Wiśniowy sad czytany rozdział po rozdziale. Wiśniowy Sad

Jedno z dzieł studiowanych w program szkolny, to sztuka A.P. Czechowa „Wiśniowy sad”. Krótkie podsumowanie spektaklu „Wiśniowy sad” po akcji ułatwi poruszanie się po treści, podział tekstu na wątki fabularne oraz podkreślenie głównych i pobocznych postaci. Na Waszych oczach będą miały miejsce wydarzenia związane ze sprzedażą pięknego sadu wiśniowego i utratą majątku przez nieostrożnych właścicieli dawnej kupieckiej Rosji.

Akt pierwszy

Akcja rozpoczyna się na posiadłości położonej gdzieś na odludziu Rosji. Jest maj i kwitną wiśnie. Właściciele czekają w domu, w którym odbędzie się cała zabawa. Czekając, pokojówka Dunyasha i kupiec Lopakhin rozmawiają. Lopakhin wspomina, jak jako nastolatek został uderzony w twarz przez swojego ojca, kupca w sklepie. Lyubov Raevskaya (jeden z tych, którzy powinni przyjść) uspokoił go, nazywając go chłopem. Teraz zmienił swoją pozycję w społeczeństwie, ale w duszy pozostaje członkiem rasy chłopskiej. Zasypia czytając i w wielu rzeczach nie widzi piękna. Urzędnik Epichodow przychodzi z kwiatami, zawstydzony upuszcza je na podłogę. Sprzedawca szybko wychodzi, niezdarnie upuszczając krzesło. Dunyasha chwali się, że Siemion Epichodow się jej oświadczył.

Przybysze i ich eskorta przechodzą przez salę. Właścicielka ziemska Ranevskaya Lyubov Andreevna ma dwie córki: własną Annę, siedemnastoletnią i jej adoptowaną Varię, dwudziestoczteroletnią. Towarzyszył jej brat Leonid Gaev. Właściciele są szczęśliwi, gdy wracają do domu miłe wspomnienia z przeszłości. Z rozmowy z siostrą okazuje się, że Varya czeka na ofertę od Lopakhina, ale ten zwleka i milczy. Firs (sługa) służy swojej pani jak pies, próbując przewidzieć wszystkie jej pragnienia.

Kupiec Lopakhin ostrzega właścicieli, że posiadłość jest wystawiona na aukcję. Jeśli nie zostaną podjęte jakieś działania, zostanie sprzedany. Lopakhin proponuje wyciąć ogród, podzielić go na działki i sprzedać jako dacze. Brat i siostra są przeciwni wycinaniu wiśni. Firs pamięta, ile rzeczy zrobiono z aromatycznych jagód. Lopakhin wyjaśnia, że ​​​​mieszkańcy lata są nowa klasa, który wkrótce wypełni całą Rosję. Gaev nie wierzy kupcowi. Chwali się wiekiem gabinetu, który wynosi 100 lat. Z patosem zwraca się do mebli, wręcz płacząc nad szafą. Emocje powodują ciszę i dezorientację obecnych.

Właściciel gruntu Pischik ma nadzieję, że wszystko samo się rozwiąże. Ranevskaya nie rozumie, że jest zrujnowana, „marnuje” pieniądze, których prawie nie ma, i nie może porzucić swoich pańskich nawyków.

Matka przyszła odwiedzić młodego lokaja Jakowa; siedzi w służbie i czeka na syna, ale on nie spieszy się do niej.

Gaev obiecuje Annie rozwiązać trudną sytuację z ogrodem, znaleźć wyjście, które pozwoli jej nie sprzedawać posiadłości. Dunyasha dzieli się swoimi problemami z siostrą, ale nikt się nimi nie interesuje. Wśród gości jest jeszcze jedna postać – Piotr Trofimow. Należy do kategorii „wiecznych studentów”, którzy nie potrafią samodzielnie żyć. Piotr pięknie mówi, ale nic nie robi.

Akt drugi

Autorka w dalszym ciągu wprowadza czytelnika w bohaterów spektaklu. Charlotte nie pamięta, ile ma lat. Ona nie ma prawdziwego paszportu. Dawno, dawno temu rodzice zabierali ją na jarmarki, gdzie dawała występy, wykonując salta.

Yasha jest dumny, że był za granicą, ale nie może podać dokładnego opisu wszystkiego, co widział. Jakow gra na uczuciach Dunyashy, jest otwarcie niegrzeczny, kochanek nie zauważa oszustwa i nieszczerości. Epichodow przechwala się swoim wykształceniem, ale nie może się zdecydować, czy żyć, czy się zastrzelić.

Właściciele wracają z restauracji. Z rozmowy wynika, że ​​nie wierzą w sprzedaż majątku. Lopakhin próbuje przekonywać właścicieli posiadłości, ale na próżno. Kupiec ostrzega, że ​​na aukcję przyjdzie bogacz Deriganow. Gaev marzy o pomocy finansowej od swojej ciotki, właścicielki ziemskiej. Lyubov Andreevna przyznaje, że marnuje pieniądze. Jej losu nie można uznać za szczęśliwy: była jeszcze dość młoda i pozostała wdową; wyszła za mąż za mężczyznę, który łatwo popada w długi. Po stracie syna (utonął) wyjeżdża za granicę. Od trzech lat mieszka obok chorego męża. Kupiłem sobie daczę, ale sprzedano ją za długi. Mąż odszedł bez majątku i odszedł do innej osoby. Ljubow próbował się otruć, ale prawdopodobnie się przestraszył. Przyjechała do Rosji, do swojej rodzinnej posiadłości, mając nadzieję na poprawę swojej sytuacji. Otrzymała telegram od męża, w którym wezwał ją do powrotu. Wspomnienia kobiety rozgrywają się na tle muzyki żydowskiej orkiestry. Miłość marzy o zaproszeniu muzyków do posiadłości.

Lopakhin przyznaje, że jego życie jest szare i monotonne. Ojciec, idiota, bił go kijem, stał się „tępym głupcem” z pismem jak świnia. Lyubov Andreevna proponuje poślubienie Vary, Ermolai Alekseevich nie jest temu przeciwny, ale to tylko słowa.

Do rozmowy włącza się Trofimow. Lopakhin, chichocząc, pyta ucznia o opinię na swój temat. Piotr porównuje go do drapieżnej bestii, która zjada wszystko na swojej drodze. Rozmowa dotyczy dumy i inteligencji człowieka. Gaev zwraca się do natury z patosem, jego piękne słowa zostają brutalnie przerwane i milknie. Przechodzący przechodzień prosi Varię o 30 kopiejek, dziewczyna krzyczy ze strachu. Lyubov Andreevna bez wahania przekazuje złoto. Lopakhin ostrzega przed rychłą sprzedażą sadu wiśniowego. Wygląda na to, że nikt go nie słyszy.

Anya i Trofimov pozostają na scenie. Młodzi ludzie rozmawiają o przyszłości. Trofimow jest zaskoczony Varyą, która boi się pojawienia się uczuć między nim a Anną. Są ponad miłością, która może uniemożliwić im wolność i szczęście.

Akt trzeci

Na osiedlu jest bal, zaproszonych jest wiele osób: urzędnik pocztowy, szef stacji. Rozmowa dotyczy koni, zwierzęcej figurki Pishchika i kart. Bal odbywa się w dniu aukcji. Gaev otrzymał pełnomocnictwo od swojej babci. Varya ma nadzieję, że będzie mógł kupić dom po przeniesieniu długu; Ljubow Andreevna rozumie, że na transakcję nie wystarczy pieniędzy. Ona gorączkowo czeka na brata. Ranevskaya zaprasza Varyę do poślubienia Lopakhina, wyjaśnia, że ​​​​sama nie może się oświadczyć mężczyźnie. Gaev i Lopakhin wracają z aukcji. Gaev ma zakupy w rękach i łzy w oczach. Przywiózł jedzenie, ale są to produkty niezwykłe, ale przysmaki: anchois i śledzie kerczeńskie. Lyubov Andreevna pyta o wyniki aukcji. Lopakhin ogłasza, kto kupił sad wiśniowy. Okazuje się, że to on jest szczęściarzem i nowym właścicielem ogrodu. Ermolai mówi o sobie w trzeciej osobie, jest dumny i wesoły. Majątek, w którym zniewolono jego ojca i dziadka, stał się jego własnością. Lopakhin opowiada o aukcji, jak podniósł cenę przed bogaczem Deriganowem, ile dał ponad swój dług. Varya rzuca klucze na środek pokoju i wychodzi. Nowy właściciel je odbiera, uśmiechając się na myśl o przejęciu. Kupiec żąda muzyki, gra orkiestra. Nie zauważa uczuć kobiet: Ljubow Andreevna gorzko płacze, Anya klęczy przed matką. Córka próbuje uspokoić matkę, obiecując jej nowy ogród i spokojne, radosne życie.

Akt czwarty

Mężczyźni przychodzą pożegnać się z wychodzącymi z domu właścicielami. Lyubov Andreevna oddaje swój portfel. Lopakhin proponuje drinka, ale wyjaśnia, że ​​był zajęty i kupił na stacji tylko jedną butelkę. Żałuje wydanych pieniędzy, aż 8 rubli. Tylko Jakow pije. Jest już październik, w domu jest tak zimno, jak dusze wielu obecnych. Trofimow radzi nowemu właścicielowi, aby mniej machał rękami. Według „uczonego” ucznia nawyk ten nie jest dobry. Kupiec chichocze, ironizując na temat przyszłych wykładów Petera. Oferuje pieniądze, ale Peter odmawia. Lopakhin ponownie przypomina o swoim chłopskim pochodzeniu, ale Trofimow twierdzi, że jego ojciec był farmaceutą, a to nic nie znaczy. Obiecuje wskazać drogę do najwyższego szczęścia i prawdy. Lopakhin nie denerwuje się odmową Trofimowa zaciągnięcia pożyczki. Po raz kolejny chwali się, jak ciężko pracuje. Jego zdaniem są ludzie, którzy są potrzebni po prostu do poruszania się po naturze; nie mają żadnego interesu ani korzyści. Wszyscy przygotowują się do wyjazdu. Anna zastanawia się, czy Firs został zabrany do szpitala. Jakow powierzył to zadanie Jegorowi; nie jest już nim zainteresowany. Matka znowu go odwiedziła, ale on nie jest zadowolony, przez nią traci cierpliwość. Dunyasha rzuca mu się na szyję, ale nie ma wzajemnych uczuć. Dusza Yashy jest już w Paryżu, wyrzuca dziewczynie nieprzyzwoite zachowanie. Lyubov Andreevna żegna się z domem, rozgląda się po miejscach znanych z dzieciństwa. Kobieta wyjeżdża do Paryża, ma pieniądze, które babcia dała na zakup majątku, to niewiele i nie starczy na długo.

Gaev dostał pracę w banku za 6 tysięcy rocznie. Lopakhin wątpi w swoją ciężką pracę i zdolność do pozostania w służbie bankowej.

Anna jest zadowolona ze zmian w swoim życiu. Będzie przygotowywała się do egzaminów w szkole średniej. Dziewczynka ma nadzieję, że wkrótce spotka swoją mamę; będą czytać książki i odkrywać nowy duchowy świat.

W domu pojawia się Pishchik, wszyscy boją się, że ponownie poprosi o pieniądze, ale wszystko dzieje się na odwrót: Pishchik zwraca część długu Łopakhinowi i Ranevskiej. Ma szczęśliwszy los, nie na próżno sugerował nadzieję na „może”. W jego posiadłości znaleziono białą glinkę, która przyniosła mu dochód.
Lyubov Andreevna troszczy się (słownie) o dwie rzeczy: chory Firs i Varya. O starej służącej mówią jej, że Jakow wysłał starca do szpitala. Drugim smutkiem jest jej adoptowana córka, o której marzy o poślubieniu Lopakhina. Matka dzwoni do dziewczyny, Ermolai obiecuje położyć kres propozycji, której pragnęła Ranevskaya. W pokoju pojawia się Varya. Pan młody pyta o jej plany, gdy dowiaduje się, że jedzie do Ragulinów jako gospodynie, opowiada o jej wyjeździe i szybko opuszcza pokój. Propozycja nie doszła do skutku. Gaev próbuje żałośnie pożegnać się z domem i ogrodem, ale zostaje brutalnie odcięty.

Brat i siostra zostają sami w cudzym domu. Gaev jest w rozpaczy, Ljubow Andreevna płacze. Wszyscy odchodzą.

Firs zbliża się do drzwi, ale okazują się one zamknięte. Zapomnieli o starym służącym. Denerwuje się, ale nie na siebie, ale na panów. Najpierw chce usiąść, potem się położyć. Siły Firsa go opuszczają i leży bez ruchu. W ciszy słychać dźwięk siekiery. Trwa wycinanie sadu wiśniowego.

Komedia w czterech aktach

PISMO:
Ranevskaya Lyubov Andreevna, właścicielka ziemska.
Anya, jej córka, 17 lat.
Varya, jej adoptowana córka, 24 lata.
Gaev Leonid Andreevich, brat Ranevskaya.
Lopakhin Ermolai Alekseevich, kupiec.
Trofimov Petr Sergeevich, student.
Simeonow-Piszczik Borys Borysowicz, właściciel ziemski.
Charlotte Iwanowna, guwernantka.
Epichodow Siemion Panteliejewicz, urzędnik.
Duniasza, służąca.
Jodły, lokaj, starzec 87 lat.
Yasha, młody lokaj.
Przechodzień.
Kierownik stacji.
Urzędnik pocztowy.
Goście, służba.

Akcja rozgrywa się na osiedlu L.A. Ranevskaya.

AKT PIERWSZY

Pokój, który nadal nazywany jest pokojem dziecięcym. Jedne z drzwi prowadzą do pokoju Anyi. Świt, słońce wkrótce wzejdzie. Jest już maj, kwitną wiśnie, ale w ogrodzie jest zimno, jest poranek. Okna w pokoju są zamknięte. Wchodzi Dunyasha ze świecą, a Lopakhin z książką w dłoni.

Lo pakhin. Pociąg przyjechał, dzięki Bogu. Która godzina?

Duniasza. Niedługo będzie druga. (Gasi świecę.) Jest już jasno.

Lo pakhin. Jak spóźniony był pociąg? Przez co najmniej dwie godziny. (Ziewa i przeciąga się.) Wszystko w porządku, jakim byłem głupcem! Przyjechałem tu specjalnie, żeby się z nim spotkać na stacji i nagle zaspałem... Zasnąłem siedząc. Szkoda... Chciałbym, żebyś mnie obudził.

Duniasza. Myślałem, że wyszedłeś. (słucha.) Wygląda na to, że już są w drodze.

Lopakhin (słucha). Nie... Weź swój bagaż, to i tamto...
Pauza.
Lyubov Andreevna przez pięć lat mieszkał za granicą, nie wiem, kim się teraz stała… Jest dobrą osobą. Łatwy, prosty człowiek. Pamiętam, że gdy byłem chłopcem około piętnastu lat, mój zmarły ojciec - sprzedawał wtedy w sklepie tu, na wsi - uderzył mnie pięścią w twarz, z nosa zaczęła mi lecieć krew... Potem przyjechaliśmy z jakiegoś powodu razem na podwórko i był pijany. Lyubov Andreevna, jak teraz pamiętam, jeszcze młody, taki chudy, zaprowadził mnie do umywalki, właśnie w tym pokoju, w pokoju dziecięcym. „Nie płacz, mówi, człowieczku, wyzdrowieje przed ślubem…”
Pauza.
Chłop... Mój ojciec, co prawda, był chłopem, ale tutaj jestem w białej kamizelce i żółtych butach. Ze świńskim pyskiem w szeregu... Właśnie teraz jest bogaty, jest mnóstwo pieniędzy, ale jeśli się nad tym zastanowić i domyślić się, to jest to mężczyzna... (Przerzuca książkę.) Czytam książkę i nic nie rozumiałem. Przeczytałam i zasnęłam.

Duniasza. A psy nie spały całą noc, czują, że ich właściciele nadchodzą.

Lo pakhin. Kim jesteś, Dunyasha, więc...

Duniasza. Ręce się trzęsą. Zemdleję.

Lo pakhin. Jesteś bardzo delikatna, Dunyasha. Ubierasz się jak młoda dama, podobnie jak twoja fryzura. To nie jest możliwe. Musimy pamiętać o sobie.

Wchodzi Epichodow z bukietem; ma na sobie marynarkę i jaskrawo wypolerowane buty, które głośno skrzypią; po wejściu upuszcza bukiet.

E p i hod o v (podnosi bukiet). Ogrodnik przysłał go, jak twierdzi, aby położył go w jadalni. (Daje Dunyashie bukiet.)

Lo pakhin. I przynieś mi trochę kwasu chlebowego.

Duniasza. słucham. (Liście.)

E p i h o d o v. Jest ranek, mróz wynosi trzy stopnie i kwitną wiśnie. Nie mogę zaakceptować naszego klimatu. (wzdycha) Nie mogę. Nasz klimat może nie być sprzyjający. Tutaj, Ermolai Alekseich, dodam, że dzień wcześniej kupiłem sobie buty i one, zapewniam cię, tak piszczą, że nie ma mowy. Czym mam to smarować?

Lo pakhin. Zostaw mnie w spokoju. Zmęczony tym.

E p i h o d o v. Codziennie spotyka mnie jakieś nieszczęście. I nie narzekam, jestem do tego przyzwyczajony, a nawet się uśmiecham.

Wchodzi Dunyasha i daje Lopakhinowi kwas chlebowy.

pójdę. (Wpada na spadające krzesło.) Tutaj... (Jakby triumfując.) Widzisz, wybacz to wyrażenie, swoją drogą, co za okoliczność... To jest po prostu cudowne! (Liście.)

Duniasza. A mnie, Ermolaiowi Alekseichowi, muszę przyznać, Epichodow złożył ofertę.

Lo pakhin. A!

Duniasza. Nie wiem jak... To spokojny człowiek, ale czasem jak zacznie mówić to nic nie zrozumiesz. To jest jednocześnie dobre i wrażliwe, po prostu niezrozumiałe. W pewnym sensie go lubię. Kocha mnie szaleńczo. Jest nieszczęśliwym człowiekiem, codziennie coś się dzieje. Tak go drażnią: dwadzieścia dwa nieszczęścia...

Lopakhin (słucha). Wygląda na to, że nadchodzą...

Duniasza. Nadchodzą! Co się ze mną dzieje... Jest mi zupełnie zimno.

Lo p a h in .. Naprawdę jadą. Chodźmy się spotkać. Czy ona mnie rozpozna? Nie widzieliśmy się pięć lat.

Duniasza (podekscytowana). Spadnę... Och, spadnę!

Słychać dwa wozy zbliżające się do domu. Lopakhin i Dunyasha szybko wychodzą. Scena jest pusta. W sąsiednie pokoje zaczyna się hałas. Firs, który poszedł na spotkanie Ljubowa Andriejewnej, pospiesznie przechodzi przez scenę, wsparty na kiju; ma na sobie starą liberię i wysoki kapelusz; Mówi coś do siebie, ale nie słychać ani jednego słowa. Hałas za sceną staje się coraz głośniejszy. Głos: „Chodźmy tutaj…” Lyubov Andreevna, Anya i Charlotte Ivanovna z psem na łańcuchu, ubrana w podróż, Varya w płaszczu i szaliku, Gaev, Siemionow-Piszczik, Lopakhin, Dunyasha z węzłem i parasolką , służba z rzeczami - wszyscy idą przez pokój.

I ja. Chodźmy tutaj. Czy ty, mamo, pamiętasz, który to pokój?

Lyubov Andreevna (radośnie, przez łzy). Dziecięce!

Var i. Jest tak zimno, że ręce mi drętwieją. (Do Ljubowa Andriejewny.) Twoje pokoje, biało-fioletowe, pozostają takie same, mamusiu.

Lubow Andriejewna. Pokój dziecięcy, kochany, piękny pokój... Spałam tu, kiedy byłam mała... (płacze.) A teraz jestem jak mała dziewczynka... (Całuje swojego brata, Varyę, potem znowu jej brata.) A Varya nadal tak wygląda, jak zakonnica. I poznałem Dunyashę... (Całuje Dunyashę.)

G aev. Pociąg spóźnił się dwie godziny. Jak to jest? Jakie są procedury?

CHARLOTTA (do Pishchika). Mój pies też je orzechy.

P i sh i k (zaskoczony). Pomyśl tylko!

Wszyscy wychodzą z wyjątkiem Anyi i Dunyashy.

Duniasza. Jesteśmy zmęczeni czekaniem... (Zdejmuje płaszcz i kapelusz Anyi.)

I ja. Nie spałem w drodze przez cztery noce… teraz jest mi bardzo zimno.

Duniasza. Wyjechałeś w okresie Wielkiego Postu, potem był śnieg, był mróz, a teraz? Moja droga! (Śmieje się, całuje ją.) Czekałem na ciebie, moje słodkie światełko... Powiem ci teraz, nie wytrzymam ani minuty...

A ja (powoli). Znowu coś...

Duniasza. Urzędnik Epichodow oświadczył mi się po świętym.

I ja. Chodzi ci tylko o jedno... (Prostowanie jej włosów.) Straciłem wszystkie spinki do włosów... (Ona jest bardzo zmęczona, wręcz zatacza się.)

Duniasza. Nie wiem co myśleć. On mnie kocha, tak bardzo mnie kocha!

Anya (patrzy z czułością na drzwi). Mój pokój, moje okna, jakbym nigdy nie wychodził. jestem w domu! Jutro rano wstanę i pobiegnę do ogrodu... Ach, gdybym tylko mogła spać! Całą drogę nie spałem, dręczył mnie niepokój.

I ja. Poszedłem do Wielki Tydzień, wtedy było zimno. Charlotte przez całą drogę gada, wykonując sztuczki. I dlaczego zmusiłeś Charlotte do mnie...

Var i. Nie możesz iść sama, kochanie. W wieku siedemnastu lat!

I ja. Dojeżdżamy do Paryża, jest zimno i śnieżnie. Mówię po francusku okropnie. Mama mieszka na piątym piętrze, przychodzę do niej, ma kilka Francuzek, starego księdza z książką i jest zadymione, niewygodne. Nagle zrobiło mi się żal mamy, bardzo mi przykro, przytuliłem ją do głowy, ścisnąłem rękami i nie mogłem puścić. Mama dalej pieściła i płakała...

Varya (przez łzy). Nie mów, nie mów...

I ja. Sprzedała już swoją daczę niedaleko Mentony, nie zostało jej nic, nic. Mi też nie zostało ani grosza, ledwo dotarliśmy. A mama nie rozumie! Siada na stacji, żeby zjeść lunch, żąda najdroższej rzeczy i daje lokajom po rublu jako napiwek. Szarlotka też. Yasha też żąda porcji dla siebie, to po prostu okropne. Przecież mama ma lokaja, Yashę, przywieźliśmy go tutaj...

Var i. Widziałem łajdaka.

I ja. Jak? Zapłaciłeś odsetki?

Var i. Gdzie tam.

I ja. Boże mój, Boże mój...

Var i. Nieruchomość zostanie sprzedana w sierpniu...

I ja. Mój Boże...

Lopakhin (patrzy w drzwi i nuci). Ja-e-e... (Wychodzi.)

Varya (przez łzy). Tak bym mu to dał... (Potrząsa pięścią.)

I ja (przytula Varyę cicho). Varya, czy on się oświadczył? (Waria kręci głową negatywnie.) Przecież on cię kocha... Dlaczego nie wyjaśnisz, na co czekasz?

Var i. Myślę, że nic nam nie wyjdzie. Ma dużo zajęć, nie ma dla mnie czasu... i nie zwraca uwagi. Boże z nim, ciężko mi go widzieć... Wszyscy mówią o naszym ślubie, wszyscy gratulują, ale w rzeczywistości nic nie ma, wszystko jest jak sen... (innym tonem.) Twoja broszka wygląda jak pszczoła.

A ja (smutne). Mama to kupiła. (Idzie do swojego pokoju, mówi wesoło, jak dziecko.) A w Paryżu I balon na ogrzane powietrze poleciał!

Var i. Moje kochanie przybyło! Piękno przybyło!

Dunyasha wróciła już z dzbankiem do kawy i robi kawę.

(staje się przy drzwiach.) Ja, kochanie, cały dzień spędzam na pracach domowych i ciągle marzę. Wydałabym cię za bogacza i wtedy byłabym spokojna, pojechałabym na pustynię, potem do Kijowa... do Moskwy i tak dalej. Pojechałabym do miejsc świętych... Pojechałabym i Iść. Splendor!..

I ja. Ptaki śpiewają w ogrodzie. Która jest teraz godzina?

Var i. To musi być trzeci. Czas już spać, kochanie. (Wchodząc do pokoju Anyi.) Wspaniałość!

Yasha przychodzi z kocem i torbą podróżną.

Yasha (przechodzi przez scenę, delikatnie). Czy mogę tu pójść, proszę pana?

Duniasza. I nie poznasz cię, Yasha. Jaki jesteś za granicą?

ja jestem. Hmm... Kim jesteś?

Duniasza. Kiedy stąd wyszedłeś, byłem taki... (wskazuje z podłogi.) Dunyasha, córka Fedory Kozoedova. Nie pamiętasz!

ja jestem. Hm... Ogórek! (Rozgląda się i obejmuje ją, ona krzyczy i upuszcza spodek.)

Yasha szybko wychodzi.

Dunyasha (przez łzy). Złamałem spodek...

Var i. To jest dobre.

A ja (wychodząc z pokoju). Powinienem ostrzec moją matkę: Petya tu jest.

Var i. Kazałem mu go nie budzić.

I ja (w zamyśleniu). Sześć lat temu zmarł mój ojciec, miesiąc później w rzece utonął mój brat Grisza, przystojny siedmioletni chłopiec. Mama nie mogła tego znieść, odeszła, odeszła, nie oglądając się za siebie... (drżenie.) Jak ja ją rozumiem, gdyby tylko wiedziała!

A Petya Trofimov był nauczycielem Griszy, może ci przypomnieć…

Wchodzi Firs, ubrany w marynarkę i białą kamizelkę.

F i rs (podchodzi do dzbanka z kawą, zmartwiony). Pani tu będzie jadła... (zakłada białe rękawiczki.) Kawa gotowa? (Ściśle, Dunyasha.) Ty! A co z kremem?

Duniasza. O mój Boże... (Szybko odchodzi.)

F i r (krzątanie się wokół dzbanka do kawy). Ech, ty głupku... (mruczę do siebie) Przyjechaliśmy z Paryża... A mistrz raz pojechał do Paryża... na koniach... (śmiech).

Var i. Firs, o czym ty mówisz?

F i r. Czego chcesz? (Radośnie.) Moja pani przybyła! Czekałem na to! Teraz przynajmniej mogę umrzeć... (płacze z radości.)

Wchodzą Lyubov Andreevna, Gaev i Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik w cienkim materiałowym podkoszulku i spodniach. Wchodząc Gaev wykonuje ruchy rękami i ciałem, jakby grał w bilard.

Lubow Andriejewna. Jak to jest? Niech pamiętam... Żółty w rogu! Dublet w środku!

G aev. Wchodzę w kąt! Dawno, dawno temu, ty i ja, siostro, spaliśmy w tym samym pokoju, a teraz mam już pięćdziesiąt jeden lat, co dziwne...

Lo pakhin. Tak, czas ucieka.

G aev. Kogo?

Lo pakhin. Czas, mówię, ucieka.

Chciałbym cię zaniepokoić, Awdotyo Fiodorowna, kilkoma słowami.

Duniasza. Mówić.

E p i h o d o v. Wolałbym być z tobą sam na sam... (wzdycha.)

Duniasza (zawstydzona). OK... po prostu przynieś mi najpierw moją małą talmę... Jest blisko szafy... Trochę tu wilgotno...

E p i h o d o v. OK, proszę pana... Przyniosę to, proszę pana... Teraz wiem, co zrobić z rewolwerem... (Bierze gitarę i wychodzi, grając.)

ja jestem. Dwadzieścia dwa nieszczęścia! Głupi człowiek, między nami. (Ziewa.)

Duniasza. Nie daj Boże, on się zastrzelił.

Zacząłem się niepokoić, ciągle się martwiłem. Jako dziewczyna zostałam zabrana do mistrzów, teraz nie przywykłam do prostego życia, a teraz moje ręce są białe, białe, jak u młodej damy. Stała się czuła, taka delikatna, szlachetna, boję się wszystkiego... To takie straszne. A jeśli ty, Yasha, oszukasz mnie, to nie wiem, co stanie się z moimi nerwami.

Yasha (całuje ją). Ogórek! Oczywiście każda dziewczyna musi pamiętać o sobie, a najbardziej nie lubię, gdy dziewczyna zachowuje się źle.

Duniasza. Zakochałam się w Tobie namiętnie, jesteś wykształcona, możesz rozmawiać o wszystkim.

Pauza.

Yasha (ziewa). Tak, proszę pana... Moim zdaniem jest tak: jeśli dziewczyna kogoś kocha, to jest niemoralna.

Miło palić cygaro czyste powietrze... (słucha.) Nadchodzą... To panowie...

Dunyasha impulsywnie go przytula.

Idź do domu, jakbyś poszedł nad rzekę, żeby popływać, idź tą ścieżką, inaczej spotkają się i pomyślą o mnie, jakbym był z tobą na randce. Nie mogę tego znieść.

Dunyasha (cicho kaszle). Od cygara rozbolała mnie głowa... (Wychodzi.)

Yasha pozostaje i siedzi w pobliżu kaplicy. Wchodzą Lyubov Andreevna, Gaev i Lopakhin.

Lo pakhin. Musimy w końcu podjąć decyzję – czas ucieka. Pytanie jest całkowicie puste. Czy zgadzasz się oddać ziemię pod dacze, czy nie? Odpowiedź jednym słowem: tak czy nie? Tylko jedno słowo!

Lubow Andriejewna. Kto tu pali obrzydliwe cygara... (siada.)

G aev. Tutaj kolej żelazna zbudowany i stał się wygodny. (siada.) Poszliśmy do miasta i zjedliśmy śniadanie... żółte w środku! Powinienem najpierw pójść do domu i zagrać w jedną grę...

Lubow Andriejewna. Będziesz miał czas.

Lo pakhin. Tylko jedno słowo! (Błagająco.) Daj mi odpowiedź!

Gaev (ziewając). Kogo?

Lubow Andriejewna. (patrzy do portfela). Wczoraj było dużo pieniędzy, dziś jest ich bardzo mało. Moja biedna Varya, żeby zaoszczędzić, karmi wszystkich zupą mleczną, w kuchni staruszkom daje się po jednym groszku, a ja go jakoś bezsensownie wydaję. (Upuściła portfel i rozrzuciła złote.) No cóż, spadły... (Jest zirytowana.)

ja jestem. Pozwól mi to teraz odebrać. (Zbiera monety.)

Lubow Andriejewna. Proszę, Yasha. I po co poszłam na śniadanie... W Twojej restauracji jest tandetna muzyka, obrusy pachną mydłem... Po co tyle pić, Lenya? Po co jeść tak dużo? Po co tyle mówić? Dziś w restauracji znowu dużo i niewłaściwie mówiłeś. O latach siedemdziesiątych, o dekadentach. I komu? Seksualne rozmowy o dekadentach!

Lo pakhin. Tak.

Gaev (macha ręką). Jestem niepoprawny, to oczywiste... (Zirytowany, Yasha.) Co się dzieje, ciągle kręcisz się przed oczami...

Tak zrobię (śmiech). Nie mogłem usłyszeć twojego głosu bez śmiechu.

Gaev (do swojej siostry). Albo ja, albo on...

Lubow Andriejewna. Odejdź, Yasha, odejdź...

Yasha (daje portfel Lyubovowi Andreevnie). Wyjdę teraz. (Ledwo powstrzymuje się od śmiechu.) W tej chwili... (Wychodzi.)

Lo pakhin. Bogacz Deriganov kupi twoją posiadłość. Mówią, że na aukcję przyjdzie osobiście.

Lubow Andriejewna. Skąd słyszałeś?

Lo pakhin. Rozmawiają w mieście.

G aev. Ciotka Jarosławia obiecała wysłać, ale kiedy i ile wyśle, nie wiadomo...

Lo pakhin. Ile wyśle? Sto tysięcy? Dwieście?

Lubow Andriejewna. Cóż... Dziesięć do piętnastu tysięcy i dzięki za to.

Lo pakhin. Wybaczcie, nigdy nie spotkałem tak niepoważnych ludzi jak wy, panowie, tak niebiznesowych, dziwnych ludzi. Mówią ci po rosyjsku, że twoja nieruchomość jest na sprzedaż, ale ty na pewno tego nie rozumiesz.

Lubow Andriejewna. Co powinniśmy zrobić? Nauczać czego?

Lo pakhin. Uczę cię każdego dnia. Codziennie mówię to samo. Zarówno sad wiśniowy, jak i ziemię trzeba wydzierżawić pod dacze, trzeba to zrobić teraz, jak najszybciej – aukcja tuż-tuż! Zrozumieć! Kiedy w końcu zdecydujesz się na daczę, dadzą ci tyle pieniędzy, ile chcesz, i wtedy będziesz uratowany.

Lubow Andriejewna. Dacza i letni mieszkańcy - to takie wulgarne, przepraszam.

G aev. Całkowicie się z tobą zgadzam.

Lo pakhin. Albo wybuchnę płaczem, albo krzyknę, albo zemdleję. Nie mogę! Torturowałeś mnie! (do Gaeva.) Jesteś kobietą!

G aev. Kogo?

Lo pakhin. Kobieta! (Chce wyjść.)

Lyubov Andreevna (przestraszony). Nie, nie odchodź, zostań, kochanie. Błagam cię. Może coś wymyślimy!

Lo pakhin. Jest o czym myśleć!

Lubow Andriejewna. Nie odchodź, proszę. Z tobą jest jeszcze więcej zabawy.

Czekam na coś, jakby dom miał się zawalić nad nami.

Gaev (w głębokim zamyśleniu). Dublet w rogu. Croise w środku...

Lubow Andriejewna. Za bardzo zgrzeszyliśmy...

Lo pakhin. Jakie są Twoje grzechy...

Gaev (wkłada lizaka do ust). Mówią, że całą fortunę wydałem na słodycze... (śmiech).

Lubow Andriejewna. Och, moje grzechy... Zawsze marnowałam pieniądze jak szalona i wyszłam za mężczyznę, który miał same długi. Mój mąż zmarł od szampana - strasznie pił - a ja niestety zakochałam się w kimś innym, poznałam się i właśnie wtedy - to była pierwsza kara, cios prosto w głowę - tu, nad rzeką. ..utopił mojego chłopca, a ja wyjechałam za granicę, zupełnie opuszczona, by już nigdy nie wrócić, nigdy nie zobaczyć tej rzeki... Zamknęłam oczy, biegłam, nie pamiętając o sobie, a on szedł za mną... bezlitośnie, niegrzecznie. Kupiłem daczę niedaleko Mentony, bo tam zachorował i przez trzy lata nie zaznałem odpoczynku ani w dzień, ani w nocy; chory mnie dręczył, moja dusza wyschła. A w zeszłym roku, jak sprzedano daczę za długi, pojechałem do Paryża, a tam mnie okradł, porzucił, związał się z kimś innym, próbowałem się otruć... Jakie to głupie, takie haniebne... I nagle pociągnęło mnie do Rosji, do mojej ojczyzny, do mojej dziewczyny... (Ociera łzy.) Panie, Panie, zmiłuj się, przebacz mi moje grzechy! Nie karz mnie więcej! (Wyjmuje telegram z kieszeni.) Otrzymał go dzisiaj z Paryża... Prosi o przebaczenie, błaga o powrót... (Drze telegram.) Jest gdzieś muzyka. (Słucha.)

G aev. To nasza słynna żydowska orkiestra. Pamiętajcie, czworo skrzypiec, flet i kontrabas.

Lubow Andriejewna. Czy nadal istnieje? Powinniśmy go kiedyś zaprosić i umówić się na wieczór.

Lopakhin (słucha). Nie słuchaj... (Śpiewa cicho.) „A za pieniądze Niemcy zfrancuzują zająca”. (śmiech). Spektakl, który widziałem wczoraj w teatrze, był bardzo zabawny.

Lubow Andriejewna. I chyba nic nie jest śmieszne. Nie powinieneś oglądać spektakli, ale raczej częściej patrzeć na siebie. Jak wszyscy żyjecie na szaro, ile mówicie niepotrzebnych rzeczy.

Lo pakhin. To prawda. Musimy szczerze powiedzieć, że nasze życie jest głupie...

Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył, po prostu bił mnie, jak był pijany, i to wszystko kijem. Krótko mówiąc, jestem takim samym kretynem, jak i idiotą. Niczego się nie uczyłem, mam brzydki charakter pisma, piszę tak, że ludzie się mnie wstydzą jak świnia.

Lubow Andriejewna. Musisz się ożenić, przyjacielu.

Lo pakhin. Tak... To prawda.

Lubow Andriejewna. Na naszej Varie. Ona jest dobrą dziewczyną.

Lo pakhin. Tak.

Lubow Andriejewna. Jest jedną z prostych, pracuje całymi dniami i co najważniejsze, kocha Cię. Tak i podobało ci się to przez długi czas.

Lo pakhin. No to co? Nie miałbym nic przeciwko... To dobra dziewczyna.

Pauza.

G aev. Oferują mi stanowisko w banku. Sześć tysięcy rocznie... Słyszałeś?

Lubow Andriejewna. Gdzie jesteś! Po prostu usiądź...

Jodła wchodzi; przyniósł płaszcz.

F i rs (do Gaeva). Proszę, proszę pana, włóż to, jest wilgotne.

Gaev (zakłada płaszcz). Mam cię dość, bracie.

F i r. Nic tam nie ma... Wyszliśmy rano nic nie mówiąc. (Patrzy na niego.)

Lubow Andriejewna. Jak się postarzałeś, Firs!

F i r. Czego chcesz?

Lo pakhin. Mówią, że bardzo się postarzałeś!

F i r (nie słyszący). I nadal. Mężczyźni są z panami, panowie są z chłopami, a teraz wszystko jest podzielone, nic nie zrozumiecie.

G aev. Zamknij się, Firs. Jutro muszę jechać do miasta. Obiecali przedstawić mnie generałowi, który wystawi mi rachunek.

Lo pakhin. Nic Ci nie wyjdzie. I nie zapłacisz odsetek, bądź spokojny.

Lubow Andriejewna. Ma urojenia. Nie ma generałów.

Wchodzą Trofimow, Ania i Waria.

G aev. A oto nasi.

I ja. Mama siedzi.

Lyubov Andreevna (delikatnie). Idź, idź... Moi drodzy... (Przytulając Anyę i Varyę.) Gdybyście oboje wiedzieli, jak bardzo was kocham. Usiądź obok mnie, o tak.

Wszyscy siadają.

Lo pakhin. Nasz wieczny uczeń zawsze spotyka się z młodymi paniami.

Trofimow. Nie twoja sprawa.

Lo pakhin. Niedługo skończy pięćdziesiąt lat, ale nadal jest studentem.

Trofimow. Zostaw swoje głupie żarty.

Lo pakhin. Dlaczego się złościsz, dziwaku?

Trofimow. Nie przeszkadzaj mi.

Lopakhin (śmiech). Pozwól, że zapytam, jak mnie rozumiesz?

Trofimow. Ja, Ermolai Alekseich, rozumiem to: jesteś bogatym człowiekiem, wkrótce będziesz milionerem. Tak jak pod względem metabolizmu potrzebujesz drapieżnej bestii, która zjada wszystko, co stanie jej na drodze, tak jesteś potrzebny.

Wszyscy się śmieją.

Var i. Ty, Petya, opowiedz nam lepiej o planetach.

Lubow Andriejewna. Nie, kontynuujmy wczorajszą rozmowę.

Trofimow. O co tu chodzi?

Trofimow. Wczoraj długo rozmawialiśmy, ale do niczego nie doszło. W dumnym człowieku jest coś mistycznego, w twoim sensie. Być może na swój sposób masz rację, ale jeśli myślisz prosto, bez udawania, to jaki rodzaj dumy istnieje, czy ma w tym jakikolwiek sens, jeśli dana osoba nie jest zbudowana fizjologicznie, jeśli zdecydowana większość z nich jest niegrzeczna , głupi, głęboko nieszczęśliwy. Musimy przestać się podziwiać. Musimy po prostu pracować.

G aev. I tak umrzesz.

Trofimow. Kto wie? A co to znaczy umrzeć? Być może człowiek ma sto zmysłów i wraz ze śmiercią ginie tylko pięć znanych nam osób, podczas gdy pozostałych dziewięćdziesiąt pięć pozostaje przy życiu.

Lubow Andriejewna. Jaki jesteś mądry, Petya!..

Lopakhin (jak na ironię). Pasja!

Trofimow. Ludzkość idzie do przodu, zwiększając swoją siłę. Wszystko, co teraz jest dla niego poza zasięgiem, kiedyś stanie się bliskie i zrozumiałe, ale musi pracować i ze wszystkich sił pomagać tym, którzy szukają prawdy. Tutaj, w Rosji, bardzo niewielu ludzi nadal pracuje. Zdecydowana większość inteligencji, którą znam, niczego nie szuka, nic nie robi i nie jest jeszcze zdolna do pracy. Nazywają siebie intelektualistami, ale służbie mówią „wy”, ludzi traktują jak zwierzęta, słabo się uczą, nic nie czytają na poważnie, nie robią zupełnie nic, rozmawiają tylko o nauce, niewiele rozumieją ze sztuki. Wszyscy są poważni, wszyscy mają surowe twarze, wszyscy mówią tylko o ważnych sprawach, filozofują, a przecież przy wszystkich robotnicy jedzą obrzydliwie, śpią bez poduszek, trzydzieści, czterdzieści w jednym pokoju, wszędzie pluskwy, smród, wilgoć, moralność nieczystość.. I oczywiście wszystkie dobre rozmowy, które prowadzimy, służą tylko temu, aby odwrócić wzrok od siebie i innych. Powiedz mi, gdzie mamy żłobek, o którym tyle i często się mówi, gdzie są czytelnie? Mówi się o nich tylko w powieściach, ale w rzeczywistości w ogóle ich nie ma. Jest tylko brud, wulgarność, azjatycka... Boję się i nie lubię bardzo poważnych twarzy, boję się poważnych rozmów. Zachowajmy ciszę!

Lo pakhin. Wiesz, wstaję o piątej rano, pracuję od rana do wieczora, no cóż, zawsze mam pieniądze swoje i innych, i widzę, jacy ludzie są wokół mnie. Trzeba po prostu zacząć coś robić, żeby zrozumieć, jak niewielu jest uczciwych, przyzwoitych ludzi. Czasami, gdy nie mogę spać, myślę: „Panie, dałeś nam ogromne lasy, rozległe pola, najgłębsze horyzonty, a żyjąc tutaj, sami powinniśmy być naprawdę gigantami…”

Lubow Andriejewna. Potrzebowaliście gigantów... Są dobrzy tylko w bajkach, ale są tacy straszni.

Epikhodov przechodzi z tyłu sceny i gra na gitarze.

(w zamyśleniu) Nadchodzi Epichodow...

I ja (w zamyśleniu). Epichodow nadchodzi...

G aev. Słońce już zaszło, panowie.

Trofimow. Tak.

Gaev (cicho, jakby recytował). O cudowna Naturo, Ty jaśniejesz wiecznym blaskiem, piękna i obojętna, Ty, którą nazywamy Matką, łączysz byt i śmierć, żyjesz i niszczysz...

Waria (proszę). Wujek!

I ja. Wujku, znowu ty!

Trofimow. Lepiej będzie, jeśli będziesz mieć żółty kolor w środku jako dublet.

G aev. Jestem cicho, milczę.

Wszyscy siedzą i myślą. Cisza. Słychać tylko ciche mamrotanie Firsa. Nagle słychać odległy dźwięk, jakby z nieba, dźwięk pękniętej struny, cichnący, smutny.

Lubow Andriejewna. Co to jest?

Lo pakhin. Nie wiem. Gdzieś daleko w kopalni spadła wanna. Ale gdzieś bardzo daleko.

G aev. A może jakiś ptak... na przykład czapla.

Trofimow. Albo sowa...

Ljubow Andriejewna (drży się). Z jakiegoś powodu jest to nieprzyjemne.

Pauza.

F i r. Przed katastrofą było tak samo: sowa krzyczała, a samowar brzęczał w niekontrolowany sposób.

G aev. Przed jakim nieszczęściem?

F i r. Przed testamentem.

Pauza.

Lubow Andriejewna. Wiesz, przyjaciele, chodźmy, już się ściemnia. (do Anyi.) W twoich oczach są łzy... Co robisz, dziewczyno? (Przytula ją.)

I ja. Zgadza się, mamo. Nic.

Trofimow. Ktoś nadchodzi.

Pojawia się przechodzień w wytartej białej czapce i płaszczu; jest lekko pijany.

P rokh o z h i y. Zapytam, czy mogę iść prosto na stację tutaj?

G aev. Możesz. Podążaj tą drogą.

P rokh o z h i y. Jestem ci głęboko wdzięczny. (Kaszl.) Pogoda jest wspaniała... (Recytuje.) Mój bracie, cierpiący bracie... idź do Wołgi: czyj jęk... (Vara.) Mademoiselle, daj głodnemu Rosjaninowi trzydzieści kopiejek...

Varya przestraszyła się i krzyknęła.

Lopakhin (ze złością). Każda brzydota ma swoją przyzwoitość!

Ljubow Andriejewna (zaskoczony). Weź... proszę bardzo... (zagląda do torebki.) Nie ma srebra... Mimo wszystko, tu jest złoty...

P rokh o z h i y. Serdecznie Ci dziękuję! (Liście.)

Waria (przestraszona). Wyjdę... Wyjdę... O mamusiu, ludzie w domu nie mają co jeść, ale dałaś mu złotówkę.

Lubow Andriejewna. Co mam ze sobą zrobić, głupcze! Dam ci wszystko, co mam w domu. Ermolai Alekseich, pożycz mi więcej!..

Lo pakhin. słucham.

Lubow Andriejewna. No, panowie, już czas. I tutaj, Varya, całkowicie cię dopasowaliśmy, gratulacje.

Varya (przez łzy). To nie są żarty, mamo.

Lo pakhin. Ochmelia, idź do klasztoru...

G aev. A ręce mi się trzęsą: dawno nie grałem w bilard.

Lo pakhin. Oxmelio, o nimfo, pamiętaj o mnie w swoich modlitwach!

Lubow Andriejewna. Idziemy, panowie. Już niedługo czas na kolację.

Var i. Przestraszył mnie. Moje serce wciąż bije.

Lo pakhin. Przypominam panowie: dwudziestego drugiego sierpnia będzie na sprzedaż sad wiśniowy. Pomyśl o tym!.. Pomyśl!..

Wszyscy wychodzą z wyjątkiem Trofimowa i Anyi.

I ja (śmiech). Dzięki przechodniu przestraszyłem Varyę, teraz jesteśmy sami.

Trofimow. Varya boi się, że możemy się w sobie zakochać i całymi dniami nie opuszcza nas. Ze swoją wąską głową nie może zrozumieć, że jesteśmy ponad miłością. Ominięcie tych małych i złudnych rzeczy, które uniemożliwiają nam bycie wolnymi i szczęśliwymi, to jest cel i sens naszego życia. Do przodu! Poruszamy się w niekontrolowany sposób w stronę jasnej gwiazdy, która płonie w oddali! Do przodu! Nie zostawaj w tyle, przyjaciele!

A ja (podnosząc ręce). Jak dobrze mówisz!

Cudownie tu dzisiaj!

Trofimow. Tak, pogoda jest niesamowita.

I ja. Co mi zrobiłeś, Petya, dlaczego nie kocham już wiśniowego sadu jak wcześniej. Kochałam go tak czule, że wydawało mi się, że nie ma nikogo na ziemi lepsze miejsce jak nasz ogród.

Trofimow. Cała Rosja jest naszym ogrodem. Ziemia jest wielka i piękna, jest na niej wiele cudownych miejsc.

Pomyśl, Anya: twój dziadek, pradziadek i wszyscy twoi przodkowie byli właścicielami poddanymi, którzy posiadali żywe dusze, i czy ludzie nie patrzą na ciebie z każdej wiśni w ogrodzie, z każdego liścia, z każdego pnia, nie naprawdę słyszycie głosy... Własne żyjące dusze - w końcu to odrodziło was wszystkich, którzy żyliście wcześniej i żyjecie teraz, dzięki czemu wasza matka, ty, wujek, już nie zauważacie, że żyjecie w długach, u kogoś cudzym kosztem, kosztem tych ludzi, którym nie pozwala się dalej niż do holu wejściowego.. Jesteśmy co najmniej dwieście lat w tyle, a nadal nie mamy zupełnie nic, żadnego określonego stosunku do przeszłości, tylko filozofujemy, narzekamy. o melancholii lub napij się wódki. Przecież jest tak jasne, że aby zacząć żyć teraźniejszością, trzeba najpierw odpokutować za swoją przeszłość, położyć jej kres, a odpokutować za nią możemy jedynie cierpieniem, jedynie niezwykłą, ciągłą pracą. Zrozum to, Anya.

I ja. Dom, w którym mieszkamy, nie jest już naszym domem i wyjdę, daję wam słowo.

Trofimow. Jeżeli posiadasz klucze do farmy to wrzuć je do studni i wyjdź. Bądź wolny jak wiatr.

A ja (zachwycony). Jak dobrze to powiedziałeś!

Trofimow. Uwierz mi, Aniu, uwierz mi! Nie mam jeszcze trzydziestu lat, jestem młody, jeszcze jestem studentem, ale już tyle przeżyłem! Jak zima, jestem głodny, chory, niespokojny, biedny, jak żebrak i - gdziekolwiek mnie los zaprowadził, gdziekolwiek byłem! A jednak dusza moja była zawsze, w każdej chwili, dniem i nocą, pełna niewytłumaczalnych złych przeczuć. Mam przeczucie szczęścia, Aniu, już je widzę...

I ja (w zamyśleniu). Księżyc wschodzi.

Słychać, jak Epichodow gra na gitarze tę samą smutną piosenkę. Księżyc wschodzi. Gdzieś w pobliżu topoli Varya szuka Anyi i woła: „Anya! Gdzie jesteś?"

Trofimow. Tak, księżyc wschodzi.

Oto szczęście, oto nadchodzi, jest coraz bliżej, już słyszę jego kroki. A jeśli go nie zobaczymy, nie rozpoznamy, to co w tym złego? Inni to zobaczą!

Znowu ta Varia! (ze złością) To oburzające!

I ja. Dobrze? Chodźmy nad rzekę. Tam jest dobrze.

Majątek właściciela ziemskiego Ljubow Andreevna Ranevskaya. Wiosna, rozkwit wiśnie. Ale piękny ogród powinien zostać wkrótce sprzedany za długi. Przez ostatnie pięć lat Ranevskaya i jej siedemnastoletnia córka Anya mieszkały za granicą. W majątku pozostał brat Ranevskiej Leonid Andreevich Gaev i jej adoptowana córka, dwudziestoczteroletnia Varya. Z Ranevską jest źle, prawie nie ma już środków. Lyubov Andreevna zawsze marnował pieniądze. Sześć lat temu jej mąż zmarł z powodu pijaństwa. Ranevskaya zakochała się w innej osobie i dogadała się z nim. Ale wkrótce jej synek Grisha zmarł tragicznie, utonął w rzece. Lyubov Andreevna, nie mogąc znieść żalu, uciekł za granicę. Kochanek poszedł za nią. Kiedy zachorował, Ranevskaya musiała go osiedlić w swojej daczy niedaleko Mentonu i opiekować się nim przez trzy lata. A potem, kiedy musiał sprzedać swoją daczę za długi i przenieść się do Paryża, okradł i porzucił Ranevską.

Gaev i Varya spotykają na stacji Ljubowa Andreevnę i Anyę. W domu czekają na nich pokojówka Dunyasha i kupiec Ermolai Alekseevich Lopakhin. Ojciec Łopachina był poddanym Ranewskich, on sam się wzbogacił, ale mówi o sobie, że pozostał „człowiekiem człowiekiem”. Przychodzi urzędnik Epichodow, człowiek, z którym ciągle coś się dzieje i którego nazywa się „dwadzieścia dwa nieszczęścia”.

W końcu przybywają wagony. Dom jest pełen ludzi, wszyscy są w przyjemnym podekscytowaniu. Każdy mówi o swoich sprawach. Lyubov Andreevna patrzy na pokoje i przez łzy radości wspomina przeszłość. Pokojówka Dunyasha nie może się doczekać, aż powie młodej damie, że Epichodow jej się oświadczył. Sama Anya radzi Varyi poślubić Lopakhina, a Varya marzy o poślubieniu Anyi z bogatym mężczyzną. Guwernantka Charlotte Iwanowna, dziwna i ekscentryczna osoba, przechwala się swoim niesamowitym psem; sąsiad, właściciel ziemski Simeonow-Piszczik, prosi o pożyczkę. Stary wierny sługa Firs prawie nic nie słyszy i cały czas coś mamrocze.

Lopakhin przypomina Raniewskiej, że majątek powinien wkrótce zostać sprzedany na aukcji, jedynym wyjściem jest podzielenie ziemi na działki i wynajęcie ich letnim mieszkańcom. Ranevskaya jest zaskoczona propozycją Lopakhina: jak wyciąć jej ukochany wspaniały sad wiśniowy! Łopakhin chce zostać dłużej z Raniewską, którą kocha „bardziej niż swoją”, ale nadszedł czas, aby wyjechał. Adresy Gaeva przemówienie powitalne do stuletniego „szanowanego” gabinetu, ale potem zawstydzony znów zaczyna bezsensownie wypowiadać swoje ulubione bilardowe słowa.

Ranevskaya nie od razu rozpoznaje Petyę Trofimowę: więc się zmienił, stał się brzydki, „drogi student” stał się „wiecznym uczniem”. Lyubov Andreevna płacze, wspominając swojego małego utopionego syna Grishę, którego nauczycielem był Trofimov.

Gaev, pozostawiony sam na sam z Varyą, próbuje porozmawiać o interesach. W Jarosławiu jest bogata ciotka, która jednak ich nie kocha: w końcu Ljubow Andreevna nie poślubił szlachcica i nie zachowała się „bardzo cnotliwie”. Gaev kocha swoją siostrę, ale nadal nazywa ją „złośliwą”, co nie podoba się Anyi. Gaev nadal buduje projekty: jego siostra poprosi Lopakhina o pieniądze, Anya pojedzie do Jarosławia - jednym słowem nie pozwolą na sprzedaż majątku, Gaev nawet na to przysięga. Zrzędliwy Firs w końcu zabiera pana do łóżka jak dziecko. Anya jest spokojna i szczęśliwa: jej wujek wszystko zorganizuje.

Lopakhin nie przestaje namawiać Raniewskiej i Gajewa, aby zaakceptowali jego plan. We trójkę zjedli śniadanie w mieście, a w drodze powrotnej zatrzymali się na polu niedaleko kaplicy. Właśnie teraz, tutaj, na tej samej ławce, Epichodow próbował wytłumaczyć się Dunyashy, ale ona już wolała od niego młodego cynicznego lokaja Yashę. Ranevskaya i Gaev wydają się nie słyszeć Lopakhina i mówią o zupełnie innych rzeczach. Nie przekonując do niczego „niepoważnych, niebiznesowych, dziwnych” ludzi, Lopakhin chce wyjechać. Ranevskaya prosi go, aby został: „z nim jest jeszcze fajniej”.

Przybywają Anya, Varya i Petya Trofimov. Ranevskaya rozpoczyna rozmowę o „dumnym człowieku”. Według Trofimowa duma nie ma sensu: niegrzeczna, nieszczęśliwa osoba nie powinna podziwiać siebie, ale pracować. Petya potępia inteligencję niezdolną do pracy, ludzi, którzy filozofują w istotny sposób i traktują ludzi jak zwierzęta. Do rozmowy włącza się Lopakhin: pracuje „od rana do wieczora”, zajmując się dużymi kapitałami, ale coraz bardziej przekonuje się, jak mało jest przyzwoitych ludzi w okolicy. Łopakhin nie kończy mówić, przerywa mu Ranevskaya. Generalnie wszyscy tutaj nie chcą i nie potrafią się nawzajem słuchać. Zapada cisza, w której słychać odległy, smutny dźwięk pękanej struny.

Wkrótce wszyscy się rozchodzą. Pozostawione same sobie Anya i Trofimov cieszą się, że mają okazję porozmawiać razem, bez Varyi. Trofimov przekonuje Anyę, że trzeba być „ponad miłością”, że najważniejsza jest wolność: „cała Rosja jest naszym ogrodem”, ale aby żyć w teraźniejszości, trzeba najpierw odpokutować za przeszłość poprzez cierpienie i pracę. Szczęście jest blisko: jeśli nie oni, to inni na pewno to zobaczą.

Nadchodzi dwudziesty drugi sierpnia, dzień handlowy. To właśnie tego wieczoru, zupełnie niestosownie, urządzono na osiedlu bal, na który zaproszono żydowską orkiestrę. Dawno, dawno temu tańczyli tu generałowie i baronowie, ale teraz, jak narzeka Firs, zarówno pocztowiec, jak i kierownik stacji „nie lubią chodzić”. Charlotte Ivanovna zabawia gości swoimi sztuczkami. Ranevskaya z niepokojem czeka na powrót brata. Mimo to ciotka Jarosławia wysłała piętnaście tysięcy, ale to nie wystarczyło na odkupienie majątku.

Petya Trofimov „uspokaja” Raniewską: nie chodzi o ogród, to już dawno się skończyło, musimy stawić czoła prawdzie. Lyubov Andreevna prosi, aby jej nie osądzać, litować się: w końcu bez sad wiśniowy jej życie traci sens. Ranevskaya codziennie otrzymuje telegramy z Paryża. Najpierw podarła je od razu, potem – po przeczytaniu – teraz już ich nie rwie. „Ten dzikus”, którego wciąż kocha, błaga ją, żeby przyszła. Petya potępia Raniewską za jej miłość do „drobnego łajdaka, nicości”. Wściekła Ranevskaya, nie mogąc się powstrzymać, mści się na Trofimowie, nazywając go „zabawnym ekscentrykiem”, „dziwakiem”, „porządnym”: „Trzeba siebie kochać… trzeba się zakochać!” Petya z przerażeniem próbuje wyjść, ale potem zostaje i tańczy z Raniewską, która poprosiła go o przebaczenie.

Wreszcie pojawiają się zdezorientowany, radosny Lopakhin i zmęczony Gaev, który nic nie mówiąc, natychmiast wraca do domu. Wiśniowy Sad został sprzedany, a Lopakhin go kupił. „Nowy właściciel ziemski” jest szczęśliwy: udało mu się przebić na aukcji bogacza Deriganowa, dając jako dodatek dziewięćdziesiąt tysięcy. Lopakhin podnosi klucze rzucone na podłogę przez dumną Varię. Niech gra muzyka, niech wszyscy zobaczą, jak Ermolai Lopakhin „prowadzi siekierę do wiśniowego sadu”!

Anya pociesza płaczącą matkę: ogród został sprzedany, ale przed nim całe życie. Będzie nowy ogród, bardziej luksusowy niż ten, czeka ich „cicha, głęboka radość”…

Dom jest pusty. Jego mieszkańcy żegnając się ze sobą, odchodzą. Łopakhin jedzie na zimę do Charkowa, Trofimow wraca do Moskwy, na uniwersytet. Lopakhin i Petya wymieniają się kolcami. Chociaż Trofimow nazywa Łopachina „bestią drapieżną”, niezbędną „w sensie metabolizmu”, nadal kocha w nim „czuły, subtelna dusza" Lopakhin oferuje Trofimovowi pieniądze na podróż. Odmawia: nikt nie powinien sprawować władzy nad „człowiekiem wolnym”, „przodującym w dążeniu” do „najwyższego szczęścia”.

Ranevskaya i Gaev byli nawet szczęśliwsi po sprzedaży wiśniowego sadu. Wcześniej martwili się i cierpieli, ale teraz się uspokoili. Ranevskaya na razie będzie mieszkać w Paryżu za pieniądze przysłane przez ciotkę. Anya jest zainspirowana: zaczyna się nowe życie- skończy szkołę średnią, będzie pracować, czytać książki i otworzy się przed nią „nowy wspaniały świat”. Nagle zdyszany pojawia się Simeonow-Piszczik i zamiast prosić o pieniądze, wręcz przeciwnie, oddaje długi. Okazało się, że Brytyjczycy znaleźli na jego ziemi białą glinę.

Każdy ułożył się inaczej. Gaev mówi, że teraz jest pracownikiem banku. Lopakhin obiecuje znaleźć nowe miejsce dla Charlotte, Varya dostała pracę jako gosposia u Ragulinów, Epikhodov, wynajęty przez Lopakhina, pozostaje na osiedlu, Firs powinien zostać wysłany do szpitala. Ale Gaev ze smutkiem mówi: „Wszyscy nas opuszczają… nagle staliśmy się niepotrzebni”.

W końcu musi nastąpić wyjaśnienie między Varyą i Lopakhinem. Varya od dawna była wyśmiewana jako „Madame Lopakhina”. Varya lubi Ermolaja Aleksiejewicza, ale ona sama nie może się oświadczyć. Lopakhin, który również dobrze wypowiada się na temat Varyi, zgadza się „natychmiast zakończyć tę sprawę”. Ale kiedy Ranevskaya organizuje ich spotkanie, Lopakhin, nie podejmując decyzji, opuszcza Varię, korzystając z pierwszego pretekstu.

„Czas iść! W drodze! - tymi słowami wychodzą z domu, zamykając wszystkie drzwi. Pozostał tylko stary Firs, o którego wszyscy zdawali się dbać, a którego zapomnieli wysłać do szpitala. Firs, wzdychając, że Leonid Andriejewicz poszedł w płaszczu, a nie w futrze, kładzie się, żeby odpocząć i leży bez ruchu. Słychać ten sam dźwięk pękniętej struny. „Zapada cisza i słychać tylko, jak daleko w ogrodzie topór uderza w drzewo”.

/ / / „Wiśniowy sad”

Wiosna. Na osiedlu Ranevskaya kwitnie sad wiśniowy. Ale w najbliższej przyszłości zostanie sprzedany za długi właścicieli. W ciągu ostatnich pięciu lat właścicielka majątku Ljubow Raniewska wraz z córką Anną mieszkała za granicą. Pod jej nieobecność majątkiem opiekowali się brat właściciela Leonid Gajew i Waria, adoptowana córka Ranevskiej.

Lyubov Andreevna jest przyzwyczajony do życia na wielką skalę. Ale teraz miała poważne trudności finansowe. Około sześć lat temu jej mąż zmarł z powodu alkoholizmu. Później Ranevskaya poznała i zakochała się w innym mężczyźnie. Wkrótce w rodzinie Ranevskich zapanował smutek – jej najmłodszy syn Grisha utonął w rzece. Nie mogąc znieść smutku, Ljubow Andreevna postanowił wyjechać do Francji. Jej nowy kochanek poszedł z nią. Kiedy zachorował, Ranevskaya została zmuszona do osiedlenia się w daczy w Menton. Opiekowała się nim przez kolejne trzy lata. Nieco później, gdy trzeba było sprzedać daczę, aby spłacić długi, ukradł ją i uciekł.

Po powrocie do domu Ranevskaya i jej córka Anna spotkały się na stacji Gaev i Varyusha. Dunyasha, była pokojówką, a w posiadłości czekał na nich Ermolai Lopakhin. Jego ojciec był poddanym w rodzinie Ranevskich, ale sam Ermolai zyskał na znaczeniu. A także Epichodow, był urzędnikiem.

Łopakhin zakłóca tę idyllę przypomnieniem Raniewskiej o szybkiej aukcji i sprzedaży całego majątku. Proponuje także wyjście z sytuacji, które pomoże spłacić długi. To dzierżawa ziemi, na której rośnie sad wiśniowy. Dla Ranevskiej taka propozycja wydaje się nie do przyjęcia. Nie może pojąć, jak można wyciąć jej ukochany sad wiśniowy.

Później Łopakhin powtarza swoją próbę przekonania Ljubowa Andriejewny i Gajewa, aby zastosowali się do jego planu dzierżawy ziemi. Ale ci ostatni nie chcą go słuchać.

I oto nadszedł 22 sierpnia - dzień aukcji. Bardzo niefortunnie na ten dzień zaplanowano na osiedlu bal. Na balu gra żydowska orkiestra, Charlotte Iwanowna pokazuje gościom swoje sztuczki. Ranevskaya z niecierpliwością czeka na swojego brata. Gaev pojechał do Jarosławia do ciotki po pieniądze. Ciocia dała tylko piętnaście tysięcy, ale to też nie wystarczy na spłatę długów.

Piotr Trofimow stara się uspokoić właściciela, mówiąc, że sad wiśniowy stracił już swoją użyteczność i lepiej byłoby go sprzedać. Na co Ranevskaya odpowiada, że ​​bez ogrodu nie widzi sensu dalszego życia.

A potem pojawia się entuzjastyczny Lopakhin. Ogłasza, że ​​majątek został sprzedany, a on sam jest kupującym.

Dom stopniowo pustoszeje, goście wychodzą.

Ranevskaya po ponownym przemyśleniu tego, co się stało, wydaje się być zadowolona ze sprzedaży majątku. Przeprowadza się do Paryża i mieszka tam za pieniądze ciotki. Jej córka Anna również rozpoczęła inne życie. Po ukończeniu szkoły średniej otworzył się przed nią „nowy” świat. Sąsiedni właściciel ziemski Simeonow-Pishchik spłacił wszystkie swoje długi. Gaev został pracownikiem banku. Waria została zatrudniona jako gosposia u właścicieli ziemskich Ragulina. Każdy jakoś się ustabilizował, każdy zaczął nowe życie.

W posiadłości pozostał tylko stary służący Firs; zdawało się, że o nim zapomnieli. Zapada cisza, w ogrodzie słychać tylko dźwięk siekiery. To jest wycinany sad wiśniowy.

W 1903 roku Anton Czechow napisał „Wiśniowy sad”. Autor określił gatunek swojego dzieła jako komedię, jednak ostatnia scena zawiera nuty tragiczne. W styczniu 1904 roku na scenie Moskiewskiego Teatru Artystycznego odbyła się premiera spektaklu opartego na sztuce Czechowa „Wiśniowy sad”. To dramatyczne dzieło do dziś znajduje się w repertuarze wielu teatrów. Ponadto spektakl był kilkakrotnie filmowany.

Historia stworzenia

Ważnym obrazem w twórczości A.P. Czechowa jest sad wiśniowy. Główna bohaterka przez frywolność i niepraktyczność znalazła się w trudnej sytuacji finansowej. Posiadłość, w której spędziła wczesne lata, jest na sprzedaż. Nowy właściciel nie zachwyca się pięknem wiśniowego sadu. W swoim krótkim dziele Czechow niejednokrotnie podkreśla kontrast między postaciami Ranevskiej i Łopachina. A to przeciwieństwo symbolizuje brak jedności i nieporozumienia między przedstawicielami różnych warstw społecznych.

Dlaczego pisarz tak nazwał swoje dzieło? Wiśniowy Sad Czechowa to obraz kultury szlacheckiej, która na początku XX wieku straciła swą użyteczność. Stanisławski, dyrektor Moskiewskiego Teatru Artystycznego, w swojej autobiograficznej książce wspomina, jak po raz pierwszy usłyszał o tej sztuce od Antoniego Czechowa. Wspomnienia te wyjaśniają intencje autora.

Dramaturg uwielbiał chodzić na próby, często przesiadywał w garderobie. Któregoś dnia podczas jałowej, pozbawionej sensu rozmowy powiedział reżyserowi pomysł na przyszłą sztukę. „Nazwę to dzieło „Wiśniowym sadem” - Czechow wypowiedział te słowa uroczyście, ale Stanisławski nie rozumiał, co jest niezwykłego w takim imieniu.

Minęło kilka miesięcy. Reżyser zapomniał już o nowej sztuce „Wiśniowy sad”. A. Czechowa, warto powiedzieć, że przy pierwszej wzmiance o jego przyszłej twórczości nacisk w słowie „wiśnia” położono na pierwszą sylabę. Ale potem zmieniłam trochę nazwę. Pisarz chętnie podzielił się z reżyserem słowami: „Nie wiśniowe drzewo, ale wiśniowy sad”. Nawet wtedy Stanisławski nie rozumiał A.P. Czechowa. Dopiero później, czytając sztukę, zrozumiałem znaczenie ukryte w tytule.

Wiśnia to przymiotnik wywodzący się od nazwy drzew sadzonych dla zysku. W słowie „wiśnia” jest więcej poezji i wzniosłości. Stanisławski zrozumiał: sad wiśniowy nie przynosi dochodu, jest stróżem poezji minionego życia pańskiego. Ten ogród cieszy oko. Ale rośnie pod wpływem kaprysów niepraktycznych, zepsutych estetów. Sztuka Czechowa „Wiśniowy sad” to smutna komedia o przemijaniu.

Krytyka

Nie wszyscy pisarze i krytycy byli zachwyceni sztuką Czechowa. Szczególnie nie lubił Wiśniowego sadu szlachcic-emigrant Iwan Bunin. Pisarz ten doskonale wiedział, jak wygląda nieruchomość właściciela ziemskiego i stwierdził, że wiśnie sadzi się tam rzadko.

Według Bunina w Rosji trudno było znaleźć duży sad wiśniowy. A. Czechow za pomocą dialogów starał się oddać piękno majowego pejzażu. Jego bohaterowie nieustannie podziwiają piękno ogrodu (wszyscy z wyjątkiem kupca, syna byłego chłopa pańszczyźnianego). Wbrew wizji Czechowa, w wiśniowym sadzie, według Bunina, nie ma nic pięknego. Małe, niskie drzewa o małych liściach, nawet w czasie kwitnienia, nie stanowią malowniczego widoku.

Iwan Bunin był także oburzony zakończeniem sztuki Czechowa Wiśniowy sad. Mianowicie pośpiech, z jakim Lopakhin zaczął wycinać drzewa, nie czekając, aż poprzedni właściciel odejdzie. Bunin uznał tę scenę za absurdalną i zauważył: „Lopakhin musiał pospiesznie ściąć drzewa, żeby widzowie mogli usłyszeć dźwięk toporów, symbolizujący przemijającą epokę”. Ponadto pisarz twierdził, że jego kolega nie ma pojęcia o rosyjskiej kulturze majątkowej, a Firs (jeden z bohaterów Wiśniowego sadu) to bohater godny uwagi, ale bynajmniej nie oryginalny. Niemniej jednak sztuka Czechowa nie straciła popularności od ponad stu lat. Niewielu zgadza się z punktem widzenia Bunina.

Poniżej treść Wiśniowego sadu Czechowa. Spektakl składa się z czterech aktów. Przeczytanie dzieła Czechowa zajmie nie więcej niż godzinę. Przedstawiamy krótkie podsumowanie „Wiśniowego sadu” Czechowa według następującego planu:

1. Powrót.
2. Główny bohater.
3. Nieruchomość.
4. Kupiec.
5. Sprzedaż majątku.
6. Pietia Trofimow.
7. Anna.
8. Bogata ciocia.
9. Dzień handlowy.
10. Nowe życie.

Powrót

Lyubov Andreevna Ranevskaya – szef charakter kobiecy„Wiśniowy sad” Czechowa i jedna z najwybitniejszych bohaterek literatury rosyjskiej. Wydarzenia w pracy rozpoczynają się pod koniec maja. Historia, która przydarzyła się bohaterom Czechowa, kończy się pod koniec sierpnia.

Po pięcioletniej nieobecności Lyubov Ranevskaya wraca do rodzinnego majątku z córką Anną. Przez cały ten czas mieszkali tu jej brat Leonid Gaev i jej adoptowana córka Varvara. Później czytelnik poznaje pewne szczegóły z życia bohaterów Czechowa.

W spektaklu „Wiśniowy sad” autorka w szczególny sposób budowała dialogi. Rozmowa pomiędzy bohaterami może wydawać się niespójna i chaotyczna. Główna cecha Sztuka Czechowa „Wiśniowy sad” – bohaterowie nie słyszą się nawzajem, każdy jest zajęty własnymi doświadczeniami.

Przyjeżdża powóz. Dom mistrza jest pełen ludzi, przyjemnie podekscytowanych. Wszyscy cieszą się z przybycia Ranevskiej, ale jednocześnie każdy mówi o swoich sprawach. Bohaterowie dzieła Czechowa „Wiśniowy sad”, jak już wspomniano, nie słyszą się i nie słyszą.

Główny bohater

Tak więc Ranevskaya wraca do rodzinnej posiadłości. Jest z nią źle, nie ma już prawie żadnych pieniędzy. Sześć lat temu zmarł jej mąż. Zmarł z powodu pijaństwa. Potem utonął jej synek, po czym Ranevskaya postanowiła opuścić Rosję - aby nie widzieć tego domu, pięknego wiśniowego sadu i głębokiej rzeki, która przypominała jej straszna tragedia. Musiałem jednak wrócić – musiałem rozwiązać kwestię sprzedaży majątku.

Ranevskaya i jej brat to „duże dzieci”. To ludzie zupełnie nieprzystosowani do życia. Lyubov Andreevna marnuje pieniądze. Ludzie w domu głodują, ale ona jest gotowa oddać resztę jedzenia przypadkowemu przechodniu. Kim ona jest - bezinteresowna kobieta, święta? Zupełnie nie. To kobieta przyzwyczajona do życia w luksusie i nie potrafiąca się w niczym ograniczyć. Daje pieniądze podchmielonemu przechodniu nie z dobroci serca, ale raczej z nieostrożności i frywolności.

Po śmierci męża Ranevskaya zaprzyjaźniła się z mężczyzną, który podobnie jak ona nie lubił ograniczać swoich wydatków. Ponadto był osobą nieuczciwą: wydawał głównie oszczędności Ljubowa Andreevny. To z jego winy roztrwoniła ostatnie fundusze. Pojechał za nią do Paryża, tam długo chorował, potem wdał się w wątpliwe romanse, a potem wyjechał do innej kobiety.

Dwór

Kiedy Lyubov Andreevna przybywa do rodzinnej posiadłości, oddaje się wspomnieniom. W ogrodzie, który później nazwała jedynym ciekawe miejsce w całej prowincji nagle widzi obraz swojej zmarłej matki. Lyubov Andreevna również cieszy się atmosferą domu, która wcale nie zmieniła się od jej dzieciństwa.

Kupiec

Podczas gdy Varya i Gaev spotykają się z Ranevską i jej córką na stacji, pokojówka Dunyasha i kupiec Lopakhin czekają na przybycie gospodyni w domu. Ermolai Alekseevich jest osobą prostą, ale wnikliwą. Nie widział Ljubowa Andreevny od pięciu lat i teraz ma wątpliwości, czy go rozpoznaje. Przez lata Lopakhin bardzo się zmienił: zarobił znaczną fortunę, z syna chłopa pańszczyźnianego stał się odnoszącym sukcesy kupcem. Ale dla Raniewskiej i Gajewa pozostanie prostym, niewykształconym i nieokrzesanym człowiekiem.

Pojawia się urzędnik Epichodow. To osoba, z którą nieustannie zdarzają się wszelkiego rodzaju niepowodzenia. „Dwadzieścia dwa nieszczęścia” – tak ludzie wokół niego nazywają Epichodowa.

Inne postacie

Dzień wcześniej Epichodow oświadczył się pokojówce Dunyashy, o czym dziewczyna z radością informuje Annę. Ale ona jej nie słucha – nie tylko dlatego, że jest zmęczona drogą, ale także dlatego, że jest zajęta zupełnie innymi myślami. Nawiasem mówiąc, małżeństwo jest dość dyskutowanym tematem. Anna namawia Varvarę, by poślubiła Lopakhina, praktycznego mężczyznę, który stoi mocno na własnych nogach. Ona z kolei marzy o wydaniu siedemnastoletniej córki Ranevskiej za bogatego szlachcica.

W tej scenie pojawia się także guwernantka Charlotte Iwanowna. Ta ekscentryczna, dziwna osoba przechwala się swoim „niesamowitym” psem. Obecny jest tu także Simeonov-Pishchik, który stale prosi o pożyczkę.

Sprzedaż majątku

Lopakhin porusza temat nieprzyjemny dla Ranevskiej i Gaeva. Rodzinny majątek wkrótce zostanie sprzedany na aukcji. Jedynym wyjściem dla Ranevskiej jest wycięcie sadu wiśniowego, podzielenie ziemi na działki i wynajęcie jej letnim mieszkańcom. Pomimo tego, że sytuacja finansowa Ljubowa Andreevny jest gorsza niż kiedykolwiek, nie chce słyszeć o sprzedaży domu. A ona i jej brat postrzegają pomysł zniszczenia wiśniowego sadu jako bluźnierstwo. Przecież ich majątek to jedyne miejsce w województwie godne uwagi. O sadzie wiśniowym wspomina się nawet w encyklopedii - Gaev, równie niepraktyczny i infantylna osoba, jak jego siostra.

Warto dodać to do charakterystyki Lopakhina. Jeśli Ranevskaya i Gaev podziwiają piękno ogrodu, kupiec mówi tak: „Drzewa wydają owoce raz na dwa lata, nie kupują wiśni. Jedyną pięknością ogrodu jest to, że jest duży.” Lopakhin nie docenia piękna kwitnący ogród. On tylko widzi we wszystkim strona praktyczna. Nie można jednak powiedzieć, że jest to postać negatywna. Czechow nie dzieli bohaterów na dobrych i złych.

Pietia Trofimow

To bardzo interesująca postać w sztuce Czechowa „Wiśniowy sad”. Jak już wspomniano, gatunkiem dzieła jest komedia. Ale w spektaklu jest wiele smutnych momentów, na przykład sceny, w których główna bohaterka wspomina śmierć swojego synka. Petya Trofimov jest wiecznym studentem. Był wychowawcą zmarłego syna Ranevskiej, dlatego w dniu przybycia Ljubowa Andriejewnej proszony jest, aby nie pojawiał się przed nią po raz pierwszy. Przecież jest żywą pamiątką tragicznego wydarzenia, które miało miejsce pięć lat temu.

Ale Trofimov nadal się pojawia. Ranevskaya płacze, wspominając utopionego syna Grishę. Trofimow od czasu do czasu pozwala sobie na spekulacje. Być może słowa tego bohatera zawierają także punkt widzenia autora.

Monolog Trofimowa

Poniższe słowa tej postaci są częścią dialogu. Ale ponieważ Ranevskaya, Gaev i inne postacie nie słuchają szczególnie tego, co mówią ich rozmówcy, przemówienia Trofimowa można bezpiecznie nazwać monologiem.

Trofimow opowiada o społeczeństwie rosyjskim, w którym pracuje niewiele osób. Mówi o inteligencji, zapewne nawiązując do takich osób jak Raniewska i Gajew. Niczego nie szukają, nic nie robią i nie nadają się do pracy. Nazywają siebie intelektualistami, ale służbę traktują zwyczajnie, a mężczyzn traktują jak zwierzęta. Mało czytają, mają powierzchowne pojęcie o nauce i niewiele wiedzą o sztuce.

Przedstawiciele inteligencji, zdaniem Trofimowa, mają poważne twarze, filozofują, rozmawiają o ważnych sprawach, ale jednocześnie ze spokojem patrzą na warunki, w jakich znajdują się robotnicy. Ranevskaya go nie słyszy. Zarówno Ljubow Andreevna, jak i Varvara mówią tylko Trofimovowi: „Ile masz lat, Petya!”

W jednej ze scen dochodzi do sprzeczki pomiędzy głównym bohaterem a uczniem. Lyubov Andreevna wyznaje Trofimovowi, że kocha mężczyznę przebywającego w Paryżu i wysyła jej telegramy. Student jest zakłopotany. Jak to możliwe? W końcu jest łobuzem! Trofimow opowiada jej wszystko, co myśli o jej frywolności. A ona z kolei obraża ucznia, nazywając go „żałosnym dziwakiem”. Jednak kłótnia szybko zostaje zapomniana. Ludzie w tym domu tak naprawdę nie wiedzą, jak się złościć.

Anna

Jedyną osobą, która naprawdę słucha Trofimowa, jest córka Ranevskiej. Annę i wieczną uczennicę łączy przyjaźń. Trofimow mówi: „Jesteśmy ponad miłością”. Anna podziwia przemówienia ucznia; śledzi każde jego słowo. Trofimow mówi, że zarówno dziadek, jak i pradziadek dziewczynki byli właścicielami poddanymi: posiadali dusze i nie pracowali. Tego wszystkiego należy się pozbyć – uważa była wychowawczyni. Dlatego radzi Annie, aby zapomniała zarówno o rodzinnym majątku, jak i pięknym sadzie wiśniowym – symbolu destrukcyjnego trybu życia właścicieli ziemskich.

Bogata ciocia

Lopakhin ponownie porusza temat dzierżawy ziemi. Ale tak jak poprzednio, zubożali właściciele luksusowej rodzinnej posiadłości nie rozumieją go. Wyciąć sad wiśniowy? To tak, jakby niszczyć przyjemne wspomnienia z dzieciństwa i młodości. Wynająć ziemię letnim mieszkańcom? W rozumieniu Ranevskiej i Gaeva jest to powszechne. Ale nie uważają za wulgarne oczekiwać pieniędzy od bogatej kobiety.

Ranevskaya i Gaev nawet nie chcą słyszeć o dzierżawie ziemi. Chociaż już niedługo dom trafi na aukcję. Kwota stu tysięcy rubli może uratować twoją sytuację finansową. Bogaty krewny wyśle ​​nie więcej niż piętnaście tysięcy.

Gaev boi się, że ciotka nie da pieniędzy. Przecież jego siostra nie wyszła za szlachcica, a poza tym nie zachowywała się „zbyt cnotliwie”. Nazywa Ljubowa Andreevnę złośliwym, sugerując jej związek z mężczyzną, który całkowicie ją okradł w Paryżu. Gaev opowiada o tym, jak pomyślnie wydać za mąż swoją siostrzenicę. Jednocześnie stale powtarza, że ​​nie pozwoli na sprzedaż majątku.

Kolejną postacią jest stary służący Firs, który nieustannie mamrocze, jakby mówił do siebie. Jednocześnie ten bohater czasami wypowiada słowa, które nie są pozbawione głębokiego znaczenia. To do niego autor wygłosił ostatni monolog w sztuce.

Firs traktuje Gaeva jak dziecko. Kiedy wdaje się w swoje zwykłe argumenty o niemożliwości sprzedaży majątku, zabiera go i kładzie do łóżka.

Kilka dni po przybyciu Ranevskaya wraz z bratem i Lopakhinem wybierają się do miasta, do restauracji. Po powrocie zatrzymują się przy kaplicy. Kupiec jest oburzony frywolnością tych ludzi, którzy pomysł dzierżawy ziemi postrzegają jako wulgarny i nie chcą zmierzyć się z prawdą. Ze złością próbuje opuścić dom Ranevskiej, ale ona jak zawsze jest nieostrożna. Lyubov Andreevna mówi do Lopakhina: „Zostań, z tobą jest fajniej!”

Dzień handlowy

Dwudziestego pierwszego sierpnia dom Ranevskiej jest sprzedawany. W tym dniu, mimo braku pieniędzy, organizuje małą uroczystość. Goście tańczą i bawią się, dopiero pod koniec wieczoru gospodyni balu zaczyna się martwić. Z niecierpliwością czeka na powrót Gaeva. Mimo to bogata ciotka wysłała pieniądze - piętnaście tysięcy rubli. Ale oczywiście nie wystarczą, aby wykupić posiadłość.

Wreszcie pojawia się Lopakhin. Jest zadowolony, choć nieco zdezorientowany. Sad wiśniowy został sprzedany, nowym właścicielem został kupiec, syn byłego chłopa pańszczyźnianego. Nowy właściciel gruntu jest zadowolony. Zawarł zyskowną transakcję, przebijając pewnego Deriganowa.

Nowe życie

Ranevskaya w końcu zdaje sobie sprawę, że sad wiśniowy został sprzedany. Anna pociesza matkę, zapewniając ją, że wkrótce zacznie się nowe życie.

Mija kilka dni. Główny bohater wydawał się rozweselić po sprzedaży majątku. Martwiła się i cierpiała. Teraz się uspokoiłem. Znowu jedzie do Paryża, bo teraz ma pieniądze przysłane przez bogatą ciotkę. Anna też jest zainspirowana. Przed nią nowe życie: nauka w gimnazjum, praca, czytanie. Nagle pojawia się Simeonow-Piszczik, ale tym razem nie prosi o pożyczkę, ale wręcz przeciwnie, rozdaje pieniądze. Okazuje się, że na jego ziemi odkryto białą glinkę.

Ostatnia scena przedstawia pusty dom. Poprzedni mieszkańcy wyjechali, nowy właściciel wybiera się na zimę do Charkowa. Trofimov wrócił do Moskwy - w końcu zdecydował się ukończyć kurs.

Końcowa scena

Został już tylko jeden Firs. Stary służący wygłasza smutny monolog, w którym pojawiają się następujące słowa: „Zapomniano o człowieku”. Dom jest pusty. Wszyscy wyszli. I słychać tylko dźwięk toporów - na rozkaz Lopakhina wycina się drzewa. To streszczenie „Wiśniowego sadu” Czechowa.

Analiza

Historia, którą Czechow opowiedział w swoim dziele „Wiśniowy sad”, nie była rzadkością na początku XX wieku. Co więcej, coś podobnego wydarzyło się w życiu pisarza. Dom wraz ze sklepem należącym do jego ojca został sprzedany jeszcze w latach osiemdziesiątych. Wydarzenie to pozostawiło niezatarty ślad w pamięci Antoniego Czechowa. Zostając pisarzem, postanowił opowiedzieć o stanie psychicznym osoby, która straciła dom.

Bohaterów spektaklu „Wiśniowy sad” można podzielić na trzy grupy. Pierwsza obejmuje arystokratów Ranevskaya i jej brata. Drugi - ludzie nowego typu. Lopakhin jest przeciwieństwem głównego bohatera. Syn byłego chłopa pańszczyźnianego, w przeciwieństwie do Ranevskiej i Gajewa, potrafi dostosować się do realiów nowych czasów.

Do trzeciej grupy należy zaliczyć Petyę Trofimovą i córkę Ranevskiej. Czechow napisał sztukę „Wiśniowy sad” na dwa lata przed pierwszą rewolucją rosyjską. Nieprzypadkowo z ust Trofimowa wychodzi krytyka szlachty. Jest to swego rodzaju echo nastrojów rewolucyjnych, które nasiliły się na początku XX wieku.

Bohaterowie Czechowa nie rozumieją się i nie słyszą. W ten sposób autor chciał podkreślić nie specyfikę bohaterów swoich bohaterów, ale heterogeniczność rosyjskiego społeczeństwa przełomu wieków. Wśród szlachty coraz więcej było ludzi niezdolnych do zajmowania się poważnymi sprawami. Były to przeważnie osoby bierne zawodowo, które większość czasu spędzały za granicą. Jest to po części przyczyna rewolucji, która miała miejsce w 1917 roku.

W sztuce Czechowa nie ma otwartego konfliktu. I to jest kolejna cecha tej pracy. Głównym wydarzeniem jest sprzedaż sadu wiśniowego. Na tym tle możemy rozważyć sprzeczności między przedstawicielami minionej epoki a „nowymi” ludźmi.

Spektakl ukazuje zderzenie teraźniejszości z przyszłością. Konflikt pokoleń w literaturze rosyjskiej roku 1903 nie był niczym nowym, jednak żaden pisarz nie ujawniał wcześniej na poziomie podświadomości zmian zachodzących w czasie historycznym. Przecież Czechow nie wiedział, co stanie się z rosyjską szlachtą kilkadziesiąt lat po tym, jak widzowie po raz pierwszy obejrzeli sztukę „Wiśniowy sad”. Biorąc pod uwagę wydarzenia, które miały miejsce po rewolucji, trudno nazwać to przedstawienie komedią. Istnieje zapowiedź zbliżającej się straszliwej burzy.