Nagtataka ka ba kung aling wika ang pinakamahirap? Naniniwala ang mga dalubwika na ang isang malinaw na sagot sa tanong na ito ay hindi pa nahahanap.

Ang lahat ay nakasalalay sa tatlong pangunahing pamantayan:

1. 1. Ang katutubong wika ng mag-aaral ay ang mga wikang banyaga ay kasing kumplikado ng pagkakaiba nila sa kanilang sariling wika.
2. 2. Kwalipikasyon Ang isang bihasang linguist ay maaaring makayanan ang anumang wika na mas madali kaysa sa isang tao na walang kinalaman sa linggwistika.
3. 3. Kapaligiran ng wika - mas mabilis na natututo ang mga tao sa kapaligiran ng wika kaysa sa labas nito. kaya lang ang pinakamahusay na paraan pag-aaral ng isang wika - regular na pakikipag-usap sa mga kung kanino ito ay katutubo. Well, ang pinaka mabisang paraan— matuto ng isang wika habang naninirahan sa isang bansa kung saan ito ay malawakang ginagamit.

Ang mga katutubong nagsasalita ng Ruso ay kadalasang nahihirapang mag-master ng mga wika na hindi kabilang sa pamilya ng wikang Indo-European: Uralic (Estonian, Finnish, Hungarian), Turkic (Yakut, Turkish, Uzbek), Dravidian (Tamil, Telugu) , Afroasiatic (Hebreo, Arabe, Somalia) . Pinakamataas na antas Ang mga wika ng North Caucasus (Chechen, Kabardian, Abkhazian), ang mga wika ng Southeast Asia (Thai, Chinese, Khmer), ang mga wika ng "Black" Africa (Zulu, Swahili, Wolof), ang mga wika ng Oceania (Maori, Hawaiian), at ang mga wika ng mga American Indian ay nahihirapan (Quechua, Cherokee, Maya).

Ang pinakamahirap na karaniwang wika ay Chinese, Korean, Japanese at Arabic. Ito ay napatunayan na ang utak ng tao ay nakakaunawa ng Chinese at Arabic na naiiba sa ibang mga wika. Para sa mga katutubong nagsasalita ng mga wikang ito, ang parehong hemisphere ay aktibo kapag nagbabasa at nagsusulat, habang para sa ibang mga tao, isang hemisphere lamang ang gumagana sa sitwasyong ito. Samakatuwid, ang pag-aaral ng mga natatanging wikang ito ay nakakatulong sa pagbuo ng utak.

Ang Korean, Japanese at Chinese ay mahirap kahit para sa mga katutubong nagsasalita. Sa Japan, halimbawa, ang paaralan ay tumatagal ng 12 taon at kalahati ng oras na ito ay ginugugol sa matematika at Hapon. Upang makapasa sa mga pagsusulit, dapat matutunan ng isang mag-aaral ang tungkol sa 1850 hieroglyph, at humigit-kumulang 3000 upang maunawaan ang isang artikulo sa pahayagan.

Rating ng pinakamahirap na wika sa mundo

Sa listahang ito, isinama namin ang mga karaniwang wika, gayundin ang mga hindi gaanong karaniwan na sinasalita lamang ng maliliit, nakahiwalay na mga tribo.

Intsik

Ang pagsulat ay batay sa napaka sinaunang hieroglyph. Mayroong higit sa 85 libo sa kanila sa kabuuan, ngunit hindi lahat ng mga ito ay aktibong ginagamit. Marami sa kanila ay matatagpuan lamang sa sinaunang panitikan. Kabilang sa mga ito ay ang hieroglyph "se", na nangangahulugang "madaldal" at binubuo ng 64 na linya. Ngunit moderno din mga character na Tsino hindi mo sila matatawag na simple. Halimbawa, ang hieroglyph na "nan" ay nangangahulugang "mabalabal na ilong" at kinakatawan ng 36 na linya. Ang Chinese ay halos walang mga salita na karaniwan sa mga wikang European. Gayunpaman, maraming mga tao na pinagkadalubhasaan at nahulog sa pag-ibig sa wikang Tsino ay itinuturing na ang mga character ay hindi kumplikado, ngunit lohikal at hindi kapani-paniwalang maganda.

Arabo

Maraming letra ang may 4 na magkakaibang spelling. Ang kasalukuyang panahunan ay may kasing dami ng 13 anyo. Ang isa pang kahirapan ay ang mga dayalekto. Sa Egypt sila ay nagsasalita ng isang wika na naiiba sa wika ng Morocco at pampanitikan Arabic, tulad ng Espanyol ay mula sa Pranses at Latin.

Hapon

Mayroong kasing dami ng tatlong sistema ng pagsulat. Bilang karagdagan, ginagamit ang 2 pantig na alpabeto: para sa mga hiram na salita - katana, at para sa mga suffix at grammatical na particle na hiragana.

Tuyuka

Ang hindi pangkaraniwang wikang ito ay sinasalita ng mga Indian sa Amazon basin. Ang isang salita dito ay maaaring mangahulugan ng isang buong parirala. Ang mga espesyal na pagtatapos ng pandiwa ay nagbibigay sa tagapakinig ng impormasyon tungkol sa kung paano natutunan ng tagapagsalita ang kanyang pinag-uusapan. Iyon ay, kung sasabihin mong "Nagluto si Nanay ng hapunan," dapat mong idagdag ang "Alam ko ito dahil nakita ko ito." Tulad ng nakikita mo, sa Amazon basin sila ay napaka-sensitibo sa pagiging maaasahan ng mapagkukunan ng impormasyon.

Hungarian

Kasama ito sa listahan ng pinakamahirap na wika sa mundo dahil mayroon itong 35 kaso. Ang mga patinig ay binibigkas sa isang tiyak na paraan - malalim sa lalamunan. Samakatuwid, ang Hungarian ay mahirap ding bigkasin.

Basque

Pinapanatili nito ang napaka sinaunang mga konsepto. Halimbawa, ang salitang "kisame" ay literal na nangangahulugang "bubong ng isang kuweba." Ang mga panlapi at unlapi ay ginagamit dito upang makabuo ng mga bagong salita. Hindi lamang nagbabago ang pagtatapos ng pandiwa, kundi pati na rin ang simula. Mayroong maraming mga pagpipilian sa dialect. Dahil dito, naglalaman ang diksyunaryo ng wikang Basque ng humigit-kumulang 500 libong salita.

Finnish

Mayroon itong 15 kaso, at mayroong higit sa isang daang conjugations at personal na anyo ng pandiwa. Idagdag dito ang iba't ibang mga suffix, paghalili ng mga katinig at mahiwagang aftersyllables - at ang nalilitong baguhan ay nagsisimula nang madama na siya ay nakakuha ng pinakamaraming kumplikadong wika sa mundo. Ngunit mayroon ding maraming kaaya-ayang aspeto sa pag-aaral ng Finnish: ang stress ay nahuhulog lamang sa unang pantig, ang mga salita ay isinulat habang sila ay naririnig, at walang konsepto ng kasarian.

Estonian

Sa wikang ito mayroong kasing dami ng 12 kaso, bilang karagdagan, maraming salita ang nangangahulugang ilang magkakaibang konsepto.

Polish

Sa gramatika mayroong higit pang mga pagbubukod kaysa sa mga patakaran. Mayroon lamang 7 kaso, ngunit mahirap malaman ang mga ito. Karaniwang natututo muna ang mga tao na unawain ang pasalitang Polish at pagkatapos ay sumasaliksik sa mga kaso. Gayundin, halos hindi nauunawaan ng mga Poles ang mga nagsasalita ng kanilang wika nang may accent. Sa pamamagitan ng paraan, kung ang ilang salitang Polish ay tila pamilyar sa iyo, mag-ingat - malamang, ito ay nangangahulugang isang bagay na ganap na naiiba mula sa una mong naisip.

At pagkatapos ay mayroong Eskimo na may 63 present tense form nito, Haida na may 70 prefix, Chippewa na may 6,000 verb forms. Lahat sila ay hinahamon ang isa't isa para sa pamagat ng "pinaka mahirap na wika sa mundo."

Sa katunayan, ang anumang mga rating ng kahirapan ay medyo arbitrary. Halimbawa, ang Ingles ay itinuturing na medyo simple, ngunit maraming tao ang nag-aaral nito sa buong buhay nila at hindi pa rin maipagmamalaki ang mga kahanga-hangang resulta. May mga kaso kapag ang mga tao ay madaling nakabisado ng Chinese, ngunit nakaranas ng mga paghihirap sa "madaling" Espanyol. Hinahangaan nila ang Chinese, na walang tenses o conjugations, ngunit ang Spanish grammar ay nagdudulot sa kanila ng kalituhan. Sinasabi ng mga bihasang guro: ang lahat ay nakasalalay sa kung gaano ka kahilig sa pag-aaral ng isang partikular na wika. Upang makabisado ito, kakailanganin mong gawin itong isang mahalagang bahagi ng iyong buhay, masanay sa pag-iisip dito at pakiramdam ito. Kung ikaw ay napaka-interesado, kung gayon ang anumang wika ay makukuha mo.

Mga tagubilin

Sa mga tuntunin ng kalapitan, ang pinakamahirap na wika sa mundo ay maaaring tawaging Basque, na hindi kabilang sa anumang pangkat ng wika. Ang Basque ay mayroong 24 na kaso at itinuturing na pinakamatanda sa Europa. Gumagamit ang wikang ito ng mga suffix, infix at prefix upang makabuo ng mga bagong salita. Dito, upang ipahiwatig ang mga koneksyon sa pagitan ng mga salita, ginagamit namin mga pagtatapos ng kaso. Ang wikang Basque ay napaka kumplikadong sistema pagmamarka ng paksa, di-tuwiran at direktang bagay. Ngayon, humigit-kumulang 700,000 katao ang nagsasalita at nagsusulat ng Basque.

Ang mga siyentipiko mula sa American Institute of Foreign Languages ​​ay lumikha ng isang natatanging listahan ng mga pinakamahirap na wikang matutunan (para sa mga katutubong nagsasalita ng Ingles). Ang pinakamahirap na wika para sa kanila ay: Bengali, Burmese, Russian, Serbo-Croatian, Finnish, Hebrew, Hungarian, Czech, Khmer, Lao, Nepali, Polish, Thai, Tamil, Vietnamese, Arabic, Chinese, Korean at mga wikang Hapon.

Sa mga tuntunin ng pagsulat, ang pinakamahirap na wika ay Chinese, Korean at Japanese. Halimbawa, ang pinakabagong wikang Chinese, na pinagsama-sama noong 1994, ay naglalaman ng 85,568 character. Sa Japan, ang mga bata ay pumapasok sa paaralan sa loob ng 12 taon. Para sa matagumpay na pagkumpleto pagsusulit, kailangang matuto ng 1850 character ang isang Japanese student.

Ang Ruso ay itinuturing na isa sa pinakamahirap na wika sa mundo, ngunit ito ay lubos na mapupuntahan para sa isang Serb, Pole o Ukrainian upang matuto, ngunit para sa isang Turk o Hapon, ang Ruso ay tila napakahirap.

Ang bilang ng mga wikang sinasalita ng mga tao ng Dagestan ay hindi mabibilang nang tumpak. Ang wikang Tabasaran ay kasama sa Guinness Book of Records bilang naglalaman ng pinakamarami malaking bilang kaso - mula 44 hanggang 52. Ang wikang Tabasaran ay may 54 at 10 bahagi ng pananalita.

Naging record holder din ang wikang Eskimo. Mayroong 63 present tense forms. Ang mga katutubong nagsasalita ng wikang Eskimo ay nag-iisip nang matalinghaga. Halimbawa, ang salitang "Internet" ay ipinahayag ng hindi mabigkas na terminong "ikiaqqivik," na literal na nangangahulugang "paglalakbay sa mga layer."

Ang mga siyentipikong Israeli ay nagsagawa ng isang kawili-wiling eksperimento sa mga nagsasalita ng Hebrew, Arabic at English. Ang mga resulta ay naging lubhang kawili-wili. Ang mga katutubong nagsasalita ng Hebrew at English ay madaling nakabasa ng mga salita gamit lamang ang isang hemisphere ng utak nang hiwalay sa isa pa. Ang mga katutubong nagsasalita ay aktibong ginagamit ang parehong hemispheres ng utak sa parehong oras kapag nagbabasa. Konklusyon ng mga siyentipiko: kapag nagbabasa ng pagsulat ng Arabic, ang gawain ng mga sistema ng pag-iisip ng utak ay isinaaktibo. Kaya, kung nais mong paunlarin ang iyong isip, kung gayon ang pag-aaral ng Arabic ay makakatulong sa iyo na gawin ito.

Video sa paksa

Mangyaring tandaan

Kakatwa, ang balarila ng Tsino ay isa sa pinakasimple sa mundo.

Mga Pinagmulan:

• Aling wika ang pinakamahirap - ang walang hanggang labanan ng mga linggwista
• 10 pinakamahirap na wika

Tip 2: Aling wika ang pinakamahirap at alin ang pinakamadaling matutunan?

Ang pag-aaral ng mga wikang banyaga ay nagbubukas ng mga bagong prospect sa karera, nagbibigay sa iyo ng pagkakataong manood ng mga pelikula at magbasa ng mga libro sa orihinal, maunawaan ang kahulugan ng mga kanta, at sanayin lamang ang iyong memorya. Gayunpaman, hindi lahat ng mga wika ay natutunan nang may pantay na kadalian - kasama ng mga ito ay may ilan na napakasimple at yaong napakahirap matutunan.

Ang isa sa pinakamahirap na wika ay Chinese. Ang bawat salita ay itinalaga dito sa pamamagitan ng isang hiwalay na simbolo, na, kung makikilala mo ito, wala ka pa ring ideya kung paano ito bigkasin. Ang isa pang hamon ay ang malaking bilang ng mga homophone - mga salita na pareho ang pagbigkas, ngunit iba ang baybay at magkaibang konsepto ang ibig sabihin. Ang tonal system sa Chinese ay hindi rin nagpapadali ng mga bagay para sa mag-aaral. Bilang karagdagan sa pangkalahatang intonasyon ng pangungusap, ang bawat pantig ay binibigkas din na may ibang tonality, na tumutukoy sa kahulugan ng salita.

Ang wikang Hapon ay hindi gaanong mababa sa Tsino sa pagiging kumplikado nito. Ang pag-alam sa mga simbolo ay hindi rin nagbibigay ng ideya ng kanilang pagbigkas. Ang Japanese ay may tatlong sistema ng pagsulat: kanji, na gumagamit ng Chinese character, hiragana, na ginagamit sa pagsulat ng mga grammatical particle at suffix, at katakana, na kumakatawan sa mga loanword.

Tinataya na ang mga mag-aaral na nag-aaral ng Hapon ay gumugugol ng tatlong beses na mas maraming oras sa pag-aaral kaysa sa mga nag-aaral ng Ingles o Pranses.

Arabic nagdudulot din ng maraming kahirapan. Ang mga patinig ay hindi ginagamit sa pagsulat, ngunit ang mga katinig ay may apat na pagpipilian sa pagbabaybay depende sa kanilang posisyon sa salita. Ang mga pangngalan at pandiwa ay kailangang pag-aralan sa isahan, dalawahan at maramihan. Ang mga pangngalan mismo ay may tatlong kaso at dalawang kasarian, at ang pandiwa sa isang pangungusap ay inilalagay bago ang panaguri.

Ang mga diyalekto ng Arabic ay mas kumplikado din, dahil maaari silang mag-iba hangga't ang mga modernong wikang European ay naiiba sa bawat isa.

Ang pinakamadaling wika

Sa kabila ng katotohanan na ang wikang Ingles ay may maraming mga nuances (halimbawa, ang mga salita ay madalas na binabasa nang iba mula sa kung paano ito isinulat, at maraming mga pandiwa ang hindi wastong pinagsama-sama), mayroon itong isang simpleng gramatika. Bilang karagdagan, sa araw-araw na buhay madalas na nakakaharap ng mga tao ang Ingles sa mga kanta, pelikula, tatak at produkto sa mga istante ng supermarket. Ang mas kilalanin ang wikang ito ay hindi magiging napakahirap.

Ang Espanyol ay madali ring matutunan. Ang pagbigkas ay halos kapareho sa Ingles, gayunpaman, hindi katulad ng wika ng UK at USA, sa Espanyol ang pagbabaybay ng mga salita ay tumutugma sa kanilang pagbigkas. Ang istraktura ng pangungusap sa wikang ito ay madaling matutunan.

Para sa isang taong nagsasalita ng Ruso, ang pag-aaral ng iba pang mga wika ng pangkat ng Slavic ay hindi magiging napakahirap, at kung mas malapit sila sa kanilang sariling wika, mas madali ang pag-aaral. Maaari kang matuto ng Ukrainian at Belarusian sa pinakamabilis na Bulgarian at Czech ay medyo mas mahirap. Polish ay hindi itinuturing na simple - mayroon itong pitong kaso, at ang grammar ay puno ng mga pagbubukod sa mga patakaran.

Ang pinakamahirap na wika- isang medyo magkasalungat na konsepto dahil sa ang katunayan na ito ay kinakailangan upang magsimula mula sa iyong katutubong isa. Naturally, magiging mas madali para sa mga taong nagsasalita ng Ruso na makabisado ang Ukrainian o Belarusian kaysa sa British. Gayunpaman, hindi isang solong linguist sa mundo ang makapagsasabi kung aling mga wika ang mas mahirap na master at kung alin ang mas madali. Gayunpaman, mayroong maraming mga kadahilanan na batayan kung saan maaari kaming lumikha at mag-alok sa iyo ng isang rating. Sa partikular:

1. Bilang ng mga salita at tunog;
2. Mga anyo ng pandiwa;
3. Mga tampok ng pagbabaybay;

Walang saysay ang pamamahagi ng Nangungunang 10 sa pamamagitan ng mga numero, para sa magandang dahilan. Ang bawat isa sa mga wikang ipinakita ay mahirap dahil sa opinyon ng karamihan. Kaya…

Nangungunang 10 pinakamahirap na wika sa ating mundo

10

Ang Chinese ay isa sa mga pinaka-kumplikadong wika sa planeta dahil kasama dito ang maraming sinaunang hieroglyph. Ang bawat karakter ay dapat na maingat na iguguhit, na isinasaalang-alang ang kahit na maliit na mga paglihis sa mga slope ng iba't ibang mga linya. Ang kawalan ng anumang squiggle ay radikal na nagbabago sa kahulugan ng nilalaman sa liham. Kasabay nito, ang pagtingin sa mga character na Tsino, imposibleng agad na hulaan kung ano ang kanilang pinag-uusapan, natural, para sa mga taong hindi pamilyar sa mga kakaiba ng wika. Sa pagsasalita tungkol sa pasalitang wika, mahalagang tandaan na sa loob ng balangkas ng komunikasyon kinakailangan na obserbahan ang mga patakaran ng tono at homophones. Kung hindi, hindi nila mauunawaan, kahit na alam mo ang kahulugan ng salita at maaaring makabuo ng mga pangungusap nang tama. Ang pagbigkas ay gumaganap ng isang mahalagang papel.

Una sa lahat, ang mga paghihirap sa pag-aaral ng wikang Ruso ay dahil sa ang katunayan na ang stress ay maaaring mahulog sa iba't ibang pantig. Para sa mga taong hindi sanay, ang tamang pagbigkas ay tumatagal ng mga taon. Kasabay nito, dahil sa isang maling pagkakalagay ng pantig, ang kahulugan ng sinabi ay maaaring magbago nang malaki. Ito naman, ay dahil sa pagkakaroon ng mga salita ng parehong uri, kung saan marami sa Russian. Sa pagsasalita tungkol sa gramatika, mahalagang pag-aralan hindi lamang ang mga kumplikadong kaso, kundi pati na rin ang mga numero, tenses, at declensions. Ang mga kuwit at iba pang mga bantas ay nararapat na espesyal na pansin, na kung saan ang karamihan sa mga taong nagsasalita ng Ruso at marunong bumasa at sumulat ay may mga problema.

Ang Japanese, na kinabibilangan ng 35 kaso, ay dapat idagdag sa listahan ng mga kumplikadong wika sa mundo. Kung mayroon kang karanasan sa pakikipag-usap sa mga Hungarian, malamang na napansin mo na ito ay puno ng iba't ibang nagpapahayag na mga yunit ng parirala at suffix. Ito ay medyo mahirap upang malasahan ang daloy ng mga saloobin, kung ang kinatawan ng Hungary ay isang madaldal na tao, ito ay halos imposible.

Sa pagsasalita tungkol sa pagbigkas ng mga salitang Hungarian, ang mga paghihirap ay lumitaw dahil sa malaking bilang ng mga katinig. Samakatuwid, kahit na matapos pag-aralan ang lahat ng 35 na kaso, hindi posible na magsalita nang matatas dahil sa pagbigkas!

Malamang na ang Hapon ay kahit papaano ay mas mababa sa pagiging kumplikado sa wikang Tsino. Sa kasong ito, kinakailangan ding pag-aralan ang isang malaking bilang ng magkakaibang hieroglyph. Sa kasong ito, mayroong tatlo iba't ibang uri, o sa halip na mga sistema ng pagsulat. Ang mga mag-aaral sa mas mataas na institusyong pang-edukasyon ay binibigyan ng maraming beses na mas maraming oras upang mag-aral ng Japanese kaysa sa mga pangkalahatang institusyong pang-edukasyon sa ibang mga bansa. Sa totoo lang, walang nakakagulat tungkol dito, dahil kabilang dito ang tungkol sa 15,000 iba't ibang hieroglyph. Upang makapasa sa huling pagsusulit, kailangan mong malaman ang 1,500 iba't ibang mga character.

Marahil, maraming residente ng CIS ang hindi sumasang-ayon, ngunit ang Polish ay isa sa pinakamahirap na wika sa mundo, na dahil sa kakulangan ilang mga tuntunin, ngunit may maraming mga pagbubukod. Medyo mahirap tandaan ang lahat. Sa kabila ng katotohanan na walang napakaraming mga titik sa alpabeto - 32, ang mga problema ay lumitaw pa rin kahit na sa pagbabasa ng isang salita, siyempre, kung ito ay tradisyonal na naglalaman ng hindi maintindihan na mga tunog. Mayroon ding ilang mga kaso - 7 lamang, ngunit kailangan nilang maunawaan. Binibigkas na pananalita Ang mga pole ay dapat isama sa isang hiwalay na angkop na lugar para sa mga pinaka matigas ang ulo na mga tao, dahil ang pagbigkas ng maraming mga salita ay medyo mahirap.

Para sa marami, ang Basque ay isang hindi kilalang termino, para sa iba ay isa sa pinakamahirap na wika sa mundo, para sa iba ang personipikasyon ng kasaysayan at kultura. Subukan nating alamin ang tunay na layunin at pinagmulan.

Sa kasalukuyan, maraming Espanyol at ilang Pranses ang nagsasalita gamit ang Basque. Bukod dito, ang wika ay hindi konektado sa alinman sa mga pamilyar sa amin, at may kasamang 24 na kaso. Ang natatangi ay nakasalalay sa katotohanan na ang lahat ng mga salita ay konektado sa pamamagitan ng mga pagtatapos ng parehong dalawampu't apat na kaso. Ito ay pinaniniwalaan na ito ay nilikha ng mga Amazon.

Isa pang kumplikado at hindi karaniwang wika na ginagamit para sa komunikasyon sa ilang estado ng America, kabilang ang Arizona. Batay sa kasaysayan, ang mga lumikha ng species na ito ay ang mga Indian, lalo na ang 200,000 katao. Ang pagka-orihinal at pagiging kumplikado ay nakasalalay sa hindi pangkaraniwang pagbigkas ng mga katinig. Nakapagtataka, maraming mga Europeo ang hindi maaaring physiologically bigkasin ang ilang mga salita sa Navajo. Gayunpaman, pinamamahalaan ng mga Asyano na madaling makabisado ang wikang ito, gayunpaman, hindi ito kinakailangan, dahil hindi maraming mga Amerikano ang nagsasalita nito.

Ang Icelandic ay medyo kawili-wili at sa parehong oras masalimuot, kabilang ang mga salita na matagal nang nakalimutan. Maraming eksperto ang nag-uugnay sa malayong pinagmulan sa pinagmulan ng wikang ito. Isang tunay na sinaunang wika na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng maraming termino. Sa ngayon, ginagamit ang mga aklat at sangguniang aklat sa pag-aaral ng Icelandic, ngunit hindi ito sapat. Kinakailangan na magkaroon ng karanasan sa pakikipag-usap sa mga katutubo, kung hindi, magkakaroon ka ng mga problema sa pagbigkas ng maraming salita. Gayunpaman, ang gramatika ay hindi maaaring maunawaan nang maayos sa pamamagitan ng mga libro.

Ako, tulad ng sinumang guro, ay madalas na tinatanong: "Ano ang pinakamahirap na wika sa mundo?", "Ano ang mas mahirap: Pranses o Espanyol?", "Aling wika ang pinakamadaling matutunan?" o “Bakit napakahirap ng Ingles?” Ang lahat ng mga tanong na ito ay nagpapahiwatig na ang mga tao ay may intuitive na kahulugan na ang mga wika ay naiiba sa pagiging kumplikado, ngunit hindi sila nakakagawa ng isang pare-parehong "scale."

Sa pangkalahatan, umiiral ang gayong mga kaliskis. Halimbawa, hinahati ng American Foreign Service Institute sa State Department (FSI) ang lahat ng wika sa 5 kategorya depende sa kung gaano karaming oras ang kinakailangan upang pag-aralan ang mga ito sa isang lugar hanggang sa antas ng C1 (Upper-Intermediate / Advanced). Sa una, pinakamadaling kategorya (600 oras) ay Danish, Dutch, French, Norwegian, Portuguese, Romanian, Italian at Swedish. Ang pinakamahirap, ang ikalima (2200 oras), kasama ang Arabic, Chinese, Japanese at Korean. Ang Russian ay nahulog sa ikaapat na kategorya; Ayon sa Departamento ng Estado, maaari itong magsalita nang maayos pagkatapos ng 1,100 oras na pagsasanay. Ang buong plaka ay makikita sa kabuuan nito.

Mula dito, halimbawa, dapat itong sundin na ang wikang Ruso ay 1.83 beses na mas kumplikado kaysa sa Romanian, ngunit dalawang beses kasing simple ng Arabic. Totoo ba talaga ito? Naku, hindi. Una, ang data na ito ay ibinibigay lamang para sa mga katutubong nagsasalita ng Ingles. Samakatuwid, ang Danish, na nauugnay sa Ingles, ay nasa unang grupo. Pangalawa, napakakonserbatibo ng FSI institusyong pang-edukasyon, kung saan nagtuturo sila ng mga wika ayon sa mga programa sa unibersidad - iyon ay, mabagal at naglalayong malalim na pag-aaral ng kultura ng wika - mga programa. Kung kailangan mo ng wika para sa pang-araw-araw na komunikasyon sa mga simpleng paksa, ang pag-uuri na ito ay hindi para sa iyo.

Sasabihin ko kaagad: walang unibersal na "gradasyon ng mga wika" batay sa kahirapan ng pag-aaral. Ang lahat ng mga buhay na wika ay ginagamit ng kanilang mga katutubong nagsasalita at pinagkadalubhasaan ng mga dayuhan (kahit na pinag-uusapan natin ang tungkol sa dalawang magkalapit na tribo sa kagubatan ng Amazon - palaging may ilang uri ng mga interpreter). Ang lahat ng mga wika ay maaaring ilarawan ng mga linggwista. Ang lahat ng mga wika ay nagsisilbi nang maayos sa mga pangangailangan ng mga katutubong nagsasalita. Samakatuwid, ihambing ang mga wika ganap- isang walang pasasalamat na gawain. Ngunit sa ilang mga indibidwal na aspeto, ang mga wika ay maaaring mag-iba nang malaki sa pagiging kumplikado. Ito ang gusto kong isulat sa ibaba.

ANG KUMPLEKSIDAD NG ISANG BAGONG WIKA AY NATUTUKOY NG MGA WIKA NA ALAM MO NA

Bawat isa sa atin ay may sariling wika. Kung ang wikang ito ay Ruso, kung gayon madali nating makayanan ang pag-aaral ng isa pang wikang Slavic. Ang kadalian na ito, siyempre, ay kamag-anak. Dahil sa pagkakatulad sa Russian, malamang na papalitan mo minsan mga salitang banyaga at ang mga anyo ay katutubong. Bilang karagdagan, ang malapit na nauugnay na mga wika ay palaging mukhang "nakakatawa". Ang isang Ruso ay makakahanap ng maraming nakakatawang salita sa Bulgarian, isang Czech sa Polish, isang Aleman sa Dutch, at isang Azerbaijani sa Turkish.

Kung may alam ka na wikang banyaga, kung gayon ang ibang mga wika ng parehong grupo ay magiging mas madali para sa iyo. Halimbawa, pinakamadaling matutunan ang Dutch kung nagsasalita ka ng English at German. Ang isa pang bagay ay ang gawaing ito, dahil sa kadalian nito, ay maaaring mukhang hindi kawili-wili (halimbawa, nagbasa ako ng Dutch, ngunit ayaw kong matutunan ito: ito ay mayamot).

NAKADEDEDE SA KULTURA ANG KUMPLEKSIDAD NG ISANG WIKA

Halos anumang wika ay sumasalamin sa kultural na ugnayan ng mga taong nagsasalita nito. Ito ay totoo lalo na para sa pagsulat at "mataas", "abstract" na bokabularyo. Halimbawa, ang wikang Ruso, tulad ng maraming iba pang mga bansang Ortodokso, ay gumagamit ng alpabetong Cyrillic. Ang pinagmulan ng libro at siyentipikong bokabularyo para sa wikang Ruso ay ang malapit na nauugnay na Church Slavonic at Latin. Salamat sa huling katotohanang ito, madali nating matukoy ang "katulad" na mga salita sa halos lahat ng mga wikang European. Ang "rebolusyon" ng Russia ay madaling kinikilala sa Polish na "rewolucja", Romanian "revoluție", English "revolution" o Spanish "revolución". Ngunit mayroon ding mga wikang European na mas gustong lumikha ng "katutubong" katumbas ng mga naturang konsepto. Ang parehong "rebolusyon" sa Irish ay magiging "réabhlóid", at sa Hungarian "forradalom".

Ang mga bagay ay "mas masahol pa" para sa atin sa mga wikang kabilang sa ganap na magkakaibang linguistic na "mga sibilisasyon." Halimbawa, sa lahat ng mga wika na nauugnay sa kultura ng Islam (Turkic, Iranian, atbp.), Ang "mataas" na bokabularyo ay hiniram mula sa klasikal na Arabic. Ang Arabic ay lumalabas na "mas madali" para sa mga nagsasalita ng mga wikang ito kaysa sa amin. Sa Timog-silangang Asya, ang klasikal na Tsino ay gumanap ng katulad na tungkulin. Hindi tayo makakahanap ng anumang mga Latinismo na nagpapadali sa buhay, lalo na ang mga Slavonicismo ng Simbahan.

KARANIWANG WIKA MAS MADALI

Ang pagsagot sa tanong na "aling wika ang pinakamadali?", ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa katotohanan na ang mga wikang sinasalita malaking bilang mga tao at kung saan ay aktibong pinag-aaralan (o kahit na ganap na hiniram) ng ibang mga tao, kadalasan ay nagiging mas simple sa ilang aspeto kaysa sa mga limitado sa isang maliit na teritoryo. Ito ay totoo lalo na para sa gramatika. Mayroong dalawang dahilan para dito: una, ang mga dayuhan o mga bagong nagsasalita ng naturang mga wika ay intuitive na "pinasimple" ang mga ito para sa kadalian ng paggamit. Ganito talaga ang nangyari sa Latin. Halimbawa, nang nakalimutan ang kanilang wikang Celtic, ang mga ninuno ng Pranses, ang Gauls, ay hindi lumipat sa klasiko, ngunit sa isang makabuluhang pinasimple (katutubong) Latin. Sa huli, natapos ang usapin sa katotohanan na ang pagbaba ng mga pangngalan ay nawala sa modernong Pranses. Pangalawa, mas magaan ang wika, mas malamang na kumalat ito nang mas mabilis.

BAWAT WIKA AY MAY MADALINGAT MASAYA

Ang paghahambing ng mga wika sa pangkalahatan ay, tulad ng naisulat ko na, isang walang pasasalamat na gawain. Ngunit sa ilang mga aspeto ang isang wika ay madaling maging mas madali kaysa sa isa pa. Bukod dito: ang bawat wika ay may ilang uri ng kasiyahang madaling matutunan (hindi bababa sa punto ng view ng isang nagsasalita ng Ruso).

Halimbawa, sa Italyano o Espanyol ang pagbigkas ay napakadali mula sa pananaw ng Ruso. Sa Chinese - sorpresa, sorpresa! - napakadaling grammar (iyon ay, halos wala). Sa modernong pampanitikang Arabic, ang gramatika ay hindi rin masyadong kumplikado. Ang mga wikang Turkic at Finno-Ugric ay may isang napaka-transparent na istraktura ng salita (ang mga pagtatapos ay hindi "nagsasama" sa bawat isa, ngunit malinaw na hiwalay sa bawat isa at hindi malabo sa kahulugan). Ang Aleman ay may simple at pare-parehong pagbaybay, at ang pagbigkas ay medyo simple. Mula sa pananaw ng isang dayuhan na katutubong nagsasalita ng isang wikang Kanlurang Europa, ang Russian ay medyo simpleng sistema beses

Sa madaling salita, walang wikang walang magandang sorpresa na naghihintay para sa iyo!

SA ANUMANG WIKA MAY ILANG FUCKING COMPLEXITY

Hindi mo masasabi tungkol sa anumang partikular na wika na ito ang pinakamahirap na wika sa mundo. Ang bawat isa sa kanila ay may sariling katangian. Ngunit, sayang, sa anumang natural na wika mayroong ilang mga hindi kasiya-siyang tampok para sa isang dayuhan (o kahit isang katutubong nagsasalita!).

Sa kaso ng mga Intsik, ang mga lugar ng problemang ito ay halata: mga tono at karakter. Bukod dito, ang huli ay nagdudulot din ng mga paghihirap para sa mga katutubong nagsasalita, na makabuluhang naantala ang edukasyon sa literasiya sa paaralan. Iyon ang dahilan kung bakit siya ay itinuturing na isa sa mga pinaka mahirap na mga wika sa mundo. Ang Arabic ay mahirap din sa mga tuntunin ng phonetics at pagsulat (bagaman mas madali kaysa sa Chinese). Ang Italyano, Espanyol at Pranses ay may malaking bilang ng mga panahunan, hindi regular na pandiwa at mga panuntunan para sa paggamit ng mga pandiwang mood na hindi ganap na natural para sa mga Ruso. Mayroong talagang ilang mga panahunan sa wikang Ruso, ngunit mayroong isang form ng pandiwa (ginawa / ginawa), ang mga patakaran ng paggamit nito ay madaling mabaliw sa mga dayuhan.

Ang wikang Ingles ay medyo simple sa lahat ng bagay... Halos. Ang katotohanan ay dahil sa malaking bilang ng mga variant at diyalekto sa rehiyon, ang pag-aaral na maunawaan ang natural na pagsasalita ng Ingles sa pamamagitan ng tainga ay hindi madali. Bagama't maraming tao ang naniniwala na ito ang pinakamadaling matutunang wika.

SIMPLE AY HINDI IBIG SABIHIN MADALING

Lumalabas na sa anumang wika ay may mga "mas madali" at "mas mahirap" na mga bagay. Samakatuwid, sa palagay ko, sa pangkalahatan ang lahat ng mga wika ay medyo "balanse" at sa ito ay hindi sila masyadong naiiba sa bawat isa. Kung bigla kang nahaharap sa pangangailangan na matuto ng ilang "mahirap" na wika sa iyong opinyon (Hapon o Arabic, halimbawa), huwag mawalan ng pag-asa: para sa bawat paghihirap na nakatagpo, palagi silang magbubunyag ng ilang kaaya-aya at madaling kababalaghan.

Ngunit dito nais kong gumawa ng isang reserbasyon: ang sistematikong "pagiging simple" ay hindi palaging nangangahulugang "dali" ng asimilasyon. Kunin natin bilang isang halimbawa ang mga naglalagay ng mga ngipin sa gilid ng lahat panahon ng Ingles. Sa pormal, ang mga ito ay napakasimple: mayroong apat na pantulong na pandiwa (maging, magkaroon, gawin, gagawin), apat na anyo ng pandiwa (infinitive, present participle of –ing, past participle ng –ed at simpleng past tense –ed) at isang malungkot na pagtatapos -s. Ang lahat ng oras ay binuo mula sa mga kumbinasyon ng elementarya na "mga brick" na ito (at hindi lahat ng mga ito). Ngunit ito ay tiyak na dahil sa maliit na bilang ng "mga bloke ng gusali" at ang pagkakaiba-iba ng kanilang mga kumbinasyon kung kaya't ang pagkalito na pamilyar sa marami ay nangyayari.

Andrey Logutov

Ang pag-aaral ng mga wika ay matagal nang tumigil uso sa fashion at naging isang pangangailangan - ngayon trabahong mataas ang suweldo ay ibibigay sa aplikante na nakakapagsalita ng dalawa, tatlo o kahit apat na wikang banyaga. Samakatuwid isa sa kasalukuyang isyu sa mga mag-aaral at ordinaryong tao - alin ang dapat pag-aralan.

Ano ang pagkakaiba ng madaling wika at mahirap?

Halos imposibleng sabihin kung aling mga wika ang pinakamadaling matutunan, dahil ang mga nagsasalita ng mga wika ng parehong grupo ay madaling matutunan ang wika ng bawat isa, dahil mayroon silang magkatulad na bokabularyo at gramatika. At, sa kabaligtaran, magiging mas mahirap para sa kanila na matutunan ang wika ng ibang grupo, dahil magkakaroon ito ng maraming pagkakaiba. Ngunit mayroong isang bilang ng mga katangian na nagbibigay-daan sa iyo upang makilala ang isang madaling wika mula sa isang mahirap:

sa mga kumplikadong wika at sa mga madaling salita - maikli;

mas maraming tuntunin ang isang wika, mas madali itong matutunan at, sa kabaligtaran, mas kaunti, mas mahirap ito;

mas maraming homonyms ang isang wika, mas mahirap ito;

ang mga wikang may Latin o Cyrillic na alpabeto ay mas madaling matutunan kaysa sa mga may sariling alpabeto;

mas madaling matutunan ang ispeling ng isang wika kung saan ang lahat ng mga salita ay nakasulat habang sila ay naririnig;

Ang mas kaunting mga diyalekto ay mayroon ang isang wika, mas madali itong matutunan.

Kaya, ang pinakamadaling wikang matututunan ay ang mga batay sa Cyrillic o Latin na alpabeto ang pinakamalaking bilang mga tuntunin at ang pinakamaliit na bilang ng mga homonym.

Mga antas ng kahirapan sa wika

Parehong ordinaryong tao at propesyonal na linguist ang nagtataka kung ano ang pinakamadaling wikang matutunan. Ang pananaliksik ay humantong sa katotohanan na ang lahat ng mga wika sa mundo ay nahahati sa tatlong grupo batay sa mga parameter ng pagiging kumplikado.

Ang pinakamadaling wikang banyaga upang matutunan ay ang anumang wika mula sa Latin at Germanic na mga grupo ay mangangailangan ng 600 hanggang 750 na oras.

Ang mga wika ng karaniwang kumplikado ay Indo-European, Turkic at ang pag-aaral kung saan ay tatagal mula 900 hanggang 1100 na oras.

Ang pinaka-kumplikadong wikang banyaga ay anumang wika na may sariling alpabeto at bokabularyo - Japanese, Chinese, Arabic, Hebrew, Georgian at iba pang mga wika. Ang pagsasanay ay mangangailangan ng hindi bababa sa 2200 oras.

Nangungunang 6 na madaling matutunang mga wika

Ano ang pinakamadaling matutunang wika? Gaya ng tala ng US State Department, ito ay isang wika na mangangailangan ng hindi hihigit sa 600 oras upang matuto. Ito ay eksakto kung gaano katagal ang aabutin upang makapagsalita ng hindi kilalang wika nang matiisin. Kaya, ang pinakamadaling wikang matututunan ay ang mga sumusunod na wikang Indo-European:

English - dahil sa kakulangan ng kasarian, kaso, at kasunduan ng salita. Bilang karagdagan, ang kanyang grammar ay simple, ang mga pandiwa ay nagbabago lamang sa ikatlong panauhan, at ang mga salita ay maikli. Magandang bonus- Madaling naiintindihan ng mga katutubong nagsasalita ang pananalita ng mga nag-aaral ng kanilang wika at mapagparaya sa mga pagkakamali sa wika, dahil ngayon maraming tao ang nag-aaral ng Ingles. Sa UK, USA, Canada, Australia, New Zealand, India at ilang mga bansa sa Africa ito ay opisyal.

French - Ang ilang mga salita ng wikang ito ay katulad ng Ingles at ito ay madaling matutunan dahil ito ay isa sa mga pinakasikat na wika sa mundo. Sa France, Belgium, Switzerland, Canada at ilang mga bansa sa Africa ito ang opisyal na wika.

Ang Italyano ay may simpleng pagbigkas, walang mga kaso, at ang bokabularyo ay bumalik sa wikang Latin. Ang lugar ng mga bansang nagsasalita ng Italyano ay maliit - Italy, Vatican City, San Marino, Switzerland at Argentina.

Ang Espanyol ay may simpleng grammar at spelling, bokabularyo na katulad ng Italyano at mga wikang Ingles. Sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita, hindi ito malayo sa pinakasikat na mga wika - ika-4 na lugar lamang pagkatapos ng English, Chinese at Hindi. Lugar ng pamamahagi: Spain, Mexico at Argentina.

Ang Portuges ay katulad ng Espanyol, ngunit hindi madali para sa kanilang mga nagsasalita na magkaintindihan dahil sa katotohanan na ang unang wika ay isang sibilant. Ang lugar ng pamamahagi ay mga bansa sa Africa, Brazil at Portugal mismo.

Ang Esperanto ang pinakamadaling wika, dahil maaari mo itong makabisado sa loob ng isang buwan. Sa mga tuntunin ng pagkakatulad, ito ay malapit sa Espanyol. Ang Esperanto ay hindi opisyal sa anumang bansa, ngunit maaari itong kilalanin bilang opisyal sa European Union.

Aling wika ang angkop para matutunan ng mga nagsasalita ng Ruso?

Angkop para sa isang tao na pag-aralan ang isang wika na nasa parehong pangkat ng wika gaya ng kanyang katutubo. Halimbawa, madali para sa isang Italyano na matuto ng Espanyol o Portuges. Ano ang pinakamadaling wikang matutunan para sa mga Ruso? Dahil isa sa kanila ang Ruso, magiging pinakamadaling matuto ng Ukrainian, Bulgarian, Czech o anumang iba pang wikang Slavic. Sa mga European, ang pinakamadaling matutunan ay yaong ang kultura at tunog ay pinakamalapit sa mag-aaral - halimbawa, ang nagpapahayag na Italyano o Espanyol ay angkop para sa mga taong may pag-uugali, at Pranses para sa mga romantiko. Ang parehong naaangkop sa mga wika ng ika-3 pangkat ng kumplikado. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng kakulangan ng pagkakatulad sa katutubong wika, kaya ang pag-aaral ng mga ito ay mangangailangan ng parehong dami ng oras at pagsisikap.