UNANG BAHAGI

ako

Mula sa pagtatapos ng 1811, nagsimula ang pagtaas ng sandata at konsentrasyon ng mga puwersa sa Kanlurang Europa, at noong 1812 ang mga puwersang ito - milyun-milyong tao (bilang ang mga naghatid at nagpapakain sa hukbo) ay lumipat mula sa Kanluran hanggang Silangan, sa mga hangganan ng Russia, kung saan , sa parehong paraan, Noong 1811, nagtipon ang mga puwersa ng Russia. Noong Hunyo 12, ang mga puwersa ng Kanlurang Europa ay tumawid sa mga hangganan ng Russia, at nagsimula ang digmaan, iyon ay, isang kaganapan na salungat sa katwiran ng tao at lahat ng kalikasan ng tao ay naganap. Milyun-milyong tao ang nagkasala sa isa't isa, laban sa isa't isa, tulad ng hindi mabilang na mga kalupitan, panlilinlang, pagtataksil, pagnanakaw, pamemeke at pagpapalabas ng mga huwad na papel de papel, pagnanakaw, panununog at pagpatay, na sa loob ng maraming siglo ay hindi kokolektahin ng talaan ng lahat ng mga korte ng ang mundo at kung saan, sa panahong ito, ang mga taong gumawa sa kanila ay hindi tumingin sa kanila bilang mga krimen.

Ano ang naging sanhi ng pambihirang pangyayaring ito? Ano ang mga dahilan nito? Sinasabi ng mga istoryador na may walang muwang na kumpiyansa na ang mga dahilan para sa kaganapang ito ay ang insulto na ginawa sa Duke ng Oldenburg, hindi pagsunod sa sistema ng kontinental, pagnanasa ni Napoleon para sa kapangyarihan, katatagan ni Alexander, mga pagkakamali sa diplomatikong, atbp.

Dahil dito, kailangan lamang ni Metternich, Rumyantsev o Talleyrand, sa pagitan ng exit at reception, na magsikap at magsulat ng mas mahusay na piraso ng papel, o para kay Napoleon na sumulat kay Alexander: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d "Oldenbourg, [ Panginoon kong kapatid, sumasang-ayon akong ibalik ang dukedom sa Duke ng Oldenburg . ] - at hindi magkakaroon ng digmaan.

Ito ay malinaw na ito ay kung paano ang bagay na tila sa contemporaries. Malinaw na inakala ni Napoleon na ang dahilan ng digmaan ay ang mga intriga ng England (tulad ng sinabi niya sa isla ng St. Helena); Malinaw na tila sa mga miyembro ng English House na ang dahilan ng digmaan ay ang pagnanasa ni Napoleon sa kapangyarihan; na tila sa Prinsipe ng Oldenburg na ang sanhi ng digmaan ay ang karahasang ginawa laban sa kanya; na tila sa mga mangangalakal na ang sanhi ng digmaan ay ang sistemang kontinental na sumisira sa Europa, na tila sa mga matatandang sundalo at heneral na ang pangunahing dahilan ay ang pangangailangang gamitin ang mga ito sa negosyo; mga lehitimo noong panahong iyon na kailangang ibalik ang les bons principes [ magandang prinsipyo ] , at sa mga diplomat noong panahong iyon na ang lahat ay nangyari dahil ang alyansa ng Russia sa Austria noong 1809 ay hindi mahusay na nakatago kay Napoleon at ang memorandum No. 178 ay naisulat nang alangan. , ang bilang na depended sa hindi mabilang na mga pagkakaiba sa mga punto ng view, tila contemporaries; ngunit para sa amin, ang aming mga inapo, na nagninilay-nilay sa kalubhaan ng kaganapan sa kabuuan nito at sumasaliksik sa simple at kakila-kilabot na kahulugan nito, ang mga kadahilanang ito ay tila hindi sapat. Hindi natin maintindihan na milyon-milyong mga Kristiyanong tao ang pumatay at pinahirapan ang isa't isa, dahil si Napoleon ay gutom sa kapangyarihan, si Alexander ay matatag, ang pulitika ng England ay tuso at ang Duke ng Oldenburg ay nasaktan. Imposibleng maunawaan kung ano ang kaugnayan ng mga pangyayaring ito sa mismong katotohanan ng pagpatay at karahasan; bakit, dahil sa katotohanan na ang duke ay nasaktan, libu-libong mga tao mula sa kabilang panig ng Europa ang pumatay at sumira sa mga tao sa mga lalawigan ng Smolensk at Moscow at pinatay ng mga ito.

Para sa amin, ang mga inapo - hindi mga mananalaysay, hindi nadala sa proseso ng pananaliksik at samakatuwid ay pinag-iisipan ang kaganapan na may hindi natatakpan na sentido komun, ang mga sanhi nito ay lumilitaw sa hindi mabilang na dami. Habang lalo nating sinisiyasat ang paghahanap ng mga dahilan, mas marami sa mga ito ang nalalantad sa atin, at bawat isang dahilan o isang buong serye ng mga dahilan ay tila sa atin ay pantay na patas sa sarili nito, at pare-parehong mali sa kawalang-halaga nito kung ihahambing sa kadakilaan ng kaganapan, at pare-parehong mali sa kawalan nito (nang walang partisipasyon ng lahat ng iba pang nagkataon na dahilan) upang makagawa ng natapos na kaganapan. Ang parehong dahilan ng pagtanggi ni Napoleon na bawiin ang kanyang mga tropa sa kabila ng Vistula at ibalik ang Duchy of Oldenburg ay tila sa amin ay ang pagnanais o pag-aatubili ng unang Pranses na corporal na pumasok sa pangalawang serbisyo: dahil, kung ayaw niyang pumunta sa serbisyo , at ang isa at ang pangatlo ay ayaw , at ang ika-libong korporal at sundalo, sana ay napakaraming mas kaunting tao sa hukbo ni Napoleon, at maaaring walang digmaan.

Kung hindi nasaktan si Napoleon sa kahilingang umatras sa kabila ng Vistula at hindi inutusan ang mga tropa na sumulong, hindi sana magkakaroon ng digmaan; ngunit kung ang lahat ng mga sarhento ay hindi nagnanais na pumasok sa pangalawang serbisyo, hindi maaaring magkaroon ng digmaan. Hindi rin maaaring magkaroon ng digmaan kung hindi nagkaroon ng mga intriga ng Inglatera, at wala ang Prinsipe ng Oldenburg at ang pakiramdam ng insulto kay Alexander, at walang autokratikong kapangyarihan sa Russia, at magkakaroon ng hindi Rebolusyong Pranses at ang kasunod na diktadura at imperyo, at lahat ng iyon, na gumawa ng Rebolusyong Pranses, at iba pa. Kung wala ang isa sa mga kadahilanang ito ay walang mangyayari. Samakatuwid, ang lahat ng mga kadahilanang ito - bilyun-bilyong dahilan - ay nag-tutugma upang makagawa ng kung ano ang dati. At, samakatuwid, walang eksklusibong dahilan ng kaganapan, at ang kaganapan ay kailangang mangyari lamang dahil ito ay dapat mangyari. Milyun-milyong tao, na tinalikuran ang kanilang mga damdaming pantao at ang kanilang katwiran, ay kailangang pumunta sa Silangan mula sa Kanluran at pumatay ng kanilang sariling uri, tulad ng ilang siglo na ang nakalipas maraming tao ang nagpunta mula sa Silangan hanggang Kanluran, pinapatay ang kanilang sariling uri.

Ang mga aksyon nina Napoleon at Alexander, na kung saan ang mga salita ay tila mangyayari o hindi mangyayari ang isang kaganapan, ay nakadepende kasing liit ng pagkilos ng bawat sundalo na pumunta sa isang kampanya sa pamamagitan ng lot o recruitment. Hindi ito maaaring maging iba dahil upang matupad ang kalooban nina Napoleon at Alexander (mga taong tila umaasa sa kaganapan), ang pagkakataon ng hindi mabilang na mga pangyayari ay kinakailangan, kung wala ang isa kung saan ang kaganapan ay hindi maaaring mangyari. Kinailangan na ang milyun-milyong tao, na sa kanilang mga kamay ay may tunay na kapangyarihan, mga sundalong nagpaputok, may dalang mga probisyon at baril, kinakailangan na sila ay sumang-ayon na tuparin ang kalooban ng indibidwal at mahihinang mga tao at dinala dito ng hindi mabilang na kumplikado, sari-sari. mga dahilan.

Ang ikatlong dami ng nobelang "Digmaan at Kapayapaan" ay pangunahing sumasaklaw sa mga kaganapang militar noong 1812: ang opensiba ng mga tropang Pranses, ang Labanan ng Borodino at ang pagkuha ni Napoleon sa Moscow. Maraming mga "militar" na yugto ang mahigpit na nauugnay sa mga paglalarawan ng "mapayapa" na buhay ng mga karakter, kung saan binibigyang-diin ng may-akda ang impluwensya ng mga pagbabago sa kasaysayan sa mga tadhana at pananaw sa mundo hindi lamang ng mga karakter sa nobela, kundi pati na rin ang buong mamamayang Ruso. . Ang isang buod ng volume 3 ng "Digmaan at Kapayapaan," na maaari mong basahin online sa aming website nang hindi nagda-download, ay magbibigay-daan sa iyo upang mabilis na maging pamilyar sa mga pangunahing kaganapan ng bahaging ito ng nobela.

Ang mga mahahalagang quote ay naka-highlight sa kulay abo, makakatulong ito na ihatid ang kahulugan ng ikatlong volume nang mas tumpak.

Bahagi 1

Kabanata 1

Noong Hunyo 12, 1812, ang mga puwersa ng Kanlurang Europa ay tumawid sa mga hangganan ng Imperyo ng Russia. Sa pagsisimula sa unang bahagi ng ikatlong volume ng Digmaan at Kapayapaan na may mga pagmumuni-muni sa paparating na digmaan, ang may-akda ay dumating sa konklusyon na ito ay hindi maiiwasan.

Kabanata 2

Noong Mayo 29, naglakbay si Napoleon mula Dresden, Germany patungong Poland, kung saan matatagpuan ang kanyang hukbo. Sa daan, ibinigay ni Bonaparte ang utos sa hukbo ng Pransya na lumipat sa mga hangganan ng Russia, bagaman bago iyon ay sumulat siya kay Emperador Alexander na hindi niya gusto ang digmaan. Tinawid ng mga tropang Pranses ang Ilog Neman at sinimulan ang pag-atake sa Russia.

Kabanata 3

Nasa Vilna ang Russian Emperor Alexander. Ang emperador ay walang eksaktong plano ng pagkilos - inaasahan nila ang digmaan, ngunit hindi naghanda para dito. Sa araw na tumawid ang mga tropang Pranses sa Neman, si Alexander ay nasa isang bola sa kanyang karangalan.

Nang malaman ang tungkol sa opensiba ng Pransya, sumulat si Alexander ng isang liham kay Napoleon na nagsasabi na kung hindi umalis ang mga Pranses sa teritoryo ng Russia, mapipilitan siyang itaboy ang pag-atake.

Kabanata 4-5

Ipinadala ni Alexander ang Adjutant General Balashev upang personal na ihatid ang sulat kay Napoleon. Si Balashev ay hindi binibigyan ng kaukulang paggalang sa mga outpost ng Pransya (kahit na nakilala ang kanyang mataas na ranggo), ngunit nangangako pa rin silang dalhin siya sa Napoleon. Si Balashev ay gumugol ng ilang araw sa kampo ng Pransya, pagkatapos nito ay dinala siya sa Vilna, na ngayon ay inookupahan ng mga Pranses.

Kabanata 6

Ang pagtanggap kay Balashev ni Bonaparte (sa parehong bahay kung saan ipinadala siya ng Emperador ng Russia ilang araw na ang nakakaraan). Iniulat ni Napoleon na nabasa niya ang sulat ni Alexander at sinasabing hindi niya gusto ang digmaan. Sumagot si Balashev na ang kapayapaan ay posible lamang kung ang mga tropang Pranses ay umatras. Sa galit, sinabi ni Napoleon na hindi siya ang nagsimula ng digmaan, ngunit si Alexander, na "ang unang dumating sa hukbo," ay nakipagpayapaan sa mga Turko at isang alyansa sa England.

Kabanata 7

Nakatanggap si Balashev ng isang imbitasyon sa hapunan mula kay Napoleon. Sa paglipas ng kape, pinag-uusapan ni Napoleon kung paano inilapit ni Alexander ang lahat ng kanyang mga personal na kaaway sa kanya. Hindi naiintindihan ni Bonaparte kung bakit si Alexander ay "nanguna sa mga tropa": "ang digmaan ay ang aking kagalingan, at ang kanyang gawain ay ang maghari, at hindi ang mag-utos ng mga tropa."

Umalis si Balashev, iniabot ang sulat ni Bonaparte at muling ikinuwento ang mga detalye ng kanilang pag-uusap kay Alexander. Magsisimula ang digmaan.

Kabanata 8

Pumunta si Prince Andrei sa St. Petersburg upang hanapin si Anatol Kuragin (upang hamunin siya sa isang tunggalian), ngunit sa halip na isang kalaban ay nakilala niya si Kutuzov, na nag-aalok na sumali sa hukbong Turko bilang bahagi ng hukbo ng Russia. Matapos matanggap ang balita ng digmaan noong 1812, inilipat si Andrei sa Western Army.

Sa daan, huminto si Andrey sa Bald Mountains. Nagkaroon ng split sa pamilya: ang panganay na Bolkonsky ay nag-aalaga kay Burien, na inaakusahan si Marya na hindi pinalaki si Nikolushka, anak ni Andrei, nang maayos. Nagalit si Bolkonsky sa kanyang ama dahil sa kanyang saloobin kay Marya; bukod dito, hindi niya nararamdaman ang parehong lambing para sa kanyang anak. Pag-alis, iniisip ni Bolkonsky na hindi niya alam kung bakit siya pupunta sa digmaan.

Kabanata 9

Dumating si Bolkonsky sa kampo ng Drissa, sa pangunahing apartment ng Russia (punong-tanggapan). Ang mga kasalukuyang partidong pampulitika ng Russia ay hindi nasisiyahan sa takbo ng mga operasyong militar, ngunit hindi lahat ay alam ang kanilang tunay na banta. Ang mga opisyal ay sumulat ng isang liham kay Alexander, na pinapayuhan ang soberanya na umalis sa hukbo (matatagpuan malapit sa kampo ng Drissa) at magsimulang mamuno mula sa kabisera.

Kabanata 10

Ang susunod na opensiba ni Bonaparte. Sinuri ni Alexander ang kampo ng Dries na itinayo ni Heneral Pfuel, kung saan maraming pinuno ng militar ang hindi nasisiyahan. Sa apartment ng Heneral Bennigsen, personal na nakipagpulong si Bolkonsky kay Pfuel (isang tipikal na German theorist na parang nasa bahay lang sa likod ng mapa).

Kabanata 11

Sa konseho ng militar, iniharap ni Pfuhl ang kanyang plano ng pagkilos, ang mga naroroon ay mainit na nagtatalo sa mahabang panahon tungkol sa kawastuhan nito, na nagmumungkahi ng iba pang mga pagpipilian para sa pagkilos: "lahat ay mabuti, at lahat ay masama, at ang mga benepisyo ng anumang sitwasyon ay maaari lamang maging. halata sa sandali kung kailan magaganap ang kaganapan." Iniisip ni Andrei na "mayroon at hindi maaaring maging anumang agham militar," dahil sa digmaan walang mga kundisyon at mga pangyayari na natukoy nang maaga. Kinabukasan, nagpasya si Bolkonsky na maglingkod sa hukbo sa halip na sa punong tanggapan.

Kabanata 12

Ang Pavlograd regiment, kung saan naglilingkod si Nikolai Rostov, ay umatras sa Poland. Sa pagdaan sa Drissa River, papalapit sila sa mga hangganan ng Russia.

Nang malaman ang tungkol sa gawa ni Raevsky, na, na nagdala ng dalawang anak na lalaki, mga lalaki pa rin, sa dam, ay sumama sa kanila sa pag-atake, nagdududa si Rostov sa kanyang kabayanihan, dahil itinuturing niyang mali at hindi makatwiran na pangunahan ang mga lalaki sa pag-atake. Bilang karagdagan, alam niya na ang anumang mga kuwento tungkol sa mga pagsasamantala ay pinalaki at kailangan lamang upang luwalhatiin ang hukbo ng Russia.

Kabanata 13

Nagsasaya ang mga opisyal sa isang abandonadong tavern.

Kabanata 14-15

Ang Rostov squadron ay sumulong sa Ostrovnya. Magsisimula na ang labanan. Sa sandaling tinutugis ng mga Pranses ang mga lancer ng Russia (isang hindi gaanong armado na hukbo ng mga kabalyerya), napansin ni Rostov na kung tatamaan nila ang mga Pranses ngayon, hindi sila makakalaban, at inatake ang kaaway kasama ang kanyang iskwadron. Ang mga Pranses ay umaatras. Nahuli ni Nikolai ang isang opisyal ng Pransya na may "tahimik, maluwang na mukha," kung saan si Rostov ay iginawad sa Krus ng St. George at binigyan ng isang batalyon ng mga hussar.

Si Nicholas ay pinahihirapan ng magkasalungat na pag-iisip tungkol sa kanyang gawa at kabayanihan; hindi niya maintindihan kung bakit papatayin ang mga Pranses, dahil sila ay "mas natatakot sa atin."

Kabanata 16

Ang buong pamilya ng mga Rostov ay bumalik sa kanilang tahanan sa Moscow. Matapos ang pahinga kasama si Prince Andrei, si Natasha ay nagsimulang magkaroon ng malubhang karamdaman - ang batang babae ay hindi uminom, hindi kumain, at umubo. Hindi maintindihan ng mga doktor ang mga dahilan ng sakit ni Natasha, hindi napagtanto na ang mga dahilan ay nasa nalulumbay na kalagayan ng pag-iisip ng batang babae. Gayunpaman, kinuha ng kabataan ang pinsala nito, at unti-unting nakalimutan ni Natasha ang kanyang kalungkutan at nakabawi.

Kabanata 17

Iniiwasan ni Natasha ang anumang libangan, tumangging kumanta, labis siyang nag-aalala tungkol sa kanyang pagkakanulo kay Andrei. Naaalala ng batang babae ang mga masasayang sandali, iniisip na wala nang masasayang araw. Lumayo si Natasha sa kanyang pamilya at natutuwa lamang na lumapit si Pierre sa kanila, ngunit hindi niya napagtanto na mahal siya ni Bezukhov.

Kasunod ng halimbawa ni Agrafena Ivanovna (kapitbahay ng mga Rostov sa Otradnoye), nagpasya si Natasha na dumalo sa lahat ng mga serbisyo sa simbahan, na gumising sa kanya ng isang pakiramdam ng "posibilidad ng isang bago, dalisay na buhay at kaligayahan." Pagkatapos ng komunyon (isang ritwal ng simbahan, isa sa pitong Sakramento, na binubuo ng pagtatalaga ng tinapay at alak at ang kanilang kasunod na pagkain), ang batang babae ay nakaramdam ng kalmado at masaya.

Kabanata 18

Ang mga nakababahala na alingawngaw tungkol sa pag-unlad ng digmaan ay kumakalat sa Moscow. Noong Hulyo 11, isang manifesto ang natanggap tungkol sa pagtitipon ng milisya ng Russia laban sa Pranses. Sa Linggo, ang mga Rostov, gaya ng dati, ay pumunta sa tahanan ng simbahan ng mga Razumovsky. Sa panahon ng paglilingkod, sinimulan ng pari na basahin ang isang panalangin para sa kaligtasan ng Russia mula sa pagsalakay ng kaaway. Hiniling ni Natasha sa Diyos na patawarin siya at ang lahat, at bigyan sila ng kapayapaan at kaligayahan sa buhay.

Kabanata 19

Ang lahat ng iniisip ni Pierre ay puno ng mga alaala ni Natasha, ngunit pakiramdam niya ay darating ang isang sakuna na magbabago sa kanyang buhay. Sinabi ni Brother Mason kay Pierre na ang Apocalypse ni John ay naghula ng isang propesiya tungkol sa paglitaw ni Napoleon. Sa pagsasagawa ng mga kalkulasyon, isinulat ni Bezukhov ang pangalan ni Bonaparte sa mga numero, at, pagdaragdag ng mga ito, nakuha ang "bilang ng hayop" - 666. At pagkatapos ay ang kanyang sarili, at nakakakuha din ng 666. Nagpasya si Pierre na siya ay konektado kay Napoleon, at pinatigil si Bonaparte ay ang kanyang pinakamataas na misyon.

Kabanata 20

Bezukhov sa hapunan kasama ang mga Rostov. Inamin ni Natasha kay Pierre na mahalaga siya sa kanya. Iniisip ng dalaga kung mapapatawad pa siya ni Prinsipe Andrei. Hindi natapos ni Pierre ang kanyang sagot, dahil dinaig siya ng isang pakiramdam ng lambing at pagmamahal para kay Natasha.

Binasa ng mga Rostov nang malakas ang isang manifesto na nagsasabi tungkol sa "mga panganib na nagbabanta sa Russia, ang mga pag-asa sa mga lugar na may kapangyarihan sa Moscow." Hiniling ni Petya sa kanyang mga magulang na ipatala siya sa serbisyo militar, ngunit sinasabi ng bilang na ito ay walang kapararakan.

Nagpasya si Pierre na huwag nang bisitahin ang mga Rostov dahil sa kanyang pagmamahal kay Natasha.

Kabanata 21

Dumating si Alexander I sa Moscow. Personal na hihilingin ni Petya sa soberanya na ipadala siya sa serbisyo militar, ngunit natagpuan ang kanyang sarili sa isang sumisigaw at nasasabik na karamihan malapit sa Kremlin, nagbago ang isip niya. Pagkatapos ng tanghalian, lumabas si Alexander na may dalang biskwit, ang isang piraso nito ay nahulog sa karamihan. Sa crush, nakuha ni Petya ang isang piraso, kahit na siya mismo ay hindi maintindihan kung bakit. Pag-uwi, sinabi ni Petya na kung hindi nila siya hahayaang lumaban, siya ay tatakas.

Kabanata 22-23

Ang isang pagpupulong ng mga maharlika at mangangalakal ay nagaganap sa patyo ng Slobodsky. Ayaw nilang tumulong sa militia. Lumitaw si Alexander at lahat ay nakikinig nang may luha sa kanilang mga mata sa kanyang inspiradong talumpati tungkol sa pangangailangang tulungan ang hukbo ng Russia ngayon at pagkatapos ay magbigay ng makabuluhang halaga. Si Pierre, na pakiramdam na handa siyang isakripisyo ang lahat, sumuko ng isang libong tao. Ang matandang Rostov, na humanga sa pagsasalita ni Alexander, ay agad na nagpunta upang i-enroll si Petya sa hukbo.

Bahagi 2

Kabanata 1

Sa simula ng ikalawang bahagi ng ikatlong volume ng Digmaan at Kapayapaan, tinalakay ng may-akda ang mga kaganapan ng Digmaan noong 1812 at ang papel ni Alexander at Napoleon dito. Isinulat ni Tolstoy na ang kanilang kalooban, sa katunayan, ay walang kahulugan.

Lumipat si Napoleon sa loob ng bansa at lumapit sa Smolensk. Sinunog ng mga residente ng Smolensk ang lungsod at tumungo sa Moscow, "nag-uudyok ng poot sa kaaway" sa mga residente ng ibang mga lungsod.

Kabanata 2

Kalbong Bundok. Matapos ang huling pag-aaway sa kanyang anak na si Andrei, ang nakatatandang Bolkonsky ay naghiwalay kay Burien. Dumating ang isang liham mula kay Andrei, kung saan isinulat ng prinsipe ang tungkol sa pag-unlad ng digmaan at ang paglapit ng kaaway, na pinapayuhan ang pamilya na lumayo mula sa sentro ng mga labanan - sa Moscow. Ang matandang prinsipe ay may kaunting ideya sa laki ng digmaan; sigurado siya na ang mga Pranses ay hindi kailanman tatagos nang higit pa kaysa sa Neman.

Kabanata 3-4

Ipinadala ng matandang Prinsipe Bolkonsky si Alpatych (ang tagapamahala ng ari-arian) sa Smolensk upang alamin ang sitwasyon. Sa Smolensk, napansin ni Alpatych ang isang konsentrasyon ng mga tropang Ruso, ang mga tao ay tumakas sa lungsod.
Pagkubkob ng Smolensk. Ang lungsod ay isinusuko, ang mga tao ay nag-iimpake ng kanilang mga gamit at sinusunog ang kanilang mga bahay. Sa gitna ng karamihan, nakilala ni Prinsipe Andrei si Alpatych at sa pamamagitan niya ay naghatid ng isang liham sa kanyang mga kamag-anak upang agad silang umalis patungong Moscow.

Kabanata 5

Sa pagbisita sa Bald Mountains (mula sa kung saan umalis na ang kanyang mga kamag-anak), bumalik si Andrei sa rehimyento at sa daan ay nakita niya ang mga sundalo na lumalangoy: "hubad, puting laman ng tao ay dumapa sa maruming puwang na ito na may pagtawa at isang boom." Nanginginig si Bolkonsky sa kanyang nakikita, nakaramdam ng pagkasuklam at takot.

Ang liham ni Bagration kay Arakcheev, kung saan inaakusahan ng pinuno ng militar ang Ministro ng Digmaan at Commander-in-Chief na si Barclay de Tolly. Isinulat niya na walang kabuluhan ang umalis sa Smolensk, dahil si Napoleon ay nasa dehado. Binibigyang-diin ni Bagration na ang hukbo ay dapat pamunuan ng isa, hindi ng dalawa.

Kabanata 6

Petersburg. Sa salon ni Helen, ang digmaan ay itinuturing na isang walang laman na demonstrasyon na malapit nang matapos. Si Prinsipe Vasily ay malupit na nagsasalita tungkol kay Kutuzov, ngunit pagkatapos ng appointment ni Kutuzov bilang commander-in-chief ng "mga hukbo at ang buong rehiyon na inookupahan ng mga tropa," masigasig siyang tumayo para sa pinuno ng militar.

Kabanata 7

Ang mga Pranses ay lumilipat mula sa Smolensk patungo sa Moscow.

Kabanata 8

Kalbong Bundok. Napagtanto ng matandang Bolkonsky ang paglapit ng digmaan at inutusan ang kanyang anak na babae at apo na umalis patungong Bogucharovo. Ang prinsipe ay na-stroke at naparalisa. Ang matandang Bolkonsky ay dinala sa Bogucharovo, kung saan siya nakahiga na walang malay at nahihibang. Dahil sa tabi ng kanyang ama na may malubhang karamdaman, si Marya ay "madalas na pinapanood siya hindi na may pag-asang makahanap ng mga palatandaan ng kaginhawahan, ngunit nanonood, madalas na gustong makakita ng mga palatandaan ng papalapit na ang wakas." Ang batang babae ay nagsimulang mag-isip tungkol sa kung ano ang hindi nangyari sa kanya sa loob ng maraming taon: "mga iniisip tungkol sa isang malayang buhay na walang walang hanggang takot sa kanyang ama, kahit na iniisip ang posibilidad ng pag-ibig at kaligayahan sa pamilya, tulad ng mga tukso ng diyablo, na patuloy na sumugod sa kanya. imahinasyon." Sandaling bumuti ang pakiramdam ng matandang prinsipe at humingi ng tawad sa kanyang anak sa lahat ng kanyang nagawa. Sinabi niya na ang Russia ay nawala. Bago siya mamatay, ang prinsipe ay nagdedeliryo, siya ay nagkaroon ng pangalawang stroke, at siya ay namatay.

Kabanata 9-12

Si Marya ay labis na nalungkot sa pagkamatay ng kanyang ama, sinisisi ang kanyang sarili sa paghihintay sa kanyang kamatayan. Nang malaman ang tungkol sa diskarte ng Pranses, nagpasya si Marya na umalis kaagad, dahil ayaw niyang mahuli ng kaaway.

Ang mga magsasaka ng Bogucharov (mga taong may "ligaw na karakter") ay hindi nais na payagan si Marya na pumunta sa Moscow, at ang pinuno ng mga magsasaka, si Dron, ay tumanggi na bigyan ang prinsesa ng mga kabayo at kariton para sa kanyang mga bagay.

Kabanata 13

Sina Nikolai Rostov, Ilyin (isang batang opisyal) at Lavrushka (isang dating alipin ni Denisov, na naglilingkod sa ilalim ng Rostov) ay huminto sa Bogucharovo sa paghahanap ng dayami para sa mga kabayo. Pagpupulong nina Nikolai at Marya. Ang prinsesa, na nakikita sa kanya ang isang lalaki ng kanyang bilog, ay nagsasalita sa isang basag na tinig tungkol sa paghihimagsik ng mga magsasaka. Si Rostov ay natamaan ng tingin ni Marya, tiniyak niya sa batang babae na sasamahan niya siya, at walang maglalakas-loob na pigilan siya sa pag-alis.

Kabanata 14

Pinapayapa ni Rostov ang mga lalaking nagkakagulo sa Bogucharovo. Ang pag-alis ni Marya sa Bogucharovo. Nagpapasalamat ang prinsesa kay Nikolai sa tulong na ibinigay. Naiintindihan ng batang babae na mahal niya si Rostov, tinitiyak ang kanyang sarili na walang makakaalam tungkol dito. Nagustuhan din ni Nikolai si Marya, iniisip niya na ang kanilang kasal ay magpapasaya sa lahat.

Kabanata 15

Sa tawag ni Kutuzov, dumating si Prince Andrei sa pangunahing apartment sa Tsarevo-Zaimishche. Nakilala ni Bolkonsky si Denisov, naaalala ng mga lalaki ang kanilang pag-ibig kay Natasha, na kinikilala ito bilang isang malayong nakaraan.
Binalangkas ni Denisov kay Kutuzov ang kanyang plano para sa isang digmaang gerilya (sa teorya, napakapraktikal), ngunit halos hindi nakikinig sa kanya ang pinuno ng komandante - hinamak ni Kutuzov ang "kaalaman at katalinuhan sa digmaan at alam ang iba pa na dapat magpasya sa bagay.”

Kabanata 16

Nais ni Kutuzov na panatilihin si Bolkonsky sa kanya, ngunit si Andrei, pagkatapos na magpasalamat sa kanya, ay tumanggi. Sumasang-ayon si Kutuzov na "palaging maraming tagapayo, ngunit hindi sapat ang mga tao." Ipinangako niya kay Andrey na ang mga Pranses ay kakain ng karne ng kabayo, ang pangunahing bagay ay pasensya at oras.

Kabanata 17

Sa Moscow, ang diskarte ng mga Pranses ay kinuha nang basta-basta, na parang walang mensahe tungkol sa kanilang diskarte.

Kabanata 18

Pagkatapos ng maraming pag-aatubili, umalis si Bezukhov upang sumali sa hukbo sa Mozhaisk at lumipat sa hukbo. Habang nasa daan siya ay nakakatugon sa mga tropa sa lahat ng dako, nararamdaman ni Pierre ang pagkabalisa at pagkabalisa, habang nararamdaman ang pangangailangang isakripisyo ang lahat para sa lahat.

Kabanata 19

Sa pagtatalo, isinulat ng may-akda na ang Labanan ng Borodino ay hindi mahalaga para sa parehong mga kalaban. Ngunit ang labanan mismo ay hindi naganap tulad ng naplano nang maaga: nagsimula ito nang biglaan, sa isang bukas na lugar, kung saan imposibleng tumagal ng higit sa tatlong oras nang hindi nawawala ang buong hukbo.

Kabanata 20

Sa daan patungo sa hukbo, nakita ni Bezukhov ang mga militiang dumadaan. Si Pierre ay binisita ng isang kakaibang kaisipan na namangha sa kanya: "na sa libu-libong tao na nabubuhay, malusog, bata at matanda, malamang na dalawampung libo ang napahamak sa mga sugat at kamatayan." "Maaaring mamatay sila bukas, bakit may iniisip pa silang iba maliban sa kamatayan?" .

Kabanata 21

Pagdating sa hukbo, nasaksihan ni Bezukhov ang isang prusisyon ng simbahan at serbisyo ng panalangin - ang icon ng Smolensk Ina ng Diyos, na kinuha ng hukbo mula sa Smolensk, ay dinala sa larangan ng digmaan.

Kabanata 22-23

Nakipagkita si Pierre kay Boris Drubetsky at iba pang mga kakilala. Sa kanilang mga mukha ay nakikita ni Bezukhov ang animation at pagkabalisa sa kanilang mga mukha. "Ngunit tila kay Pierre na ang dahilan ng kaguluhan na ipinahayag sa ilan sa mga mukha na ito ay higit pa sa mga usapin ng personal na tagumpay" kaysa sa pangkalahatang tagumpay ng mga mamamayang Ruso laban sa kaaway.

Nakilala din ni Bezukhov si Dolokhov. Nakipagkasundo si Fedorov kay Pierre bago ang labanan (nauna nang nasugatan ni Pierre si Dolokhov sa isang tunggalian dahil inaalagaan niya si Helen), na sinasabi na hindi niya alam kung paano magtatapos ang paparating na labanan at kung sino ang mabubuhay. Ikinalulungkot ni Dolokhov ang nangyari at humihingi ng tawad sa lahat, niyakap si Bezukhov na may luha sa kanyang mga mata.

Kabanata 24

Sa bisperas ng labanan, nararamdaman ni Bolkonsky ang parehong matinding pananabik at pangangati gaya ng dati kay Austerlitz. Sa unang pagkakataon, malinaw na naiintindihan niya ang "posibilidad ng kamatayan."

Pagpupulong ni Andrey at Pierre. Hindi kanais-nais si Bolkonsky na makita si Bezukhov na nagpapaalala sa kanya ng nakaraan. Hindi mapalagay si Pierre nang mapansin niya ito.

Kabanata 25

Nakipag-usap si Andrei kay Pierre at sa mga opisyal tungkol sa disposisyon ng mga tropa, tungkol kay Kutuzov, tungkol sa paparating na labanan. Ang Bolkonsky ay nagsasalita tungkol sa digmaan, na nagpapahayag ng parehong mga kaisipan na gumagabay kay Kutuzov: na sa digmaan ang lahat ay nakasalalay sa mga tao at pagkakataon, at ang tagumpay ay nakasalalay sa pakiramdam ng bawat sundalo. Tiwala si Andrei sa tagumpay ng Russia.

Naiwan mag-isa, sinabi ni Bolkonsky kay Pierre na ang Pranses para sa kanya ay mga kaaway na sumira sa kanyang tahanan, kaya dapat silang sirain. Sa pag-alis ni Pierre, tila ito na ang kanilang huling pagkikita.

Kabanata 26

Sa pakikipag-usap kay Napoleon bago ang Labanan ng Borodino, tiniyak ni Prefect Bosset sa emperador na makikita niya ang Moscow sa loob ng tatlong araw. Sinabi ni Napoleon sa hukbong Pranses na ang tagumpay ay nakasalalay lamang sa kanila.

Kabanata 27

Sinisiyasat ni Napoleon ang larangan ng digmaan, ipinahiwatig ang disposisyon at nagbibigay ng mga utos na, sa iba't ibang kadahilanan, ay hindi maaaring isagawa.

Kabanata 28

Kabanata 29

Bago ang labanan, si Napoleon ay kinakabahan, ngunit sinusubukang huwag ipakita ito. Sa pakikipag-usap sa adjutant, tinanong ni Bonaparte ang kanyang opinyon tungkol sa paparating na labanan. Tumugon ang adjutant sa mga salitang sinabi ni Bonaparte sa Smolensk: ang alak ay walang takip, kailangan mong inumin ito. Sumasang-ayon si Napoleon na dapat lamang tayong sumulong.

Ang simula ng Labanan ng Borodino sa madaling araw. "Nagsimula na ang laro" .

Kabanata 30

Nakatayo sa punso, hinahangaan ni Pierre ang panorama ng labanan, ang lupain na natatakpan ng mga tropa at ang usok ng mga putok: "lahat ng ito ay masigla, marilag at hindi inaasahan." Sa kagustuhang mapasama sa labanan, sinundan niya ang heneral.

Kabanata 31

Natagpuan ni Pierre ang kanyang sarili sa front line, hindi agad napansin ang mga nasugatan at namatay at napagtanto na siya ay nasa larangan ng digmaan. Dinala siya ng adjutant ni Heneral Raevsky sa baterya ni Raevsky.

Ang taas ng laban. Nakita ni Piera na mula nang magsimula ang labanan ay nakakuha na siya ng dalawampung patay mula sa baterya. Ang mga sundalong Ruso, nang hindi sumusuko, ay nagtataboy sa pag-atake ng Pransya kahit na may kakulangan ng mga shell. Si Pierre, na gustong tumulong, ay tumakbo pagkatapos ng sundalo sa mga kahon na may mga shell. Ngunit isang kakila-kilabot na pagkabigla (isang kanyon na pinaputok ng mga Pranses ang nahulog sa malapit) ang nagpabalik sa kanya. Nang magising siya, tanging ang mga tabla na lamang ang natitira sa kahon.

Kabanata 32

Pag-atake ng Pranses sa baterya ni Raevsky. Ang pakikipaglaban ni Bezukhov sa isang opisyal ng Pransya. Si Pierre ay malinaw na pisikal na mas malakas kaysa sa kaaway, ngunit, sinusubukang umiwas sa isang kanyon na lumilipad sa malapit, binitawan niya ang Pranses, at ang kaaway ay tumakas sa kanyang sarili. Si Bezukhov ay tumakbo pabalik sa baterya ni Raevsky, "natitisod sa mga patay at nasugatan, na sa tingin niya ay hinuhuli siya sa kanyang mga paa." Bago niya ito maabot, nakita niyang nabawi ng mga Ruso ang baterya mula sa Pranses. Si Pierre ay natakot sa bilang ng mga napatay at nasugatan, naisip niya na ngayon ang mga Pranses ay "matatakot sa kanilang ginawa" at itigil ang labanan, ngunit ang pagbaril ay tumindi lamang.

Kabanata 33-34

Pinamunuan ni Napoleon ang Labanan ng Borodino. Sa pagtingin sa pipe, hindi niya maintindihan kung nasaan ang mga tropang Pranses at kung nasaan ang mga tropa ng kaaway. Sa kainitan ng labanan, mahirap alamin kung ano ang nangyayari ngayon, kaya't ang mga utos ni Napoleon ay hindi palaging tama at huli. Ang lahat ay nangyari hindi sa kagustuhan ng emperador o ng mga pinuno ng militar, ngunit sa kalooban ng karamihang sumugod sa field.

Nagsimulang pagdudahan ni Napoleon ang kanyang tagumpay. Nakikita niya na walang ganoong labanan, mayroong walang saysay na pagpatay na hahantong sa wala, at sa unang pagkakataon ay tila hindi kailangan at kakila-kilabot sa kanya ang digmaan.

Kabanata 35

Sa panahon ng Labanan ng Borodino, hindi sinubukan ni Kutuzov na baguhin ang anuman, pinapayagan ang dapat mangyari, tanging ang pagbabantay sa mailap na puwersa - ang "espiritu ng hukbo", na ginagabayan ito kung maaari.

Kabanata 36

Ang rehimyento ni Bolkonsky ay nakareserba sa ilalim ng matinding sunog mula sa Pranses. Ang isa sa mga shell ay nahulog malapit kay Andrey. Sila ay sumigaw sa kanya "Bumaba ka!", ngunit siya, na gustong magpakita ng kawalang-takot, ay nananatiling nakatayo at malubhang nasugatan sa tiyan. Dinala ang prinsipe sa dressing station. Iniisip ni Bolkonsky na ayaw niyang humiwalay sa buhay dahil "may isang bagay sa buhay na ito na hindi ko naiintindihan at hindi maintindihan."

Kabanata 37

Sa dressing station, napansin ni Andrei ang nasugatan, humihikbi nang husto na si Anatoly Kuragin; pagkatapos ng malubhang sugat, ang kanyang binti ay pinutol. Half-delirious, naalala ni Bolkonsky si Natasha, kung paano niya ito unang nakita sa bola at kung paano siya konektado sa sugatang lalaking ito (Anatole), naaawa siya kay Rostov.

Kabanata 38

Ang kakila-kilabot na tanawin sa larangan ng digmaan na may libu-libong patay ay tumama kay Napoleon. Tila sa kanya na ang digmaan sa Russia ay nangyari ayon sa kanyang kalooban at kinikilabutan sa nangyari.

Kabanata 39

Sinasalamin ng may-akda ang mga resulta at kahalagahan ng Labanan ng Borodino, na, ayon sa kasaysayan, nawala ang mga Ruso. Naniniwala si Tolstoy na sa labanang ito ang mga Ruso ay nanalo ng isang moral na tagumpay - isa na "kumbinsihin ang kaaway sa moral na higit na kahusayan ng kanyang kaaway at ng kanyang kawalan ng kapangyarihan."

Bahagi 3

Kabanata 1-2

Ang ikatlong bahagi ng ikatlong tomo ng Digmaan at Kapayapaan, tulad ng mga naunang bahagi, ay nagsisimula sa mga talakayan ng may-akda tungkol sa mga puwersang nagtutulak ng kasaysayan. Naniniwala siya na posibleng maunawaan ang mga makasaysayang batas sa pamamagitan lamang ng pag-iiwan sa mga hari, heneral at mga ministro, at simulang pag-aralan ang “homogeneous, infinitesimal elements that lead the masa.”

Ang mga Ruso ay umaatras, ang mga Pranses ay unti-unting lumalapit sa Moscow.

Kabanata 3

Ang pakikipag-usap ni Kutuzov sa mga heneral sa Poklonnaya Hill. Nauunawaan ng Commander-in-Chief na ang mga pisikal na pwersa ay hindi sapat upang protektahan ang Moscow.

Kabanata 4

Konseho ng Militar sa Fili, na dinaluhan ng mga heneral ng hukbong Ruso. Nagtanong si Kutuzov: sulit bang ipagsapalaran ang pagkawala ng hukbo at Moscow sa pamamagitan ng pagtanggap ng labanan, o pagsuko sa lungsod nang walang laban? Naniniwala si Bennigsen na ang pagsuko sa Moscow ay hindi katanggap-tanggap. Nagsisimula ang mga pagtatalo sa konseho, at bilang isang resulta, binigay ni Kutuzov ang utos na umatras.

Kabanata 5

Na sumasalamin sa katotohanan na ang mga residente ng Moscow ay umalis sa lungsod, ang may-akda ay naniniwala na ito ay hindi maiiwasan. Kinuha ng mayayaman ang lahat ng may halaga at umalis sa lungsod. Sinubukan ng mga hindi makaalis na sunugin ang lahat ng natira upang hindi ito mahulog sa kalaban. Hindi ito nakalulugod sa Gobernador-Heneral Count Rostopchin, na sinubukang kumbinsihin ang mga tao na manatili sa lungsod.

Kabanata 7

Sa St. Petersburg, naging malapit si Helen sa isang maharlika at isang dayuhang prinsipe. Nakilala ang isang Katolikong Jesuit. Ang kanyang mga salita tungkol sa Diyos ay humanga sa babae, at tinanggap ni Bezukhova ang Katolisismo (habang isinasaalang-alang si Pierre na isang tagasunod ng isang huwad na relihiyon).

Kabanata 7

Nais ni Helen na magpakasal sa pangalawang pagkakataon, na inihahanda ang sekular na lipunan para dito. Isang babae ang nagpakalat ng tsismis na hindi siya makakapili sa dalawang kandidato. Si Helene ay sumulat ng isang liham kay Pierre na humihingi ng diborsyo.

Kabanata 8-9

Pagkatapos ng Labanan ng Borodino, tumungo si Pierre sa Mozhaisk. Siya ay sumasalamin sa kung ano ang nakita niya sa panahon ng digmaan at nais na bumalik sa normal na kondisyon ng pamumuhay sa lalong madaling panahon. Tumira si Pierre para magpalipas ng gabi sa isang inn sa Mozhaisk. Bago matulog, naaalala niya ang pag-uugali ng mga sundalo sa larangan ng digmaan, ang kanilang katatagan at kalmado; nais niyang maging isang simpleng sundalo.

Sa isang panaginip, nakita ni Bezukhov ang isang hapunan na dinaluhan nina Dolokhov, Anatol, Denisov, at Nesvitsky. Lahat sila ay nagsasaya, kumakanta at sumisigaw ng malakas, ngunit hindi ito naging hadlang sa kanilang marinig ang "tinig ng benefactor." "Hindi naintindihan ni Pierre ang sinasabi ng benefactor, ngunit alam niya na ang benefactor ay nagsasalita tungkol sa kabutihan," tungkol sa posibilidad na maging tulad ng "sila," dahil lahat ng "sila" ay mabait. Sinusubukan ni Pierre na maakit ang kanilang pansin sa kanyang sarili, ngunit nagising at naiintindihan na "ang pagiging simple ay pagpapasakop sa Diyos," "at sila (Dolokhov, Anatol, Denisov, Nesvitsky) ay simple. Hindi sila nagsasalita, ngunit ginagawa nila."

Pumunta si Pierre sa Moscow. Sa daan, sinabihan siya tungkol sa pagkamatay nina Anatoly Kuragin at Andrei Bolkonsky.

Kabanata 10-11

Sa Moscow, si Bezukhov ay ipinatawag ni Rastopchin. Nang malaman na si Pierre ay isang Freemason, ang Count ay nag-ulat na maraming mga kilalang figure ng Freemasonry ang naaresto dahil sa hinala ng pagkalat ng propaganda ng Pransya, kaya pinayuhan niya si Pierre na putulin ang relasyon sa mga Freemason at iwanan ang kanyang sarili.

Binasa ni Pierre ang liham ni Helene at hindi niya naiintindihan ang kahulugan ng nakasulat. Sa umaga, isang opisyal ng pulisya na ipinadala ni Rostopchin ang lumapit kay Pierre. Hindi tinanggap siya, si Bezukhov ay nagmamadaling umalis sa likurang balkonahe ng bahay at "nawala."

Kabanata 12

Pag-uwi ni Petya. Bago ang pagsalakay ng Pransya, iba't ibang alingawngaw ang kumalat sa Moscow, ngunit naunawaan ng mga tao na ang lungsod ay isusuko. Aalis na ang mga Rostov.

Kabanata 13

Nakasalubong ni Natasha ang isang convoy ng mga sugatan sa kalye at humingi ng pahintulot para sa mga sugatan na manatili sa kanilang bahay. Sa oras ng tanghalian, si Petya ay may dalang mensahe na tinatawagan ng Rostopchin ang lahat na lumaban sa Tatlong Bundok bukas. Ang Countess ay labis na nag-aalala sa kanyang anak at nais na umalis nang mabilis.

Kabanata 14

Si Natasha ay abala sa pag-iimpake ng kanyang mga gamit para sa pag-alis - ang pag-iimpake lamang ng mga kailangan at mahal. Ang isang karwahe na naglalaman ng nasugatan na Bolkonsky ay huminto sa bahay ng mga Rostov.

Kabanata 15-16

Ang huling araw bago ang pagsuko ng Moscow sa Pranses. Hiniling ng mga nasugatan si Count Rostov na dalhin sila sa kanya. Inutusan ni Ilya Andreevich ang ilan sa mga cart na idiskarga, ngunit ang kondesa ay hindi nasisiyahan sa kanyang asawa, sinisiraan siya sa pagsira nito sa kanyang mga anak, at ipinagbabawal na gawin ito. Nagalit si Natasha sa kanyang ina, tinawag ang kanyang aksyon na kasuklam-suklam at kasuklam-suklam. Ang batang babae ay sumisigaw sa kanyang ina, ngunit pagkatapos ay humingi ng tawad. Nagbubunga ang Countess.

Kabanata 17

Ang mga Rostov ay umalis sa Moscow. Nagpasya ang Countess at Sonya na huwag sabihin kay Natasha na ang mortally wounded na Bolkonsky ay nasa pinakaunang cart.

Sa daan, nakilala ng mga Rostov si Bezukhov, na nakasuot ng caftan ng kutsero. Mukhang nalilito siya, nag-aalangan na sinasagot ang kanilang mga tanong at, pagkatapos na halikan ang kamay ni Natasha, umalis.

Kabanata 18

Matapos bumalik sa Moscow, naranasan ni Pierre ang isang pakiramdam ng kawalan ng pag-asa at pagkalito; tila sa kanya "natapos na ang lahat, nalilito ang lahat, gumuho ang lahat, na walang tama o mali, na walang mangyayari at naroon. walang paraan para makaalis sa sitwasyong ito." Si Bezukhov ay nanirahan sa apartment ng balo ng freemason na si Bazdeev, nakahanap ng mga damit ng magsasaka para sa kanyang sarili at planong bumili ng pistol.

Kabanata 19-20

Inihambing ng may-akda ang walang laman na Moscow sa isang dehumidified na pugad. Habang nasa Poklonnaya Hill, walang kabuluhang naghihintay si Napoleon para sa deputasyon ng mga "boyars". Sa pagtingin sa Moscow, iniisip niya na ang kanyang matagal nang pagnanais, na tila imposible sa kanya, ay natupad sa wakas. Sinabihan si Napoleon na ang lungsod ay walang laman, hindi siya makapaniwala.

Kabanata 21-23

Paglalarawan ng kilusan ng mga tropang Ruso sa Moscow, na kinuha ang huling nasugatan at ang mga gustong umalis sa lungsod. Stampede sa Moskvoretsky Bridge. Ang ilan, na sinasamantala ang masikip na kalagayan at kalituhan, ay ninakawan ang mga abandonadong tindahan. Bago pumasok ang kaaway sa Moscow, nagsisimula ang mga kaguluhan sa mga nanatili sa lungsod: mga away sa kalye, kaguluhan sa mga pabrika, mga pulutong na nagmamartsa sa kalye, atbp.

Kabanata 24-25

Ang awtoridad ni Rastopchin sa mga nanatili sa Moscow ay humihina. Sa pagnanais na mabawi ang tiwala ng mga tao, dinala niya sa kanila si Vereshchagin (isang tagasalin, isang eskriba, na binansagang traydor at pangunahing salarin sa pagsuko ng Moscow). Ibinigay niya ito upang durugin ng marahas na pulutong, na brutal na pumatay sa lalaki sa loob ng ilang minuto. Naniniwala ang bilang na ibinigay niya ang Vereshchagin sa karamihan para sa ikabubuti ng mga tao.

Kabanata 26

Ang mga tropang Pranses ay pumasok sa Moscow, nagpapatuloy ang mga pagnanakaw at pagnanakaw sa walang laman na lungsod, bagaman sinusubukan ng mga pinuno ng militar na pigilan ang mga sundalo. Apat na tao ang nagtangkang ipagtanggol ang Kremlin at mabilis na napatay.

Sinasalamin ng may-akda ang mga sanhi ng sunog sa Moscow. Naniniwala siya na "inilagay ito sa gayong mga kondisyon kung saan dapat masunog ang bawat kahoy na lungsod." Pagkatapos ng lahat, ang lungsod ay hindi maiwasang masunog, kung saan nakatira ang mga sundalo, naninigarilyo ng mga tubo at nagsisindi ng apoy sa mga lansangan. Itinuro ng may-akda na "Ang Moscow ay sinunog ng mga residente na umalis dito," dahil sa katotohanan na "hindi sila nagdala ng tinapay at asin at mga susi sa Pranses," basta umalis sa lungsod.

Kabanata 27-29

Habang nasa apartment ni Bazdeev, si Pierre ay nasa isang estado na malapit sa pagkabaliw. Desidido siyang patayin si Napoleon, kahit hindi niya alam kung paano.

Dahil hindi sinasadyang nasaksihan ni Pierre ang pag-atake ng isang matandang baliw (kapatid ni Bazdeev) sa opisyal na Pranses na si Rambal, iniligtas ni Pierre ang Pranses sa pamamagitan ng pagkatok ng isang pistol na nakatutok kay Rambal mula sa mga kamay ng kapatid ni Bazdeev. Sinimulan ng Pranses na isaalang-alang si Bezukhov na kanyang kaibigan. Sa hapunan, tinatalakay ng mga lalaki ang mga paksa ng pag-ibig. Ang mga paghahayag ni Pierre. Sinabi niya na "sa buong buhay niya ay nagmahal siya at nagmamahal lamang ng isang babae," ngunit siya ay "hindi kailanman maaari sa kanya," ang kuwento nina Natasha at Andrei, ay inihayag ang kanyang pangalan at posisyon sa lipunan sa Pranses.

Kabanata 30-31

Habang nagpapalipas ng gabi sa Mytishchi, nakikita ng mga Rostov ang ningning ng apoy sa Moscow. Nalaman ni Natasha na kasama nila sa paglalakbay ang sugatang si Andrei. Buong araw na nag-iisip na makita siya, dinadalaw siya ng dalaga sa gabi. "Siya ay katulad ng dati," ngunit ang batang babae ay nabighani sa kanyang "espesyal, inosente, parang bata na hitsura, na, gayunpaman, hindi pa niya nakita kay Prinsipe Andrei." Ngumiti si Bolkonsky at inilahad ang kamay sa kanya.

Kabanata 32

Sa loob ng pitong araw pagkatapos ng sugat, si Bolkonsky ay walang malay. Kapag nagising siya, dumaranas siya ng hindi mabata na sakit. Itinuturing ng doktor na nakamamatay ang kanyang sugat, na nagmumungkahi na malapit nang mamatay si Andrei.
Binago ni Bolkonsky ang kanyang mga pananaw sa mundo. Napagtanto niya na ang pag-ibig para sa kapakanan ng pag-ibig mismo ay hindi totoo, dahil ang isa ay dapat na mahalin ang lahat: parehong mga kaaway at mga kamag-anak na may "banal na pag-ibig" - "sa pamamagitan ng pagmamahal sa pag-ibig ng tao, ang isang tao ay maaaring lumipat mula sa pag-ibig patungo sa pagkapoot; ngunit hindi mababago ang banal na pag-ibig" - "ito ang kakanyahan ng kaluluwa." Ipinagtapat ni Andrey ang pag-ibig na ito kay Natasha. Humingi ng tawad ang prinsipe sa kanya, na sinasabing mas mahal niya ito ngayon. Inaalagaan ni Natasha ang nasugatang Bolkonsky, nang hindi umaalis ng isang hakbang mula sa kanya.

Kabanata 33-34

Si Pierre ay naglalakad sa mga kalye ng Moscow, siya ay nahihibang, dahil ang kanyang plano na patayin si Napoleon gamit ang isang sundang ay nabigo - umalis si Bonaparte sa lungsod 5 oras na ang nakakaraan. Nakarinig ng mga sigaw ng tulong, na tila nagpapahinahon sa kanya, dinala ni Bezukhov ang bata palabas ng nasusunog na bahay. Sinubukan ni Pierre na hanapin ang ina ng nailigtas na batang babae at nauwi sa pagbibigay ng bata sa isang babaeng nakakakilala sa kanyang mga magulang. Kaagad niyang napansin kung paano ninanakawan ng mga Pranses ang isang batang magandang babaeng Armenian at isang matandang matandang lalaki. Tumayo si Bezukhov para sa kanila, nagsimulang sakalin ang isa sa mga Pranses na may galit na galit. Si Pierre ay dinala sa kustodiya ng isang French patrol na umaaresto sa mga kahina-hinalang Russian. Dahil si Bezukhov ang tila pinaka kahina-hinala, siya ay inilagay nang hiwalay sa ilalim ng mahigpit na pagbabantay.

Mga resulta ng ikatlong volume

Ang ikatlong dami ng "Digmaan at Kapayapaan" ay susi sa buong epiko - nasa loob nito na inilarawan ni Tolstoy ang culminating episode hindi lamang ng kanyang nobela, kundi pati na rin ng kasaysayan ng Russia noong ika-19 na siglo sa kabuuan - ang Labanan ng Borodino, sa paligid kung saan nabuo ang maraming linya ng balangkas ng gawain. Ang may-akda, na naglalarawan ng nakakatakot na mga yugto ng militar, ay binibigyang diin na kahit na sa pinakamahirap na sandali, ang tanging pakiramdam na makatiis sa anumang mga paghihirap ay ang pakiramdam ng komprehensibong pagmamahal sa sangkatauhan: para sa pamilya, para sa mga kaibigan at maging sa kaaway.

Ang maikling muling pagsasalaysay ng tomo 3 ng “Digmaan at Kapayapaan” ay isinulat ng isang guro ng panitikang Ruso.

Subukan sa ikatlong volume

Sa palagay mo ba ay naaalala mo nang mabuti ang buod ng ikatlong tomo? Subukang sagutin ang mga tanong sa pagsusulit:

Retelling rating

Average na rating: 4.6. Kabuuang mga rating na natanggap: 7475.

Ikatlong volume

Noong Hunyo 1812, nagsimula ang digmaan, si Napoleon ay naging pinuno ng hukbo. Si Emperor Alexander, nang malaman na ang kaaway ay tumawid sa hangganan, ipinadala si Adjutant General Balashev kay Napoleon. Si Balashev ay gumugol ng apat na araw kasama ang Pranses, na hindi kinikilala para sa kanya ang kahalagahan na mayroon siya sa korte ng Russia, at sa wakas ay tinanggap siya ni Napoleon sa mismong palasyo kung saan siya ipinadala ng emperador ng Russia. Si Napoleon ay nakikinig lamang sa kanyang sarili, hindi napapansin na madalas siyang nahuhulog sa mga kontradiksyon.

Gusto ni Prince Andrei na mahanap si Anatoly Kuragin at hamunin siya sa isang tunggalian; para dito siya ay pumunta sa St. Petersburg, at pagkatapos ay sa Turkish hukbo, kung saan siya ay naglilingkod sa punong-tanggapan ng Kutuzov. Nang malaman ni Bolkonsky ang tungkol sa pagsisimula ng digmaan kasama si Napoleon, hiniling niyang ilipat siya sa Western Army; Binigyan siya ni Kutuzov ng assignment kay Barclay de Tolly at pinakawalan siya. Sa daan, huminto si Prinsipe Andrei sa Bald Mountains, kung saan sa panlabas ay pareho ang lahat, ngunit ang matandang prinsipe ay labis na inis kay Prinsesa Marya at kapansin-pansing inilapit sa kanya si Mlle Bourienne. Isang mahirap na pag-uusap ang naganap sa pagitan ng matandang prinsipe at Andrei, umalis si Prinsipe Andrei.

Sa kampo ng Dris, kung saan matatagpuan ang pangunahing punong-tanggapan ng hukbong Ruso, natagpuan ng Bolkonsky ang maraming magkasalungat na partido; Sa konseho ng militar, sa wakas ay naiintindihan niya na walang agham militar, at ang lahat ay napagpasyahan "sa mga ranggo." Humihingi siya ng pahintulot sa soberanya na maglingkod sa hukbo, at hindi sa korte.

Ang Pavlograd regiment, kung saan si Nikolai Rostov, na ngayon ay isang kapitan, ay naglilingkod pa rin, ay umatras mula sa Poland patungo sa mga hangganan ng Russia; wala ni isa sa mga hussar ang nag-iisip kung saan at bakit sila pupunta. Noong Hulyo 12, sinabi ng isa sa mga opisyal sa presensya ni Rostov tungkol sa gawa ni Raevsky, na humantong sa dalawang anak na lalaki sa Saltanovskaya dam at nag-atake sa tabi nila; Ang kuwentong ito ay nagpapataas ng mga pagdududa sa Rostov: hindi siya naniniwala sa kuwento at hindi nakikita ang punto sa gayong pagkilos, kung ito ay totoong nangyari. Kinabukasan, malapit sa bayan ng Ostrovna, sinalakay ng iskwadron ni Rostov ang mga French dragoon na nagtutulak pabalik sa mga lancer ng Russia. Nahuli ni Nicholas ang isang opisyal ng Pransya na may "maliit na mukha" - para dito natanggap niya ang St. George Cross, ngunit hindi niya maintindihan kung ano ang bumabagabag sa kanya sa tinatawag na feat na ito.

Ang mga Rostov ay nakatira sa Moscow, si Natasha ay napakasakit, binibisita siya ng mga doktor; Sa pagtatapos ng pag-aayuno ni Peter, nagpasya si Natasha na mag-ayuno. Noong Hulyo 12, Linggo, nagmisa ang mga Rostov sa tahanan ng mga Razumovsky. Si Natasha ay labis na humanga sa panalangin ("Manalangin tayo sa Panginoon nang may kapayapaan"). Unti-unti siyang nabubuhay at nagsimulang kumanta muli, isang bagay na matagal na niyang hindi nagagawa. Dinala ni Pierre ang apela ng Emperor sa Muscovites sa Rostov, lahat ay naantig, at hiniling ni Petya na payagang pumunta sa digmaan. Nang hindi nakatanggap ng pahintulot, nagpasya si Petya sa susunod na araw na makipagkita sa soberanya, na pupunta sa Moscow upang ipahayag sa kanya ang kanyang pagnanais na maglingkod sa ama.

Sa pulutong ng mga Muscovite na bumabati sa Tsar, halos masagasaan si Petya. Kasama ang iba, tumayo siya sa harap ng Kremlin Palace nang lumabas ang soberanya sa balkonahe at nagsimulang maghagis ng mga biskwit sa mga tao - isang biskwit ang napunta kay Petya. Pagbalik sa bahay, determinadong inihayag ni Petya na tiyak na pupunta siya sa digmaan, at ang lumang bilang ay pumunta sa susunod na araw upang malaman kung paano tirahan si Petya sa isang lugar na mas ligtas. Sa ikatlong araw ng kanyang pananatili sa Moscow, nakipagpulong ang tsar sa mga maharlika at mangangalakal. Namangha ang lahat. Ang maharlika ay nag-abuloy ng milisya, at ang mga mangangalakal ay nagbigay ng pera.

Ang matandang Prinsipe Bolkonsky ay humihina; sa kabila ng katotohanan na ipinaalam ni Prinsipe Andrey sa kanyang ama sa isang liham na ang mga Pranses ay nasa Vitebsk na at ang pananatili ng kanyang pamilya sa Bald Mountains ay hindi ligtas, ang matandang prinsipe ay naglagay ng isang bagong hardin at isang bagong gusali sa kanyang ari-arian. Ipinadala ni Prinsipe Nikolai Andreevich ang manager na si Alpatych sa Smolensk na may mga tagubilin, siya, pagdating sa lungsod, huminto sa isang inn kasama ang isang pamilyar na may-ari, si Ferapontov. Binigyan ni Alpatych ang gobernador ng isang liham mula sa prinsipe at nakarinig ng payo na pumunta sa Moscow. Nagsisimula ang pambobomba, at pagkatapos ay nagsimula ang apoy ng Smolensk. Si Ferapontov, na dati ay ayaw marinig ang tungkol sa pag-alis, ay biglang nagsimulang mamigay ng mga bag ng pagkain sa mga sundalo: "Kunin ang lahat, guys!<…>Nakapagdesisyon na ako! Lahi!" Nakilala ni Alpatych si Prince Andrei, at sumulat siya ng isang tala sa kanyang kapatid na babae, na nagmumungkahi na mapilit silang umalis patungong Moscow.

Para kay Prinsipe Andrei, ang apoy ng Smolensk ay "isang panahon" - ang pakiramdam ng kapaitan laban sa kaaway ay nakalimutan niya ang kanyang kalungkutan. Sa rehimyento ay tinawag nila siyang "aming prinsipe," mahal nila siya at ipinagmamalaki siya, at siya ay mabait at banayad "sa kanyang mga tauhan ng rehimyento." Ang kanyang ama, na ipinadala ang kanyang pamilya sa Moscow, ay nagpasya na manatili sa Bald Mountains at ipagtanggol sila "hanggang sa huling sukdulan"; Hindi pumayag si Prinsesa Marya na umalis kasama ang kanyang mga pamangkin at manatili sa kanyang ama. Matapos ang pag-alis ni Nikolushka, ang matandang prinsipe ay na-stroke at dinala sa Bogucharovo. Sa loob ng tatlong linggo, paralisado, ang prinsipe ay nakahiga sa Bogucharovo, at sa wakas siya ay namatay, humihingi ng kapatawaran sa kanyang anak na babae bago siya namatay.

Si Prinsesa Marya, pagkatapos ng libing ng kanyang ama, ay aalis sa Bogucharovo patungo sa Moscow, ngunit ang mga magsasaka ng Bogucharovo ay hindi nais na palayain ang prinsesa. Kung nagkataon, dumating si Rostov sa Bogucharovo, madaling pinatahimik ang mga lalaki, at maaaring umalis ang prinsesa. Parehong iniisip nila ni Nikolai ang kalooban ng Diyos na nag-ayos ng kanilang pagpupulong.

Nang si Kutuzov ay hinirang na commander-in-chief, tinawag niya si Prince Andrey sa kanyang sarili; dumating siya sa Tsarevo-Zaimishche, sa pangunahing apartment. Nakikinig si Kutuzov nang may simpatiya sa balita ng pagkamatay ng matandang prinsipe at inanyayahan si Prinsipe Andrei na maglingkod sa punong-tanggapan, ngunit humingi ng pahintulot si Bolkonsky na manatili sa rehimen. Si Denisov, na dumating din sa pangunahing apartment, ay nagmamadaling ibalangkas kay Kutuzov ang plano para sa partisan na digmaan, ngunit si Kutuzov ay nakikinig kay Denisov (tulad ng ulat ng heneral na nasa tungkulin) na malinaw na hindi nag-iingat, na parang "sa kanyang karanasan sa buhay" na hinahamak. lahat ng sinabi sa kanya. At iniwan ni Prince Andrei si Kutuzov na ganap na panatag. "Naiintindihan niya," iniisip ni Bolkonsky tungkol kay Kutuzov, "na mayroong isang bagay na mas malakas at mas makabuluhan kaysa sa kanyang kalooban - ito ang hindi maiiwasang kurso ng mga kaganapan, at alam niya kung paano makita ang mga ito, alam kung paano maunawaan ang kanilang kahulugan.<…>At ang pangunahing bagay ay siya ay Ruso.

Ito ang sinabi niya bago ang Labanan ng Borodino kay Pierre, na dumating upang makita ang labanan. "Habang ang Russia ay malusog, maaari itong pagsilbihan ng isang estranghero at magkaroon ng isang mahusay na ministro, ngunit sa sandaling ito ay nasa panganib, kailangan nito ng sarili, mahal na tao," ipinaliwanag ni Bolkonsky ang paghirang kay Kutuzov bilang commander-in-chief sa halip. ng Barclay. Sa panahon ng labanan, si Prinsipe Andrey ay nasugatan; dinala siya sa tent sa dressing station, kung saan nakita niya si Anatoly Kuragin sa susunod na mesa - pinuputol ang kanyang binti. Si Bolkonsky ay nalulula sa isang bagong pakiramdam - isang pakiramdam ng pakikiramay at pagmamahal para sa lahat, kabilang ang kanyang mga kaaway.

Ang hitsura ni Pierre sa larangan ng Borodino ay nauuna sa isang paglalarawan ng lipunan ng Moscow, kung saan tumanggi silang magsalita ng Pranses (at kahit na multa para sa isang salitang Pranses o parirala), kung saan ipinamamahagi ang mga poster ng Rastopchinsky, kasama ang kanilang pseudo-folk na bastos na tono. Naramdaman ni Pierre ang isang espesyal na masayang "sakripisyo" na pakiramdam: "lahat ay walang kapararakan kung ihahambing sa isang bagay," na hindi maintindihan ni Pierre sa kanyang sarili. Sa daan patungo sa Borodin, nakasalubong niya ang mga militiamen at sugatang sundalo, na isa sa kanila ay nagsabi: "Gusto nilang salakayin ang lahat ng tao." Sa larangan ng Borodin, nakita ni Bezukhov ang isang serbisyo ng panalangin sa harap ng mapaghimalang icon ng Smolensk, nakilala ang ilan sa kanyang mga kakilala, kasama si Dolokhov, na humingi ng tawad kay Pierre.

Sa panahon ng labanan, natagpuan ni Bezukhov ang kanyang sarili sa baterya ni Raevsky. Hindi nagtagal ay nasanay na ang mga sundalo sa kanya at tinawag siyang "aming panginoon"; Nang maubos ang mga singil, nagboluntaryo si Pierre na magdala ng mga bago, ngunit bago niya maabot ang mga charging box, nagkaroon ng nakakabinging pagsabog. Si Pierre ay tumatakbo sa baterya, kung saan ang mga Pranses ay namumuno na; ang opisyal ng Pransya at si Pierre ay sabay-sabay na humahawak sa isa't isa, ngunit ang isang lumilipad na bola ng kanyon ay pumipilit sa kanila na alisin ang kanilang mga kamay, at ang mga sundalong Ruso na tumatakbo ay nagpapalayas sa mga Pranses. Si Pierre ay natakot sa paningin ng mga patay at nasugatan; umalis siya sa larangan ng digmaan at naglalakad ng tatlong milya sa kahabaan ng kalsada ng Mozhaisk. Umupo siya sa gilid ng kalsada; Pagkaraan ng ilang oras, tatlong sundalo ang nagsunog sa malapit at tinawag si Pierre para maghapunan. Pagkatapos ng hapunan, magkasama silang pumunta sa Mozhaisk, sa daan ay nakilala nila ang bantay na si Pierre, na dinala si Bezukhov sa inn. Sa gabi, si Pierre ay may panaginip kung saan ang isang benefactor ay nakikipag-usap sa kanya (iyan ang tinatawag niyang Bazdeev); ang tinig ay nagsasabi na dapat mong mapag-isa sa iyong kaluluwa "ang kahulugan ng lahat." "Hindi," narinig ni Pierre sa isang panaginip, "hindi upang kumonekta, ngunit upang ipares." Si Pierre ay bumalik sa Moscow.

Dalawang higit pang mga character ang ipinapakita sa malapitan sa panahon ng Labanan ng Borodino: Napoleon at Kutuzov. Sa bisperas ng labanan, nakatanggap si Napoleon ng regalo mula sa Paris mula sa Empress - isang larawan ng kanyang anak; inutusan niyang kunin ang larawan para ipakita sa matandang guwardiya. Sinabi ni Tolstoy na ang mga utos ni Napoleon bago ang Labanan ng Borodino ay hindi mas masahol kaysa sa lahat ng iba pang mga order niya, ngunit walang nakasalalay sa kalooban ng emperador ng Pransya. Sa Borodino, ang hukbo ng Pransya ay dumanas ng moral na pagkatalo - ito, ayon kay Tolstoy, ang pinakamahalagang resulta ng labanan.

Si Kutuzov ay hindi gumawa ng anumang mga utos sa panahon ng labanan: alam niya na ang kinalabasan ng labanan ay napagpasyahan ng "isang mailap na puwersa na tinatawag na espiritu ng hukbo," at pinamunuan niya ang puwersang ito "hangga't ito ay nasa kanyang kapangyarihan." Nang dumating si adjutant Wolzogen sa commander-in-chief na may balita mula kay Barclay na ang kaliwang gilid ay nabalisa at ang mga tropa ay tumatakas, galit na galit na inatake siya ni Kutuzov, na sinasabing ang kaaway ay naitaboy sa lahat ng dako at bukas ay magkakaroon ng opensiba. At ang mood na ito ni Kutuzov ay ipinadala sa mga sundalo.

Pagkatapos ng Labanan sa Borodino, ang mga tropang Ruso ay umatras sa Fili; Ang pangunahing isyu na tinatalakay ng mga pinuno ng militar ay ang isyu ng pagprotekta sa Moscow. Si Kutuzov, na napagtatanto na walang paraan upang ipagtanggol ang Moscow, ay nagbibigay ng utos na umatras. Kasabay nito, si Rostopchin, na hindi nauunawaan ang kahulugan ng nangyayari, ay itinuring sa kanyang sarili ang isang nangungunang papel sa pag-abandona at sunog ng Moscow - iyon ay, sa isang kaganapan na hindi maaaring mangyari sa pamamagitan ng kalooban ng isang tao at hindi maaaring mabigong mangyari sa mga pangyayari sa panahong iyon. Pinayuhan niya si Pierre na umalis sa Moscow, na nagpapaalala sa kanya ng kanyang koneksyon sa mga Freemason, binibigyan ang mangangalakal na anak na si Vereshchagin sa karamihan upang mapunit at umalis sa Moscow. Ang mga Pranses ay pumasok sa Moscow. Si Napoleon ay nakatayo sa Poklonnaya Hill, naghihintay ng deputasyon ng mga boyars at naglalaro ng mga magagandang eksena sa kanyang imahinasyon; iniulat nila sa kanya na ang Moscow ay walang laman.

Sa bisperas ng pag-alis sa Moscow, naghahanda ang mga Rostov na umalis. Nang ang mga kariton ay nakaimpake na, ang isa sa mga sugatang opisyal (ang araw bago ang ilang mga sugatan ay dinala sa bahay ng mga Rostov) ay humingi ng pahintulot na pumunta pa kasama ang mga Rostov sa kanilang kariton. Ang Countess sa una ay tumutol - pagkatapos ng lahat, ang huling kapalaran ay nawala - ngunit kinumbinsi ni Natasha ang kanyang mga magulang na ibigay ang lahat ng mga kariton sa mga nasugatan, at iwanan ang karamihan sa mga bagay. Kabilang sa mga sugatang opisyal na naglalakbay kasama ang mga Rostov mula sa Moscow ay si Andrei Bolkonsky. Sa Mytishchi, sa susunod na paghinto, pumasok si Natasha sa silid kung saan nakahiga si Prince Andrei. Simula noon, inalagaan niya siya sa lahat ng bakasyon at overnight stay.

Hindi umalis si Pierre sa Moscow, ngunit iniwan ang kanyang tahanan at nagsimulang manirahan sa bahay ng balo ni Bazdeev. Bago pa man ang kanyang paglalakbay sa Borodino, nalaman niya mula sa isa sa mga kapatid na Freemason na hinulaan ng Apocalypse ang pagsalakay ni Napoleon; sinimulan niyang kalkulahin ang kahulugan ng pangalan ni Napoleon ("ang hayop" mula sa Apocalypse), at ang bilang ay katumbas ng 666; ang parehong halaga ay nakuha mula sa numerical na halaga ng kanyang pangalan. Ito ay kung paano natuklasan ni Pierre ang kanyang kapalaran - upang patayin si Napoleon. Siya ay nananatili sa Moscow at naghahanda para sa isang mahusay na gawa. Nang pumasok ang mga Pranses sa Moscow, ang opisyal na si Rambal at ang kanyang ayos ay pumunta sa bahay ni Bazdeev. Binaril ng baliw na kapatid ni Bazdeev, na nakatira sa iisang bahay, si Rambal, ngunit inagaw sa kanya ni Pierre ang baril. Sa hapunan, hayagang sinabi ni Rambal kay Pierre ang tungkol sa kanyang sarili, tungkol sa kanyang pag-iibigan; Sinabi ni Pierre sa Pranses ang kuwento ng kanyang pagmamahal kay Natasha. Kinaumagahan ay pumunta siya sa lungsod, hindi na talaga naniniwala sa kanyang intensyon na patayin si Napoleon, nailigtas ang batang babae, tumayo para sa pamilyang Armenian, na ninakawan ng mga Pranses; siya ay inaresto ng isang detatsment ng French lancers.

Ang ikatlong dami ng epikong nobelang "Digmaan at Kapayapaan" ay nagsasabi tungkol sa simula ng Digmaan ng 1812, na tinatawag na Patriotic War. Ang pokus ay sa mga makasaysayang pangyayari gaya ng pag-atake ng hukbong Pranses na pinamumunuan ni Napaleon Boanaparte sa Russia; Labanan ng Borodino; ang pagsunog ng Moscow at ang karumal-dumal na pagpasok sa lungsod ng Napoleon Boanaparte; konseho sa Fili at marami pang ibang mga katotohanang nagpapakilala hindi lamang sa panahon ng unang bahagi ng ikalabinsiyam na siglo, kundi pati na rin ang mga karakter ng mga indibidwal na makasaysayang pigura at tauhan.

Ang pagsulat ng ikatlong tomo ay nauna sa napakalaking gawa ng may-akda na may mga makasaysayang dokumento, mga sulat at mga alaala ng mga nakasaksi sa mga kaganapang ito. Ang mga gawa ng mga kritiko at analyst ng makasaysayang panahon na ito ay pinag-aralan. Isang aklatan sa Digmaang Patriotiko noong 1812 ang nakolekta.

Ayon mismo kay L.N Tolstoy, ang mga gawa ng mga makasaysayang figure ay hindi makapagbigay sa kanya ng kinakailangang pundasyon para sa isang makatotohanang muling pagtatayo ng mga kaganapang inilarawan.

Ang pagtanggi sa ideya ng Digmaan ng 1812 bilang isang paghaharap sa pagitan ng mga kapangyarihan, ang may-akda ng nobela ay nagpapakita ng isang digmaan ng pagpapalaya, isang digmaang bayan, na naging posible upang ilantad ang mga tunay na katangian at halaga ng tao.

Buod ng Digmaan at Kapayapaan Tomo 3 sa mga bahagi at mga kabanata.

Bahagi 1.

Kabanata 1.

1812 Hunyo 12. Ang mga hangganan ng Imperyo ng Russia ay tinatawid ng mga tropa mula sa Kanlurang Europa. Ang hukbong Pranses ay pinamumunuan ni Napoleon Boanaparte. Ang bawat isa sa kanyang mga kontemporaryo (at pagkatapos ang kanyang mga inapo) ay nakikita at ipinapaliwanag ang mga dahilan sa paggawa ng desisyong ito sa kanyang sariling paraan.

Kabanata 2.

Mayo 29. Si Napoleon, na nagpahayag ng kanyang opinyon sa emperador, mga prinsipe at mga hari na matatagpuan sa Dresden, ay nagtungo sa Poland. Ang mga tropang Pranses ay tumatanggap ng mga utos na lumipat patungo sa hangganan ng Russia. Sa desisyong ito, biglang binago ni Boanaparte ang opinyon na ipinahayag niya sa isang liham sa emperador ng Russia tungkol sa kanyang pag-aatubili na makipaglaban sa Russia.

Tinawid ng mga Pranses ang Neman at sinalakay ang Russia.

Kabanata 3.

Ang Russia ay hindi handa para sa digmaan. Ang saloobin ng emperador at ng mga pinunong kumander sa isyung ito ay napakawalang halaga. Si Alexander ay masaya sa mga bola at pagdiriwang na inayos para sa kanya sa Vilna. "...ang balita ng French na tumatawid sa Neman ay lalong hindi inaasahan pagkatapos ng isang buwan ng hindi natupad na pag-asa, at sa bola!" Inaanyayahan ng emperador ng Russia si Napoleon na umalis sa teritoryo ng kanyang estado. Kung hindi, lalaban ang Russia.

Kabanata 4.

Mula Hunyo 13 hanggang 14, ipinadala si Adjutant General Balashov na may isang dispatch kay Napoleon. Ang French non-commissioned officer ay hindi nagmamadali na sundin ang mga pamantayan ng paggalang sa sugo. Malapit sa nayon ng Rykotny, nakipag-usap si Balashov kay Murat (na tumatawag sa kanyang sarili na hari ng Neapolitan). Sa bahagi ni Muraton, pamilyar at mabait ang tono. Sa pagpapatuloy, si Balashov ay muling pinigil ng mga bantay ng Pransya. Magkakaroon ng pulong ang Russian envoy kay General Davout.

Kabanata 5.

Davout - "Arakcheev ng Emperor Napoleon." Ang pag-uusap sa pagitan ng French marshal at ng Russian adjutant general ay hindi gumagana. Hinihiling ni Davout na makita ang pakete.

Makalipas ang apat na araw, natagpuang muli ni Balashov ang kanyang sarili sa Vilna. Ang pinagkaiba lang ay ngayon ito ang lokasyon ng mga Pranses.

Kabanata 6.

Tinanggap ni Napoleon si Balashov sa bahay kung saan nakipagpulong ang adjutant kay Alexander ilang araw na ang nakakaraan. Iginiit ng pinuno ng Pransya ang kanyang pag-aatubili na makipagdigma sa Russia. Sa panukala ni Balashov na lisanin ang mga nasasakupang lupain, sinisisi ng galit na Napoleon ang emperador ng Russia sa nangyari. Hindi dapat pumasok si Alexander sa matalik na relasyon sa mga British at Turks.

Kabanata 7.

Sa paglipas ng tanghalian, ibinahagi ni Napoleon kay Balashov ang isang hindi kasiya-siyang katotohanan para sa kanyang sarili - si Emperador Alexander ay walang ingat na naging malapit sa lahat ng mga kaaway ni Boanaparte. Siya ay naguguluhan tungkol sa pagnanais ni Alexander na magsagawa ng utos ng hukbo ng Russia - "ang kanyang negosyo ay maghari, hindi mag-utos ng mga tropa."

Tinutupad ng adjutant ang kanyang mga tungkulin, na binanggit ang mga salita ni Napaleon kay Alexander nang detalyado.

Ang Russia ay nasa landas patungo sa digmaan.

Kabanata 8.

Upang makipag-duel kay Kuragin, pumunta si Andrei sa St. Petersburg. Dito inaanyayahan ni Kutuzov ang prinsipe na sumali sa hukbong Turko bilang bahagi ng hukbong Ruso. Si Andrey ay bahagi ng Western Army. Sa kanyang pagpunta sa kanyang duty station, huminto si Andrei sa bahay ng kanyang mga magulang. Ang mga relasyon sa pamilya ay tense. Hindi nasisiyahan si Andrei sa inasal ng kanyang ama. Naiinis siya sa lamig na ipinakita ng nakatatandang Bolkonsky sa kanyang anak.

Sa isang ganap na kakulangan ng pag-unawa sa kanyang mga motibo, ipinagpatuloy ni Andrei ang kanyang paglalakbay sa hukbo.

Kabanata 9.

Drissa camp. Punong-himpilan ng hukbo ng Russia. Minamaliit ng mga partidong pampulitika ang buong saklaw ng napipintong banta. Hindi sila nasisiyahan sa diskarte na ginamit ng mga tropang Ruso. Ang isang liham ay ipinadala kay Alexander na may kahilingan na umalis sa teatro ng mga operasyong militar at pamunuan ang kumpanya ng militar mula sa kabisera.

Kabanata 10.

Ang mga Pranses ay sumusulong. Siniyasat ng emperador ng Russia ang kampo ng Dris, na pinamumunuan ni Heneral Pfuel at nagdulot ng kawalang-kasiyahan sa mga pinuno ng militar.

Nakipag-usap si Andrei Bolkonsky kay Heneral Pfuel. Ang pangkalahatan ay nagpapakita ng mga tipikal na katangian ng isang teoretikal na strategist, mahusay sa mga mapa at sa halip ay mahirap sa aktwal na mga operasyong militar.

Kabanata 11.

Ang konseho ng militar ay may mahaba at mainit na talakayan tungkol sa plano ng aksyon na binuo ni Pfuel. Ilang mga pagpipilian ang iminungkahi, at malinaw na ang bawat isa sa kanila ay may parehong mga pakinabang at disadvantages nito.

Si Andrei, na nagmamasid sa nangyayari, ay nagpasya na magpatuloy sa paglilingkod hindi sa punong-tanggapan, ngunit sa aktibong hukbo.

Kabanata 12.

Si Nikolai Rostov ay itinalaga sa Pavlograd regiment. Ang regiment ay umatras, papalapit sa mga hangganan ng Russia mula sa Poland.

Ang kuwento ni Raevsky, na isinama ang kanyang dalawang menor de edad na anak sa pag-atake, ay kumakalat sa militar. Hindi ibinabahagi ni Rostov ang paghanga ng kanyang mga kababayan. Itinuturing ni Nikolai na iresponsableng ilantad ang maliliit na bata sa naturang panganib, habang pinahihintulutan ang isang malaking antas ng pagmamalabis na gawin upang palakasin ang moral ng hukbo.

Kabanata 13.

Inabandunang tavern. Narito ang regimental na doktor at ang kanyang asawang si Rostov Ilyin at tatlong opisyal ay sumilong sa ulan. Ang mga basa at pinalamig na "mga bisita" ay may tea party mula sa isang samovar sa maruming tubig at isang card game ng mga hari. Ang mga naroroon ay naaaliw sa pag-atake ng selos ng doktor kay Marya Genrikhovna.

Kabanata 14.

Alas tres ng umaga. Natanggap ang utos na magmartsa patungong Ostrovna. Hinahabol ng mga Pranses ang hukbong kabalyerya ng Russia. Kabilang sa mga lancer ay ang iskwadron ni Nikolai Rostov.

Kabanata 15.

Tinatasa ni Nikolai ang sitwasyon at pinangunahan ang mga lancer ng Russia sa pag-atake. Ang kalaban ay natalo. Nakuha ni Rostov ang opisyal, kung saan siya ay hinirang na kumander ng hussar battalion at nakatanggap ng isang parangal - ang St. George Cross.

Si Rostov ay pilosopiko tungkol sa kanyang kabayanihan na gawa. Nakikiramay siya sa mga Pranses, iniisip kung bakit kailangang patayin ang isang kaaway na natatakot. “ Nanginginig ang kamay ko. At binigyan nila ako ng St. George Cross. Wala, wala akong naiintindihan!"

Kabanata 16.

Ang mga Rostov ay bumalik sa Moscow. Nahihirapan si Natasha na makipaghiwalay kay Andrey. Hindi matukoy ng mga doktor ang sanhi ng sakit ng batang babae. Unti-unti, ang isang malusog na batang katawan ay nagbabalik kay Natasha sa kanyang karaniwang paraan ng pamumuhay.

Kabanata 17.

Iniiwasan ni Natasha ang lahat, nakikipag-usap lamang kay Pierre Bezukhov. Si Bezukhov ay walang pag-asa sa pag-ibig. Wala siyang lakas para aminin ito kay Natasha. Ang batang babae, na taimtim na tumugon sa atensyon ni Pierre, ay hindi napansin ang kanyang pag-ibig.

Naaalala si Agrofena Ivanovna, ang batang Rostova ay nagsimulang dumalo sa simbahan. Kasabay nito, nararamdaman ng batang babae ang "mga posibilidad ng isang bago, malinis na buhay at kaligayahan."

Kabanata 18.

Hulyo 11. Inilathala ang isang manifesto sa pagbuo ng isang milisyang bayan. Nasasabik ang Moscow sa pag-uusap tungkol sa mga resulta ng kampanyang militar. Linggo. Ang mga Rostov ay naroroon sa serbisyo na ginanap ng mga Razumovsky. Ang pari sa panalangin ay humihiling na iligtas ang Russia mula sa mga kaaway na sumalakay dito. Si Natasha ay sumali sa mga kahilingan para sa kaligtasan, kapatawaran at kaligayahan.

Kabanata 19.

Ang mga iniisip ni Bezukhov ay ganap na nakatuon kay Natasha. Si Brother Pierre, na isang Freemason, ay nagsasalita tungkol sa hula na nasa Apocalypse of John. Propesiya tungkol sa hitsura ni Napoleon. Si Bezukhov ay mahilig sa mga digital na kalkulasyon na may pangalang Napoleon, na nagreresulta sa 666 - ang "bilang ng hayop". Nakakuha si Pierre ng parehong resulta bilang resulta ng pagkalkula ng kanyang sariling pangalan. Ipinaliwanag ito ni Bezukhov bilang isang mas mataas na koneksyon sa pagitan niya at ng mananakop na Pranses. Nagpasya si Pierre na ang kanyang pinakamataas na misyon ay pigilan si Napoleon Boanaparte.

Kabanata 20.

Sa hapunan sa Rostovs, narinig ni Pierre mula kay Natasha ang mga salita ng pagkilala sa kahalagahan ng kanyang pigura sa kanyang buhay. Nag-aalala pa rin si Natasha sa tanong kung patatawarin siya ni Prinsipe Andrei. Dahil sa magiliw na damdamin, hindi makasagot si Pierre kay Natasha.

Binasa ng mga Rostov ang isang manifesto tungkol sa mahirap na sitwasyon sa Russia at ang kanilang espesyal na pag-asa para sa Moscow.

Balak ni Bezukhov na pumasok sa serbisyo militar. Hindi sinasang-ayunan ng kanyang mga magulang ang kanyang desisyon.

Nagpasya si Pierre na huwag nang bumisita sa bahay ng mga Rostov. Masyadong malaki ang nararamdaman niya para kay Natasha.

Kabanata 21.

Dumating si Alexander I sa Moscow. Balak ni Bezukhov na personal na humingi sa kanya ng pahintulot na magsagawa ng serbisyo militar. Sa paghahanap ng kanyang sarili sa isang malakas na pulutong, nagpasya si Pierre na huwag gawin ito. Nang hindi maintindihan kung bakit, dinampot ni Pierre ang isang piraso ng biskwit na nahulog mula sa emperador pagkatapos kumain sa karamihan.

Kabanata 22.

Slobodsky bakuran. Pagpupulong ng mga mangangalakal at maharlika. Ayaw nilang mag-invest sa isang military company. Gusto ni Pierre Bezukhov na tumutol sa pamamagitan ng pagpapahayag ng kanyang opinyon, ngunit ang mga tandang ng mga natipon ay hindi nagbibigay sa kanya ng ganoong pagkakataon.

Kabanata 23.

Ang hitsura ng emperador at ang kanyang nagniningas na pananalita tungkol sa mga kabayanihan na aksyon ng hukbo ng Russia at ang kahalagahan ng pakikilahok ng lahat ay nagbabago ng kanilang opinyon. Ang mga maharlika at mangangalakal ay nagbibigay ng napakalaking halaga para sa isang mabuting layunin.

Nag-donate si Pierre Bezukhov ng isang libong tao kasama ang kanilang suporta. Siya ay inarkila sa hukbo.

Bahagi 2.

Kabanata 1.

Pagsusuri ng Digmaan ng 1812. Mga pagninilay sa papel nina Napoleon at Alexander sa digmaang ito. Ang konklusyon ng may-akda ay ang kalooban ng dalawang malakas na pigura sa digmaang ito ay hindi nakaapekto sa anuman.

Ang mga Pranses ay sumusulong patungo sa Smolensk. Hindi pinapayagan ng mga residente na makuha ang lungsod. Sila mismo ang nagsunog ng lungsod. Patungo sa Moscow, sa pag-asa na makahanap ng proteksyon at kaligtasan doon, ang mga residente ng Smolensk ay pumunta sa ibang mga lungsod at udyukan ang mga tao na labanan ang kaaway.

Kabanata 2.

Si Andrei Bolkonsky ay sumulat ng isang liham sa kanyang ama na may isang detalyadong account ng pag-unlad ng digmaan at mariing pinapayuhan ang pamilya na lumipat sa Moscow. Hindi pinansin ng ama ni Andrey ang kahilingan ng anak. Sigurado siyang hindi mararating ng mga Pranses ang Bald Mountains. Ang Neman ay ang pinakamataas na linya kung saan maaaring sumulong ang kaaway.

Kabanata 3.

Ang manager ng Bolkonsky estate, Alpatych, ay pupunta sa Smolensk. Ang pagbibigay ng mga utos mula sa matandang prinsipe sa manager ay tumatagal ng higit sa dalawang oras.

Kabanata 4.

ika-4 ng Agosto. Gabi. Naabot ni Alpatych ang lungsod. Ang Smolensk ay nasusunog. Ang Smolensk ay nasa ilalim ng pagkubkob. Ang lokal na populasyon ay nagmamadaling nangongolekta ng kanilang mga ari-arian. Ang mga tropang Ruso ay nasa lungsod pa rin. Si Prince Andrei, sa pamamagitan ng Alpatych, sa isang liham ay humiling sa pamilya na tumawid sa Moscow sa lalong madaling panahon.

Kabanata 5.

Kalbong Bundok. Huminto dito si Andrei Balkonsky bago bumalik sa rehimyento. Mga kamag-anak sa Moscow. Ang tanawin ng mga naliligo na sundalo ay nagbubunsod kay Andrei ng pinakakakila-kilabot na damdamin na nauugnay sa pag-unawa na sila ay masayang "cannon fodder."

Nagbigay si Bagration ng isang liham kay Arakcheev na may mga akusasyon laban sa Ministro ng Digmaan na si Barclay de Tolly (na siyang commander-in-chief). Imposibleng umalis sa Smolensk. Ang posisyon ng Pransya ay hindi pabor sa kanila. Ang dahilan para sa mga maling desisyon, naniniwala si Bagration, ay ang hukbo ng Russia ay hindi kontrolado ng isang ulo, ngunit ng dalawa.

Kabanata 6.

Salon Helen (St. Petersburg). Tinatalakay ng mga bisita sa salon ang digmaan bilang isang bagay na walang kabuluhan at mabilis na lumilipas. Pinapayagan ni Vasily ang kanyang sarili na medyo malupit na pagpuna kay Kutuzov. Ang paghirang kay Kutuzov bilang commander-in-chief ng buong hukbo ng Russia ay kapansin-pansing nagbabago sa opinyon ng prinsipe tungkol sa kanya. Kinuha ni Vasily ang posisyon ng kanyang tagapamagitan.

Kabanata 7.

Mula sa Smolensk ang mga Pranses ay lumilipat patungo sa Moscow. Si Napoleon ay patuloy na naghahanap ng isang bagong labanan (Vyazma, Tsarevo-Zaymishche). "... ngunit lumabas na dahil sa hindi mabilang na banggaan ng mga pangyayari, isang daan at dalawampung verst mula sa Moscow, hindi matanggap ng mga Ruso ang labanan."

Kabanata 8.

pamilyang Bolkonsky. Ang matandang prinsipe ay may malubhang karamdaman. Si Marya ay nag-aalaga sa kanyang ama, na iniisip ang kanyang sarili tungkol sa mabilis na paglaya mula sa mahigpit at walang pag-aalinlangan na pagpapasakop sa kanyang kalooban. Iniisip niya ang tungkol sa pag-ibig at kaligayahan sa pamilya. Ang ganitong mga kaisipan ay nakakatakot kay Marya na parang demonyong tukso. Bumuti ang pakiramdam, hiniling ng matanda kay Marya na patawarin siya. Pinag-uusapan niya ang mga huling araw ng Russia, nawalan ng malay, at nagdedeliryo. Isa pang suntok ang nangyari, namatay si Balkonsky.

Kabanata 9.

Ilang sandali bago ang pagkamatay ng prinsipe, dumating si Alpatych sa Bogucharovo na may mga tagubilin mula kay Andrei. Pinagmamasdan niya ang espesyal na katangian ng mga lalaki at ang kanilang opinyon tungkol sa kung ano ang nangyayari. Ang utos na mangolekta ng mga cart para sa pag-alis mula sa ari-arian ay nananatiling hindi natutupad. Ang mga pagtatangka ni Alpatych na kumbinsihin ang lokal na pinuno na isagawa ang utos ay hindi rin nakakatulong.

Kabanata 10.

Nagluluksa si Marya sa kanyang ama, sinisisi ang kanyang sarili sa pagkamatay nito. Siya ay nahihiya sa kanyang mga lihim na pagnanasa. Hindi gustong mahuli ng Pranses, nagpasya si Marya na umalis patungong Moscow, kasama ang mga magsasaka. Si Headman Dron (na namamahala sa ari-arian sa loob ng humigit-kumulang tatlumpung taon) ay tumatanggap ng mga order upang maghanda ng mga cart.

Kabanata 11.

Dumating ang mga magsasaka sa bahay ng prinsipe at walang pakundangan na nagpahayag ng hindi pagkakasundo kay Marya.

Kabanata 12.

Gabi. Hindi natutulog si Marya. Binalikan niya ang pagkawala ng kanyang ama at ang mga araw bago ito mamatay nang paulit-ulit.

Kabanata 13.

Bogucharovo. Nakipagkita si Prinsesa Marya kay Nikolai Rostov. Kumpidensyal na sinabi ni Marya kay Nikolai ang tungkol sa sariling kalooban ng mga magsasaka. Si Nikolai, na dumating sa Bogucharovo upang maghanap ng pagkain para sa mga kabayo, ay nangako kay Marya ng kanyang proteksyon at tulong sa paglipat sa Moscow.

Kabanata 14.

Tinutupad ni Nikolai Rostov ang kanyang pangako. Sa tulong niya, pinigilan ng mga lalaking Bogucharov ang kaguluhan. Si Marya ay umibig kay Rostov, napagtanto na hindi niya ito aaminin sa sinuman. Si Nikolai ay mayroon ding malambot na damdamin para kay Marya. Si Rostov ay binisita ng mga saloobin na ang kasal nila ni Marya ay magiging isang masayang kaganapan para sa lahat.

Kabanata 15.

Tsarevo-Zamishche. Pangunahing apartment. Pagpupulong nina Kutuzov, Andrei Bolkonsky at Denisov. Sina Bolkonsky at Denisov sa isang pag-uusap ay nagbabahagi ng mga alaala ng kanilang pagmamahal kay Natasha Rostova. Pinag-uusapan nila ito bilang isang bagay na napakalayo.

Tinatalakay nina Denisov at Kutuzov ang kasalukuyang sitwasyon. Hindi binibigyang pansin ng commander-in-chief ang plano ni Denisov para sa paglulunsad ng digmaang gerilya. Ang kanyang mga prinsipyo at pananaw ay medyo naiiba.

Kabanata 16.

Nakatanggap si Balkonsky ng imbitasyon mula sa commander-in-chief na magpatuloy sa paglilingkod sa tabi niya. pagtanggi ni Andrey. Si Kutuzov ay nakikiramay sa desisyon ni Andrei. Siya ay nagsasalita nang may kumpiyansa tungkol sa pagkatalo ng hukbong Pranses, ngunit ito ay dapat maghintay.

Kabanata 17.

Ang mga Pranses ay papalapit sa Moscow. Ang Moscow mismo, nang walang reaksyon sa anumang paraan sa mga ulat ng isang napipintong banta, ay patuloy na namumuhay ng isang mapayapang buhay.

Kabanata 18.

Si Pierre Bezukhov ay ipinadala sa lokasyon ng yunit ng militar na matatagpuan sa Mozhaisk. Ang desisyong ito ay naunahan ng mahabang pag-aalinlangan at pag-iisip. Ang mga larawan na nagbubukas sa ruta ni Pierre kasama ang hukbo ay humantong sa kanya sa ideya ng pangangailangan para sa pagsasakripisyo sa sarili para sa kapakanan ng pagpapalaya.

Kabanata 19.

Labanan ng Borodino. Hindi ito mahalaga para sa mga Ruso o para sa mga Pranses. Ang pagkakaroon ng ganap na pagsira sa lahat ng mga estratehikong plano, hindi inaasahang nagsisimula sa isang lugar na nakikita mula sa lahat ng panig, nakatanggap ito ng isang ganap na lohikal na pagtatapos - malaking pagkalugi sa magkabilang panig.

Kabanata 20.

Maingat na sinuri ni Pierre ang militia na lumilipas. Isang pag-iisip ang sumasakop sa kanyang ulo - kung gaano karami sa mga taong ito ang nakalaan para sa mga sugat, pagdurusa, kamatayan, paano nila maiisip hindi ang tungkol sa kamatayan, ngunit tungkol sa ibang bagay.

Kabanata 21.

Dumating si Bezukhov sa kanyang lugar ng tungkulin. Sa larangan ng digmaan mayroong isang serbisyo ng panalangin na may icon ng Smolensk Ina ng Diyos, na dinala mula sa Smolensk.

Kabanata 22.

Nakilala ni Pierre Bezukhov ang kanyang mga kakilala. Para sa kanyang sarili, sinabi niya na ang kinang at kaguluhan sa mga mata ng mga opisyal ay sanhi ng mga personal na hangarin, at hindi sa mga alalahanin tungkol sa kapalaran ng Russia. Habang nakikipag-usap sa mga kaibigan, binibigyang pansin ni Kutuzov si Pierre. Sa imbitasyon ni Kutuzov, sinundan siya ni Bezukhov at napansin si Dolokhov. Binato ni Kutuzov ng ilang salita si Bezukhov, na inanyayahan siyang tumigil.

Ang isang pagpupulong kay Dolokhov, na dati nang nasugatan ni Pierre sa isang tunggalian na humantong sa isang pag-aaway sa pagitan ng mga kabataan, ay nagdudulot ng pagkakasundo. Ang inaasahang labanan at ang hindi alam ay kapana-panabik. Humihingi ng paumanhin si Dolokhov kay Bezukhov para sa pagkakasalang idinulot. Si Pierre, sa sobrang emosyon, ay niyakap si Dolokhov.

Kabanata 23.

Ang retinue ni Benisgen, kasama si Bezukhov, ay tumungo sa nayon ng Borodino. Sinisiyasat ni Benisgen ang mga posisyon, aktibong tinatalakay ito sa iba.

Kabanata 24.

Ang oras ng labanan ay nalalapit na. Si Bolkonsky ay nakakaranas ng matinding pananabik. Ang parehong damdamin ay bumisita sa kanya bago si Austerlitz. Nakilala ni Bolkonsky si Bezukhov. Hindi kanais-nais para sa kanya na makita ang isang taong nagpapaalala sa nakaraan. Napansin ni Bezukhov ang mood ni Bolkonsky at nakaramdam siya ng awkward.

Kabanata 25.

Tinatalakay ng mga opisyal, na kinabibilangan nina Bolkonsky at Bezukhov, ang mga operasyong militar, ang inaasahang labanan, at may kinalaman sa personalidad ni Kutuzov. Ganap na ibinahagi ni Andrei ang mga pananaw ni Kutuzov, na nagtalo na ang resulta ay nakasalalay sa pagkakataon at mga tao, at ang tagumpay ay nakasalalay sa damdamin ng mga sundalo. Ang pananampalataya ni Bolkonsky sa tagumpay ay hindi natitinag. Tinutukoy ni Andrei ang mga Pranses bilang mga kaaway na nakapasok sa kanyang tahanan, na nangangahulugang dapat silang sirain. Naghiwalay sina Andrey at Pierre. Pakiramdam ni Andrei ay hindi na sila muling magkikita.

Kabanata 26.

Tiniyak ni Prefect Bosset kay Napoleon na hindi hihigit sa tatlong araw ang paghiwalayin ang emperador mula sa kanyang matagumpay na pagpasok sa Moscow. Sa bisperas ng Labanan ng Borodino, nakipag-usap si Boanaparte sa kanyang hukbo. Tiwala si Napoleon na dadalhin nila sa kanya ang pinakahihintay na tagumpay.

Kabanata 27.

Napoleon Boanaparte sa larangan ng paparating na labanan. Ang disposisyon ay tinatasa at ibinibigay ang mga order. Marami sa kanila ay lumalabas na hindi makatotohanan sa pagpapatupad.

Kabanata 28.

Mga pagmumuni-muni sa mga pangunahing kaganapan sa kasaysayan at ang papel ng mga makabuluhang makasaysayang figure sa kanila. Binanggit sina Peter I, Napoleon Boanaparte, Charles IX. Ang konklusyon ay ang landas ng kasaysayan ay paunang natukoy.

Kabanata 29.

Sa madaling araw magsisimula ang Labanan ng Borodino. Maingat na itinatago ni Napoleon ang kanyang pananabik. Interesado si Boanaparte sa opinyon ng kanyang adjutant tungkol sa paparating na pagpupulong sa mga tropang Ruso. Inuulit niya ang mga salita ng kanyang kumander, na sinasalita sa Smolensk - ang alak ay walang tapon, kailangan nating inumin ito. Sumasang-ayon si Napoleon.

Kabanata 30.

Tinatangkilik ni Bezukhov ang panorama ng pagbubukas ng labanan sa harap niya. Nalaman niya na ang nakita niya ay medyo hindi inaasahan at kahit na kahanga-hanga. Si Pierre ay sumusunod sa heneral, na gustong maging sentro ng nangyayari.

Kabanata 31.

Advanced. Bezukhov. Si Pierre ay napapaligiran ng mga sugatan at patay. Sinamahan ng adjutant ni Raevsky si Pierre kay Heneral Raevsky sa lokasyon ng kanyang baterya.

Puspusan na ang labanan. Nakita ni Pierre ang ilang dosenang patay na sundalo. Binanggit niya ang kabayanihan ng mga Ruso sa pagtataboy sa mga pag-atake ng Pransya sa kabila ng malinaw na kakulangan ng mga bala. Nakaramdam ng pagnanais na tumulong, nakita ni Pierre kung ano ang ginagawa ng sundalo at tumungo sa mga kahon na may mga shell. Isang hindi inaasahang suntok sa malapit ang nagpatumba kay Bezukhov. Napatabi si Pierre. Nang natauhan na siya, tanging mga pirasong kahoy na lang ang natitira sa kahon.

Kabanata 32.

Ang baterya ni Heneral Raevsky ay inatake ng mga tropang Pranses. Si Bezukhov ay nakikibahagi sa kamay-sa-kamay na pakikipaglaban sa isang sundalong Pranses. Ang pisikal na kalamangan ay nasa panig ni Pierre. Iniiwasan niya ang isang kanyon na lumilipad sa malapit. Ang Pranses ay kumawala at tumakas. Nagmamadaling bumalik si Bezukhov sa lokasyon ng baterya ni Raevsky. Laging tila sa kanya na ang mga bangkay na kung saan ang larangan ng digmaan ay natatakpan ang kanyang mga binti. Ang laki ng kamatayan ay nakakatakot kay Bezukhov. Inaasahan niya na ang mga Pranses, na natanto ang mga salarin kung ano ang kanilang kalungkutan, ay titigil sa labanan. Sa katunayan, ang pag-atake ay naging mas malakas.

Kabanata 33.

Pinapanood ni Napoleon ang pag-unlad ng labanan sa pamamagitan ng isang trumpeta. Mahirap para sa kanya na makilala ang kanyang mga sundalo mula sa mga Ruso. Naghalo-halo ang lahat sa larangan ng digmaan. Si Napoleon ay lalong nagbibigay ng maling mga utos. Late na ang mga order niya. Ang kinalabasan ng labanan ay lalong nagsisimulang hindi nakadepende sa kagustuhan ng mga strategist ng militar, kundi sa kusang kalooban ng mga nakikipaglaban.

Kabanata 34.

Napagmamasdan ni Napoleon ang kawalang-saysay ng mga nangyayari. Siya ay naiinip at nagsimulang magsalita tungkol sa mga abstract na paksa. Nagdududa si Napoleon sa tagumpay. Nakikita niya ang digmaan bilang isang bagay na kakila-kilabot at walang silbi sa sinuman.

Kabanata 35.

Pinapanood ni Kutuzov ang pag-unlad ng labanan. Hindi kasama sa kanyang mga plano ang pagbabago ng sitwasyon. Nagbibigay ito ng pagkakataon sa mga tao at sa sitwasyon na umunlad ayon sa kanilang sariling senaryo. Ang pangunahing gawain ni Kutuzov ay suportahan ang moral ng mga sundalo.

Kabanata 36.

Pinagbabaril ng mga Pranses ang rehimyento ni Andrei Bolkonsky, na nakalaan. Ipinakita ni Bolkonsky ang labis na kabayanihan at nasugatan sa tiyan ng isang cannonball na sumabog sa malapit. Dinala si Andrey sa ospital. Sa tingin niya ay ayaw niya at hindi pa siya handang mamatay ngayon.

Kabanata 37.

Dressing station. Nakita ni Bolkonsky si Kuragin sa mga nasugatan. Bilang resulta ng operasyon, nawala ang kanyang dalawang paa. Bolkonsky ay delusional. Nakikita niya ang isang bola, Natasha, Kuragin. Naaawa si Andrey kay Natasha.

Kabanata 38.

Nakita ni Napoleon ang libu-libong napatay. Kinilabutan siya, napagtanto niyang kasalanan niya ang lahat ng ito.

Kabanata 39.

Ang kahulugan at mga resulta ng labanan ng Borodino. Mula sa isang makasaysayang pananaw, ang mga Ruso ay natalo. Mula sa pananaw ng may-akda ng nobela, ang mga Ruso ay nanalo sa Labanan ng Borodino sa pamamagitan ng pagpapatunay ng kanilang moral na higit na kahusayan sa kaaway at itinuro sa kanya ang kanyang moral na kababaan.

Bahagi 3.

Kabanata 1.

Mga puwersang nakakaimpluwensya sa takbo ng mga makasaysayang kaganapan - ano sila? Wala sa mga nasa kapangyarihan ang mambabatas ng kasaysayan. Ang mga tao at ang kanilang mga aksyon ay kontrolado ng isang bagay na maliit, hindi nakikita ng mata.

Kabanata 2.

Si Napoleon at ang kanyang mga tropa ay patuloy na gumagalaw patungo sa Moscow. Ang mga tropang Ruso ay umaatras. At habang lumalayo ang mga tropa, lalong lumalago ang sama ng loob sa mga kalaban.

Kabanata 3.

Bundok ng Poklonnaya. Kutuzova. Konseho ng mga Heneral ng Russian Army. Malinaw sa lahat na walang mga pagkakataon na ipagtanggol ang Moscow.

Kabanata 4.

Si Kutuzov ay may hawak na konseho ng militar kasama ang mga heneral sa Fili. Ang tanong ay napagpasyahan: upang tanggapin ang labanan para sa Moscow, alam na ang pagkawala ay hindi maiiwasan, o umalis sa lungsod nang walang laban at sa gayon ay makatipid ng lakas at mga tao. Ayon kay Bennigsen, ang boluntaryong pagsuko ng lungsod ay wala sa tanong. Ang mga opinyon ay nahati nang husto. Nagpasya si Kutuzov na umatras.

Kabanata 5.

Ang mga Muscovite ay umaalis sa lungsod. Lahat ng mahalaga ay inilalagay sa mga cart at dinadala. Ang mga taong bayan na hindi makapagdala ng mga gamit ay sinunog ang mga bahay kasama ang lahat ng laman nito. Walang dapat mapunta sa kalaban. Si Count Rostopchin ay labis na hindi nasisiyahan sa kung ano ang nangyayari. Hinihimok ng Gobernador-Heneral ang mga residente na huwag umalis sa Moscow.

Kabanata 6.

Si Helen Bezukhova ay may mga bagong kakilala. Kabilang sa kanila ang isang maharlika at isang dayuhang prinsipe, gayundin ang isang Katolikong Jesuit. Dahil sa kanyang impluwensya, tinanggap ni Helen ang pananampalatayang Katoliko, na iniisip si Bezukhov bilang isang tagasuporta ng isang huwad na relihiyon.

Kabanata 7.

Sa liham, si Helen ay humingi ng pahintulot kay Pierre para sa isang diborsyo. Balak niyang magpakasal sa pangalawang pagkakataon at ginagawa niya ang lahat para ihanda ang lipunan kung saan siya lilipat para sa kaganapang ito. Ang piquancy ng mga tsismis na ipinakalat ni Helen ay kailangan niyang pumili sa pagitan ng dalawang manliligaw na sabik sa kanyang kamay.

Kabanata 8.

Humanga sa Labanan ng Borodino, naramdaman ni Bezukhov ang pagnanais na bumalik sa kanyang normal na buhay sa lalong madaling panahon. Mozhaisk Bahay-panuluyan. Iniisip ni Pierre ang tungkol sa mga sundalo, ang kanilang pagpigil, katahimikan, pagkamaingat. Gusto niyang maging katulad nila.

Kabanata 9.

Si Bezukhov ay nangangarap ng hapunan. Nakita niya sina Anatoly, Nesvitsky, Dolokhov, Denisov. Sa pamamagitan ng kanilang pag-uusap at pagkanta, narinig ni Pierre ang isang benefactor na nakikipag-usap sa kanya. Hindi niya masabi ang mga salita, ngunit nauunawaan niyang mabuti ang pinag-uusapan natin. Hinihikayat ng benefactor si Pierre na maging katulad nila. Nais ni Bezukhov na maakit ang atensyon ng mga kumakain at nagising. Nakatuklas si Bezukhov - ang pagpapasakop sa Diyos ay pagiging simple. At ang Anatol, Nesvitsky, Dolokhov, Denisov ay simple. "Hindi nila sinasabi, ngunit ginagawa nila."

Kinaumagahan, umalis ang mga tropa sa Mozhaisk, na nag-iwan ng halos sampung libong sugatan.

Naglakad si Pierre sa kalsada, inutusan ang karwahe na maabutan siya. Sa daan patungong Moscow, ipinaalam ni Bezukhov ang pagkamatay nina Andrei Bolkonsky at Anatoly Kuragin.

Kabanata 10.

Sa ika-tatlumpung Bezukhov sa Moscow. Hinahanap siya ni Adjutant Rostopchin na may mensahe tungkol sa pangangailangang agarang mag-ulat sa commander-in-chief.

Kabanata 11.

Si Count Rostopchin, nang malaman ang tungkol sa kaugnayan ni Pierre sa Freemason, ay nagbabala sa kanya laban sa posibleng pag-aresto, dahil ang ilang mga kilalang tao at tagasuporta ng Freemasonry ay naaresto dahil sa pagtulong sa hukbong Pranses. Ang payo ni Rostopchin ay makipaghiwalay sa mga Freemason at tumakas.

Nakatanggap si Bezukhov ng liham na isinulat ni Helen. Hindi niya maintindihan kung ano ang gusto ng kanyang asawa.

Nagpadala si Rostopchin ng isang pulis kay Bezukhov. Tumanggi si Pierre na tanggapin siya at dali-dali, lihim mula sa lahat, umalis ng bahay.

Kabanata 12.

Mayroong maraming iba't ibang mga pag-uusap tungkol sa hinaharap ng Moscow. Nauunawaan ng lahat na ang lungsod ay maiiwan sa mga Pranses. Ang mga Rostov ay naghahanda para sa pag-alis.

Kabanata 13.

Dumating sa lungsod ang mga convoy kasama ang mga sugatan. Iginiit ni Natasha Rostova na pabahay ang mga sundalo sa kanilang bahay.

Nag-apela si Count Rostopchin na pumunta sa Tatlong Bundok at sumabak sa labanan.

Sinusubukan ni Countess Rostova na kumpletuhin ang mga paghahanda para sa pag-alis sa lalong madaling panahon.

Kabanata 14.

Naghahanda ang batang Rostova na umalis. Sa bahay ng count, ang isang andador kung saan matatagpuan ang nasugatan na Bolkonsky ay bumagal.

Kabanata 15.

Isang araw at ang Moscow ay isusuko sa kalaban. Sa kahilingan ng militar, naghahanda si Count Rostov ng ilang mga cart para sa kanilang transportasyon. Ang Kondesa ay nagpapakita ng kawalang-kasiyahan sa mga aksyon ng kanyang asawa. Hinihikayat niya itong isipin ang sarili niyang mga anak.

Kabanata 16.

Si Natasha, nang malaman ang opinyon ng kondesa, ay sumigaw sa kanya. Inaakusahan niya ang kanyang ina ng hindi nararapat na pag-uugali. Nang huminahon, humingi ng tawad si Natasha sa Countess. Si Rostova ay mas mababa sa kanyang asawa at anak na babae.

Kabanata 17.

Pag-alis ng Rostovs mula sa Moscow. Hindi alam ni Natasha ang tungkol kay Bolkonsky, na nasa isa sa mga kariton. Naniniwala si Countess Rostova na magiging tama ito.

Nakilala ng mga Rostov si Pierre Bezukhov. Nakasuot siya ng caftan ng kutsero, gusot at nalilito.

Mabilis na hinalikan ang kamay ni Natasha, nawala si Bezukhov.

Kabanata 18.

Si Bezukhov ay nasa kawalan ng pag-asa. Ang sitwasyon sa Moscow ay nagbigay sa kanya ng hindi mapakali na damdamin. Kumbinsido si Pierre na walang maibabalik, na sa mga nangyayari ay hindi na mauunawaan kung sino ang tama at kung sino ang mali. Pagkalito ng mga damdamin at kaisipan sa isip. Nakahanap ng kanlungan si Bezukhov sa balo na si Bazdeeva (na ang asawa ay isa ring Freemason). Nagbihis siya ng mga damit ng magsasaka at nagpasyang kumuha ng pistol.

Kabanata 19.

Setyembre 1. Sa pamamagitan ng utos ni Kutuzov, ang mga Ruso ay nagsimulang umatras sa kalsada ng Ryazan sa gabi. Walang laman ang Moscow. Si Napoleon ay nanirahan sa Poklonnaya Hill. Sa Kamerkollezhsky Val siya ay naghihintay para sa mga boyars at nasa matamis na pag-asa sa katuparan ng isang matagal nang layunin.

Kabanata 20.

Nakatanggap si Boanaparte ng mensahe na walang tao sa lungsod. Ang matagumpay na tao ay tumangging paniwalaan ito. Hindi siya pumupunta sa lungsod, ngunit huminto sa suburb ng Drogomilovsky.

Kabanata 21.

Ang mga labi ng mga tropang Ruso ay umalis sa Moscow. Kasama nila naglilingkod ang mga sugatan at sibilyan. May malaking crush sa mga tulay ng Kamenny at Moskvoretsky. Ang mga mandarambong ay kumikilos sa lungsod, sinasamantala ang kasalukuyang sitwasyon.

Kabanata 22.

Ang walang laman na bahay ng mga Rostov. Nagkaroon ng kaguluhan sa paligid at mga palatandaan ng isang nagmamadaling pag-alis. Sa bahay mayroon lamang ang janitor na si Ignat, ang Cossack Mishka at Mavra Kuzminishna. Biglang lumitaw ang pamangkin ni Count Rostov sa gate. Punit ang kanyang damit at sapatos. Ang opisyal ay nangangailangan ng tulong.

Kabanata 23.

Ang mga natitira sa lungsod ay nag-aayos ng malakas na prusisyon, inuman at labanan.

Kabanata 24.

Gabi ng Setyembre 1. Rastopchin sa Moscow. Ang Konde ay nasaktan sa desisyon ni Kutuzov na huwag anyayahan siya sa konseho ng militar. Hindi niya naiintindihan ng mabuti kung ano ang dapat gawin. Ang lahat ng kanyang aktibong pagsusumikap ay hindi nagdala ng ninanais na resulta.

Kabanata 25.

Ang bilang ay nawawalan ng awtoridad sa mga taong-bayan. Upang mapabuti ang sitwasyon, binigay ni Rastopchin ang eskriba na si Vereshchagin, na itinuturing na pangunahing salarin sa desisyon na umalis sa Moscow sa Pranses, na pira-piraso ng karamihan. Natitiyak niyang nilikha ang kalupitan na ito para sa kapakanan ng mga tao at sa kanilang kapakanan.

Kabanata 26.

Binati ng Moscow ang mga sundalong Pranses na may mga pagnanakaw at pagnanakaw. Ang mga pinuno ng militar ay hindi makapagtatag ng anumang pagkakahawig ng kaayusan. Apat na residente ng Moscow ang dumating upang ipagtanggol ang Kremlin, at sila ay hinarap nang napakabilis.

Ang kahoy na Moscow ay sinunog. Hindi ito maaaring iba pang paraan. Ang Moscow ay sinunog sa kalooban ng mga residente na hindi nais na kumuha ng tinapay at asin at ang mga susi sa lungsod sa susunod na mananalakay. Sinunog nila ito at umalis sa lungsod.

Kabanata 27-28.

Ang kalusugan ni Pierre Bezukhov ay nasa bingit ng pagkabaliw. Siya ay nahuhumaling sa ideya ng pagpatay kay Napoleon Boanaparte, sa kawalan ng anumang pag-unawa kung paano ito maisasakatuparan.

Iniligtas ni Bezukhov ang opisyal ng hukbong Pranses na si Rambal mula sa pag-atake. Pinatumba niya ang isang pistol mula sa umaatake, isang nawawalang matandang lalaki (ang kapatid ng may-ari ng apartment kung saan nakatira si Pierre). Ang Pranses ay humanga. Inilagay niya si Bezukhov sa kanyang listahan ng mga kaibigan.

Kabanata 29.

Naghahapunan sina Rambal at Pierre sa apartment ni Bazdeev. Pag-ibig ang tono ng usapan. Ang pag-uusap ay nagpapatuloy nang tapat sa bahagi ni Bezukhov. Pinag-uusapan ni Pierre ang nag-iisa at walang pag-asa na pag-ibig sa kanyang buhay, pinag-uusapan ang kanyang sarili, inihayag ang kanyang pinagmulan at pangalan.

Kabanata 30.

Mytishchi. Huminto ang Rostov para sa gabi. Mula dito maaari mong malinaw na makita ang nasusunog na Moscow.

Kabanata 31.

Nalaman ni Natasha na si Bolkonsky ay nasa kanilang convoy, naghihintay hanggang sa dilim upang makilala siya.

Sa gabi, nahanap ni Natasha si Andrei. Siya ay tila sa kanyang ganap na hindi nagbabago. Gayunpaman, ang batang babae ay lalo na humanga sa kanyang parang bata na hitsura, isang walang muwang na mahusay na itinago ni Bolkonsky dati. Natutuwa si Andrey na makilala si Natasha.

Kabanata 32.

Pitong araw na nananatiling walang malay si Andrei. Ang doktor, na sinusuri ang kalagayan ni Andrei at ang kanyang matinding sakit, ay hinuhulaan ang kanyang nalalapit na kamatayan.

Malaki ang pagbabago ng pananaw sa mundo ni Bolkonsky. Ang pag-unawa sa banal na pag-ibig ay dumating sa kanya. Pag-unawa sa pangangailangang mahalin ang kapwa kaibigan at kaaway. Ang pag-ibig ng tao ay may posibilidad na mabuo sa pagkapoot - sa palagay niya, ang banal na pag-ibig ay walang hanggan.

Si Bolkonsky, na may paghingi ng tawad, ay ipinahayag kay Natasha ang kanyang pinakamataas na damdamin para sa kanya.

Si Natasha ay patuloy na malapit sa Bolkonsky.

Kabanata 33.

Setyembre 3. Nabigo ang planong pag-atake kay Napoleon, na imbento ni Bezukhov. Ang pinuno ng Pransya ay umalis sa Moscow 5 oras ang nakalipas. Nasa bingit ng kabaliwan si Pierre. Namulat si Bezukhov sa pamamagitan ng pagsigaw ng tulong. Isang bata ang naiwan sa nasusunog na bahay. Iniligtas ni Bezukhov ang bata.

Kabanata 34.

Nagmamadali si Bezukhov upang hanapin ang ina ng bata, at hindi siya mahanap, ibinigay siya sa ibang babae. Napansin niya ang pagnanakaw ng mga sundalong Pranses sa isang babaeng Armenian at isang matandang lalaki. Si Bezukhov ay nagmamadaling sumagip at sinakal ang isa sa mga sundalo nang buong lakas.

Si Bezukhov ay dinala sa kustodiya bilang partikular na kahina-hinala. Para sa kadahilanang ito, siya ay inilagay nang hiwalay sa iba at itinalagang bantay.

Mga resulta ng volume 3 ng Digmaan at Kapayapaan ni Tolstoy.

Kasama sa ikatlong tomo ng nobela ang pangunahing kaganapan sa pagtatapos ng buong akda sa kabuuan. Ito ang Labanan ng Borodino, na nakaimpluwensya sa makasaysayang kurso ng mga kaganapan noong ika-19 na siglo sa kabuuan.

Ang sentral na linya sa ikatlong tomo ay ang kabaligtaran ng mga opinyon: ang lumaban ayon sa mga tuntunin at agham o umaasa sa espirituwal na lakas at makabayang espiritu ng mga tao. Inilalagay ng may-akda sina Barclay at Berg sa isang panig ng opinyon, at Kutuzov, Denisov, at Rostov sa kabilang panig.

Ang may-akda ng nobela ay isang tagasuporta ng ideya ng tanyag na kalikasan ng digmaan. Pinatutunayan ang pahayag na ito, sa pamamagitan ng prisma ng Labanan ng Borodino, gumuhit siya hindi lamang militar, kundi pati na rin ang mga pang-araw-araw na storyline. Ang mga problema sa mapayapang buhay ng mga pangunahing tauhan ay madalas na nauuna at mahalaga sa kanilang paggawa ng mahahalagang desisyon sa panahon ng digmaan.

Hindi hinahati ni Tolstoy ang buhay sa digmaan at kapayapaan. Sa kanyang opinyon, na ipinakita sa pamamagitan ng posisyon ni Kutuzov, ang mga batas ng mapayapang buhay ay dapat pangalagaan sa panahon ng digmaan.

Ang mga yugto ng mga operasyong militar na ipinakita sa pamamagitan ng mga mata ng isang mapayapang tao at maging ng isang bata ay nagpapahiwatig.

Ang pagkakaroon ng ganap na nakatuon sa ikatlong volume sa Patriotic War noong 1812, si Tolstoy ay bumubuo ng isang himno sa mga pangunahing batas ng buhay - ang malapit na koneksyon ng mga henerasyon at lahat ng mga layer ng lipunan, pagkakaisa at pagkakaisa para sa kapakanan ng unibersal na kapayapaan.

Buod ng Ang Larawan ni Dorian Gray Oscar Wilde

Si Dorian Gray ay isang napakagwapong binata, hindi nasisira ng makamundong kagalakan. Ang kanyang hindi pangkaraniwang kagandahan ay umaakit sa isang artista na nagngangalang Basil. Sa mismong oras na ito, ang Guy ay nagsisimula pa lamang na mabuhay nang naiiba, dahil dumating siya

Buod ng Bradbury Wind

Si Allin ay isang taong hindi pangkaraniwan, dahil hindi siya isang realista, ngunit sa halip ang kabaligtaran. Dahil naniniwala siya sa mga himala, naniniwala siya na may higit pa sa tao at buhay sa lupa.

Aleksin

Si Anatoly Georgievich Aleksin, na ang ama ay si Goberman, ay isang sikat na manunulat ng prosa ng Sobyet na sumulat ng kanyang mga gawa para sa mga bata. Si Aleksin ay ipinanganak noong Agosto 3, 1924 sa Moscow, sa isang pamilya ng mga guro ng pinagmulang Hudyo.

War and Peace ni L.N. Tolstoy na napakaikling buod ng Volume 3 at 4. anong nangyari dun, paano natapos ang lahat?? ? talagang kailangan at nakuha ang pinakamahusay na sagot

Sagot mula kay GALINA[guru]
Nobelang "Digmaan at Kapayapaan". Buod
Unang volume
Unang bahagi
Ikalawang bahagi
Ikatlong bahagi
Dalawang volume
Unang bahagi
Ikalawang bahagi
Ikatlong bahagi
Ikaapat na bahagi
Ikalimang bahagi
Ikatlong volume
Unang bahagi
Ikalawang bahagi
Ikatlong bahagi
Volume apat
Unang bahagi
Ikalawang bahagi
Ikatlong bahagi
Ikaapat na bahagi
Epilogue

Sagot mula sa Vladimir Tkach[guru]
lahat ay namatay

Sagot mula sa Natalia Romodina[guru]
Nanalo ang atin. Nakatakas si Napoleon.
Si Petya Rostov ay pinatay sa isang partisan detachment. Namatay si Prinsipe Andrei. Ikinasal si Natasha kay Pierre. Ikinasal si Prinsesa Marya kay Nicholas. Lahat ay may mga anak, lahat ay abala sa kani-kanilang mga gawain. Nikolai, Pierre, Natasha, Prince meet. Marya, 15-taong-gulang na Nikolenka Bolkonsky at Denisov. Pinag-uusapan ng mga lalaki ang tungkol sa rebolusyonaryong kilusan, tungkol sa paghihimagsik, tungkol sa pagpapatahimik dito. Sinabi ni Nikolai na kung mag-utos sila, mamumuno siya sa mga tropa laban kina Pierre at Denisov. Narinig ng tinedyer na si Nikolenka ang pag-uusap at tinanong si Pierre: paano ang tatay, kung nabubuhay pa siya, makakasama ka ba niya? Sumagot si Pierre sa pagsang-ayon, kahit na hindi siya nasisiyahan na narinig ng bata ang lahat.
Ganito nagtatapos ang lahat.

Sagot mula sa Kristina Manrovskaya[newbie]
Pangunahing tauhan
Andrei Bolkonsky - prinsipe, anak ni Nikolai Andreevich Bolkonsky, ay ikinasal sa maliit na prinsesa na si Lisa. Ay sa patuloy na paghahanap para sa kahulugan ng buhay. Lumahok sa Labanan ng Austerlitz. Namatay siya mula sa isang sugat na natanggap noong Labanan ng Borodino.
Si Natasha Rostova ay anak na babae ng Count at Countess Rostov. Sa simula ng nobela, ang pangunahing tauhang babae ay 12 taong gulang lamang, si Natasha ay lumaki sa harap ng mga mata ng mambabasa. Sa pagtatapos ng trabaho, pinakasalan niya si Pierre Bezukhov.
Si Pierre Bezukhov ay isang bilang, ang anak ni Count Kirill Vladimirovich Bezukhov. Siya ay ikinasal kay Helen (unang kasal) at Natasha Rostova (pangalawang kasal). Interesado siya sa Freemasonry. Siya ay naroroon sa larangan ng digmaan noong Labanan ng Borodino.
Si Nikolai Rostov ay ang panganay na anak ni Count at Countess Rostov. Lumahok sa mga kampanyang militar laban sa Pranses at Digmaang Patriotiko. Matapos ang pagkamatay ng kanyang ama, siya ang nag-aalaga sa pamilya. Nagpakasal siya kay Marya Bolkonskaya.
Sina Ilya Andreevich Rostov at Natalya Rostova ay mga bilang, mga magulang nina Natasha, Nikolai, Vera at Petya. Maligayang mag-asawang namumuhay sa pagkakaisa at pagmamahalan.
Nikolai Andreevich Bolkonsky - prinsipe, ama ni Andrei Bolkonsky. Prominenteng pigura ng panahon ni Catherine.
Si Marya Bolkonskaya ay isang prinsesa, ang kapatid ni Andrei Bolkonsky, ang anak na babae ni Nikolai Andreevich Bolkonsky. Isang debotong babae na nabubuhay para sa kanyang mga mahal sa buhay. Nagpakasal siya kay Nikolai Rostov.
Si Sonya ay pamangkin ni Count Rostov. Nakatira sa ilalim ng pangangalaga ng mga Rostov.
Fyodor Dolokhov - sa simula ng nobela siya ay isang opisyal ng Semenovsky regiment. Isa sa mga pinuno ng kilusang partisan. Sa kanyang mapayapang buhay, palagi siyang nakikibahagi sa pagsasaya.
Si Vasily Denisov ay isang kaibigan ni Nikolai Rostov, kapitan, kumander ng squadron.
Iba pang mga character
Anna Pavlovna Sherer - maid of honor at malapit na kasama ni Empress Maria Feodorovna.
Si Anna Mikhailovna Drubetskaya ay isang mahirap na tagapagmana ng "isa sa mga pinakamahusay na pamilya sa Russia", isang kaibigan ni Countess Rostova.
Si Boris Drubetskoy ay anak ni Anna Mikhailovna Drubetskoy. Gumawa siya ng isang napakatalino na karera sa militar. Pinakasalan niya si Julie Karagina para mapabuti ang kanyang kalagayang pinansyal.
Si Julie Karagina ay anak ni Marya Lvovna Karagina, isang kaibigan ni Marya Bolkonskaya. Nagpakasal siya kay Boris Drubetsky.
Si Kirill Vladimirovich Bezukhov ay isang bilang, ang ama ni Pierre Bezukhov, isang maimpluwensyang tao. Pagkamatay niya, iniwan niya ang kanyang anak (Pierre) ng napakalaking kayamanan.
Si Marya Dmitrievna Akhrosimova ay ang ninang ni Natasha Rostova, siya ay kilala at iginagalang sa St. Petersburg at Moscow.
Si Pyotr Rostov (Petya) ay ang bunsong anak ni Count at Countess Rostov. Napatay siya noong Digmaang Patriotiko.
Si Vera Rostova ay ang panganay na anak na babae ng Count at Countess Rostov. Asawa ni Adolf Berg.
Si Adolf (Alphonse) Karlovich Berg ay isang Aleman na gumawa ng karera mula tenyente hanggang koronel. Una ang lalaking ikakasal, pagkatapos ay ang asawa ni Vera Rostova.
Si Liza Bolkonskaya ay isang maliit na prinsesa, ang batang asawa ni Prinsipe Andrei Bolkonsky. Namatay siya sa panganganak, ipinanganak ang anak ni Andrey.
Si Vasily Sergeevich Kuragin ay isang prinsipe, kaibigan ni Scherer, isang sikat at maimpluwensyang sosyalidad sa Moscow at St. Petersburg. Sumasakop sa isang mahalagang post sa korte.
Si Elena Kuragina (Helen) ay anak ni Vasily Kuragin, ang unang asawa ni Pierre Bezukhov. Isang kaakit-akit na babae na gustong sumikat sa liwanag. Namatay siya pagkatapos ng hindi matagumpay na pagpapalaglag.
Si Anatol Kuragin ay isang "hindi mapakali na tanga", ang panganay na anak ni Vasily Kuragin. Isang kaakit-akit at gwapong lalaki, isang dandy, isang mahilig sa mga babae. Lumahok sa Labanan ng Borodino.
Si Ippolit Kuragin ay ang "namayapang tanga", ang bunsong anak ni Vasily Kuragin. Ang ganap na kabaligtaran ng kanyang mga kapatid na lalaki at kapatid na babae, napaka bobo, lahat ng tao perceives sa kanya bilang isang buffoon.
Si Amelie Burien ay isang babaeng Pranses, ang kasama ni Marya Bolkonskaya.
Si Shinshin ay pinsan ni Countess Rostova.
Si Ekaterina Semyonovna Mamontova ang panganay sa tatlong magkakapatid na Mamontov, ang pamangkin ni Count Kirill Bezukhov.
Si Bagration ay isang pinuno ng militar ng Russia, bayani ng digmaan laban kay Napoleon 1805-1807 at ang Digmaang Patriotiko noong 1812.
Napoleon Bonaparte - Emperador ng France.
Si Alexander I ay ang Emperador ng Imperyong Ruso.
Kutuzov - Field Marshal General, Commander-in-Chief ng Russian Army.