Priča ide, bik se njiše. Pjesme agnije barto


Super o stihovima:

Poezija je kao slikarstvo: jedno će vas djelo više osvojiti ako ga pogledate izbliza, a drugo ako se malo udaljite.

Male simpatične pjesmice iritiraju živce više od škripe nepodmazanih kotača.

Najvrednije u životu i u poeziji je ono što je puklo.

Marina Tsvetaeva

Od svih umjetnosti, poezija je u najvećem iskušenju da vlastitu idiosinkratičnu ljepotu zamijeni ukradenim sjajem.

Humboldt W.

Pjesme su uspješne ako su stvorene s duhovnom jasnoćom.

Pisanje poezije je bliže ibadetu nego što se obično vjeruje.

Da samo znaš iz kakvog smeća pjesme rastu bez stida... Kao maslačak kraj ograde, Kao čičak i kvinoja.

A. A. Ahmatova

Poezija nije samo u stihovima: svuda je razlivena, oko nas je. Pogledajte ovo drveće, ovo nebo - odasvud diše ljepota i život, a gdje je ljepota i život, tu je i poezija.

I. S. Turgenjev

Za mnoge ljude pisanje poezije je sve veća bol uma.

G. Lichtenberg

Lijep stih je poput luka zategnutog kroz zvučna vlakna našeg bića. Ne naše - naše misli tjeraju pjesnika da pjeva u nama. Govoreći nam o ženi koju voli, on ljupko budi u našim dušama našu ljubav i našu tugu. On je čarobnjak. Razumijevajući ga, postajemo pjesnici poput njega.

Tamo gdje teku ljupki stihovi, nema mjesta ispraznoj slavi.

Murasaki Shikibu

Osvrćem se na rusku stihosloviju. Mislim da ćemo se s vremenom okrenuti praznom stihu. Na ruskom ima premalo rima. Jedan zove drugog. Plamen neizbježno povlači kamen za sobom. Zbog osjećaja umjetnost svakako proviruje. Ko nije umoran od ljubavi i krvi, težak i divan, vjeran i licemjeran, i tako dalje.

Aleksandar Sergejevič Puškin

- ... Jesu li ti pjesme dobre, reci sam?
- Monstruozno! - reče Ivan odjednom hrabro i iskreno.
- Nemoj više pisati! molećivo upita posjetitelj.
Obećavam i kunem se! - svečano će Ivan ...

Mihail Afanasjevič Bulgakov. "Majstor i Margarita"

Svi mi pišemo poeziju; pjesnici se razlikuju od ostalih samo po tome što ih pišu riječima.

John Fowles. "Ljubavnica francuskog poručnika"

Svaka pjesma je veo razapet na vrhovima nekoliko riječi. Ove riječi sjaje kao zvijezde, zbog njih pjesma postoji.

Aleksandar Aleksandrovič Blok

Pjesnici antike, za razliku od modernih, rijetko su napisali više od desetak pjesama tijekom svog dugog života. Razumljivo je: svi su bili izvrsni mađioničari i nisu se voljeli rasipati na sitnice. Stoga se iza svakog pjesničkog djela toga vremena krije zasigurno čitav jedan Svemir pun čudesa – često opasnih za onoga tko nehotice probudi uspavane retke.

Max Fry. "Mrtvci koji govore"

Jednoj svojoj nespretnoj pjesmi o nilskim konjima zakačio sam takav nebeski rep: ...

Majakovski! Vaše pjesme ne griju, ne uzbuđuju, ne zarazuju!
- Moje pjesme nisu ni šporet, ni more ni kuga!

Vladimir Vladimirovič Majakovski

Pjesme su naša unutarnja glazba, odjevena u riječi, prožeta tankim žicama značenja i snova, te stoga tjeraju kritičare. Oni su samo jadni ispijači poezije. Što kritičar može reći o dubini vaše duše? Ne puštaj njegove vulgarne pipave ruke unutra. Neka mu se stihovi čine kao besmisleno mukanje, kaotična zbrka riječi. Za nas je ovo pjesma slobode od dosadnog razuma, veličanstvena pjesma koja zvuči na snježno bijelim obroncima naše čudesne duše.

Boris Krieger. "Tisuću života"

Pjesme su ushićenje srca, uzbuđenje duše i suze. A suze nisu ništa drugo nego čista poezija koja je odbacila riječ.

Dječja pjesnikinja Agnia Barto ima prekrasnu rimu o biku

Goby se njiše,

Uzdasi u hodu

Oh, ploča je gotova

Sad ću pasti! »

Postoji bik... Parodije.

Tko ne zna ovo divno bikovska rima pjesnikinje Agniya Barto?

Goby se njiše,

Uzdasi u hodu

Oh, ploča je gotova

Sad ću pasti! »

Vrlo poznata pjesmica koje se svi sjećaju iz djetinjstva, a zatim uče sa svojom djecom. A sanjajmo i zamislimo da su i drugi slavni pjesnici pisali pjesme o biku. Kakav bi on bio u njihovoj autorskoj obradi? Imam ove minijature.

Krilov.

Bog je poslao kod Bullu

Jedna daska od borovine

No činilo se da bik nije dovoljan.

Dok je cijelo stado raspravljalo

Što je dobra ploča, što nije,

Lisica je otrčala na ručak

I ukrao sam ovu ploču

A onda je napravila kolica.

I Bik je prolio puno suza ...

Pouka ove bajke je sljedeća:

Kad Gospod daje drva,

Belagodari! Uostalom, nije pitanje

Da ne slijepite kolica od njih.

A. Blok

štala, ulica, kormilar, daska,

Besmisleno i prigušeno svjetlo.

Veterinar ne liječi Bika,

Bik bolestan, povratka nema.

Uzdiše, mokar do kože,

Proljev, temperatura, groznica,

Daska, ogrjev, kamin i pločice,

Šupa, ulica, tabla, lampa.

S. Jesenjin

Ne žali, ne zove, ne plače,

Samo tiho uzdiše u hodu,

I ne gricka travu, i ne skače,

Stari bik leži na jezercu

Sada je postao skromniji u željama,

I ne sanja o junicama,

Na daskama sa svježim odjekom rano,

Neće ići nikome drugome.

B. Pasternak

Bik je rođen u štali,

Rodila je Mumu.

Tijelo je palo na travu

I trčalo je.

I tu su uši, i bijela strana,

I obješeni rep.

I novorođenu životinju

Već je bio hodač.

Bik je uzdahnuo, tako je želio

Popnite se na ploču

Ali šteta, bio je bez posla

Cijelu večer u travi.

A od krave je sve u staji

Okreću njuške.

Ona je bik u gustoj travi

Nisam hranio.

V. Visockog

Ovdje nisi ravnica,

Ovdje nema staza

Samo daska s klinom

Skliznuvši u jarak

Po njemu se kreće stado -

dolaze bikovi/krave.

I trebaš skrenuti, zaobići jarak,

Ali krdo ne traži lak put

Ide najopasnijim putem!

Bik je bio hrabar

Bik je bio jak

Ali tko je u ovoj zbrci

Nemojte izdahnuti uzdisati

I stenjao je, Bik je uzdisao u hodu,

Nije se mogao okrenuti, obići jarak,

Potresen, ali je nastavio svojim putem,

Glasno urlajući, kažu, hodam uz ploču!


Puškin A.S. (rano)

Mraz bez sunca.Kakav dan?

Vol je mirisao dasku,

Hoda po njemu, luta po njemu,

I odjednom uzdiše u pokretu,

Chu! Netko preuzima ploču

Je li to jedan od momaka?

Puškin A. S. (kasno)

Iako je ovaj most klimav, tanak,

on vodi do dobre istine

Krava sin, mlado tele

Ljuljanje na njemu ide.

Jedan je otišao na cestu

Na teškom i grešnom putu,

Visokoj Istini i strogoj

Ne okrećite tele.

I sada, duž spavača svemira,

Udahnuti vjetar promjene

Naivno stvorenje luta,

Ne traži ništa zauzvrat.

Umorna kopita klize,

U telećem srcu tuga je čežnja.

Bik se samo boji pasti,

Ovdje ploča završava.

Ali ipak, zaobilazeći sve prepreke,

Svejedno ide naprijed.

S nadom koju je potrebno ispuniti

Jedna svrha:

Pasti i nestati u ponoru

Pobijedite bol i strah.

Umrijet će, ali neće nestati,

Ostavljajući trag u srcima ljudi.

I Goby čuje glas iz kola:

Ispuni volju konja!

I zaobilazeći mostove i daske

Moo pali srca ljudi!


Lermontov M.Yu.

Bik bijeli usamljen

Na poljima nesnosni smog,

Što uraditi? Duboko udahni

Nisam mogla ni disati

Neka vjetar zviždi pod tobom

I daska se savija i škripi,

A ti Biče, smrzni se kao bubuljica,

I samo neka drhti rep.

O. Khayyam

Ploča završava za trenutak,

Međutim, kormilar juri naprijed

Ne zna da je život njegova kreacija,

Kako potrošiš tako će i proći!

W. Shakespearea

Ići ili ne ići??? To je pitanje!

Tako je mislio Bull, objesio nos,

I ponor se cerio zlobnom porugom.

Ako varaš kao sada

I s mukom ću pasti na dno jaruge,

Onda znaj da sam te volio i vjeruj

Da ću se kao kaša izvući iz ponora!

V. Majakovskog

Glavoč

bježi

Ispod kopita

duplikat

Neprocjenjivi teret

ploča koja ima

nevažan pogled,

a bik pada na

Trbuh!

Ali volovske suze

Buržuji neće vidjeti

stisnite jagodice

I žvakati travu

čak i ako

Postali ste teret!

L. Filatov

Bio jednom jedan bik-budala

Znatiželjan - "što i kako?"

Jednom je hodao po dasci

I jedno i drugo, kao rak.

Odjednom bik uspori

Uplašen, cvili

Gdje je kraj ove ploče

Nije pitao vlasnike.

Što da radim, kako da budem

Kako mogu skočiti s ploče?

Past ću na nekoga

Kako ne povrijediti nos.

Bog blagoslovio,

@Nata Orlik

Zabranjeno kopiranje materijala!!!

Barto Agnia - poezija

Glavoglav se njiše
(pjeva E.Kamburova)

Tu je glavoč, ljulja se,
Uzdasi u hodu:
- Oh, ploča završava,
Sada padam...

Glavoglavac se ljulja" - biografija je svakoga od nas

Prije stotinu godina rođena je Agniya Barto - dječja pjesnikinja, na čijim je pjesmama odraslo nekoliko generacija Rusa i ne samo Rusa. Ljudi koji su je blisko poznavali podijelili su s našim dopisnikom svoja sjećanja na Agniju Lvovnu i dojmove o njezinim pjesmama.

Irina Tokmakova, spisateljica:
Kad sam tek počinjao svoju književnu karijeru, primijetila me je Agnija Lvovna i pozvala me k sebi, dočekala me vrlo srdačno i ljubazno. Zamolila me da čitam poeziju, ja sam je sam pročitao. Nešto kasnije, kad sam već objavio nekoliko knjiga, Agnia Lvovna, kao članica izborne komisije Saveza pisaca, otišla je na sastanak na kojem su razgovarali o meni, pa me čak nazvala kad se vratila kući i rekla da je sve bilo dobro. Prije je Savez književnika bio tretiran kao kraljevstvo nebesko - bilo je vrlo ozbiljno. Agnia Lvovna je vrlo dobro čitala poeziju, vrlo izražajno, imala je odličnu dikciju, dobro uvježban glas, a djeca su je voljela slušati. Kad su se djeca okupila na otvaranju Tjedna dječje knjige (to se događalo svaki put u dvorani s stupovima) i Agnia Lvovna počela čitati poeziju, cijela je dvorana odmah pokupila i pjevala s njom. Agnia Lvovna je bila vrlo energična osoba, puno je radila. Sjećam se da je rekla: "Ako ne napišem barem nekoliko redaka dnevno, osjećam se kao prosječnost." Komunicirala je s mnogima, i mladima i ne toliko okrenutima njoj. Ali nemoguće je reći za nekoga da je to Bartov učenik. U dječjoj književnosti nema škole.

Viktor Čižikov, ilustrator:
Godine 1977. Agniya Lvovna nazvala je izdavačku kuću Malysh i zamolila me da povjerim ilustracije za njezinu knjigu koja se zvala Baka je imala četrdeset unučadi, zbirku pjesama iz različitih godina. U njemu je bio i poznati ciklus "Igračke", meni najdraži. Vrijeme prolazi, vremena se mijenjaju, ali najdraže pjesme iz djetinjstva ostaju. Uostalom, isti stihovi „Hoda bik, ljulja se“ biografija je svakoga od nas, samo vrlo kratka, postavljena u četiri reda. Ovo je, zapravo, nevjerojatno. Ciklus “Igračke” uvijek me iznenađivao. Uostalom, čini se da se tamo ništa posebno ne događa - pa, nekakav bik samo što nije pao, i što je tu loše? Ali činjenica je da bi trebala postojati čisto djetinjasta percepcija. Ako dijete jednog dana padne i slomi nos, tada Bartova pjesma dobiva životno značenje - djetetu je unaprijed žao ovog bika. Sada se Bartove knjige ponovno objavljuju u svim republikama bivšeg Sovjetskog Saveza, jer su nekada bile prevedene na nacionalne jezike. Recimo da su i ovi stihovi davno ušli u uzbečki život. To je fenomen Barto: generacije se mijenjaju, ali interes za njezin rad ne jenjava.