Određeni član THE na engleskom. Određeni član u engleskom jeziku


Članci uzrokuju mnogo poteškoća, i to ne samo zato što na ruskom jeziku nema analogije i ničega za usporedbu. No, unatoč specifičnom značenju, postoje mnogi slučajevi uporabe i iznimke od njih. Dakle, što je bit određenog člana?

Određeni član također definira imenicu ukazujući na njezinu specifičnost. Njegovi korijeni izrastaju iz pokazne zamjenice that, koja, kao i član the, označuje nešto određeno, točno, određeno. Jedan oblik, dva izgovora.

Male značajke korištenja članka

Kao i kod neodređenog, sve ovisi o imenici koja slijedi. Dakle, ako je na početku riječi suglasnik, onda se izgovara kao [ðƏ], a ako postoji samoglasnik ili tiho h, onda - [ði]. Vrlo često određeni član u Engleski jezik zamjenjuje se posvojnim zamjenicama ako je važno označiti tko je vlasnik ovog ili onog predmeta, osobe i sl. U nekim slučajevima zamjenjuje se svojim precima - pokaznim zamjenicama - ovo, ono, ovi, oni. Ponekad, čak i ako je napisano u rečenici, na ruskom zvuči kao "ovo, ono, oni".

Dan je bio vrlo zanimljiv i pun emocija. — Dan je bio vrlo zanimljiv i pun emocija.

Dan mi je bio jako zanimljiv i pun emocija. — Dan mi je bio vrlo zanimljiv i pun emocija.

Kada se članak koristi?

Gotovo svaka imenica u engleskom jeziku mora biti popraćena. Upotreba člana ima nekoliko slučajeva koje treba zapamtiti.

1. Ako predmet jedinstven (zemlja, nebo, sunce , Taj Mahal) i nema drugih analoga, onda stavljamo. Isto je i s objektom koji jedini u situaciji . Na primjer, sjedeći u sobi, tražite da zatvorite vrata, jedina koja su tu.

Pogledaj mjesec! Sjajno svijetli. - Pogledaj mjesec. Ona jako svijetli.

Zatvori vrata molim te. - Zatvori vrata molim te.

2. Uz imenice, biti u funkciji okolnosti (gdje je nešto: u vrtu, u gradu, implicirajući određeni vrt ili grad), također se koristi određeni član. Korištenjem članka, odredite.

U sobi je bilo jako mračno. — Soba je bila vrlo mračna.

Rade na terenu. — Rade u vrtu.

3. Uz imenice, koji označava određenu količinu na određenom mjestu.

Snijeg je prljav. — Snijeg je prljav (konkretno na nekom mjestu, jer općenito je čist, bijel)

Daj mi vode, molim te. - Daj mi vode, molim te. (Ne sva voda, ali određena količina, npr. za piće)

4. Ukoliko ponuda sadrži "prijava", davanje dodatnih informacija o osobi, a ako je naglašena slava ovog lika, onda stavljamo.

Puškin, slavni ruski pjesnik, ubijen je. — Puškin, slavni ruski pjesnik, ubijen.

5. Nakon riječi jedan od, neki od, mnogi od, svaki od, većina, oba, svi.

Sve su novine bile rasprodane. — Sve su novine bile rasprodane.

Pokaži mi jednu od haljina. — Pokaži mi jednu od haljina.

Svaka od žena ima djecu. — Svaka od žena ima djecu.

6. Ispred superlativa pridjeva, ispred riječi isti, sljedeći, slijedeći (što znači sljedeći po redu), posljednji (posljednji) , ispred rednih brojeva.

To je najzanimljiviji članak koji sam ikada pročitao. — Ovo je najzanimljiviji članak koji sam ikada pročitao.

Prošli tjedan je bio vrlo naporan. — prošli tjedan bilo jako iscrpljujuće.

Uzela je sljedeću kartu. - Uzela je sljedeću kartu.

7. Prije supstantivirani pridjevi, participi, ispred riječi ljudi u značenju ljudi.

Bogati imaju sretan život. — Bogati imaju sretan život.

Sovjetski narod je dobio rat. — Sovjetski narod je dobio rat.

8. Ispred riječi koje označavaju društvene klase ljudi.

Radnici imaju malu plaću. — Radnici imaju niske plaće.

9. Obično se član ne koristi ispred vlastitih imena. Ali postoje iznimke koje ćemo razmotriti. Na primjer, prije imena koja označavaju cijela obitelj kao cjelina.

Makarny imaju veliku kuću. — Makarnijevi (obitelj Makarni) imaju veliku kuću.

10. Prije naslova neke države, gdje su prisutne riječi republika, kraljevina, države, unija, federacija, ispred imena koja su u množini: Nizozemska, Filipini, Baltičke države.

Češka se nalazi u središtu Europe. — Češka se nalazi u središtu Europe.

Upravo je došla iz Sjedinjenih Američkih Država. — Upravo je stigla iz Sjedinjenih Američkih Država.

11. Prije naslova rijeke, mora, oceani, tjesnaci, kanali, struje, jezera (ako riječ jezero nije uključena).

Tihi ocean je najveći ocean na svijetu. — tihi ocean je najveći ocean na svijetu.

Bajkal je u Sibiru. — Baikal u Sibiru. (Ali: Bajkalsko jezero)

12. Prije naslova pustinje, planinski lanci, skupine otoka (u jedinom - bez).

Idemo se popeti na Alpe. — Idemo se popeti na Alpe.

Kad sam putovao po svijetu bio sam u Sahari. — kad sam putovao svijetom, bio sam u Sahari.

13. Ispred imena četiri kardinalna pravca: jug, sjever, istok, zapad, polovi, regije, brodovi.

Živi na zapadu od 1967. - Od 1967. godine živi na zapadu.

Moji su se roditelji ukrcali na Star. — Moji su roditelji stigli brodom Star.

14. Prije naslova muzeji, kina, klubovi, galerije, restorani, spomenici, nazivi engleskih (američkih) novina (osim “Today”), hoteli.

Pokušavam čitati Jutarnju zvijezdu svaki dan. — Trudim se čitati Jutarnju zvijezdu svaki dan.

Htio bih se prijaviti u National. — Htio bih odsjesti u hotelu National.

Naravno, prilično je teško odmah se sjetiti kada se koristi član "the". Sve je stvar vježbe. Ali zapamtite jednu istinu: prije zajedničkih imenica, ako je naznačeno nešto konkretno, razumijete o kakvom predmetu govorimo, onda slobodno stavite. Ali još uvijek morate naučiti kako koristiti vlastita imena.

Članak je posebna funkcijska riječ u engleskom jeziku koja se koristi ispred imenice. Članak često nije preveden na ruski. U engleskom jeziku član je determinator imenice i nije samostalan dio govora. Dodatno o.

određeni član the koristi se na engleskom u sljedećim slučajevima:

1. Određeni član se koristi ispred brojivih imenica, ako je iz situacije/prethodnog iskustva/konteksta jasno o kojem predmetu ili osobi se raspravlja.

Primjeri: Smo se susreli djevojka u parku. Djevojka bila poznata glumica. – Sreli smo djevojku u parku. Ova djevojka je bila poznata glumica. (U drugoj rečenici imenica djevojka koristi se s određenim članom the, jer je o djevojci već bilo riječi u prethodnoj rečenici)
Molimo zatvorite knjiga. - Zatvori knjigu, molim te. (Sugovorniku mora biti jasno o kojoj knjizi je riječ, inače govornik u ovom slučaju ne bi mogao koristiti član the)

2. Koristi se određeni član ispred imenice s modifikatorom, što pokazuje o kakvom je predmetu riječ.

Primjeri: Pokaži mi časopis koju sam ti dao prije 2 tjedna. – Pokaži mi časopis koji sam ti dao prije 2 tjedna.
Ključ ležeći blizu stupa je moje. – Ključ koji leži blizu pulta je moj.

3. Određeni član upotrebljava se uz imenice koje označuju jedinstvene, jedinstvene predmete ili jedine objekte u danim uvjetima.

Primjeri:the sunce – sunce (ne označava ime planeta, pa se upotrebljava s određenim članom kao pojava koja je jedinstvena u svojoj vrsti),
the moon – mjesec (ne označava ime planeta, stoga se koristi s određenim članom kao jedinstvena pojava),
the nebo – nebo (jedinstveno),
the Eiffelov toranj – Eiffelov toranj (jedini),
the kapetan - kapetan (jer je jedini na brodu),
the glavni kuhar (jer je on jedini kuhar u restoranu),
the prozor – prozor (jer je jedini u prostoriji),
the Zemlja – Zemlja (Zemlja kao planeta, jedinstvena),
ALI!
Imenica Zemlja u značenju jednog od planeta (kao Venera - Venera ili Saturn - Saturn) upotrebljava se bez člana i piše se velikim slovom, budući da se prema pravilu imena planeta koriste bez člana.

4. Određeni član se koristi ispred imenice, koja ne označava poseban objekt, već cijeli razred kao cjelina.

Primjeri:Lav je divlja životinja. – Lav je divlja životinja.
bor je zimzeleno drvo. – Bor je zimzeleno drvo.

5. Upotrebljava se određeni član s nazivima kina, hotela, muzeja, galerija, novina i časopisa, brodova.

Primjeri:the Odeon - kino Odeon,
the Astoria – hotel “Astoria”,
the British Museum - Britanski muzej,
the Galerija Tate – Galerija Tate,
the Times - novine The Times,
the Santa Maria - brod "Santa Maria" itd.

Bilješka! Ako naziv urbanog objekta (kino, hotel, muzej, galerija i sl.) sadrži naziv lokaliteta ili ime osobe (završava na –s ili s), tada ne koristi se članak.

Primjeri: Sv. Paul's Cathedral - Katedrala sv. Pavel
Muzej Madame Tussaud – Muzej Madame Tussaud
Covent Garden - Opera Covent Garden (nazvana po obližnjoj tržnici)
MacDonald's - McDonald's
Westminsterska opatija - Westminsterska opatija (nazvana po području)
Buckinghamska palača - Buckinghamska palača (nazvana po grofoviji u Engleskoj)
Edinburški dvorac – Edinburški dvorac
Londonski zoološki vrt – Londonski zoološki vrt
Scotland Yard

6. Upotrebljava se određeni član s imenima rijeka, kanala, mora, oceana, skupina otoka, planinskih lanaca, pustinja, jezera(ako se koriste bez riječi jezero).

Primjeri:the Dnjepar - Dnjepar,
the Panamski kanal - Panamski kanal,
the Crno more - Crno more,
the Tihi ocean - Tihi ocean,
the Havajski otoci - Havajski otoci,
the Bahami - Bahami,
the Ural - Uralske planine,
the pustinja sahara - pustinja sahara,
the Ontario - Ontario et al.
ALI!
jezero Superior – jezero Superior
Pijavica jezero– (jezero) Lich
Jezero Ness – (jezero) Loch Ness (loch – škotska verzija riječi "jezero")

7. Upotrebljava se određeni član s nazivima zemalja koji se sastoje od više od jedne riječi.

Primjeri:the Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske - Unija Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske,
the Sjedinjene Američke Države – SAD – Sjedinjene Američke Države,
the Filipini - Filipini,
the Ujedinjeni Arapski Emirati - Ujedinjeni Arapski Emirati,
the Nizozemska – Nizozemska itd.

Iznimno se koristi određeni član sa sljedećim zemljama i mjestima:

Primjeri:the Sudan - Sudan,
the Kongo - Kongo,
the Argentina Argentina,
the Ukrajina - Ukrajina,
the Krim – Krim,
the Kavkaz – Kavkaz itd.

8. Koristi se određeni član sa sljedećim imenima gradova:

Primjeri:the Haag - Haag,
the Atena - Atena,
the Vatikan – Vatikan itd.

9. Određeni član upotrebljava se uz sljedeće riječi (kada se koriste kao mjesni prilozi):

Primjeri:plaža- plaža, kino- kino, Grad- Grad, zemlja (strana)- selo, tlo- Zemlja, džungla– džungla, knjižnica- knjižnica, pub– bar, radio- radio, more- more, Primorsko– obala, stanica- željeznička stanica, dućan- trgovina, kazalište- kazalište, svijet– mir itd.

10. Upotrebljava se određeni član s pridjevima jedini – jedini, posljednji – posljednji, prvi – prvi.

Primjeri: Bilo je prvi vrijeme kada sam ikada bio zaljubljen. – Bilo je to prvi put da sam se zaljubila.
imao sam jedini san postati inženjer-dizajner elektroničkih uređaja. – Moj jedini san bio je postati inženjer-dizajner elektroničke opreme.

11. Određeni član koristi se s .

Primjeri:the bogat - bogat,
the mlad - mladost,
the beskućnici - beskućnici itd.

12. Određeni član upotrebljava se c .

Primjeri: Nicole je najbolji prijatelju. – Nicole je moja najbolja prijateljica.
Zima je najhladnije godišnje doba. – Zima je najhladnije godišnje doba.

13. Upotrebljava se određeni član s rednim brojevima.

Primjeri:the prvi - prvi,
the drugi - drugi,
the petnaesti – petnaesti,
the druga jedinica - druga lekcija,
ALI
Jedinica 1 – lekcija 1, itd.

14. Upotrebljava se određeni član s riječima jutro - jutro, popodne - dan, večer - večer.

Primjeri: u the jutro - ujutro,
u the poslijepodne - tijekom dana,
u the večer – navečer.

15. Upotrebljava se određeni član s nazivima glazbenih instrumenata.

Primjeri:the klavir - klavir,
the violina - violina,
the kontrabas - kontrabas,
the gitara - gitara itd.

16. Upotrebljava se određeni član s imenima nacionalnosti.

Primjeri:the ukrajinski - Ukrajinci,
the bjeloruski - Bjelorusi,
the Englezi - Englezi,
the nizozemski - nizozemski itd.

17. Upotrebljava se određeni član s prezimenom kada je riječ o cijeloj obitelji.

Primjeri:the Petrovi – obitelj Petrov,
the Browns - Brown obitelj, itd.

18. Upotrebljava se određeni član s naslovima.

Primjeri:the Kraljica - kraljica,
the Princ - princ,
the Gospodine – gospodaru
ALI!
Kraljica Viktorija - Kraljica Viktorija,
Princ William - princ William,
Lord Byron - Lord Byron itd.

Odnosno nepostojanje članka. Razmotrimo kada se koristi član the, koji je, inače, prema lingvistima, najčešća riječ u engleskom jeziku, iako ju je, naravno, teško nazvati riječju.

Kako koristiti određeni član THE - osnovno pravilo

Većina pravila za upotrebu određenog člana svodi se na činjenicu da se stavlja ispred imenice koja znači nešto određeno. Sam član dolazi od riječi that (ovo, ono) - znajući ovo, lakše je razumjeti kako se koristi.

Ovo je mjesto o kojoj smo pričali. - Ovo je mjesto o kojem smo pričali.

Imaš Datoteka koje trebam. – Imate (onaj) dokument koji mi treba.

Članak ovdje ne definira, naravno, nego imenicu definiranu ovim pridjevom. Članak je potreban jer vrhunski stupanj značajke ili osobe ističe kao jedinstvenu:

Ovo je najukusniji sladoled u svijetu. – Ovo je najukusniji sladoled na svijetu.

On je najpametniji učenik na Fakultetu. – On je najpametniji student na fakultetu.

5. Ispred niza pridjeva koji impliciraju jedinstvenost subjekta.

Ovo su riječi poput isti(isti), samo(jedini), lijevo desno(lijevo desno). Poput pridjeva u superlativu, oni ukazuju na specifičnost onoga što se govori.

Ovo je jedini način van. - Ovo je jedini izlaz.

Skretanje lijevi ventil, molim te. – Okrenite desni ventil, molim.

Moja sestra je imala isti problem. – Moja sestra je imala isti problem.

6. Ispred rednih brojeva.

Redni – označava broj, a ne količinu. Ako je stavka "prva" ili "dvadeseta", to implicira njezinu relativnu jedinstvenost (u kontekstu razgovora). Ovo se također odnosi na riječi poput zadnji(posljednji), prethodni(prethodni), koji su po značenju slični rednim brojevima.

Tko je bio prvi ljudski u prostoru? – Tko je bio prvi čovjek u svemiru?

čitam Treći poglavlje sada. – Sada čitam treće poglavlje.

Pozovimo prethodni kandidat opet. - Ajmo ponovno pozvati prethodnog kandidata.

Ovo je posljednje upozorenje. - Ovo je zadnje upozorenje.

7. Prije imena ljudi kada govorimo o obitelji kao cjelini.

Prezime se koristi u množini, kao u ruskom.

ne znam Alleni, ali čini se da su dobri ljudi. "Ne poznajem Allene, ali izgledaju kao dobri ljudi."

Petrovi iselio u ponedjeljak. – Petrovi su se iselili u ponedjeljak.

8. Prije riječiprošlost, sadašnjost, budućnost, zima, proljeće, ljeto, jesen (jesen).

Ove riječi vrijedi posebno istaknuti jer mnogi vremenski izrazi koriste neodređeni ili nulti član, na primjer: Prije tjedan dana(Prije tjedan dana) u ponedjeljak- u ponedjeljak. Kada govorimo o prošlosti, budućnosti, sadašnjosti, koristimo:

To je moj plan za budućnost. - Ovo je moj plan za budućnost.

Što god se dogodilo u prošlost , ostaje unutra prošlost. – Što god se dogodilo u prošlosti, ostat će u prošlosti.

Kada govorimo o godišnjim dobima, koristimo kada mislimo, recimo, na jesen određene godine. Kada govorimo o godišnjem dobu općenito, koristimo nulti ili određeni član:

  • godine preselio sam se u London jesen 2010. – U London sam se preselio u jesen 2010.
  • Pjesnici vole (jesen. – Pjesnici vole jesen.

Bilješka: riječi jesen I pad znači "jesen", ali jesen- ovo je britanska verzija, pad– američki.

9. Ispred nekih imena mjesta

– prilično zbunjujuća tema, istaknut ću glavne slučajeve:

  • Članak the nije potreban ispred naziva država koji se sastoje od jedne riječi (Rusija, Španjolska), ali je potreban ispred naziva koji uključuju riječi kao što su federacija, kraljevina, države: Ruska Federacija, Kraljevina Španjolska, Sjedinjene Američke Države.
  • Također se stavlja ispred imena mjesta koja se koriste u množini: Nizozemska(Nizozemska), Djevičanski otoci(Djevičanski otoci), Urala(Uralske planine).

Član THE ispred pridjeva i zamjenice

Bilo koji član, i the i a\an, može se koristiti ispred pridjeva. Članak definira imenicu čiji atribut označava ovaj pridjev:

Ovo je novi tip Rekao sam ti o. - Ovo je novi tip o kojem sam ti pričao.

Imati dobar dan. - Ugodan dan.

Ni član the ni a\an ne upotrebljavaju se prije posvojne (moj, njegov, tvoj itd.) ili pokazne (ovaj, ovi, onaj, oni) zamjenice koja definira imenicu - ona sama po sebi govori o vlasništvu, a time i specifičnosti subjekta.

  • Pogrešno: Gdje je moj auto?
  • Pravo: Gdje je moj auto?

Članci su važan dio engleskog jezika. Ali, nažalost, ova tema nije uvijek jasna studentima koji govore ruski. Jer takve pojave nema u njihovom zavičajnom govoru. Pravila za korištenje članaka mora proučiti osoba koja želi kompetentno koristiti različita sredstva engleskog jezika. A u nekim situacijama mali i naizgled beznačajni članci čak pomažu u ispravnom razumijevanju sugovornika.

Što su članci i što su?

Članak je onaj koji je neraskidivo povezan s imenicom. Nema vlastito značenje (prijevod na ruski), već prenosi samo gramatičko značenje.

U engleskom jeziku član ne označava rod ili padež imenica. U nekim slučajevima prenosi jedino, ili, općenito, nosi samo kategoriju izvjesnosti-neizvjesnosti. Na temelju toga mogu postojati tri situacije s člankom: njegova odsutnost, neodređeno i određeno. Svaka od ove tri situacije ima svoje specifičnosti i svoja pravila.

Od toga je nekoć nastao određeni član. Stoga na ruskom jeziku često možete pronaći prijevod "ovo", "ovi" itd. Formalno, to nije sasvim točno, jer funkcijski dijelovi govora nemaju prijevod, ali u u slučaju članka, posebno izvjesnog, to je često dopušteno. Sve je u posebnoj stilskoj funkciji koju može imati u rečenici, ukazujući na poseban način na predmete i ljude.

Korištenje članka bit će tema ovog članka. Razmotrit ćemo razne situacije i dati primjere. Bit će dosta slučajeva korištenja, ali nemojte se uznemiriti ako ne možete sve razumjeti odjednom, a još manje zapamtiti. Kako kroz stalno učenje budete sve više uranjali u engleski jezik, razumjet ćete ovu logiku i uskoro ćete moći lako odrediti koji je članak potreban u svakom slučaju.

Određeni član ispred imenica

Klasičan slučaj kada je prije naziva predmeta (osobe, životinje) potrebno upotrijebiti član the je potonji.

1. Pozvana imenica je jedinstvena.

Na primjer: sunce - sunce, svijet - svijet.

2. Imenica je jedinstvena u određenoj situaciji.

Sviđa li vam se pita? − Je li ti se svidjela pita?

3. Ovaj predmet (osoba, životinja) već je spomenut u ovom razgovoru i stoga sugovornici razumiju o čemu (kome) govorimo.

Imam mačku. Zove se Lucy, jako je slatka. Mogu li povesti mačku sa sobom? − Imam mačku. Zove se Lucy, jako je slatka. Mogu li povesti svoju mačku sa sobom?

4. Ovaj se članak također stavlja ispred vlastitih imena kada trebate označiti cijelu obitelj. Na primjer: Smithovi.

Određeni član ispred ostalih dijelova govora

Naravno, član the i bilo koji drugi koriste se samo uz imenice. Članovi nisu potrebni ispred drugih dijelova govora. Ali često se događa da između člana i pridružene imenice stoji broj ili pridjev. Razmotrit ćemo takve slučajeve.

1. Određeni član uvijek se stavlja ispred rednih brojeva: dvadeseto stoljeće − dvadeseto stoljeće.

2. Članak the također se uvijek stavlja ispred pridjeva: najsjajnija zvijezda – najsjajnija zvijezda.

3. Potrebno je koristiti određeni član kada se označava skupina ljudi ujedinjenih zajedničkom karakteristikom: mladi − mladost.

Određeni član s geografskim imenima i pojmovima

Kod onih pojmova koji se na ovaj ili onaj način odnose na geografiju, posebno se često koristi članak.

1. Kardinalni smjerovi: the East (Istok).

2. Imena pojedinih zemalja: Ruska Federacija.

3. Oceani, mora, rijeke, vodopadi: indijski ocean.

4. Skupine otoka, jezera, planina: Bahami.

5. Pustinje i ravnice: velike ravnice.

Kod upotrebe člana (ili njegovog izostanka) uz zemljopisna imena također postoje mnoge iznimke, pa najviše pouzdana opcija je jednostavno pamćenje. A ako imate bilo kakvih nedoumica, uvijek biste trebali pogledati gramatički priručnik i razjasniti pitanje za određeni slučaj.

Određeni član u posebnim slučajevima

Postoji i niz riječi koje mogu poslužiti kao modifikator ispred imenice. Ove riječi su date u tablici ispod.

prethodni

prošlost, prošlost, zadnja

jedini

Sljedeći

Sljedeći

Nadolazeći

točno, desno

središnji

potpuno isti

krivo, krivo

isto

gornji, najviši

Uz njih uvijek trebate koristiti engleski član the. Na primjer:

Ovo je upravo knjiga koja mi treba! - Ovo je upravo knjiga koja mi treba!

Zadnji put sam ga vidio u petak − Posljednji put Vidio sam ga u petak.

Određeni član također je potreban prije riječi:

Određeni član za poboljšanje značenja

Posebno su istaknute situacije kada članak nosi stilsku funkciju. U tim se slučajevima može koristiti ispred vlastitih imena, koja u normalnim uvjetima ostaju bez člana. To se najbolje vidi na primjeru. Usporedite dvije rečenice: prvu s uobičajenom upotrebom vlastitog imena, a drugu sa stilskim pojačanjem značenja.

Ovo je Jack, uvijek vedar i velikodušan! - Ovo je Jack, uvijek vedar i velikodušan!

Ovo je Jack kojeg najviše volim − veseo i velikodušan! - Ovo je isti Jack kojeg najviše volim - veseo i velikodušan!

Kao što je lako vidjeti, postoji nešto zajedničko u svim slučajevima upotrebe određenog člana: on se obično stavlja ispred riječi koje nose određeno, specifično, usko, jedinstveno značenje. Zapamtite ovo kada sumnjate u odabir funkcijske riječi, a priručnik vam nije pri ruci.

Pošast svih govornika ruskog su članci. Iako je to jasno i očito svakom Europljaninu, našem bratu se uvijek čini da su Britanci namjerno smislili tako kratke riječi kako bi zbunili i zaveli. Ali sve je mnogo jednostavnije nego što se čini.

Da, u engleskom (i gotovo bilo kojem drugom) jeziku imenica ne postoji bez neke vrste kvalificirajuće riječi. Da li je to član, pridjev, zamjenica nije bitno. Glavno da Tamara i ja idemo u paru, imenici treba par: amačka, mojmačka, damačka, velikmačka.

Sada dobra vijest: postoje samo dva članka. neizvjesno a i određeno the. Istina, postoji još jedna varijanta - an. Ali ovo je čisto fonetski trik: nemoguće je reći ajabuka(probajte sami - osjećaj mucanja je zagarantiran), zato kažu anjabuka. A sada nekoliko nijansi.


3.1.1 Neodređeni član
(Neodređeni član)

Koristi se kada je nevažno/nepoznato (podcrtajte ako je potrebno) o kojoj temi govorimo:

Uzmi olovku. - Uzmi olovku.

To znači da se od vas jednostavno traži da uzmete olovku. Nema skrivenih značenja ili savjeta. Usporedi:

Uzmi olovku.- Uzmi OVU/ONU olovku.

Ovdje je već jasno da morate uzeti određenu olovku i ništa više. Na primjer, ona koja lošije piše (da bi za sebe izvukla bolje rezultate).

Od broja je nastao neodređeni član jedan(jedan), a nikako od prvog slova engleske abecede, kao što možda mislite. Stoga je lako upamtiti da ga trebate koristiti SAMO uz brojivu imenicu u jednini (nećete reći da imate jedan novac). Takav članak označava KLASU objekata, bez isticanja bilo kojeg specifičnog objekta.

imam psa.
Ali: Imam pse.

3.1.2 Određeni član(određeni član)

Za razliku od svog parnjaka, nastala je od pokaznih zamjenica (ovo, ono, ovi, oni). Stoga se može koristiti i s imenicama u množini i s jedninom.

Čovjek je prilično ljut.- Ovaj tip je prilično zao.
Autobus kod zelene kuće nije tvoj!- Onaj autobus kod zelene kuće nije tvoj!
Thedjevojkeunašeskupinasutakoljubazan. - Djevojke iz naše grupe su jako ljubazne. (mislim konkretno na cure iz grupe)

3.1.3 Neodređeni članu odnosu naodređen

S jedne strane, čini se da je sve jasno već iz naziva članka: neodređeno za određeni objekt, a određeno za određeni. Međutim, postoje nijanse.

Kada koristimo neodređeni član:

. Imenica je dio nominalnog predikata (smiri se! Možete, naravno, pročeprkati po Wikipediji. Ali dovoljno je barem znati da nakon bilo kojeg od oblika glagola dobiti, doimati koristi se članak a)
jaamaučitelj, nastavnik, profesor. Ovo je lampa. U rukama joj je haljina. Bila je lijepa djevojka.

. Što znači "jedan".
Treba mi sat vremena da budem spreman. - Treba mi 1 sat da budem spreman.
jalimenkatrećiariječ. - Ne mogu reći ni jednu jedinu riječ.

. Imenica označava klasu predmeta/živih bića/ljudi. Obično se prevodi kao bilo koji/bilo koji.
Astudentlimenkadobitigorebrzokadaonstvarnopotrebeto. - Svaki će učenik ujutro brzo ustati ako mu to baš treba.
Dijete će biti sretno da ima novu igračku.- Svako će se dijete obradovati novoj igrački.

. Prije naziva profesije.
Moj otac, profesor njemačkog, danas je prilično bijesan.

. U uskličnim rečenicama i pojačanim konstrukcijama nakon što, takav, dosta, radije:
Ona je tako lijepa djevojka! Ona je tako lijepa!
Kakvo gadno dijete! Kakvo nemoguće dijete!
Bio je to prilično lijep dan. Bio je to prilično dobar dan.

Kad stavimo ODREĐENI član:

Ako je iz situacije jasno da je riječ o određenom predmetu.
Pogledaj ženu! Njezina je haljina tako svijetla!- Pogledaj tu ženu. Njezina je haljina tako svijetla!
Gdjejetheknjiga?!! - Pa, gdje je (ova) knjiga?
Uzmi cvijeće i odlazi!- Uzmi svoje cvijeće i gubi se!

Ako je ovaj objekt već spomenut u razgovoru.
Kad sam došao kući, u hodniku je bila žena. Kasnije sam saznao da je ta žena moja tetka. Kad sam došao kući, u hodniku je bila žena. Kasnije sam saznao da je ta žena moja tetka.

Ako postoji pojašnjenje/definicija koja razlikuje predmet od drugih.
Auto mog dečka nije dovoljno dobar.- Auto mog prijatelja nije tako dobar.
Pokazatimithepismoutvojeruke! - Pa, pokaži mi pismo koje imaš u rukama.

Ako je objekt jedinstven: theSunce, theZemlja.

Ako trebate označiti cijelu klasu objekata odjednom:
Mačka je neovisna.- Mačka je neovisno biće.
Stablo jabuke raste iu Rusiji.- Stabla jabuka rastu i u Rusiji.


3.1.4 Kada ne stavljamo NIJEDAN članak
(nula članak) :

Ispred nebrojivih apstraktnih imenica.
Cijenim ljubaznost. Cijenim ljubaznost.

Ispred množine imenica, kada bi u istoj situaciji stavili član u jednini a.
Na stolu su knjige. Na stolu su (neke) knjige.

Ispred vlastitih imena (imena, prezimena, gradova, ulica, kontinenata, otoka):
Živim u Kijevu. Amerika je pronađena 1492.

Ali! Koristi se prije oceana, mora, rijeka, vodopada, tjesnaca, zemalja u množini (na primjer, Filipini), zemalja s riječima unija/federacija/kraljevstvo/republika i grupa otoka/jezera the:
Nizozemska, Ruska Federacija, Crno more, Atlantski ocean.

Prije imena dana u tjednu, mjeseci, godišnjih doba.
Volim zimu.
Idemo tamo u petak

Kada konačno bude poznat recept za vinaigrette u vašoj glavi, sastavljen iz članaka, predlažemo da jelo temeljito prožvačete. Opet jednostavnim riječima a ilustrativnim primjerima usmjeravamo pažnju na ključne točke uporaba određenog i neodređenog člana.

Jeste li izdahnuli? Jeste li se uspjeli zbuniti? Možete provjeriti rješavanjem testa na ovu temu i mnoge druge. Idemo testirati i vježbati :)