abo na buhok na makikita mula sa ilalim ng kanyang sumbrero, na nagbibigay ng kahalagahan sa kanyang kabataan, malinis, walang kulubot na mukha; nakasuot siya ng magandang riding breeches at chrome boots, isang bagong PPSh na may bilog na disc ang nakasabit sa kanyang balikat, ngunit ang takip sa kanyang ulo ay marumi at mamantika, at kasing dumi at mamantika ay ang Red Army na tunika na nakapatong sa awkwardly. sa kanya, na hindi sumalubong sa leeg at maikli ang manggas .

Kasamang kumander ng brigada," sabi ng sarhento, na lumapit kay Serpilin kasama ang dalawang taong ito, na nakatingin sa kanila sa gilid at nakahanda na ang kanyang riple, "payagan mo akong mag-ulat?" Dinala niya ang mga detenido. Pinigilan niya sila at dinala sila sa ilalim ng escort dahil hindi nila ipinaliwanag ang kanilang sarili, at dahil din sa kanilang hitsura. Hindi sila nag-alis ng sandata dahil tumanggi sila, at hindi namin gustong magpaputok sa kagubatan nang hindi kinakailangan.

Deputy Chief of the Operations Department of the Army Headquarters, Colonel Baranov,” biglang sabi ng lalaking may hawak na machine gun, na inihagis ang kamay sa kanyang takip at iniunat sa harap nina Serpilin at Shmakov, na nakatayo sa tabi niya.

"Humihingi kami ng paumanhin," ang sabi ng sarhento na nagdala ng mga detenido, nang marinig ito at, sa turn, inilagay ang kanyang kamay sa kanyang sumbrero.

Bakit ka humihingi ng tawad? – Lumingon si Serpilin sa kanya. "Ginawa nila ang tamang bagay sa pagpigil sa akin, at ginawa nila ang tamang bagay sa pagdadala sa akin sa akin." Patuloy na gawin ito sa hinaharap. Maaari kang pumunta. "Hihilingin ko ang iyong mga dokumento," pagpapakawala ng sarhento, lumingon siya sa detainee, nang hindi tinawag siya ayon sa ranggo.

Nanginginig ang labi niya at napangiti siya sa pagkataranta. Tila kay Sintsov na malamang na kilala ng taong ito si Serpilin, ngunit ngayon lamang siya nakilala at namangha sa pagpupulong.

At ganoon nga. Ang taong tinawag ang kanyang sarili na Koronel Baranov at talagang nagtataglay ng pangalan at ranggo na ito at humawak sa posisyon na kanyang pinangalanan noong siya ay dinala sa Serpilin ay napakalayo sa ideya na sa kanyang harapan dito sa kagubatan, sa unipormeng militar, napapaligiran ng iba. commanders , ito ay maaaring lumabas na si Serpilin, na sa unang minuto ay nabanggit lamang sa kanyang sarili na ang mataas na kumander ng brigada na may isang German machine gun sa kanyang balikat ay nagpaalala sa kanya ng isang tao.

Serpilin! - bulalas niya, na ikinakalat ang kanyang mga bisig, at mahirap maunawaan kung ito ay isang kilos ng labis na pagkamangha, o kung nais niyang yakapin si Serpilin.

Oo, ako ang kumander ng brigada na si Serpilin," sabi ni Serpilin sa isang hindi inaasahang tuyo at mahinang boses, "ang kumander ng dibisyon ay ipinagkatiwala sa akin, ngunit hindi ko pa rin nakikita kung sino ka." Ang iyong mga dokumento!

Serpilin, ako si Baranov, baliw ka ba?

Sa ikatlong pagkakataon, hinihiling ko sa iyo na ipakita ang iyong mga dokumento,” Serpilin said in the same tinny voice.

"Wala akong mga dokumento," sabi ni Baranov pagkatapos ng mahabang paghinto.

Paanong walang mga dokumento?

It so happened, I accidentally lost it... I left it in that tunic when I exchange it for this... Red Army one. – Inilipat ni Baranov ang kanyang mga daliri sa kanyang mamantika, masyadong masikip na tunika.

Iniwan mo ba ang mga dokumento sa tunika na iyon? Mayroon ka rin bang insignia ng koronel sa tunika na iyon?

Oo,” bumuntong-hininga si Baranov.

Bakit ako maniniwala sa iyo na ikaw ang deputy chief ng operational department ng hukbo, si Colonel Baranov?

But you know me, sabay tayong nagsilbi sa academy! – Bulong ni Baranov na tuluyang nawala.

Let's assume that this is so," sabi ni Serpilin nang hindi man lang lumambot, na may parehong tinny harshness na hindi pangkaraniwan para kay Sintsov, "pero kung hindi mo ako nakilala, sino ang makakapagkumpirma ng iyong pagkakakilanlan, ranggo at posisyon?

Heto siya,” itinuro ni Baranov ang sundalong Red Army na naka-leather jacket na nakatayo sa tabi niya. - Ito ang aking driver.

Mayroon ka bang mga dokumento, kasamang sundalo? – Nang hindi tumitingin kay Baranov, lumingon si Serpilin sa sundalo ng Pulang Hukbo.

Oo... - ang sundalo ng Pulang Hukbo ay huminto sandali, hindi agad nagpasiya kung paano haharapin si Serpilin, - oo, Kasamang Heneral! "Binuksan niya ang kanyang leather jacket, kinuha ang isang libro ng Red Army na nakabalot sa basahan mula sa bulsa ng kanyang tunika at iniabot sa kanya.

“Oo,” malakas na pagbasa ni Serpilin. - "Kawal ng Red Army na si Petr Ilyich Zolotarev, yunit ng militar 2214." Maaliwalas. - At ibinigay niya sa sundalo ng Red Army ang libro. – Sabihin mo sa akin, Kasamang Zolotarev, maaari mo bang kumpirmahin ang pagkakakilanlan, ranggo at posisyon ng taong ito kung kanino ka nakakulong? - At siya, hindi pa rin lumilingon kay Baranov, itinuro ang kanyang daliri sa kanya.

Tama, Kasamang Heneral, ito talaga si Colonel Baranov, driver niya ako.

Kaya pinatunayan mo na ito ang iyong kumander?

Tama, Kasamang Heneral.

Tigilan mo na ako, Serpilin! – sigaw ni Baranov na kinakabahan.

Ngunit si Serpilin ay hindi man lang naangat ang talukap ng mata sa kanyang direksyon.

Buti na lang at least ma-verify mo ang identity ng commander mo, kung hindi, any moment, pwede mo siyang barilin. Walang mga dokumento, walang insignia, tunika mula sa balikat ng ibang tao, mga bota at breeches mula sa mga tauhan ng command... - Ang boses ni Serpilin ay naging harsher at harsher sa bawat parirala. – Sa anong mga pangyayari ka napadpad dito? – tanong niya pagkatapos ng ilang sandali.

Ngayon sasabihin ko sa iyo ang lahat...” panimula ni Baranov.

Ngunit si Serpilin, sa pagkakataong ito ay lumingon sa kalahati, pinutol siya:

Hanggang sa tinanong kita. Magsalita ka... - muli siyang lumingon sa sundalong Pulang Hukbo.

Ang sundalo ng Pulang Hukbo, sa una ay nag-aalangan, at pagkatapos ay higit na may kumpiyansa, sinusubukan na huwag kalimutan ang anuman, nagsimulang sabihin kung paano tatlong araw na ang nakakaraan, pagdating mula sa hukbo, nagpalipas sila ng gabi sa punong-tanggapan ng dibisyon, kung paano sa umaga ang pumunta si koronel sa punong-tanggapan, at agad na nagsimula ang pambobomba sa buong paligid, kung gaano kabilis dumating ang isa Mula sa likuran, sinabi ng tsuper na ang mga tropang Aleman ay nakarating doon, at nang marinig niya ito, inilabas niya ang kotse kung sakali. At makalipas ang isang oras, tumakbo ang koronel, pinuri siya na handa na ang kotse, sumakay dito at inutusan siyang mabilis na magmaneho pabalik sa Chausy. Nang makarating sila sa highway, nagkaroon na ng mabigat na pamamaril at usok sa unahan, lumiko sila sa isang maruming kalsada, binabaybay ito, ngunit muling narinig ang pagbaril at nakita ang mga tangke ng Aleman sa intersection. Pagkatapos ay lumiko sila sa isang liblib na kalsada sa kagubatan, dumiretso dito sa kagubatan, at inutusan ng koronel na huminto ang sasakyan.

Habang sinasabi ang lahat ng ito, ang sundalo ng Pulang Hukbo kung minsan ay sumulyap sa kanyang koronel, na parang humihingi ng kumpirmasyon mula sa kanya, at siya ay tahimik na tumayo, ang kanyang ulo ay nakayuko. Ang pinakamahirap na bahagi ay nagsimula para sa kanya, at naunawaan niya ito.

"Inutusan kong ihinto ang sasakyan," inulit ni Serpilin ang huling mga salita ng sundalo ng Pulang Hukbo, "at ano ang susunod?"

Pagkatapos ay inutusan ako ni Kasamang Koronel na alisin ang aking lumang tunika at cap mula sa ilalim ng upuan kamakailan lamang ay nakatanggap ako ng mga bagong uniporme, ngunit itinago ko sa akin ang lumang tunika at cap - kung sakaling nakahiga sila sa ilalim ng kotse. Hinubad ni Kasamang Koronel ang kanyang tunika at takip at isinuot ang aking sumbrero at tunika, sinabi na ngayon ay kailangan kong umalis sa paligid nang maglakad, at inutusan akong magbuhos ng gasolina sa kotse at sunugin ito. Pero ako lang,” nag-alinlangan ang driver, “ngunit ako lang, Kasamang Heneral, ang hindi nakakaalam na nakalimutan ni Kasamang Koronel ang mga dokumento doon, sa kanyang tunika, siyempre, paalalahanan ko siya kung alam ko, kung hindi ay itinakda ko. nasusunog lahat kasama ang sasakyan .

Nakonsensya siya.

Naririnig mo ba? – Lumingon si Serpilin kay Baranov. – Ikinalulungkot ng iyong manlalaban na hindi niya ipinaalala sa iyo ang tungkol sa iyong mga dokumento. – May pangungutya sa kanyang boses. - Nagtataka ako kung ano ang mangyayari kung ipaalala niya sa iyo ang mga ito? - Muli siyang lumingon sa driver: - Ano ang sumunod na nangyari?

"Salamat, Kasamang Zolotarev," sabi ni Serpilin. – Ilagay siya sa listahan, Sintsov. Makibalita sa column at pumasok sa formation. Makakatanggap ka ng kasiyahan sa rest stop.

Nagsimulang gumalaw ang driver, pagkatapos ay huminto at nagtatanong na tumingin sa kanyang koronel, ngunit nakatayo pa rin siya sa lupa.

Go! - imperiously sabi ni Serpilin. - Malaya ka.

Paksa ng aralin. Mga salitang nagpapakita sa pangunahing pangungusap. Ang gawa ng isang sundalo.

Layunin ng aralin: bumuo ng kaalaman at kasanayan sa wika; bumuo ng pasalita at nakasulat na pananalita; kultura ng pagsasalita; palawakin ang iyong bokabularyo; edukasyong moral.

Uri ng aralin: pinagsama-sama.

Visibility: mesa" Kumplikadong pangungusap", larawan ng manunulat, mga card.

PAG-UNLAD NG ARALIN.

    sandali ng organisasyon.

Pagbati; pagsuri sa kahandaan ng mga mag-aaral para sa aralin; pagpuno ng log at pagmamarka ng mga lumiban;

Balita sa bansa...

    Pagtatanong at pag-uulit ng materyal na sakop.

    Pagsuri ng mga nakasulat na takdang-aralin at pagpapalit ng mga notebook;

    Mga tanong at sagot sa bahagi 1 ng isang sipi mula sa nobelang "The Living and the Dead."

    Sino si Fedor Fedorovich Serpilin?

    Ano ang ginawa niya sa buong buhay niya?

    Bakit siya inaresto?

    Bakit siya bumalik sa Moscow?

    Ano ang gusto niyang patunayan?

    Ano ang kinatatakutan ni Serpilin?

    Anong mga pagkalugi ang dinanas ng rehimyento ni Serpilin?

    Magkapantay ba ang pwersa ng kalaban at ng rehimyento ni Serpilin?

    Pag-uulit ng mga patakaran: mga subordinate na sugnay ng paraan ng pagkilos.

    Ilang kuwit ang dapat mong ilagay sa isang pangungusap?

Ang Russia ay may mga puting birch tree,

Cedars, nakalimutan kung ilang taon na sila,

Mga bundok, kulay abo mula sa walang hanggang hangin,

Mga ilog, na walang pangalan.

    Buod ng survey.

Ang mga unang araw ng digmaan noong 1941 ay lalong mahirap dahil ang utos ay walang kalinawan. Ang mga hukbo (sundalo) ay binigyan ng isang gawain: lumaban hanggang kamatayan! Dahil dito, napaliligiran ang karamihan. At tanging ang walang pag-iimbot na dedikasyon ng mga tao ang maaaring humantong sa ating mga tao sa higit pang tagumpay.

    Bagong paksa ( pagpapatuloy ).

    Nagkomento na pagbabasa ng ika-2 bahagi ng isang sipi mula sa nobela, pp. 126 – 129.

Sa pagtatapos ng ikalima at simula ng ikaanim na kabanata, patuloy na pinag-uusapan ni K. Simonov ang tungkol kay Serpilin. Dumating si Serpilin sa konklusyon na walang kabuluhan ang manatili sa parehong posisyon. Ang mga labi ng rehimyento ay maaaring sirain ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman nang walang pagkalugi sa kanilang sarili. Naiintindihan niya na ang mga labi ng dating dibisyon ay napapaligiran. Buong paniniwala si Serpilin na kailangang iligtas ang mga nakaligtas

sundalo, tumakas mula sa pagkubkob. Ipinahayag niya ang kanyang opinyon sa malubhang nasugatan na kumander ng dibisyon na si Zaichikov.

Ang namamatay na kumander ng dibisyon ay sumulat ng isang utos na humirang kay Serpilin sa kanyang lugar at sumang-ayon na umalis sa pagkubkob.

Sa simula ng ikaanim na kabanata, ipinakita ng may-akda kung paano ang mga labi ng dibisyon ng Serpilin (kapag umalis sa pagkubkob) ay sinamahan ng maraming nakakalat na yunit ng militar na hindi alam ang sitwasyon at naiwan na walang mga kumander. Inaako ni Serpilin ang responsibilidad para sa kanyang sarili at sa iba pang mga sundalo. Ngunit isa sa mga susunod na araw ay nakipagpulong si Serpilin sa isang lalaki na siya

kilala ko siya bago ang digmaan, ngunit ngayon ay nakita ko siya bilang isang duwag. Ang lalaking ito na si Baranov ay ang deputy chief of staff. Pumikit siya at umalis sa unit sa isang mahirap na sandali. Ipinagpalit niya ang jacket ng opisyal ng tunika ng isang sundalo at sinunog iyon

kotse kasama ang iyong mga dokumento. Si Serpilin, sa isang pakikipag-usap kay Baranov, ay nilinaw na itinuturing niyang hindi karapat-dapat ang kanyang pag-uugali sa titulo ng kumander ng Sobyet. Tinanggap ni Serpilin ang kaduwagan ng empleyado ng punong-tanggapan, ngunit tinatanggap ang malupit

solusyon: ibaba ang dating koronel sa rank and file.

Nakita natin ang eksaktong kabaligtaran ng isa pang kumander, na nanguna sa kanyang mga sundalo mula sa mismong hangganan mula malapit sa Brest, ay namatay habang tinutupad ang kanyang tungkulin sa pag-uutos, personal na halimbawa pagtatanim ng tapang at walang takot sa mga sundalo.

...Bago huminto ang gabi, isa pang pagpupulong ang naganap, hindi katulad ng lahat...

"Wala akong mga dokumento," sabi ni Baranov pagkatapos ng mahabang paghinto.

Bakit ako maniniwala sa iyo na ikaw ang deputy chief ng operational department ng hukbo, si Colonel Baranov?

Ngayon sasabihin ko sa iyo ang lahat...,” panimula ni Baranov... ngunit pinutol siya ni Serpilin:

Hanggang sa tinanong kita. Magsalita ka... - muli siyang lumingon sa sundalong Pulang Hukbo.

Ang sundalo ng Pulang Hukbo, sa una ay nag-aalangan, at pagkatapos ay mas may kumpiyansa, sinusubukan na huwag kalimutan ang anuman, nagsimulang sabihin kung paano sila dumating mula sa hukbo tatlong araw na ang nakakaraan, nagpalipas ng gabi sa punong tanggapan ng hukbo, ... at nagsimula ang pambobomba sa paligid. ... .

...Inalis ni Kasamang Koronel ang kanyang tunika at sumbrero at isinuot ang aking sumbrero at tunika, at sinabi na ngayon ay kailangan niyang umalis nang maglakad.

pinalibutan, at inutusan akong buhusan ng gasolina ang sasakyan at sunugin ito. Pero ako lang,” nag-alinlangan ang driver, “lamang, Kasamang Heneral, ang hindi nakakaalam na nakalimutan ni Kasamang Koronel ang kanyang mga dokumento doon, sa kanyang tunika, siyempre, paalalahanan kita kung alam ko... . umalis ang driver. Nagkaroon ng matinding katahimikan.

Bakit kailangan mo pa siyang tanungin sa harap ko? Maaari niya sanang tanungin ako nang hindi ikokompromiso ang sarili sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo.

Nakompromiso ko siya sa harap ng sundalong Pulang Hukbo! ... Hindi ako ang nagkompromiso sa iyo sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo, ngunit ikaw, sa iyong kahiya-hiyang pag-uugali, ay nakompromiso ang command staff ng hukbo sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo.

...Pagkatapos ng lahat ng nangyari, mas magtitiwala ako sa driver mo na utusan ka kaysa utusan mo siya! - sabi ni Serpilin... By the authority given to me and the commissar here, you have been demoted to the rank and file until we come out to our own people. At doon mo ipapaliwanag ang iyong mga aksyon, at ipapaliwanag namin ang aming pagiging arbitraryo... .

Sa paglalakad sa paligid ng lokasyon ng detatsment, sinuri ang mga patrol at nagpadala ng reconnaissance sa highway, si Serpilin, naghihintay sa kanyang pagbabalik, nagpasya na magpahinga... .

...Nagising si Serpilin sa salitang “sandata”... .

Anong uri ng armas? German?

Ang aming. At may kasama siyang limang sundalo.

Tumingin si Serpilin sa mga gunner, iniisip kung totoo ba ang narinig niya. At habang tumatagal ang pagtingin niya sa kanila, mas naging malinaw sa kanya na ang hindi kapani-paniwalang kuwentong ito ang pinaka ang tunay na katotohanan, at kung ano ang isinulat ng mga German sa kanilang mga leaflet tungkol sa kanilang tagumpay ay isa lamang makatotohanang kasinungalingan at wala nang iba pa.

Limang itim na mukha, naantig ng gutom, limang pares ng pagod, pagod na mga kamay, limang pagod, marumi, tunika na hinampas ng mga sanga, limang German machine gun na kinuha sa labanan at isang kanyon, ang huling kanyon ng dibisyon, hindi sa kabila ng langit, ngunit sa kahabaan ng lupa, hindi sa pamamagitan ng isang himala, ngunit sa pamamagitan ng mga kamay ng isang sundalo na kinaladkad dito mula sa hangganan, higit sa apat na raang milya ang layo... . Hindi, nagsisinungaling ka, mga ginoong pasista, hindi ito ang iyong paraan!

Lumapit si Serpilin sa libingan at, tinanggal ang kanyang takip mula sa kanyang ulo, tahimik na tumingin sa lupa nang mahabang panahon, na parang sinusubukang makita... ang mukha ng isang lalaki na, sa mga labanan, dinala mula sa Brest hanggang sa Trans-Dnieper na ito. gubat ang lahat ng natira sa kanyang dibisyon: limang sundalo at isang kanyon na may huling projectile

Hindi pa nakita ni Serpilin ang lalaking ito, ngunit sa tingin niya ay alam na alam niya kung anong klaseng tao siya. Ang isa na sinusundan ng mga sundalo sa apoy at tubig, ang isa na ang patay na katawan, na nag-aalay ng buhay, ay inilabas sa labanan, ang isa na ang mga utos ay natupad kahit na pagkatapos ng kamatayan. Ang uri ng tao na kailangan mong maging para ilabas ang baril na ito at ang mga taong ito. Ngunit ang mga taong ito na kanyang inilabas ay nagkakahalaga ng kanilang kumander. Ganyan siya dahil kasama niya sila sa paglalakad... .

    Gawaing bokabularyo.

- walang kabuluhan - biderek, peýdasyz

- hindi pagkakaunawaan -ýalňyşlyk

- sumisid - hüjüm etmek

- huminto - magpahinga - dynç almak üçin duralga

- utal - dili tutulma

- kompromiso - kahihiyan - magaralamak

- milya - medyo higit sa 1 km

    Ipaliwanag ang parirala:sa apoy at tubig - gawin ang anumang bagay nang walang pag-aalinlangan, isakripisyo ang lahat.

    Hanapin sa teksto ang mga halimbawa ng kabayanihan ng mga sundalo at kumander sa mga unang araw ng digmaan, ayon sa gawain 16, p.

    Pag-secure ng paksa.

1). Mga tanong at sagot sa ikalawang bahagi ng sipi.

    Tungkol saan ang bahaging ito ng nobelang “The Living and the Dead”?

    Ano ang naging kapalaran ng pangunahing tauhan na si Fyodor Serpilin bago ang digmaan at sa simula ng digmaan?

    Ano ang mga pangyayari kung saan ang regiment at dibisyon sa ilalim ng kanyang utos ay nahahanap ang kanilang mga sarili?

    Anong uri ng kumander si F. Serpilin?

2). Suriin ang mga aksyon ni Baranov at ang pag-uugali ni F. Serpilin, ayon sa gawain 15, p.

    Takdang-Aralin.

1). Isulat, salungguhitan ang mga pang-ugnay, sa takdang-aralin 18, p.

1. Dapat tayong mamuhay sa paraang tila bago ang bawat araw.

2. Malungkot na tumili ang mga crane, na para bang tinatawag nila kaming sumama sa kanila.

3. Sa umaga ay nagsimulang lumala ang panahon, na tila dumating ang huli na taglagas.

4. Madaling magtrabaho kapag ang iyong trabaho ay pinahahalagahan.

5. Ang mga sundalo ay itinayo sa paraang mas kaunti ang pagkalugi sa sunog.

6. Ang opensiba ay nagpatuloy ayon sa plano sa punong-tanggapan.

2). Muling pagsasalaysay ng teksto.

    Paglalahat at sistematisasyon ng aralin, pagmamarka ng mga mag-aaral. Pagninilay.

Ano ang hindi inaasahan para sa bawat isa sa inyo sa aralin? Anong mga bagay ang tiningnan mo sa isang bagong paraan?

6
Ito ay isang maaraw na umaga. Isang daan at limampung tao ang natitira mula sa Serpilinsky regiment ay lumakad sa makakapal na kagubatan ng Dnieper na kaliwang bangko, nagmamadaling mabilis na lumayo mula sa tawiran. Sa isang daan at limampung taong ito, bawat ikatlo ay bahagyang nasugatan. Ang limang malubhang nasugatan, na mahimalang nagawang makaladkad sa kaliwang bangko, ay pinalitan sa mga stretcher ng dalawampu sa pinakamalulusog na sundalo na inilaan para dito ni Serpilin.
Binuhat din nila ang naghihingalong si Zaichikov. Salit-salit siyang nawalan ng malay at pagkatapos, nagising, tumingin sa asul na kalangitan, sa tuktok ng mga puno ng pino at birch na umuugoy sa itaas ng kanyang ulo. Ang kanyang mga iniisip ay nalilito, at tila sa kanya na ang lahat ay nanginginig: ang likod ng mga mandirigma na karga siya, ang mga puno, ang langit. Nakinig siya nang may pagsisikap sa katahimikan; Naisip niya man ang mga tunog ng labanan sa loob nito, pagkatapos ay bigla, nang natauhan siya, wala siyang narinig, at pagkatapos ay tila sa kanya na nabingi siya - sa katunayan, ito ay tunay na katahimikan.
Tahimik sa kagubatan, tanging ang mga puno lamang ang lumalangitngit sa hangin, ang mga hakbang ng mga pagod na tao ay naririnig, at kung minsan ay ang paglangitngit ng mga kaldero. Ang katahimikan ay tila kakaiba hindi lamang sa namamatay na si Zaychikov, kundi pati na rin sa lahat. Hindi nila ito sanay na tila mapanganib sa kanila. Nagpapaalaala sa impiyerno ng pagtawid, ang singaw mula sa mga uniporme na natuyo habang sila ay naglalakad ay umuusok pa rin sa itaas ng haligi.
Ang pagkakaroon ng nagpadala ng mga patrol pasulong at sa mga gilid at iniwan si Shmakov upang lumipat kasama ang likurang bantay, si Serpilin mismo ay lumakad sa ulo ng haligi. Hirap niyang igalaw ang kanyang mga paa, ngunit sa mga naglalakad sa likuran niya ay tila madali at mabilis ang kanyang paglalakad, na may kumpiyansang lakad ng isang lalaking alam kung saan siya pupunta at handang maglakad ng ganito sa loob ng maraming magkakasunod na araw. Ang lakad na ito ay hindi madali para kay Serpilin: siya ay nasa katanghaliang-gulang, hinampas ng buhay at pagod na pagod mga huling araw mga laban, ngunit alam niya na mula ngayon, napapaligiran, walang hindi mahalaga at hindi napapansin. Ang lahat ay mahalaga at kapansin-pansin, at ang lakad na ito kung saan siya lumalakad sa ulo ng haligi ay mahalaga at kapansin-pansin din.
Namangha sa kung gaano kadali at mabilis na lumakad ang kumander ng brigada, sinundan siya ni Sintsov, inilipat ang machine gun mula sa kanyang kaliwang balikat papunta sa kanyang kanan at likod: ang kanyang likod, leeg, balikat ay sumasakit sa pagkapagod, lahat ng bagay na maaaring masaktan ay masakit.
Napakaganda ng maaraw na kagubatan ng Hulyo! Amoy dagta at nagpainit ng lumot. Ang araw, na sumisira sa mga umaalog-alog na sanga ng mga puno, ay gumalaw sa lupa nang may init dilaw na batik. Kabilang sa mga karayom ​​noong nakaraang taon ay mga berdeng strawberry bushes na may masasayang pulang patak ng mga berry. Ang mga mandirigma ay patuloy na nakayuko sa kanila habang sila ay naglalakad. Sa lahat ng kanyang pagod, lumakad si Sintsov at hindi napapagod na mapansin ang kagandahan ng kagubatan.
"Buhay," naisip niya, "buhay pa!" Tatlong oras na ang nakalipas, inutusan siya ni Serpilin na gumawa ng listahan ng pangalan ng lahat ng tumawid. Gumawa siya ng listahan at alam niyang may isang daan at apatnapu't walong tao ang natitira pang buhay. Sa bawat apat na nagpunta sa isang pambihirang tagumpay sa gabi, tatlo ang namatay sa labanan o nalunod, at isa lamang ang nakaligtas - ang ikaapat, at siya mismo ay ganoon din - ang ikaapat.
Upang maglakad at maglakad nang ganito sa kagubatan na ito at sa gabi, hindi na nakikipagkita sa mga Aleman, dumiretso sa iyong sariling mga tao - iyon ay magiging kaligayahan! At bakit hindi? Ang mga Aleman ay wala sa lahat ng dako, pagkatapos ng lahat, at ang atin ay maaaring hindi pa umaatras nang ganoon kalayo!
- Kasamang kumander ng brigada, sa palagay mo ay maaabot natin ang atin ngayon?
"Hindi ko alam kung kailan tayo makakarating doon," bahagyang lumingon si Serpilin habang naglalakad, "Alam kong makakarating tayo doon balang araw." Salamat para sa ngayon!
Nagsimula siyang seryoso at nagtapos sa madilim na kabalintunaan. Ang kanyang mga iniisip ay direktang kabaligtaran sa mga iniisip ni Sintsov. Sa paghusga sa pamamagitan ng mapa, posible na maglakad ng higit sa dalawampung kilometro sa tuluy-tuloy na kagubatan, na lampasan ang mga kalsada, at inaasahan niyang matabunan ang mga ito bago ang gabi. Sa paglipat ng higit pa sa silangan, ito ay kinakailangan na hindi tumawid sa highway doon, ngunit upang tumawid sa highway dito, na nangangahulugan ng pakikipagkita sa mga Germans. Ang muling paglalim nang hindi nakasalubong sa mga kagubatan na berde sa mapa sa kabilang bahagi ng highway ay magiging napakaganda ng tagumpay. Hindi naniwala dito si Serpilin, ibig sabihin, sa gabi kapag papasok sa highway ay kailangan niyang makipaglaban muli. At siya ay lumakad at nag-isip tungkol sa hinaharap na labanan sa gitna ng katahimikan at halaman ng kagubatan, na nagdala kay Sintsov sa isang napakaligaya at mapagkakatiwalaang estado.
-Nasaan ang kumander ng brigada? Kasamang kumander ng brigada! - Masayang sumigaw nang makita si Serpilin, isang sundalo ng Pulang Hukbo mula sa head patrol na tumakbo palapit sa kanya. - Pinadala ako ni Tenyente Khoryshev! Nakilala nila ang ating mga tao mula sa 527!
- Tingnan mo! - Masayang tugon ni Serpilin. - Nasaan sila?
- Labas, labas! - itinuro ng sundalo ng Pulang Hukbo ang kanyang daliri pasulong, kung saan lumitaw sa kasukalan ang mga pigura ng mga lalaking militar na naglalakad patungo sa kanya.
Nakalimutan ang pagod, binilisan ni Serpilin ang kanyang lakad.
Ang mga tao mula sa 527th regiment ay pinamunuan ng dalawang kumander - isang kapitan at isang junior lieutenant. Lahat sila ay nakauniporme at may mga armas. Dalawa pa ang may dalang light machine gun.
- Kumusta, kasamang kumander ng brigada! - paghinto, ang kulot na buhok na kapitan sa kanyang cap hinila sa isang gilid sinabi matapang.
Naalala ni Serpilin na minsan niya itong nakita sa headquarters ng dibisyon - kung maaalala, ito ay ang komisyoner ng Espesyal na Departamento.
- Hello, mahal! - sabi ni Serpilin. - Maligayang pagdating sa dibisyon, salamat sa lahat! - At niyakap at hinalikan siya ng malalim.
"Narito sila, kasamang kumander ng brigada," sabi ng kapitan, na naantig sa kabaitang ito na hindi kinakailangan ng mga regulasyon. - Nandito daw ang division commander kasama mo.
"Narito," sabi ni Serpilin, "ginawa nila ang kumander ng dibisyon, lamang..." Nang hindi natapos, pinutol niya ang kanyang sarili: "Ngayon, puntahan natin siya."
Huminto ang hanay, tuwang-tuwa ang lahat sa mga bagong dating. Walang marami sa kanila, ngunit tila sa lahat na ito ay simula pa lamang.
"Patuloy na gumalaw," sabi ni Serpilin kay Sintsov. "Mayroon pang dalawampung minuto bago ang kinakailangang paghinto," tumingin siya sa kanyang malaking wrist watch.
Ang haligi ay nag-aatubili na lumipat, at si Serpilin, na may isang kilos na nag-aanyaya hindi lamang sa kapitan at junior tenyente na sumunod sa kanya, kundi pati na rin ang lahat ng mga sundalong Pulang Hukbo na kasama nila, ay dahan-dahang naglakad patungo sa hanay - ang mga sugatan ay dinala sa gitna ng ito.
"Ibaba mo," tahimik na sabi ni Serpilin sa mga sundalong karga si Zaychikov.
Ibinaba ng mga sundalo ang stretcher sa lupa. Hindi gumagalaw si Zaichikov, nakapikit ang mga mata. Nawala ang masayang ekspresyon sa mukha ng kapitan. Si Khoryshev kaagad nang makilala siya ay sinabi sa kanya na ang kumander ng dibisyon ay nasugatan, ngunit ang paningin ni Zaychikov ay tumama sa kanya. Ang mukha ng division commander, na naalala niyang mataba at tanned, ay payat at nakamamatay na maputla. Matangos ang ilong, parang patay na tao, at makikita ang mga marka ng itim na ngipin sa walang dugong ibabang labi. Sa ibabaw ng kapote ay nakalatag ang isang puti, mahina, walang buhay na kamay. Ang kumander ng dibisyon ay naghihingalo, at alam ito ng kapitan sa sandaling makita niya siya.
"Nikolai Petrovich, Nikolai Petrovich," tahimik na tawag ni Serpilin, yumuko ang kanyang mga binti na masakit sa pagod at lumuhod sa isang tuhod sa tabi ng stretcher.
Hinalungkat muna ni Zaichikov ang kanyang kapote gamit ang kanyang kamay, pagkatapos ay kinagat ang kanyang labi, at saka lamang iminulat ang kanyang mga mata.
- Nakilala nila ang ating mga tao mula sa 527!
- Kasamang kumander ng dibisyon, kinatawan ng Espesyal na Departamento Sytin ay dumating sa iyong pagtatapon! Dinala niya ang isang yunit ng labing siyam na tao.
Tahimik na tumingala si Zaichikov at gumawa ng isang maikli, mahinang paggalaw gamit ang kanyang mga puting daliri na nakahiga sa kanyang kapote.
“Bumaba ka,” sabi ni Serpilin sa kapitan. - Tumatawag.
Pagkatapos ang komisyoner, tulad ni Serpilin, ay lumuhod sa isang tuhod, at si Zaichikov, na ibinaba ang kanyang makagat na labi, ay may ibinulong sa kanya na hindi niya agad narinig. Napagtanto mula sa kanyang mga mata na hindi niya narinig, inulit ni Zaichikov nang may pagsisikap ang kanyang sinabi.
"Natanggap na ni Brigade commander Serpilin ang dibisyon," bulong niya, "iulat sa kanya."
"Pahintulutan akong mag-ulat," sabi ng komisyoner, nang hindi bumangon mula sa kanyang mga tuhod, ngunit ngayon ay tinutugunan ang parehong Zaichikov at Serpilin nang sabay-sabay, "inalis nila ang banner ng dibisyon kasama nila."
Nanginig nang mahina ang isa sa mga pisngi ni Zaychikov. Gusto niyang ngumiti, pero hindi niya magawa.
- Nasaan na? - ginalaw niya ang kanyang mga labi. Walang narinig na bulong, ngunit ang mga mata ay nagtanong: "Ipakita mo sa akin!" - at naunawaan ito ng lahat.
"Si Sarhento Major Kovalchuk ang nagdusa mismo," sabi ng komisyoner. - Kovalchuk, ilabas ang banner.
Ngunit si Kovalchuk, nang hindi man lang naghihintay, ay tinanggal ang kanyang sinturon at, ibinagsak ito sa lupa at itinaas ang kanyang tunika, tinanggal ang sugat sa banner na nakabalot sa kanyang katawan. Nang matanggal ito, hinawakan niya ito sa mga gilid at iniunat upang makita ng kumander ng dibisyon ang buong banner - gusot, basang-basa sa pawis ng sundalo, ngunit nailigtas, kasama ang mga kilalang salita na nakaburda ng ginto sa pulang seda: "Ika-176 na Pula. Banner Dibisyon ng Rifle Pulang Hukbo ng mga Manggagawa at Magsasaka."
Sa pagtingin sa banner, nagsimulang umiyak si Zaichikov. Siya ay sumigaw bilang isang pagod at namamatay na tao ay maaaring umiyak - tahimik, nang hindi gumagalaw ni isang kalamnan ng kanyang mukha; dahan-dahang pumatak ang luha sa magkabilang mata niya, at ang matangkad na si Kovalchuk, hawak ang banner sa kanyang malalaki at malalakas na kamay at nakatingin sa banner na ito sa mukha ng kumander ng dibisyon na nakahandusay sa lupa at umiiyak, ay nagsimulang umiyak, bilang isang malusog, makapangyarihang lalaki, nabigla sa nangyari, ay maaaring umiyak, - ang kanyang lalamunan ay nanginginig dahil sa paparating na mga luha, at ang kanyang mga balikat at malalaking kamay nanginginig sa hikbi ang mga may hawak ng banner. Ipinikit ni Zaichikov ang kanyang mga mata, nanginginig ang kanyang katawan, at takot na hinawakan ni Serpilin ang kanyang kamay.
Hindi, hindi siya namatay, isang mahinang pulso ang patuloy na tumibok sa kanyang pulso - nawalan na lamang siya ng malay sa ikalabing beses nang umagang iyon.
"Itaas ang stretcher at umalis ka," tahimik na sinabi ni Serpilin sa mga sundalo, na, lumingon kay Zaychikov, tahimik na tumingin sa kanya.
Hinawakan ng mga sundalo ang mga hawakan ng stretcher at, maayos na binuhat ang mga ito, dinala ang mga ito.
"Ibalik mo ang banner sa iyong sarili," lumingon si Serpilin kay Kovalchuk, na patuloy na nakatayo habang hawak ang banner sa kanyang mga kamay, "kapag kinuha mo ito, dalhin mo pa."
Maingat na tiniklop ni Kovalchuk ang banner, ibinalot ito sa kanyang katawan, ibinaba ang kanyang tunika, kinuha ang sinturon mula sa lupa at binigkisan ang sarili.
"Kasamang junior lieutenant, pumila ka sa mga sundalo sa likuran ng hanay," sabi ni Serpilin sa tenyente, na kanina pa umiiyak, ngunit ngayon ay nahihiya na nakatayo sa malapit.
Nang dumaan ang buntot ng hanay, hinawakan ni Serpilin ang kamay ng komisyoner at, nag-iwan ng pagitan ng sampung hakbang sa pagitan niya at ng mga huling sundalong naglalakad sa hanay, lumakad sa tabi ng komisyoner.
- Ngayon iulat kung ano ang iyong nalalaman at kung ano ang iyong nakita.
Nagsimulang magsalita ang komisyoner tungkol sa huling labanan sa gabi. Nang ang pinuno ng kawani ng dibisyon, si Yushkevich, at ang kumander ng 527th regiment, si Ershov, ay nagpasya na dumaan sa silangan sa gabi, ang labanan ay mahirap; Sila ay bumagsak sa dalawang grupo na may balak na magkaisa mamaya, ngunit hindi sila nagkaisa. Namatay si Yushkevich sa harap ng komisyoner, na nakasagasa sa mga machine gunner ng Aleman, ngunit hindi alam ng komisyoner kung buhay si Ershov, na nag-utos ng isa pang grupo, at kung saan siya lumabas, kung buhay. Pagsapit ng umaga, siya mismo ang gumawa ng paraan at lumabas sa kagubatan kasama ang labindalawang tao, pagkatapos ay nakilala ang anim pa, na pinamumunuan ng isang junior lieutenant. Iyon lang ang alam niya.
"Magaling, komisyoner," sabi ni Serpilin. - Inalis ang banner ng division. Sinong nagmamalasakit, ikaw?
- ako.
“Magaling,” ulit ni Serpilin. - Pinasaya ko ang division commander bago siya mamatay!
- Mamamatay ba siya? - tanong ng komisyoner.
- Hindi mo ba nakikita? - tanong naman ni Serpilin. "Kaya't kinuha ko ang utos sa kanya." Dagdagan ang iyong bilis, habulin natin ang ulo ng hanay. Maaari mo bang dagdagan ang iyong hakbang o kulang sa lakas?
"Kaya ko," ngumiti ang komisyoner. - bata pa ako.
- Anong taon?
- Mula noong ikalabing-anim.
"Dalawampu't limang taon," sumipol si Serpilin. - Mabilis na aalisin ang mga titulo ng iyong kapatid!
Sa tanghali, sa sandaling magkaroon ng oras ang kolum para sa unang malaking paghinto, isa pang pulong ang naganap na ikinatuwa ni Serpilin. Ang parehong malaking mata na si Khoryshev, na naglalakad sa nangunguna sa patrol, ay napansin ang isang grupo ng mga tao na matatagpuan sa mga makakapal na palumpong. Anim ang magkatabi na natutulog, at dalawa - isang mandirigma na may German machine gun at isang babaeng doktor ng militar na nakaupo sa mga palumpong na may rebolber sa kanyang mga tuhod - ang nagbabantay sa mga natutulog na tao, ngunit sila ay hindi maganda ang pagbabantay. Nagkaproblema si Khoryshev - gumapang siya mula sa mga palumpong sa harap nila at sumigaw: "Itaas ang kamay!" - at halos makatanggap ng pagsabog mula sa isang machine gun para dito. Ang mga taong ito ay mula rin sa kanilang dibisyon, mula sa mga likurang yunit. Isa sa mga natutulog ay isang technical quartermaster, ang pinuno ng isang bodega ng pagkain, inilabas niya ang buong grupo, na binubuo niya, anim na tindera at mga driver ng paragos, at isang babaeng doktor na hindi sinasadyang nagpalipas ng gabi sa isang kalapit na kubo.
Nang dalhin silang lahat sa Serpilin, ikinuwento ng quartermaster technician, isang nasa katanghaliang-gulang, kalbong lalaki na nakilos na noong panahon ng digmaan, kung paanong tatlong gabi na ang nakalipas ang mga tangke ng Aleman na may mga tropa na nakasuot ng sandata ay sumabog sa nayon kung saan sila nakatayo. Siya at ang kanyang mga tao ay lumabas na nakatalikod sa mga hardin ng gulay; Hindi lahat ay may mga riple, ngunit ayaw sumuko ng mga Aleman. Siya, isang Siberian mismo, isang dating Pulang partisan, ay nangakong pangunahan ang mga tao sa mga kagubatan patungo sa kanyang sarili.
"Kaya't inilabas ko sila," sabi niya, "bagaman hindi lahat sa kanila - labing-isang tao ang nawala sa akin: bumangga sila sa isang patrol ng Aleman." Gayunpaman, apat na German ang napatay at kinuha ang kanilang mga armas. "She shot one German with a revolver," tumango ang technician-quartermaster sa doktor.
Bata pa ang doktor at napakaliit na para siyang babae. Sina Serpilin at Sintsov, na nakatayo sa tabi niya, at lahat ng tao sa paligid, ay tumingin sa kanya nang may pagtataka at lambing. Ang kanilang sorpresa at lambing ay lalo pang nadagdagan nang siya, ngumunguya ng isang tinapay, ay nagsimulang magsalita tungkol sa kanyang sarili bilang tugon sa mga tanong.
Sinabi niya ang tungkol sa lahat ng nangyari sa kanya bilang isang hanay ng mga bagay, bawat isa ay talagang kailangan niyang gawin. Sinabi niya kung paano siya nagtapos mula sa instituto ng ngipin, at pagkatapos ay sinimulan nilang kunin ang mga miyembro ng Komsomol sa hukbo, at siya, siyempre, pumunta; at pagkatapos ay lumabas na sa panahon ng digmaan ay walang gumamot sa kanyang mga ngipin, at pagkatapos ay naging isang nars mula sa isang dentista, dahil imposibleng hindi gumawa ng anuman! Nang ang isang doktor ay napatay sa isang pambobomba, siya ay naging isang doktor dahil kailangan itong palitan; at siya mismo ang pumunta sa likuran para kumuha ng mga gamot, dahil kailangan itong kunin para sa rehimyento. Nang ang mga Aleman ay sumabog sa nayon kung saan siya nagpalipas ng gabi, siya, siyempre, umalis doon kasama ang lahat, dahil hindi siya maaaring manatili sa mga Aleman. At pagkatapos, nang makasalubong nila ang isang patrol ng Aleman at nagsimula ang isang labanan, isang sundalo sa unahan ang nasugatan, siya ay umuungol nang husto, at siya ay gumapang upang bandage siya, at biglang tumalon ang isang malaking Aleman sa kanyang harapan, at siya ay bumunot. isang revolver at pinatay siya. Mabigat ang revolver kaya kinailangan niyang barilin habang hawak ito ng magkabilang kamay.
Sinabi niya ang lahat ng ito nang mabilis, sa isang parang bata, pagkatapos, matapos ang umbok, umupo sa isang tuod ng puno at nagsimulang halukayin ang sanitary bag. Una ay naglabas siya ng ilang indibidwal na bag, at pagkatapos ay isang maliit na itim na patent leather na handbag. Mula sa kanyang taas, nakita ni Sintsov na sa kanyang handbag ay isang powder compact at lipstick na itim na may alikabok. Ang pagkakaroon ng palaman ng kanyang powder compact at lipstick nang mas malalim para walang makakita sa kanila, inilabas niya ang isang salamin at, tinanggal ang kanyang sumbrero, nagsimulang magsuklay ng kanyang sanggol na buhok, malambot na parang himulmol.
- Ito ay isang babae! - sabi ni Serpilin, nang ang munting doktor, na nagsusuklay ng kanyang buhok at tumitingin sa mga lalaking nakapaligid sa kanya, kahit papaano ay lumayo nang hindi mahahalata at nawala sa kagubatan. - Ito ay isang babae! - ulit niya, pumalakpak sa balikat ni Shmakov, na naabutan ang haligi at umupo sa tabi niya sa rest stop. - Naiintindihan ko iyon! Sa ganoong bagay, nakakahiyang maging duwag! - Siya ay ngumiti ng malawak, kumikislap ang kanyang mga bakal na ngipin, sumandal, pumikit at nakatulog sa mismong segundong iyon.
Si Sintsov, na nagmamaneho nang nakatalikod sa kahabaan ng puno ng pine tree, tumingkayad, tumingin kay Serpilin at matamis na humikab.
- May asawa ka na ba? - tanong ni Shmakov sa kanya.
Tumango si Sintsov at, pinalayas ang tulog, sinubukang isipin kung paano mangyayari ang lahat kung si Masha noon, sa Moscow, ay iginiit sa kanyang pagnanais na makipagdigma sa kanya at nagtagumpay sila... Kaya't sila ay nakaalis sa ang tren kasama niya sa Borisov... At ano ang susunod? Oo, mahirap isipin... At gayon pa man, sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa, alam niyang sa mapait na araw ng kanilang pamamaalam, siya ang tama, hindi siya.
Ang kapangyarihan ng galit na naramdaman niya sa mga Aleman pagkatapos ng lahat ng naranasan niya ay burado sa marami sa mga hangganan na dati nang umiral sa kanyang isipan; para sa kanya ay wala nang mga iniisip tungkol sa hinaharap nang hindi iniisip na dapat wasakin ang mga pasista. At bakit, sa katunayan, hindi maramdaman ni Masha ang katulad niya? Bakit niya gustong alisin sa kanya ang karapatang iyon na hindi niya hahayaang alisin ng sinuman sa kanyang sarili, ang karapatang iyon na sinusubukan mong alisin sa munting doktor na ito!
- May mga anak ka ba o wala? - Pinutol ni Shmakov ang kanyang mga iniisip.
Si Sintsov, sa lahat ng oras, sa buong buwang ito, patuloy na kinukumbinsi ang kanyang sarili sa bawat alaala na ang lahat ay maayos, na ang kanyang anak na babae ay nasa Moscow nang mahabang panahon, maikling ipinaliwanag kung ano ang nangyari sa kanyang pamilya. Sa katunayan, habang pilit niyang kinukumbinsi ang sarili na maayos ang lahat, mas mahina ang paniniwala niya rito.
Tiningnan ni Shmakov ang kanyang mukha at napagtanto na mas mahusay na huwag itanong ang tanong na ito.
- Okay, matulog ka na - ang paghinto ay maikli, at hindi ka magkakaroon ng oras upang mahuli ang iyong unang pagtulog!
"Anong panaginip ngayon!" - Galit na nag-isip si Sintsov, ngunit pagkatapos ng isang minuto na nakaupo nang nakadilat ang kanyang mga mata, tinusok niya ang kanyang ilong sa kanyang mga tuhod, nanginginig, muling binuksan ang kanyang mga mata, nais na sabihin ang isang bagay kay Shmakov, at sa halip, ibinagsak ang kanyang ulo sa kanyang dibdib, nahulog sa isang patay na tulog.
Si Shmakov ay tumingin sa kanya nang may inggit at, tinanggal ang kanyang salamin, sinimulang kuskusin ang kanyang mga mata gamit ang kanyang hinlalaki at hintuturo: ang kanyang mga mata ay sumasakit mula sa hindi pagkakatulog, tila ang liwanag ng araw ay tinutusok sila kahit na sa pamamagitan ng kanyang nakapikit na mga talukap, at hindi nakatulog at hindi dumating.
Sa nakalipas na tatlong araw, nakita ni Shmakov ang napakaraming mga patay na kasamahan ng kanyang pinatay na anak na ang kalungkutan ng kanyang ama, na hinimok ng lakas sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa, ay lumabas mula sa mga kalaliman na ito at lumago sa isang pakiramdam na hindi na nalalapat lamang sa kanyang anak. , ngunit gayundin sa mga iba na namatay sa harap ng kanyang mga mata, at maging sa mga na ang kamatayan ay hindi niya nakita, ngunit alam lamang ang tungkol dito. Ang pakiramdam na ito ay lumago at lumago at sa wakas ay naging napakahusay na ito ay naging galit mula sa kalungkutan. At ang galit na ito ay sumasakal na ngayon kay Shmakov. Umupo siya at inisip ang tungkol sa mga pasista, na sa lahat ng dako, sa lahat ng mga kalsada ng digmaan, ay yumuyurak na ngayon hanggang sa mamatay ang libu-libo at libu-libo na kasing edad ng Oktubre ng kanyang anak - isa-isa, buhay pagkatapos ng buhay. Ngayon ay kinasusuklaman niya ang mga German na ito gaya ng dati niyang pagkamuhi sa mga puti. Hindi niya alam ang isang mas malaking sukat ng poot, at, malamang, hindi ito umiiral sa kalikasan.
Kahapon lang kailangan niya ng pagsisikap sa itaas ng kanyang sarili upang magbigay ng utos na barilin ang piloto ng Aleman. Ngunit ngayon, pagkatapos ng mga makabagbag-damdaming eksena sa pagtawid, nang ang mga pasista, tulad ng mga berdugo, ay gumamit ng mga machine gun upang tadtarin ang tubig sa paligid ng mga ulo ng nalulunod, nasugatan, ngunit hindi pa rin natapos na mga tao, isang bagay ang bumagsak sa kanyang kaluluwa, na hanggang sa huling pagkakataon. minuto ay hindi pa rin nais na ganap na tumalikod, at siya ay gumawa ng isang padalus-dalos na panata sa kanyang sarili na hindi iligtas ang mga mamamatay-tao na ito kahit saan, sa anumang pagkakataon, ni sa digmaan, o pagkatapos ng digmaan - hindi kailanman!
Malamang, ngayon, habang iniisip niya ito, isang hindi pangkaraniwang ekspresyon ang lumitaw sa kanyang karaniwang kalmadong mukha ng isang likas na mabait, nasa katanghaliang-gulang, matalinong tao na bigla niyang narinig ang boses ni Serpilin:
- Sergey Nikolaevich! Ano bang problema mo? anong nangyari?
Nakahiga si Serpilin sa damuhan at nakadilat ang mga mata, tumingin sa kanya.
- Talagang wala. - Isinuot ni Shmakov ang kanyang salamin, at ang kanyang mukha ay kinuha ang karaniwang ekspresyon nito.
- At kung wala, pagkatapos ay sabihin sa akin kung anong oras na: hindi ba oras na? "Napakatamad kong igalaw ang aking mga paa nang walang kabuluhan," ngumiti si Serpilin.
Tumingin si Shmakov sa kanyang relo at sinabing may pitong minuto pa bago matapos ang paghinto.
- Tapos tulog pa ako. - Pumikit si Serpilin.
Matapos ang isang oras na pahinga, na hindi pinahintulutan ni Serpilin, sa kabila ng pagod ng mga tao, na mag-drag sa isang minuto, lumipat kami, unti-unting lumiko sa timog-silangan.
Bago huminto ang gabi, ang detatsment ay sinamahan ng isa pang tatlong dosenang tao na gumagala sa kagubatan. Walang ibang nahuli sa kanilang dibisyon. Ang lahat ng tatlumpung tao ay nakilala pagkatapos ng unang paghinto ay mula sa kalapit na dibisyon, na nakatalaga sa timog kasama ang kaliwang bangko ng Dnieper. Ang lahat ng ito ay mga tao mula sa iba't ibang regiment, batalyon at likurang yunit, at bagama't kabilang sa kanila ay mayroong tatlong tenyente at isang senior na instruktor sa pulitika, walang sinuman ang may ideya kung nasaan ang punong-tanggapan ng dibisyon, o kahit sa anong direksyon ito aalis. Gayunpaman, batay sa mga pira-piraso at madalas na magkasalungat na mga kuwento, posible pa ring isipin ang kabuuang larawan ng kalamidad.
Sa paghusga sa mga pangalan ng mga lugar kung saan nagmula ang pagkubkob, sa oras ng pagbagsak ng Aleman ang dibisyon ay nakaunat sa isang kadena sa halos tatlumpung kilometro sa harap. Bilang karagdagan, wala siyang oras o hindi niya mapalakas ang kanyang sarili nang maayos. Binomba ito ng mga Aleman sa loob ng dalawampung oras nang diretso, at pagkatapos, na ibinagsak ang ilang mga landing force sa likuran ng dibisyon at nagambala ang kontrol at komunikasyon, sa parehong oras, sa ilalim ng takip ng aviation, nagsimula silang tumawid sa Dnieper sa tatlong lugar nang sabay-sabay. . Ang mga bahagi ng dibisyon ay nadurog, sa ilang mga lugar ay tumakas sila, sa iba ay nakipaglaban sila nang mabangis, ngunit hindi na nito mababago ang pangkalahatang takbo ng mga bagay.
Ang mga tao mula sa dibisyong ito ay naglalakad sa maliliit na grupo, dalawa at tatlo. Ang iba ay may armas, ang iba ay walang armas. Si Serpilin, pagkatapos makipag-usap sa kanila, inilagay silang lahat sa linya, na pinaghalo sa kanyang sariling mga mandirigma. Inilagay niya ang walang armas sa pormasyon nang walang armas, na sinasabi na kakailanganin nilang makuha ito sa labanan, hindi ito nakaimbak para sa kanila.
Nakipag-usap si Serpilin sa mga tao nang malamig, ngunit hindi nakakasakit. Tanging sa matataas na instruktor sa pulitika, na nagbigay-katwiran sa kanyang sarili sa katotohanan na bagama't siya ay naglalakad nang walang armas, ngunit naka-uniporme at may party card sa kanyang bulsa, mapait na tumutol si Serpilin na ang isang komunista sa harapan ay dapat magtago ng mga armas kasama ng kanyang party card.
"Hindi tayo pupunta sa Golgota, mahal na kasama," sabi ni Serpilin, "ngunit tayo ay nakikipaglaban." Kung mas madali para sa iyo na itayo sa dingding ng mga pasista kaysa sa pagwasak sa mga bituin ng commissar gamit ang iyong sariling mga kamay, nangangahulugan iyon na mayroon kang konsensya. Ngunit ito lamang ay hindi sapat para sa atin. Hindi namin nais na tumayo sa pader, ngunit upang ilagay ang mga pasista sa dingding. Ngunit hindi mo magagawa ito nang walang sandata. yun lang! Pumunta sa mga hanay, at inaasahan ko na ikaw ang unang makakakuha ng mga armas sa labanan.
Nang lumayo ng ilang hakbang ang nahihiyang senior political instructor, tinawag siya ni Serpilin at, pagkalas ng isa sa dalawang granada ng lemon na nakasabit sa kanyang sinturon, iniabot ito sa kanyang palad.
- Una, kunin mo!
Si Sintsov, na, bilang isang adjutant, ay sumulat ng mga pangalan, ranggo at numero ng yunit sa isang kuwaderno, tahimik na nagalak sa reserba ng pasensya at kalmado kung saan nakipag-usap si Serpilin sa mga tao.
Imposibleng tumagos sa kaluluwa ng isang tao, ngunit sa mga araw na ito, higit sa isang beses naisip ni Sintsov na si Serpilin mismo ay hindi nakaranas ng takot sa kamatayan. Hindi naman siguro ganoon, pero parang ganoon.
Kasabay nito, hindi nagpanggap si Serpilin na hindi niya naiintindihan kung paano natatakot ang mga tao, kung paano sila makakatakbo, malito, at ibinabato ang kanilang mga sandata. Sa kabaligtaran, ipinaramdam niya sa kanila na naiintindihan niya ito, ngunit sa parehong oras ay patuloy na itinanim sa kanila ang ideya na ang takot na kanilang naranasan at ang pagkatalo na kanilang naranasan ay lahat ng nakaraan. Iyon ay ganoon, ngunit hindi na magiging ganoon, na nawala ang kanilang mga sandata, ngunit maaari nilang makuha muli. Ito marahil ang dahilan kung bakit hindi iniwan ng mga tao si Serpilin na nalulumbay, kahit na malamig siyang magsalita sa kanila. Tamang hindi niya pinawalang-sala ang mga ito, ngunit hindi niya inilagay ang lahat ng sisi sa kanilang mga balikat lamang. Naramdaman ito ng mga tao at gustong patunayan na tama siya.
Bago huminto ang gabi, isa pang pagpupulong ang naganap, hindi katulad ng iba pa. Isang sarhento ang nagmula sa isang side patrol na gumagalaw sa sukal ng kagubatan, na may dalang dalawang armadong lalaki. Ang isa sa kanila ay isang maikling sundalo ng Pulang Hukbo, na nakasuot ng mabahong leather jacket sa ibabaw ng tunika at may riple sa kanyang balikat. Ang isa ay isang matangkad, guwapong lalaki na halos apatnapu, na may matangos na ilong at marangal na kulay-abo na buhok na makikita mula sa ilalim ng kanyang sumbrero, na nagbibigay ng kahalagahan sa kanyang kabataan, malinis, walang kulubot na mukha; nakasuot siya ng magandang riding breeches at chrome boots, isang bagong PPSh na may bilog na disc ang nakasabit sa kanyang balikat, ngunit ang takip sa kanyang ulo ay marumi at mamantika, at kasing dumi at mamantika ay ang Red Army na tunika na nakapatong sa awkwardly. sa kanya, na hindi sumalubong sa leeg at maikli ang manggas .
"Kasamang kumander ng brigada," sabi ng sarhento, na lumapit kay Serpilin kasama ang dalawang taong ito, na nakatingin sa kanila sa gilid at nakahanda na ang kanyang riple, "payagan mo akong mag-ulat?" Dinala niya ang mga detenido. Pinigilan niya sila at dinala sila sa ilalim ng escort dahil hindi nila ipinaliwanag ang kanilang sarili, at dahil din sa kanilang hitsura. Hindi sila nag-alis ng sandata dahil tumanggi sila, at hindi namin gustong magpaputok sa kagubatan nang hindi kinakailangan.
"Deputy Chief of the Operations Department of the Army Headquarters, Colonel Baranov," biglang sabi ng lalaking may machine gun, itinapon ang kanyang kamay sa kanyang takip at iniunat sa harap nina Serpilin at Shmakov, na nakatayo sa tabi niya.
"Humihingi kami ng paumanhin," ang sabi ng sarhento na nagdala ng mga detenido, nang marinig ito at, sa turn, inilagay ang kanyang kamay sa kanyang sumbrero.
- Bakit ka humihingi ng tawad? - lumingon sa kanya si Serpilin. "Ginawa nila ang tamang bagay sa pagpigil sa akin, at ginawa nila ang tamang bagay sa pagdadala sa akin sa akin." Patuloy na gawin ito sa hinaharap. Maaari kang pumunta. "Hihilingin ko ang iyong mga dokumento," pagpapakawala ng sarhento, lumingon siya sa detainee, nang hindi tinawag siya ayon sa ranggo.
Nanginginig ang labi niya at napangiti siya sa pagkataranta. Tila kay Sintsov na malamang na kilala ng taong ito si Serpilin, ngunit ngayon lamang siya nakilala at namangha sa pagpupulong.
At ganoon nga. Ang taong tinawag ang kanyang sarili na Koronel Baranov at talagang nagtataglay ng pangalan at ranggo na ito at humawak sa posisyon na kanyang pinangalanan noong siya ay dinala sa Serpilin ay napakalayo sa ideya na sa kanyang harapan dito sa kagubatan, sa unipormeng militar, napapaligiran ng iba. commanders , ito ay maaaring lumabas na si Serpilin, na sa unang minuto ay nabanggit lamang sa kanyang sarili na ang mataas na kumander ng brigada na may isang German machine gun sa kanyang balikat ay nagpaalala sa kanya ng isang tao.
- Serpilin! - bulalas niya, na ikinakalat ang kanyang mga bisig, at mahirap maunawaan kung ito ay isang kilos ng labis na pagkamangha, o kung nais niyang yakapin si Serpilin.
"Oo, ako ang kumander ng brigada na si Serpilin," sabi ni Serpilin sa isang hindi inaasahang tuyong boses, "ang kumander ng dibisyon ay ipinagkatiwala sa akin, ngunit hindi ko pa nakikita kung sino ka." Ang iyong mga dokumento!
- Serpilin, ako si Baranov, baliw ka ba?
"Sa ikatlong pagkakataon hinihiling ko sa iyo na ipakita ang iyong mga dokumento," sabi ni Serpilin sa parehong tinry na boses.
"Wala akong mga dokumento," sabi ni Baranov pagkatapos ng mahabang paghinto.
- Paanong walang mga dokumento?
- Ito ay nangyari na hindi ko sinasadyang nawala ito ... Iniwan ko ito sa tunika na iyon nang ipagpalit ko ito para sa isang ito ... ang Red Army. - Inilipat ni Baranov ang kanyang mga daliri sa kanyang mamantika, masyadong masikip na tunika.
- Iniwan mo ba ang mga dokumento sa tunika na iyon? Mayroon ka rin bang insignia ng koronel sa tunika na iyon?
"Oo," bumuntong-hininga si Baranov.
- Bakit ako dapat maniwala sa iyo na ikaw ang representante na pinuno ng departamento ng pagpapatakbo ng hukbo, si Colonel Baranov?
- Ngunit alam mo ako, nagsilbi kaming magkasama sa akademya! - Baranov muttered ganap na nawala.
"Ipagpalagay na natin na ganito," sabi ni Serpilin nang hindi man lang lumambot, na may kaparehong kalupitan na hindi karaniwan para kay Sintsov, "ngunit kung hindi mo ako nakilala, sino ang makakapagkumpirma ng iyong pagkakakilanlan, ranggo at posisyon?"
"Narito siya," itinuro ni Baranov ang sundalo ng Red Army na nakasuot ng leather jacket na nakatayo sa tabi niya. - Ito ang aking driver.
- Mayroon ka bang mga dokumento, kasamang sundalo? - Nang hindi tumitingin kay Baranov, lumingon si Serpilin sa sundalo ng Pulang Hukbo.
- Oo... - ang sundalong Pulang Hukbo ay huminto sandali, hindi agad nagpasiya kung paano haharapin si Serpilin, - oo, Kasamang Heneral! - Binuksan niya ang kanyang leather jacket, inilabas ang isang libro ng Red Army na nakabalot sa basahan mula sa bulsa ng kanyang tunika at iniabot sa kanya.
“Oo,” malakas na pagbasa ni Serpilin. - "Kawal ng Red Army na si Petr Ilyich Zolotarev, yunit ng militar 2214." Maaliwalas. - At ibinigay niya sa sundalo ng Red Army ang libro. - Sabihin mo sa akin, Kasamang Zolotarev, maaari mo bang kumpirmahin ang pagkakakilanlan, ranggo at posisyon ng taong ito kung saan ka nakakulong? - At siya, hindi pa rin lumilingon kay Baranov, itinuro ang kanyang daliri sa kanya.
- Tama, Kasamang Heneral, ito talaga si Colonel Baranov, ako ang kanyang driver.
- Kaya pinapatunayan mo na ito ang iyong kumander?
- Tama, Kasamang Heneral.
- Tumigil ka sa pangungutya, Serpilin! - sigaw ni Baranov na kinakabahan.
Ngunit si Serpilin ay hindi man lang naangat ang talukap ng mata sa kanyang direksyon.
- Mabuti na kahit papaano ay ma-verify mo ang pagkakakilanlan ng iyong kumander, kung hindi, anumang oras, maaari mo siyang barilin. Walang mga dokumento, walang insignia, tunika mula sa balikat ng ibang tao, mga bota at breeches mula sa mga tauhan ng command... - Ang boses ni Serpilin ay naging harsher at harsher sa bawat parirala. - Sa anong mga pangyayari ka napunta dito? - tanong niya pagkatapos ng ilang sandali.
"Ngayon sasabihin ko sa iyo ang lahat ..." nagsimula si Baranov.
Ngunit si Serpilin, sa pagkakataong ito ay lumingon sa kalahati, pinutol siya:
- Hindi pa kita tinatanong. Magsalita ka... - muli siyang lumingon sa sundalong Pulang Hukbo.
Ang sundalo ng Pulang Hukbo, sa una ay nag-aalangan, at pagkatapos ay higit na may kumpiyansa, sinusubukan na huwag kalimutan ang anuman, nagsimulang sabihin kung paano tatlong araw na ang nakakaraan, pagdating mula sa hukbo, nagpalipas sila ng gabi sa punong-tanggapan ng dibisyon, kung paano sa umaga ang pumunta si koronel sa punong-tanggapan, at agad na nagsimula ang pambobomba sa buong paligid, kung gaano kabilis dumating ang isa Mula sa likuran, sinabi ng tsuper na ang mga tropang Aleman ay nakarating doon, at nang marinig niya ito, inilabas niya ang kotse kung sakali. At makalipas ang isang oras, tumakbo ang koronel, pinuri siya na handa na ang kotse, sumakay dito at inutusan siyang mabilis na magmaneho pabalik sa Chausy. Nang makarating sila sa highway, nagkaroon na ng mabigat na pamamaril at usok sa unahan, lumiko sila sa isang maruming kalsada, binabaybay ito, ngunit muling narinig ang pagbaril at nakita ang mga tangke ng Aleman sa intersection. Pagkatapos ay lumiko sila sa isang liblib na kalsada sa kagubatan, dumiretso dito sa kagubatan, at inutusan ng koronel na huminto ang sasakyan.
Habang sinasabi ang lahat ng ito, ang sundalo ng Pulang Hukbo kung minsan ay sumulyap sa kanyang koronel, na parang humihingi ng kumpirmasyon mula sa kanya, at siya ay tahimik na tumayo, ang kanyang ulo ay nakayuko. Ang pinakamahirap na bahagi ay nagsimula para sa kanya, at naunawaan niya ito.
"Inutusan kong ihinto ang sasakyan," inulit ni Serpilin ang huling mga salita ng sundalo ng Pulang Hukbo, "at ano ang susunod?"
"Pagkatapos ay inutusan ako ni Kasamang Koronel na tanggalin ang aking lumang tunika at cap sa ilalim ng upuan kamakailan lamang ay nakatanggap ako ng mga bagong uniporme, ngunit itinago ko sa akin ang lumang tunika at cap - kung sakaling ito ay nakahiga sa ilalim ng kotse." Hinubad ni Kasamang Koronel ang kanyang tunika at takip at isinuot ang aking sumbrero at tunika, sinabi na ngayon ay kailangan kong umalis sa paligid nang maglakad, at inutusan akong magbuhos ng gasolina sa kotse at sunugin ito. Ngunit ako lang," nag-aalangan ang driver, "ngunit ako lang, Kasamang Heneral, ang hindi nakakaalam na nakalimutan ni Kasamang Koronel ang kanyang mga dokumento doon, sa kanyang tunika, siyempre, paalalahanan kita kung alam ko, kung hindi, susunugin ko ang lahat. kasama ang sasakyan."
Nakonsensya siya.
- Naririnig mo ba? - Lumingon si Serpilin kay Baranov. - Ikinalulungkot ng iyong manlalaban na hindi niya ipinaalala sa iyo ang tungkol sa iyong mga dokumento. - May pangungutya sa boses niya. - Siguro kung ano ang mangyayari kung ipaalala niya sa iyo ang mga ito? - Muli siyang lumingon sa driver: - Ano ang sumunod na nangyari?
- Pagkatapos ay naglakad kami ng dalawang araw, nagtatago. Hanggang sa nakilala ka namin...
"Salamat, Kasamang Zolotarev," sabi ni Serpilin. - Ilagay siya sa listahan, Sintsov. Makibalita sa column at pumasok sa formation. Makakatanggap ka ng kasiyahan sa rest stop.
Nagsimulang gumalaw ang driver, pagkatapos ay huminto at nagtatanong na tumingin sa kanyang koronel, ngunit nakatayo pa rin siya sa lupa.
- Pumunta ka! - imperiously sabi ni Serpilin. - Malaya ka.
Umalis ang driver. Nagkaroon ng matinding katahimikan.
- Bakit kailangan mo siyang tanungin sa harap ko? Maaari sana nilang tanungin ako nang hindi kompromiso ang aking sarili sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo.
"At tinanong ko siya dahil mas pinagkakatiwalaan ko ang kuwento ng isang sundalo na may librong Red Army kaysa sa kuwento ng isang disguised colonel na walang insignia at mga dokumento," sabi ni Serpilin. - Ngayon, hindi bababa sa, ang larawan ay malinaw sa akin. Dumating kami sa dibisyon upang subaybayan ang pagpapatupad ng mga utos ng kumander ng hukbo. Kaya o hindi?
"Kaya," sabi ni Baranov, matigas ang ulo na nakatingin sa lupa.
- Ngunit sa halip ay tumakas sila sa unang panganib! Iniwan nila ang lahat at tumakas. Kaya o hindi?
- Hindi talaga.
- Hindi talaga? Paano?
Ngunit si Baranov ay tahimik. Kahit gaano pa siya nakaramdam ng pang-iinsulto, walang dapat tutol.
- Nakompromiso ko siya sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo! Naririnig mo ba, Shmakov? - Lumingon si Serpilin kay Shmakov. - Parang tawa! Nag-chick out siya, hinubad ang kanyang command tunic sa harap ng sundalong Pulang Hukbo, itinapon ang kanyang mga dokumento, at lumalabas na nakompromiso ko siya. Hindi ako ang nagkompromiso sa iyo sa harap ng sundalo ng Pulang Hukbo, ngunit ikaw, sa iyong kahiya-hiyang pag-uugali, ay nakompromiso ang command staff ng hukbo sa harap ng sundalo ng Red Army. Kung ang aking memorya ay nagsisilbi sa akin nang tama, ikaw ay isang miyembro ng partido. Ano, sinunog din nila ang party card?
"Nasunog ang lahat," itinaas ni Baranov ang kanyang mga kamay.
- Sinasabi mo ba na hindi mo sinasadyang nakalimutan ang lahat ng mga dokumento sa iyong tunika? - Si Shmakov, na pumasok sa pag-uusap na ito sa unang pagkakataon, ay tahimik na nagtanong.
- Hindi sinasadya.
- At sa aking palagay, nagsisinungaling ka. Sa aking palagay, kung ipaalala sa iyo ng iyong driver ang mga ito, aalisin mo pa rin sila sa unang pagkakataon.
- Para saan? - tanong ni Baranov.
- Mas alam mo.
- Ngunit lumakad ako na may dalang sandata.
- Kung sinunog mo ang mga dokumento nang walang tunay na panganib, kung gayon ay itinapon mo ang iyong mga armas sa harap ng unang Aleman.
"Iningatan niya ang sandata para sa kanyang sarili dahil natatakot siya sa mga lobo sa kagubatan," sabi ni Serpilin.
- Iniwan ko ang aking mga sandata laban sa mga Aleman, laban sa mga Aleman! - sigaw ni Baranov na kinakabahan.
"Hindi ako naniniwala," sabi ni Serpilin. - Ikaw, ang kumander ng kawani, ay may isang buong dibisyon sa iyong pagtatapon, kaya tinakasan mo ito! Paano mo lalabanan ang mga Aleman nang mag-isa?
- Fedor Fedorovich, bakit makipag-usap nang mahabang panahon? "Hindi ako lalaki, naiintindihan ko ang lahat," biglang sabi ni Baranov nang tahimik.
Ngunit tiyak na ang biglaang pagpapakumbaba na ito, na para bang ang isang tao na nag-isip lamang na kailangan na bigyang-katwiran ang kanyang sarili nang buong lakas ay biglang nagpasya na mas kapaki-pakinabang para sa kanya na magsalita nang iba, ay nagdulot ng isang matinding pag-aalsa ng kawalan ng tiwala kay Serpilin.
- Ano ang naiintindihan mo?
- Ang kasalanan ko. Huhugasan ko ito ng dugo. Bigyan mo ako ng isang kumpanya, sa wakas, isang platun, pagkatapos ng lahat, hindi ako pupunta sa mga Aleman, ngunit sa aking sariling mga tao, maaari mo bang paniwalaan ito?
"Hindi ko alam," sabi ni Serpilin. - Sa palagay ko, hindi ka pumunta sa sinuman. Naglakad lang kami depende sa mga pangyayari, kung ano ang mangyayari...
"Isinusumpa ko ang oras na sinunog ko ang mga dokumento ..." nagsimula muli si Baranov, ngunit pinutol siya ni Serpilin:
- Naniniwala ako na pinagsisisihan mo ito ngayon. Nanghihinayang ka na nagmamadali ka, dahil napunta ka sa sarili mong mga tao, pero kung naging iba, ewan ko, pinagsisihan mo. "Paano, commissar," nilingon niya si Shmakov, "ibibigay ba natin ang dating koronel na ito ng isang kumpanya na mag-utos?"
"Hindi," sabi ni Shmakov.
- Platun?
- Hindi.
- Sa tingin ko rin. Pagkatapos ng lahat ng nangyari, mas magtitiwala ako sa driver mo na utusan ka kaysa utusan mo siya! - sabi ni Serpilin at sa kauna-unahang pagkakataon, kalahating tono na mas mahina kaysa sa anumang sinabi noon, hinarap niya si Baranov: "Pumunta ka at bumuo ng bagong machine gun mong ito at subukan, gaya ng sinasabi mo, na hugasan ang iyong pagkakasala sa pamamagitan ng dugo ng... mga Aleman,” dagdag niya pagkatapos ng isang paghinto. - At kakailanganin din ito ng sa iyo. By the authority given to me and the commissar here, you have been demoted to the rank and file until we come out to our own people. At doon mo ipapaliwanag ang iyong mga aksyon, at ipapaliwanag namin ang aming pagiging arbitraryo.
- Lahat? Wala ka na bang ibang sasabihin sa akin? - tanong ni Baranov, nakatingin kay Serpilin na may galit na mga mata.
May nanginginig sa mukha ni Serpilin sa mga salitang ito; pumikit pa siya saglit para itago ang ekspresyon nila.
"Magpasalamat ka na hindi ka kinunan dahil sa duwag," sambit ni Shmakov sa halip na si Serpilin.
"Sintsov," sabi ni Serpilin, na binuksan ang kanyang mga mata, "ilagay ang mga yunit ng manlalaban na si Baranov sa mga listahan." Sumama ka sa kanya," tumango siya patungo kay Baranov, "kay Tenyente Khoryshev at sabihin sa kanya na ang manlalaban na si Baranov ay nasa kanya.
- Ang iyong kapangyarihan, Fedor Fedorovich, gagawin ko ang lahat, ngunit huwag mong asahan na makakalimutan ko ito para sa iyo.
Inilagay ni Serpilin ang kanyang mga kamay sa kanyang likuran, binasag ang kanyang mga pulso at walang sinabi.
"Sumama ka sa akin," sabi ni Sintsov kay Baranov, at sinimulan nilang abutin ang haligi na nauna.
Matamang tumingin si Shmakov kay Serpilin. Siya mismo ay nabalisa sa nangyari, pakiramdam niya ay mas nabigla si Serpilin. Tila, ang kumander ng brigada ay labis na nabalisa sa kahiya-hiyang pag-uugali ng kanyang matandang kasamahan, kung saan, marahil, siya ay dati ay may ganap na naiiba, mataas na opinyon.
- Fedor Fedorovich!
- Ano? - Tumugon si Serpilin na parang kalahating tulog, kahit na nanginginig: nawala siya sa kanyang mga iniisip at nakalimutan na si Shmakov ay naglalakad sa tabi niya, balikat sa balikat.
- Bakit ka nagagalit? Gaano katagal kayo nagsilbi nang magkasama? Kilala mo ba siya?
Tumingin si Serpilin kay Shmakov na may kawalan ng pag-iisip at sumagot nang may pag-iwas na hindi katulad ng kanyang sarili na ikinagulat ng komisar:
- Ngunit hindi mo alam kung sino ang nakakaalam kung sino! Bilisan natin ang bilis bago tayo huminto!
Si Shmakov, na hindi gustong manghimasok, ay tumahimik, at pareho silang binilisan ang kanilang lakad, lumakad nang magkatabi hanggang sa huminto, nang walang sabi-sabi, ang bawat isa ay abala sa kanilang sariling mga iniisip.
Hindi tama ang hula ni Shmakov. Bagaman si Baranov ay aktwal na nagsilbi kasama si Serpilin sa akademya, si Serpilin ay hindi lamang nagkaroon ng mataas na opinyon sa kanya, ngunit, sa kabaligtaran, ay nagkaroon ng pinakamasamang opinyon. Itinuring niya si Baranov bilang isang hindi walang kakayahan na karera, na hindi interesado sa pakinabang ng hukbo, ngunit sa kanyang sariling pagsulong sa karera. Nagtuturo sa akademya, handa si Baranov na suportahan ang isang doktrina ngayon at isa pang bukas, na tawagin ang puti na itim at itim na puti. Matalinong inilalapat ang kanyang sarili sa inaakala niyang maaaring magustuhan "sa tuktok," hindi niya hinamak na suportahan kahit ang direktang maling kuru-kuro batay sa kamangmangan sa mga katotohanan na siya mismo ay lubos na nakakaalam.
Ang kanyang espesyalidad ay mga ulat at mensahe tungkol sa mga hukbo ng mga dapat na kalaban; naghahanap ng tunay at haka-haka na mga kahinaan, siya ay nananatiling tahimik tungkol sa lahat ng malakas at mapanganib na panig ng hinaharap na kaaway. Si Serpilin, sa kabila ng lahat ng pagiging kumplikado ng mga pag-uusap sa naturang mga paksa sa oras na iyon, ay pinagalitan si Baranov nang dalawang beses nang pribado, at sa pangatlong beses sa publiko.
Kinailangan niyang tandaan ito nang maglaon sa ilalim ng ganap na hindi inaasahang mga pangyayari; at tanging ang Diyos lamang ang nakakaalam kung gaano kahirap ang halaga niya ngayon, sa panahon ng pakikipag-usap niya kay Baranov, hindi upang ipahayag ang lahat ng biglang napukaw sa kanyang kaluluwa.
Hindi niya alam kung tama siya o mali

Malamang, ngayon, habang iniisip niya ito, isang hindi pangkaraniwang ekspresyon ang lumitaw sa kanyang karaniwang kalmadong mukha ng isang likas na mabait, nasa katanghaliang-gulang, matalinong tao na bigla niyang narinig ang boses ni Serpilin:

- Sergey Nikolaevich! Ano bang problema mo? anong nangyari?

Nakahiga si Serpilin sa damuhan at nakadilat ang mga mata, tumingin sa kanya.

- Talagang wala. – Isinuot ni Shmakov ang kanyang salamin, at ang kanyang mukha ay kinuha ang karaniwang ekspresyon nito.

- At kung wala, pagkatapos ay sabihin sa akin kung anong oras na: hindi ba oras na? "Napakatamad kong igalaw ang aking mga paa nang walang kabuluhan," ngumiti si Serpilin.

Tumingin si Shmakov sa kanyang relo at sinabing may pitong minuto pa bago matapos ang paghinto.

"Tapos natutulog pa ako." – Pumikit si Serpilin.

Matapos ang isang oras na pahinga, na hindi pinahintulutan ni Serpilin, sa kabila ng pagod ng mga tao, na mag-drag sa isang minuto, lumipat kami, unti-unting lumiko sa timog-silangan.

Bago huminto ang gabi, ang detatsment ay sinamahan ng isa pang tatlong dosenang tao na gumagala sa kagubatan. Walang ibang nahuli sa kanilang dibisyon. Ang lahat ng tatlumpung tao ay nakilala pagkatapos ng unang paghinto ay mula sa kalapit na dibisyon, na nakatalaga sa timog kasama ang kaliwang bangko ng Dnieper. Ang lahat ng ito ay mga tao mula sa iba't ibang regiment, batalyon at likurang yunit, at bagama't kabilang sa kanila ay mayroong tatlong tenyente at isang senior na instruktor sa pulitika, walang sinuman ang may ideya kung nasaan ang punong-tanggapan ng dibisyon, o kahit sa anong direksyon ito aalis. Gayunpaman, batay sa mga pira-piraso at madalas na magkasalungat na mga kuwento, posible pa ring isipin ang kabuuang larawan ng kalamidad.

Sa paghusga sa mga pangalan ng mga lugar kung saan nagmula ang pagkubkob, sa oras ng pagbagsak ng Aleman ang dibisyon ay nakaunat sa isang kadena sa halos tatlumpung kilometro sa harap. Bilang karagdagan, wala siyang oras o hindi niya mapalakas ang kanyang sarili nang maayos. Binomba ito ng mga Aleman sa loob ng dalawampung oras nang diretso, at pagkatapos, na ibinagsak ang ilang mga landing force sa likuran ng dibisyon at nagambala ang kontrol at komunikasyon, sa parehong oras, sa ilalim ng takip ng aviation, nagsimula silang tumawid sa Dnieper sa tatlong lugar nang sabay-sabay. . Ang mga bahagi ng dibisyon ay nadurog, sa ilang mga lugar ay tumakas sila, sa iba ay nakipaglaban sila nang mabangis, ngunit hindi na nito mababago ang pangkalahatang takbo ng mga bagay.

Ang mga tao mula sa dibisyong ito ay naglalakad sa maliliit na grupo, dalawa at tatlo. Ang iba ay may armas, ang iba ay walang armas. Si Serpilin, pagkatapos makipag-usap sa kanila, inilagay silang lahat sa linya, na pinaghalo sa kanyang sariling mga mandirigma. Inilagay niya ang walang armas sa pormasyon nang walang armas, na sinasabi na kakailanganin nilang makuha ito sa labanan, hindi ito nakaimbak para sa kanila.

Nakipag-usap si Serpilin sa mga tao nang malamig, ngunit hindi nakakasakit. Tanging sa matataas na instruktor sa pulitika, na nagbigay-katwiran sa kanyang sarili sa katotohanan na bagama't siya ay naglalakad nang walang armas, ngunit naka-uniporme at may party card sa kanyang bulsa, mapait na tumutol si Serpilin na ang isang komunista sa harapan ay dapat magtago ng mga armas kasama ng kanyang party card.

"Hindi tayo pupunta sa Golgota, mahal na kasama," sabi ni Serpilin, "ngunit tayo ay nakikipaglaban." Kung mas madali para sa iyo na itayo sa dingding ng mga pasista kaysa sa pagwasak sa mga bituin ng commissar gamit ang iyong sariling mga kamay, nangangahulugan iyon na mayroon kang konsensya. Ngunit ito lamang ay hindi sapat para sa atin. Hindi namin nais na tumayo sa pader, ngunit upang ilagay ang mga pasista sa dingding. Ngunit hindi mo magagawa ito nang walang sandata. yun lang! Pumunta sa mga hanay, at inaasahan ko na ikaw ang unang makakakuha ng mga armas sa labanan.

Nang lumayo ng ilang hakbang ang nahihiyang senior political instructor, tinawag siya ni Serpilin at, pagkalas ng isa sa dalawang granada ng lemon na nakasabit sa kanyang sinturon, iniabot ito sa kanyang palad.

- Una, kunin mo!

Si Sintsov, na, bilang isang adjutant, ay sumulat ng mga pangalan, ranggo at numero ng yunit sa isang kuwaderno, tahimik na nagalak sa reserba ng pasensya at kalmado kung saan nakipag-usap si Serpilin sa mga tao.

Imposibleng tumagos sa kaluluwa ng isang tao, ngunit sa mga araw na ito, higit sa isang beses naisip ni Sintsov na si Serpilin mismo ay hindi nakaranas ng takot sa kamatayan. Hindi naman siguro ganoon, pero parang ganoon.

Kasabay nito, hindi nagpanggap si Serpilin na hindi niya naiintindihan kung paano natatakot ang mga tao, kung paano sila makakatakbo, malito, at ibinabato ang kanilang mga sandata. Sa kabaligtaran, ipinaramdam niya sa kanila na naiintindihan niya ito, ngunit sa parehong oras ay patuloy na itinanim sa kanila ang ideya na ang takot na kanilang naranasan at ang pagkatalo na kanilang naranasan ay lahat ng nakaraan. Iyon ay ganoon, ngunit hindi na magiging ganoon, na nawala ang kanilang mga sandata, ngunit maaari nilang makuha muli. Ito marahil ang dahilan kung bakit hindi iniwan ng mga tao si Serpilin na nalulumbay, kahit na malamig siyang magsalita sa kanila. Tamang hindi niya pinawalang-sala ang mga ito, ngunit hindi niya inilagay ang lahat ng sisi sa kanilang mga balikat lamang. Naramdaman ito ng mga tao at gustong patunayan na tama siya.

Bago huminto ang gabi, isa pang pagpupulong ang naganap, hindi katulad ng iba pa. Isang sarhento ang nagmula sa isang side patrol na gumagalaw sa sukal ng kagubatan, na may dalang dalawang armadong lalaki. Ang isa sa kanila ay isang maikling sundalo ng Pulang Hukbo, na nakasuot ng mabahong leather jacket sa ibabaw ng tunika at may riple sa kanyang balikat. Ang isa ay isang matangkad, guwapong lalaki na halos apatnapu, na may matangos na ilong at marangal na kulay-abo na buhok na makikita mula sa ilalim ng kanyang sumbrero, na nagbibigay ng kahalagahan sa kanyang kabataan, malinis, walang kulubot na mukha; nakasuot siya ng magandang riding breeches at chrome boots, isang bagong PPSh na may bilog na disc ang nakasabit sa kanyang balikat, ngunit ang takip sa kanyang ulo ay marumi at mamantika, at kasing dumi at mamantika ay ang Red Army na tunika na nakapatong sa awkwardly. sa kanya, na hindi sumalubong sa leeg at maikli ang manggas .

"Kasamang kumander ng brigada," sabi ng sarhento, na lumapit kay Serpilin kasama ang dalawang taong ito, na nakatingin sa kanila sa gilid at nakahanda na ang kanyang riple, "payagan mo akong mag-ulat?" Dinala niya ang mga detenido. Pinigilan niya sila at dinala sila sa ilalim ng escort dahil hindi nila ipinaliwanag ang kanilang sarili, at dahil din sa kanilang hitsura. Hindi sila nag-alis ng sandata dahil tumanggi sila, at hindi namin gustong magpaputok sa kagubatan nang hindi kinakailangan.

"Deputy chief of the operational department of the army headquarters, Colonel Baranov," biglang sabi ng lalaking may machine gun, itinapon ang kanyang kamay sa kanyang takip at nag-unat sa harap nina Serpilin at Shmakov, na nakatayo sa tabi niya.

"Humihingi kami ng paumanhin," ang sabi ng sarhento na nagdala ng mga detenido, nang marinig ito at, sa turn, inilagay ang kanyang kamay sa kanyang sumbrero.

- Bakit ka humihingi ng tawad? – Lumingon si Serpilin sa kanya. "Ginawa nila ang tamang bagay sa pagpigil sa akin, at ginawa nila ang tamang bagay sa pagdadala sa akin sa akin." Patuloy na gawin ito sa hinaharap. Maaari kang pumunta. "Hihilingin ko ang iyong mga dokumento," pagpapakawala ng sarhento, lumingon siya sa detainee, nang hindi tinawag siya ayon sa ranggo.

Nanginginig ang labi niya at napangiti siya sa pagkataranta. Tila kay Sintsov na malamang na kilala ng taong ito si Serpilin, ngunit ngayon lamang siya nakilala at namangha sa pagpupulong.

At ganoon nga. Ang taong tinawag ang kanyang sarili na Koronel Baranov at talagang nagtataglay ng pangalan at ranggo na ito at humawak sa posisyon na kanyang pinangalanan noong siya ay dinala sa Serpilin ay napakalayo sa ideya na sa kanyang harapan dito sa kagubatan, sa unipormeng militar, napapaligiran ng iba. commanders , ito ay maaaring lumabas na si Serpilin, na sa unang minuto ay nabanggit lamang sa kanyang sarili na ang mataas na kumander ng brigada na may isang German machine gun sa kanyang balikat ay nagpaalala sa kanya ng isang tao.

- Serpilin! - bulalas niya, na ikinakalat ang kanyang mga bisig, at mahirap maunawaan kung ito ay isang kilos ng labis na pagkamangha, o kung nais niyang yakapin si Serpilin.

"Oo, ako ang kumander ng brigada na si Serpilin," sabi ni Serpilin sa isang hindi inaasahang tuyong boses, "ang kumander ng dibisyon ay ipinagkatiwala sa akin, ngunit hindi ko pa nakikita kung sino ka." Ang iyong mga dokumento!

- Serpilin, ako si Baranov, baliw ka ba?

"Sa ikatlong pagkakataon hinihiling ko sa iyo na ipakita ang iyong mga dokumento," sabi ni Serpilin sa parehong tinry na boses.

"Wala akong mga dokumento," sabi ni Baranov pagkatapos ng mahabang paghinto.

- Paanong walang mga dokumento?

- Nagkataon na hindi sinasadyang natalo ako... Iniwan ko ito sa tunika na iyon nang ipagpalit ko ito... isa sa Red Army. – Inilipat ni Baranov ang kanyang mga daliri sa kanyang mamantika, masyadong masikip na tunika.

– Iniwan mo ba ang mga dokumento sa tunika na iyon? Mayroon ka rin bang insignia ng koronel sa tunika na iyon?

"Oo," bumuntong-hininga si Baranov.

– Bakit ako maniniwala sa iyo na ikaw ang kinatawang pinuno ng departamento ng pagpapatakbo ng hukbo, si Colonel Baranov?

- Ngunit alam mo ako, nagsilbi kaming magkasama sa akademya! – Bulong ni Baranov na tuluyang nawala.

"Ipagpalagay na natin na ganito," sabi ni Serpilin nang hindi man lang lumambot, na may kaparehong kalupitan na hindi karaniwan para kay Sintsov, "ngunit kung hindi mo ako nakilala, sino ang makakapagkumpirma ng iyong pagkakakilanlan, ranggo at posisyon?"

"Narito siya," itinuro ni Baranov ang sundalo ng Red Army na nakasuot ng leather jacket na nakatayo sa tabi niya. - Ito ang aking driver.

– Mayroon ka bang mga dokumento, kasamang sundalo? – Nang hindi tumitingin kay Baranov, lumingon si Serpilin sa sundalo ng Pulang Hukbo.

"Oo..." huminto sandali ang sundalo ng Pulang Hukbo, hindi kaagad nagpasiya kung paano haharapin si Serpilin, "oo, kasamang heneral!" "Binuksan niya ang kanyang leather jacket, kinuha ang isang libro ng Red Army na nakabalot sa basahan mula sa bulsa ng kanyang tunika at iniabot sa kanya.

“Oo,” malakas na pagbasa ni Serpilin. - "Kawal ng Red Army na si Petr Ilyich Zolotarev, yunit ng militar 2214." Maaliwalas. - At ibinigay niya sa sundalo ng Red Army ang libro. – Sabihin mo sa akin, Kasamang Zolotarev, maaari mo bang kumpirmahin ang pagkakakilanlan, ranggo at posisyon ng taong ito kung kanino ka nakakulong? - At siya, hindi pa rin lumilingon kay Baranov, itinuro ang kanyang daliri sa kanya.

- Tama, Kasamang Heneral, ito talaga si Colonel Baranov, ako ang kanyang driver.

- Kaya pinapatunayan mo na ito ang iyong kumander?

- Tama, Kasamang Heneral.

- Tumigil ka sa pangungutya, Serpilin! – sigaw ni Baranov na kinakabahan.

Ngunit si Serpilin ay hindi man lang naangat ang talukap ng mata sa kanyang direksyon.

"Mabuti naman at least ma-verify mo ang identity ng commander mo, kung hindi, any moment, pwede mo siyang barilin." Walang mga dokumento, walang insignia, tunika mula sa balikat ng ibang tao, mga bota at breeches mula sa mga tauhan ng command... - Ang boses ni Serpilin ay naging harsher at harsher sa bawat parirala. – Sa anong mga pangyayari ka napadpad dito? – tanong niya pagkatapos ng ilang sandali.

"Ngayon sasabihin ko sa iyo ang lahat ..." nagsimula si Baranov.

Ngunit si Serpilin, sa pagkakataong ito ay lumingon sa kalahati, pinutol siya:

- Hindi pa kita tinatanong. Magsalita ka... - muli siyang lumingon sa sundalong Pulang Hukbo.