Jesteś w niebie. Dosłowne tłumaczenie Modlitwy Pańskiej z języka aramejskiego - zaczarowana dusza

Wszystko o religii i wierze - „Modlitwa Pańska mówi” z szczegółowy opis i fotografie.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

Twoja wola się spełni

jak w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Tekst Modlitwy Pańskiej w języku rosyjskim

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki.

Biblia (Mateusza 6:9-13)

Tekst Modlitwy Pańskiej na Język cerkiewno-słowiański

Ojcze nasz, który jesteś w niebie,

niech Twoje imię jaśnieje,

niech nadejdzie Twoje królestwo:

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi,

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj,

i odpuść nam nasze długi,

skórę i stajemy się naszym dłużnikiem,

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego.

[Albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków]

Cerkiewno-słowiański tekst modlitwy według Biblii Ostrogskiej z 1581 roku

Jaki jest nasz jak ty na n[e]b[e]se[x],

Niech Twoje imię będzie z przyjściem królestwa Twojego,

Bądź wola Twoja na n[e]b[e]si i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj

i odpuść nam nasze długi,

My także opuszczamy naszego dłużnika

i nie prowadź nas na zło

ale wyzwól [s] złego.

Tagi: Ojcze nasz, modlitwa Ojcze nasz, modlitwa Ojcze nasz

Modlitwa Pańska. Nasz Ojcze

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje,

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Modlitwa „Ojcze nasz”: pełny tekst w języku rosyjskim z komentarzami

„Kiedy się modlisz, wejdź do swojego pokoju i zamknij drzwi,

módlcie się do Ojca waszego, który jest w ukryciu…” (Mt 6,6).

Modlitwa zawsze była sakramentem zwrócenia się do Boga. Modlitwa Pańska: w całości po rosyjsku – rozmowa, którą każdy człowiek prowadzi z Panem. Ale niewiele osób wie, że modlitwa, jak każda prawdziwa praca, wymaga dobrego nastawienia psychicznego.

Jak właściwie nastroić się na modlitwę?

• Zacznij modlić się z lekkim sercem, co oznacza, że ​​przebacz wszystkim krzywdy, które ci wyrządzili. Wtedy wasze prośby zostaną wysłuchane przez Pana.
• Zanim przeczytasz modlitwę, powiedz sobie: jestem grzesznikiem!
• Rozpocznij rozmowę z Panem pokornie, z namysłem i z konkretną intencją.
• Pamiętajcie, że wszystko, co istnieje na tym świecie, jest jednym Bogiem.
• Poproś o pozwolenie osobę, do której się zwracasz, aby móc wyrazić jej pochwałę lub szczere podziękowania.
• Prośby modlitewne zostaną zaspokojone, jeśli pozbędziecie się urazy, wrogości, nienawiści do świata i szczerze odczujecie błogosławieństwa Królestwa Niebieskiego.
• Podczas modlitwy lub nabożeństwa nie stój rozproszony ani nie rozmyślaj.
• Modlitwa z sytym brzuchem i duchem nie przyniesie Ci tego, czego pragniesz, bądź lekki.
• Bądź przygotowany z wyprzedzeniem: każda modlitwa nie jest prośbą, ale uwielbieniem Pana. Przygotuj się na pokutę w rozmowie z Wszechmogącym.

Mądra modlitwa jest zawsze dobra. Wtedy możesz powiedzieć to na głos, bez szukania właściwych słów, wahania i wahania. Trzeba modlić się tak, aby właściwe słowa „wypłynęły” z Twojej duszy.

Często nie jest to takie łatwe. Przecież najpierw trzeba to przeżyć w duszy i sercu, a dopiero potem wyrazić słowami. Kiedy jest to trudne, możesz zwrócić się mentalnie do Boga. W różnych okolicznościach człowiek może robić, co mu się podoba.

Tekst Modlitwy Pańskiej

Poniżej znajdziesz współczesne czytanie Modlitwa Pańska w kilku wersjach. Niektórzy wybierają język staro-cerkiewno-słowiański, inni nowoczesny rosyjski. To naprawdę każdy ma rację. Najważniejsze, że słowa kierowane szczerze do Boga zawsze znajdą odpowiedź i uspokoją ciało i duszę nieśmiało wypowiadającego te słowa dziecka, młodego mężczyzny czy dojrzałego męża.

W języku cerkiewno-słowiańskim

Twoja wola się spełni

Nasz chleb jest na naszych rękach́ Daj nam ten dzień;

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam;

I przebacz nam nasze grzechy, bo i my przebaczamy każdemu dłużnikowi;

Inaczej wódz nas na pokusę,

Ale zbaw nas od zła.

Interpretacja Modlitwy Pańskiej

Tekst modlitwy słyszał każdy, a wielu zna go od wczesnego dzieciństwa. Nie ma w Rosji rodziny, w której babcia, dziadek, a może sami rodzice nie szeptaliby przed snem przy dziecku słów kierowanych do Boga lub nie uczyli, kiedy trzeba to powiedzieć. Dorastając, nie zapomnieliśmy o tym, ale z jakiegoś powodu coraz rzadziej mówiliśmy to na głos. Ale prawdopodobnie na próżno! „Ojcze nasz” jest swego rodzaju wzorcem i przykładem prawidłowego duchowego dyspensowania oraz jedną z najważniejszych modlitw Kościoła, zwaną modlitwą Pańską.

Mało kto wie, że w małym tekście zawarte jest wielkie znaczenie życiowych priorytetów i wszystkich zasad modlitwy.

Trzy części modlitwy

Ten unikalny tekst składa się z trzech części semantycznych: Inwokacja, prośba, doksologia. Spróbujmy wspólnie zrozumieć to bardziej szczegółowo.

Pierwsze wezwanie

Czy pamiętasz, jak nazywali swojego ojca na Rusi? Ojciec! A to oznacza, że ​​wymawiając to słowo, całkowicie ufamy woli naszego ojca, wierzymy w sprawiedliwość, akceptujemy wszystko, co uzna za konieczne. Nie mamy ani cienia wątpliwości, ani wytrwałości. Pokazujemy, że jesteśmy gotowi być Jego dziećmi zarówno na ziemi, jak i w niebie. Tym samym odchodzimy od codziennych trosk tego świata do nieba, gdzie widzimy Jego obecność.

1. Petycja

Nikt nie uczy, że mamy chwalić Pana słowami. Jego imię jest już święte. Jednak prawdziwi wierzący powinni szerzyć Jego chwałę przed innymi ludźmi swoimi uczynkami, myślami i czynami.

2. Petycja

W istocie jest to kontynuacja pierwszego. Dodajemy jednak prośbę o przyjście Królestwa Bożego, które wybawi człowieka od grzechu, pokusy i śmierci.

Trzecia petycja

„Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi”

Wiemy, że na drodze do Królestwa Bożego czeka nas wiele pokus. Prośmy więc Pana, aby umocnił naszą siłę w wierze, w poddaniu się Jego woli.

Uwielbienie Imienia Bożego kończy się właściwie trzema prośbami.

Jakie teksty modlitw Pańskich są w języku rosyjskim?

4. Petycja

Ta i trzy kolejne części będą zawierać prośby modlących się. Wszystko tu jest: pytamy o duszę, ducha i ciało i bez wahania mówimy. Marzymy o każdym dniu życia, zwyczajnym, jak większość. Prośby o żywność, mieszkanie, ubranie... Prośby te nie powinny jednak zajmować głównego miejsca w rozmowie z Bogiem. Ograniczając się do prostoty i cielesności, lepiej budować apele o chleb duchowy.

5. Petycja

Alegoria tej prośby jest prosta: prosimy o własne przebaczenie, ponieważ przystępując do modlitwy, już przebaczyliśmy innym. Lepiej nie żywić najpierw złości na innych, a potem prosić Pana o przebaczenie dla siebie.

6. Petycja

Grzech towarzyszy nam przez całe życie. Ktoś uczy się stawiać bariery na swojej drodze. Niektórym nie zawsze się to udaje. Prośmy więc Pana o siłę, aby ich nie popełniać i dopiero wtedy modlimy się o przebaczenie tym, którzy je dopuścili. A jeśli głównym winowajcą wszystkich pokus jest diabeł, prosimy Cię o wybawienie od niego.

7. Petycja

„Ale nas wybaw ode złego” Człowiek jest słaby i bez pomocy Pana trudno wyjść zwycięsko z walki ze złym. W tym miejscu Chrystus daje nam wskazówki.

Doksologia

Amen oznacza zawsze niezachwianą pewność, że to, o co cię prosimy, bez wątpienia się spełni. A triumf mocy Pana zostanie ponownie objawiony światu.

Krótka modlitwa, kilka zdań! Ale spójrz, jak głęboki jest przekaz: nie jest zamazany, nie jest zbędny, nie jest rozmowny... Tylko ten najcenniejszy i najważniejszy.

Piotr i Fevronia

Jeśli masz pytania lub potrzebujesz pomocy w swojej obecnej sytuacji życiowej, możesz skonsultować się z naszymi ekspertami.

Czytając Ojcze nasz, spływa na mnie zawsze wielki spokój i łaska. Czytam ją codziennie rano i wieczorem. Jeśli nagle nie możesz się modlić, przez cały dzień wszystko wypada ci z rąk, wszystko idzie nie tak. Albo reaguję ostro w takich momentach, ale chodzę nerwowo. A kiedy odmówisz modlitwę, dzień przebiega wspaniale, wszystko idzie jak w zegarku. I nie jest to sytuacja jednorazowa, zdarza się to cały czas.

Modlitwa Pańska jest najważniejszą dostępną modlitwą; to w niej zwracamy się do Boga, przekazujemy Mu nasze myśli i uczucia. Podczas modlitwy zawsze myślę o czystości i wierze. Ogólnie rzecz biorąc, aby w pełni zrozumieć modlitwę, trzeba wierzyć. Wielu nie rozumie samego znaczenia modlitwy z powodu braku wiary.

dobrze i przydatny artykuł! Miło przeczytać, że gdzieś transmituje się chociaż coś normalnego. Modlitwa Pańska jest fundamentem, na niej zbudowane są wszystkie inne i dopóki sobie tego nie uświadomisz, nie powinieneś nawet myśleć o jakiejkolwiek pomocy ze strony świętych. I dopiero wtedy, gdy wiara zagości w twojej duszy i całą duszą przyjmiesz słowa modlitwy, możesz mieć nadzieję, że zostaniesz wysłuchany.

Moja babcia nauczyła mnie tej modlitwy jako dziecko i jak stwierdzono powyżej w komentarzu, modlitwa ta jest naprawdę podstawą fundamentów całej naszej wiary prawosławnej! Jestem bardzo wdzięczny mojej babci za zaszczepienie we mnie miłości do czytania i wiary. Dzięki niej znam tę modlitwę na pamięć od szóstego roku życia i zawsze się do niej zwracam. Chociaż teraz mojej babci już tu nie ma, pamięć o niej jest zawsze jasna i ciepła w moim sercu!

Po prostu raduje mi się serce, kiedy przewijam Twoją witrynę. Mój wnuk pomógł mi znaleźć modlitwy i oczywiście Modlitwą Pańską zaczynam i kończę dzień. I pokój natychmiast zapada w duszę. Dziękuję za twoją jasną i użyteczną pracę!

Dziękuję za szczegółową i zrozumiałą analizę. Nie wiedziałam, że dosłownie każda linijka tej modlitwy kryje w sobie tak głębokie znaczenie. Dziękuję

Ojcze nasz jest prawdopodobnie ulubioną i najważniejszą modlitwą każdego człowieka. Prawosławny chrześcijanin. Pamiętam, że jako dziecko uczyłam się tego razem ze starszą siostrą, miałam wtedy chyba około sześciu lat. To było we wsi, zaczęła się straszna burza i babcia kazała nam czytać „Ojcze nasz”. Ponieważ nie znałam jeszcze ani jednej modlitwy, nauczyła mnie moja siostra. Od tego czasu zawsze to czytam, bez względu na to, co się stanie. Pomaga się wyciszyć, uporządkować myśli i odnaleźć spokój ducha.

Dziękuję bardzo! Bardzo przydatny i niezbędny artykuł z profesjonalnymi wyjaśnieniami.

do naszego czas kłopotów To jest trudne dla mojej duszy..a Wiara i Modlitwy bardzo mi pomagają...władcy się zmieniają..a BÓG zawsze pomaga nam grzesznikom..

Niech mój Pan wybaczy mi moje myśli, bo Jemu ufam i wierzę. Wyjaśnij mi, jak Ojciec może dopuścić pokusę, podczas gdy w modlitwie jest cząstka „ale” i wzmianka o złym. W moim czytaniu wymawiam to zdanie inaczej: „...Wybaw mnie od pokus i sprowadź na drogę prawdy. Bo Twoje jest Królestwo, moc i wola na wszystkie wieki. Amen!

„...I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego”...

Dodaj komentarz Anuluj odpowiedź

Pytania i odpowiedzi

Magazyn internetowy o tajemniczym i nieznanym

© Prawa autorskie 2015-2017 Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie materiałów dozwolone jest wyłącznie przy wykorzystaniu aktywnego linku. 18+ Wyłącznie dla dorosłych!

Ojcze nasz (modlitwa) – przeczytaj tekst w języku rosyjskim

Modlitwa Pańska w całości w języku rosyjskim

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

• Modlitwa za skandale i kłótnie w rodzinie
• Modlitwa o zatrzymanie Pansofiusa z Athos – znajdziesz tutaj
• Modlitwa ochronna od sąsiadów - https://bogolub.info/molitva-ot-sosedej/

Modlitwa Ojcze nasz

Posłuchaj Modlitwy Pańskiej w języku rosyjskim

Dom Modły Jezus modlitwa . Ojciec nasz (modlitwa) - przeczytaj tutaj.

modlitwa . Ojciec nasz, Kim jesteś w niebie!

Modlitwa Pana. Ojciec nasz

4 Modlitwa na chrzcie symbol wiary. 5 Modlitwa Ojciec nasz

Modły . ojciec nasz Paisie, nasza ukochana.

Dom Modły Jezus modlitwa- jak się poprawnie modlić, tekst po rosyjsku. . Ojciec nasz (modlitwa) - przeczytaj tutaj.

Pomaga radzić sobie ze strachem modlitwa. Tylko, że to nie powinno być jednorazowe wydarzenie – raz rozmawialiśmy i poczuliśmy się lepiej . Ojciec nasz, Kim jesteś w niebie!

Modlitwa Pana. Ojciec nasz który istnieje w Niebie! Święć się imię Twoje; Przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja zarówno w niebie, jak i na ziemi.

4 Modlitwa na chrzcie symbol wiary. 5 Modlitwa Ojciec nasz. Jak prawidłowo przygotować się do chrztu dziecka.

Modły Paisiusowi Svyatogorets czytają ci, którzy chcą wypełniać przykazania Boże . „Och, święty, wielebny i niosący Boga ojciec nasz Paisie, nasza ukochana.

11 komentarzy

Dziękuję i oszczędzam. Amen

Boże pomóż i zbaw.

pomóż i zbaw Boga

Boże błogosław i chroń

Ojcze nasz! Twoje jest królestwo, moc i chwała. Amen!

Dziękuję Ci Boże, ratuj i strzeż

Dziękuję Ci Boże, zbaw nas i zbaw, Boże zbaw nas, nisko kłaniam się Tobie

Niech nas wszystkich Bóg błogosławi. Amen.

Czuję się dzisiaj bardzo źle. Mam grzech i tak już zostanie. Rozumiem wszystko, ale nie wiem, co z tym grzechem zrobić. Ja też nie wiem, jak sobie pomóc.

Dom Modły Jezus modlitwa- jak się poprawnie modlić, tekst po rosyjsku. . Ojciec nasz (modlitwa) - przeczytaj tutaj.

Pomaga radzić sobie ze strachem modlitwa. Tylko, że to nie powinno być jednorazowe wydarzenie – raz rozmawialiśmy i poczuliśmy się lepiej . Ojciec nasz, Kim jesteś w niebie!

@2017 Bogolyub to pierwszy internetowy magazyn o chrześcijaństwie. Bóg nas kocha.

Prawosławna modlitwa Ojcze nasz

Tekst modlitwy „Ojcze nasz” w języku rosyjskim

„Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen. (Mat. 6:9-13)”

„Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam;

i odpuść nam nasze grzechy, bo i my przebaczamy każdemu dłużnikowi;

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego.

Ikona „Ojcze nasz” 1813

Tekst modlitwy „Ojcze nasz” z akcentami

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Ojcze nasz, tekst modlitwy w języku cerkiewno-słowiańskim

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

Twoja wola się spełni

jak w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi,

tak jak i my opuszczamy naszych dłużników;

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego

Ikona „Ojcze nasz” z kościoła św. Grzegorza z Neocezarei, XVII w.

Tekst modlitwy „Ojcze nasz” w języku greckim

Strona z Biblii Kodeksu Synajskiego z IV wieku, zawierająca tekst Modlitwy Pańskiej.

Interpretacja modlitwy „Ojcze nasz” św. Cyryla Jerozolimskiego

Ojcze nasz, który jesteś w niebie

(Mat. 6:9). O wielka miłości Boga! Tym, którzy odeszli od Niego i byli wobec Niego bardzo złośliwi, dał takie zapomnienie o zniewagach i komunię łaski, że nazywali Go także Ojcem: Ojcze nasz, który jesteś w niebie. Mogą to być niebiosa, które noszą obraz nieba (1 Kor. 15:49) i w których mieszka i przechadza się Bóg (2 Kor. 6:16).

Imię Boże jest z natury święte, niezależnie od tego, czy je wymawiamy, czy nie. Ale ponieważ ci, którzy grzeszą, czasami są skalani, zgodnie z tym: przez ciebie moje imię jest zawsze bluźnione wśród narodów (Izajasz 52:5; Rzym. 2:24). W tym celu modlimy się, aby imię Boże zostało w nas uświęcone: nie dlatego, że nie będąc świętym, zacznie być święte, ale dlatego, że stanie się w nas święte, gdy sami zostaniemy uświęceni i będziemy czynić to, co jest godny sanktuarium.

Dusza czysta może śmiało powiedzieć: Przyjdź królestwo Twoje. Kto bowiem słyszał, jak Paweł mówił: Niech grzech nie króluje w martwym ciele waszym (Rzym. 6:12), i kto oczyszcza się w uczynkach, myślach i słowach; będzie mógł powiedzieć Bogu: Przyjdź królestwo Twoje.

Boscy i błogosławieni Aniołowie Boży pełnią wolę Bożą, jak śpiewał Dawid, mówiąc: Błogosławcie Pana, wszyscy Jego Aniołowie, potężni w mocy, którzy wykonują Jego Słowo (Ps 102,20). Dlatego modląc się, mówisz to w tym znaczeniu: tak jak Twoja wola pełni się w Aniołach, tak niech się dzieje we mnie na ziemi, Mistrzu!

Nasz wspólny chleb nie jest naszym chlebem powszednim. Ten Święty Chleb jest naszym chlebem powszednim: zamiast mówić, jest on przeznaczony dla istoty duszy. Chleb ten nie wchodzi do brzucha, ale wychodzi przez afedron (Mt 15,17), ale jest podzielony na cały wasz skład, dla dobra ciała i duszy. A słowo to jest wypowiadane dzisiaj zamiast każdego dnia, jak powiedział Paweł: aż do dzisiaj jest ono wypowiadane (Hbr 3:13).

I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom.

Bo mamy wiele grzechów. Ponieważ grzeszymy słowem i myślą i czynimy wiele rzeczy godnych potępienia. A jeśli mówimy, że nie ma grzechu, kłamiemy (1 Jana 1:8), jak mówi Jan. Zatem Bóg i ja stawiamy warunek, modląc się o przebaczenie naszych grzechów, tak jak i my przebaczamy naszym bliźnim. Biorąc więc pod uwagę to, co zamiast czego otrzymujemy, nie wahajmy się i nie odkładajmy wzajemnego przebaczania. Zniewagi, które nas spotykają, są małe, łatwe i wybaczalne, ale te, które spotykają Boga z naszej strony, są wielkie i wymagają jedynie Jego miłości do ludzkości. Uważaj więc, aby za drobne i łatwe grzechy przeciwko Tobie nie odmawiać sobie Bożego przebaczenia za najcięższe grzechy.

I nie wódź nas na pokusę (Panie)!

Czy o to Pan uczy nas się modlić, abyśmy w najmniejszym stopniu nie byli kuszeni? A jak jest powiedziane w jednym miejscu: człowiek nie jest doświadczony i nie umie jeść (Syr 34:10; Rzym. 1:28)? i w innym: radujcie się, bracia moi, gdy wpadacie w różne pokusy (Jakuba 1:2)? Ale poddanie się pokusie nie oznacza bycia trawionym przez pokusę? Ponieważ pokusa jest jak strumień, który trudno przekroczyć. Dlatego ci, którzy będąc w pokusach, nie zanurzają się w nie, przechodzą na drugą stronę jak najzdolniejsi pływacy, nie dając się przez nie utopić; a ci, którzy nie są tacy, ci, którzy wchodzą, zanurzają się w nie, jak na przykład Judasz, wdając się w pokusę miłości do pieniędzy, nie przepłynął, ale zanurzywszy się, utonął fizycznie i duchowo. Piotr wszedł w pokusę odrzucenia, ale wszedłszy, nie ugrzązł, ale odważnie pływał i został uwolniony od pokusy. Posłuchajcie i na innym miejscu, jak całe oblicze Świętych dziękuje za wybawienie z pokusy: Kusił nas, Boże, rozpalił nas, jak topnieje srebro. Wplątałeś nas w sieć, włożyłeś smutek w nasz kręgosłup. Podniosłeś ludzi na głowy nasze, przeszedłeś przez ogień i wodę i dałeś nam spokój (Ps 65,10,11,12). Czy widzisz, jak śmiało się cieszą, że przeszli i nie utknęli? I wyprowadziłeś nas, mówiąc, do odpoczynku (tamże, w. 12). Wejście do odpoczynku oznacza dla nich uwolnienie się od pokusy.

Gdyby stwierdzenie: nie wódź nas na pokusę oznaczało to samo, co nie uleganie pokusie, to bym go nie dał, ale zbaw nas od złego. Zły jest demonem odpornym, od którego modlimy się, aby się go pozbyć. Kiedy modlitwa zostanie spełniona, mówisz „amen”. Uchwycąc przez Amen, co to znaczy, niech stanie się wszystko, co jest zawarte w tej modlitwie danej przez Boga.

Tekst pochodzi z wydania: Dzieła naszego świętego ojca Cyryla, arcybiskupa Jerozolimy. Publikacja Australijsko-Nowozelandzkiej Diecezji Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego za Granicą, 1991. (Przedruk od wydawcy: M., Drukarnia Synodalna, 1900.) s. 336-339.

Interpretacja Modlitwy Pańskiej autorstwa św. Jana Chryzostoma

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Zobaczcie, jak od razu dodał zachęty słuchaczowi i już na samym początku przypomniał sobie wszystkie dobre uczynki Boże! W istocie ten, kto nazywa Boga Ojcem, tym jednym imieniem już wyznaje odpuszczenie grzechów i wyzwolenie od kary, usprawiedliwienie, uświęcenie, odkupienie, synostwo i dziedzictwo, braterstwo z Jednorodzonym i dar ducha, tak samo jak ktoś, kto nie dostąpił wszystkich tych dobrodziejstw, nie może nazywać Boga Ojcem. Chrystus więc inspiruje swoich słuchaczy na dwa sposoby: zarówno godnością tego, co nazywa się, jak i wielkością dobrodziejstw, jakie otrzymali.

Kiedy przemawia w niebie, tymi słowami nie więzi Boga w niebie, ale odwraca uwagę modlącego się od ziemi i umieszcza go w najwyższych krainach i w górskich domostwach.

Tymi słowami uczy nas także modlić się za wszystkich braci. Nie mówi: „Ojcze mój, który jesteś w niebie”, ale – Ojcze nasz, i tym samym nakazuje nam zanosić modlitwy za cały rodzaj ludzki i nigdy nie mieć na uwadze własnych korzyści, ale zawsze starać się o dobro bliźniego . I w ten sposób niszczy wrogość, obala pychę, niszczy zazdrość i wprowadza miłość – matkę wszelkiego dobra; niszczy nierówność spraw ludzkich i ukazuje całkowitą równość króla i ubogich, gdyż wszyscy mamy równy udział w sprawach najwyższych i najbardziej niezbędnych. Zaiste, jaka szkoda wynika z niskiego pokrewieństwa, gdy przez pokrewieństwo niebiańskie wszyscy jesteśmy zjednoczeni i nikt nie ma nic więcej od drugiego: ani bogaty więcej niż biedny, ani pan bardziej niż niewolnik, ani szef więcej niż podwładny, ani król bardziej niż wojownik, ani filozof bardziej niż barbarzyńca, ani mędrzec bardziej ignorantem? Bóg, który uhonorował wszystkich jednakowo, nazywając siebie Ojcem, przez to obdarzył wszystkich jednakową szlachetnością.

Zatem wspomniewszy o tej szlachetności, tym najwyższym darze, jedności honoru i miłości między braćmi, zabierając słuchaczy z ziemi i umieszczając ich w niebie, zobaczmy, o co Jezus w końcu nakazuje się modlić. Nazywanie Boga Ojcem zawiera oczywiście wystarczającą naukę o każdej cnocie: kto nazywa Boga Ojcem i Ojcem pospolitym, ten koniecznie musi tak żyć, aby nie być niegodnym tej szlachetności i wykazywać się gorliwością równą darowi. Jednak Zbawiciel nie był zadowolony z tego imienia, ale dodał inne powiedzenia.

Mówi. Nie prosić o nic przed chwałą Ojca Niebieskiego, ale wszystko cenić poniżej Jego chwały – oto modlitwa godna Tego, który Boga nazywa Ojcem! Niech będzie święty, czyli niech będzie uwielbiony. Bóg ma swoją chwałę, pełną wszelkiego majestatu i niezmienną. Ale Zbawiciel nakazuje temu, kto się modli, aby prosił, aby Bóg został uwielbiony przez nasze życie. Mówił o tym już wcześniej: Niech wasze światło świeci przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie (Mt 5,16). A Serafini wysławiają Boga i wołają: Święty, Święty, Święty! (Izaj. 66, 10). Zatem niech będzie święty, czyli niech będzie uwielbiony. Daj nam, jak Zbawiciel uczy nas się modlić, żyć tak czysto, aby przez nas wszyscy Cię chwalili. Okazywać wszystkim nienaganne życie, aby każdy, kto je widzi, wychwalał Pana – to znak doskonałej mądrości.

I te słowa pasują do dobrego syna, który nie jest przywiązany do tego, co widzialne i nie uważa obecnych błogosławieństw za coś wielkiego, ale zabiega o Ojca i pragnie błogosławieństw przyszłych. Taka modlitwa wypływa z czystego sumienia i duszy wolnej od wszystkiego, co ziemskie.

Tego właśnie pragnął apostoł Paweł na co dzień i dlatego mówił: my sami, mając pierwociny Ducha, i wzdychamy w sobie, oczekując przybrania synów i odkupienia ciała naszego (Rz 8,23). ). Ten, kto ma taką miłość, nie może być dumny wśród błogosławieństw tego życia ani rozpaczać wśród smutków, ale niczym człowiek żyjący w niebie jest wolny od obu skrajności.

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Widzisz to piękne połączenie? Najpierw nakazał pragnąć przyszłości i walczyć o swoją ojczyznę, ale dopóki to nie nastąpi, mieszkający tutaj powinni starać się prowadzić życie charakterystyczne dla mieszkańców nieba. Trzeba pragnąć – mówi – nieba i rzeczy niebiańskich. Jednak jeszcze przed dotarciem do nieba nakazał nam, abyśmy uczynili ziemię niebem i żyjąc na niej, zachowywali się we wszystkim tak, jakbyśmy byli w niebie, i modlili się o to do Pana. Rzeczywiście, fakt, że żyjemy na ziemi, w niczym nie przeszkadza nam w osiągnięciu doskonałości Sił niebieskich. Ale nawet jeśli tu mieszkasz, możesz robić wszystko tak, jakbyśmy żyli w niebie.

Znaczenie słów Zbawiciela jest więc takie: jak w niebie wszystko dzieje się bez przeszkód i nie zdarza się, że Aniołowie w jednym są posłuszni, a w drugim nie, ale we wszystkim są posłuszni i poddawani (bo mówi się: ci, którzy czyńcie Jego słowo, jesteśmy potężni w mocy – Ps 102,20) – daj więc nam, ludzie, nie pełnić Twojej woli połowicznie, ale wszystko czynić według Twojego upodobania.

widzisz? – Chrystus nauczył nas pokory, gdy pokazał, że cnota zależy nie tylko od naszej gorliwości, ale także od łaski niebieskiej, a jednocześnie przykazał każdemu z nas, aby podczas modlitwy opiekował się wszechświatem. Nie powiedział: „Bądź wola Twoja we mnie” lub „w nas”, ale na całej ziemi – to znaczy, aby wykorzenić wszelki błąd i wszczepić prawdę, aby wypędzona została wszelka złość i cnota powróci, a zatem nic, nie było różnicy między niebem a ziemią. Jeśli tak jest, mówi, to to, co jest na górze, nie będzie się w żaden sposób różnić od tego, co jest na górze, chociaż mają różną naturę; wtedy ziemia pokaże nam innych aniołów.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.

Co to jest chleb powszedni? Codzienny. Ponieważ Chrystus powiedział: Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi, i rozmawiał z ludźmi odzianymi w ciało, którzy podlegają niezbędnym prawom natury i nie mogą mieć anielskiej beznamiętności, chociaż nakazuje nam wypełniać przykazania w tak samo jak Aniołowie je spełniają, lecz zniża się do słabości natury i zdaje się mówić: „Żądam od Ciebie jednakowej anielskiej surowości życia, nie żądając jednak beznamiętności, gdyż Twoja natura, która potrzebuje niezbędnego pożywienia , nie pozwala.”

Spójrz jednak, jak wiele duchowości jest w fizyczności! Zbawiciel nakazał nam modlić się nie o bogactwo, nie o przyjemności, nie o cenne ubrania, ani o nic podobnego - ale tylko o chleb, a w dodatku o chleb powszedni, abyśmy nie martwili się o jutro, które jest dlaczego dodał: chleb powszedni, czyli codzienny. Nie zadowoliło go nawet to słowo, ale dodał kolejne: daj nam je dzisiaj, abyśmy nie zamartwiali się o nadchodzący dzień. Tak naprawdę, jeśli nie wiesz, czy dożyjesz jutra, to po co zawracać sobie głowę zamartwianiem się tym? To właśnie Zbawiciel nakazał w dalszej części swego kazania: „Nie martwcie się” – mówi – „o jutro (Mt 6,34). Pragnie, abyśmy zawsze byli przepasani i natchnieni wiarą i nie oddawali naturze więcej, niż wymagają tego konieczne potrzeby.

Co więcej, ponieważ zdarza się, że grzeszy się nawet po źródle odrodzenia (czyli sakramencie chrztu - por.), Zbawiciel, chcąc w tym przypadku okazać swoją wielką miłość do ludzkości, nakazuje nam zbliżyć się do miłującego człowieka Boga z modlitwą o odpuszczenie naszych grzechów i powiedz tak: I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom.

Czy widzisz otchłań miłosierdzia Bożego? Po usunięciu tak wielu zła i po niewypowiedzianie wielkim darze usprawiedliwienia, ponownie raczy przebaczyć tym, którzy grzeszą.

Przypominając nam o grzechach, inspiruje nas do pokory; nakazując wypuścić innych, niszczy w nas urazę, a obiecując nam za to przebaczenie, umacnia w nas dobre nadzieje i uczy nas zastanawiać się nad niewysłowioną miłością Boga do człowieka.

Co szczególnie godne uwagi, w każdej z powyższych próśb wymieniał wszystkie cnoty, a w tej ostatniej prośbie zawiera także urazę. A fakt, że imię Boże jest przez nas uświęcone, jest niewątpliwym dowodem doskonałego życia; a fakt, że Jego wola się wypełnia, pokazuje to samo; a fakt, że nazywamy Boga Ojcem, jest znakiem niepokalanego życia. Wszystko to już sugeruje, że powinniśmy pozostawić gniew tym, którzy nas obrażają; Jednak Zbawiciel nie był tym usatysfakcjonowany, ale chcąc pokazać, jak bardzo troszczy się o wykorzenienie wśród nas urazy, szczególnie o tym mówi i po modlitwie nie przypomina sobie innego przykazania, ale przykazanie przebaczenia, mówiąc: Bo jeśli odpuszczajcie ludziom ich grzechy, wtedy odpuści wam Ojciec wasz niebieski (Mt 6,14).

Zatem rozgrzeszenie to początkowo zależy od nas, a wydany na nas wyrok leży w naszej mocy. Aby nikt z nierozsądnych, skazany za wielkie lub małe przestępstwo, nie miał prawa skarżyć się przed sądem, Zbawiciel czyni ciebie, najbardziej winnego, sędzią nad sobą i jakby mówi: jaki rodzaj sąd, jaki wydajesz na siebie, jestem tym samym sądem, który wydam o tobie; jeśli przebaczysz swojemu bratu, otrzymasz ode mnie tę samą korzyść - choć to drugie jest w rzeczywistości znacznie ważniejsze niż pierwsze. Przebaczasz drugiemu, bo sam potrzebujesz przebaczenia, a Bóg przebacza, nie potrzebując niczego; ty przebaczasz swojemu współsłudze i Bóg przebacza twojemu niewolnikowi; jesteście winni niezliczonych grzechów, ale Bóg jest bezgrzeszny

Z drugiej strony Pan okazuje swoją miłość do ludzkości przez fakt, że choć mógłby ci przebaczyć wszystkie twoje grzechy bez twojej winy, to jednak i w tym chce ci wyświadczyć korzyść, we wszystkim, aby dać ci okazję i zachętę do łagodności i miłości ludzkości - wypędza z was bestialstwo, gasi wasz gniew i wszelkimi możliwymi sposobami chce was zjednoczyć z waszymi członkami. Co powiesz na to? Czy to dlatego, że niesprawiedliwie doświadczyłeś zła ze strony bliźniego? Jeśli tak, to oczywiście twój bliźni zgrzeszył przeciwko tobie; a jeśli sprawiedliwie cierpiałeś, nie jest to w nim grzechem. Ale zwracasz się do Boga także z intencją otrzymania przebaczenia za podobne, a nawet znacznie większe grzechy. Co więcej, nawet przed przebaczeniem nigdy nie wiesz, kiedy już nauczyłeś się trwać w sobie dusza ludzka i pouczani o łagodności? Co więcej, w następnym stuleciu czeka cię wielka nagroda, bo wtedy nie będziesz musiał rozliczać się z żadnego ze swoich grzechów. Na jaką karę zatem zasłużymy, jeśli nawet po otrzymaniu takich praw zignorujemy nasze zbawienie? Czy Pan wysłucha naszych próśb, gdy sami nie oszczędzamy się tam, gdzie wszystko jest w naszej mocy?

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego. Tutaj Zbawiciel wyraźnie ukazuje naszą znikomość i obala pychę, ucząc nas, abyśmy nie porzucali wyczynów i nie spieszyli się do nich samowolnie; w ten sposób dla nas zwycięstwo będzie bardziej olśniewające, a dla diabła porażka będzie bardziej bolesna. Gdy tylko wdamy się w walkę, musimy odważnie stanąć; a jeśli nie ma ku temu wezwania, musimy spokojnie poczekać na czas wyczynów, aby wykazać się zarówno bezczelnością, jak i odwagą. Tutaj Chrystus nazywa diabła złem, nakazując nam prowadzenie z nim nieprzejednanej wojny i pokazując, że z natury taki nie jest. Zło nie zależy od natury, ale od wolności. A to, że diabeł nazywany jest przede wszystkim złym, wynika z niezwykłej ilości zła, jakie się w nim znajduje, oraz z tego, że nie obrażając się niczym z naszej strony, toczy z nami nieprzejednaną walkę. Dlatego Zbawiciel nie powiedział: „Wybaw nas od złych”, ale od złego, i w ten sposób uczy nas, abyśmy nigdy nie gniewali się na naszych bliźnich za zniewagi, które czasami z ich powodu spotykamy, ale odwracali całą naszą wrogość przeciwko diabłu jako sprawcy wszelkiego gniewu Przypominając nam o wrogu, czyniąc nas bardziej ostrożnymi i powstrzymując wszelką naszą nieostrożność, inspiruje nas jeszcze bardziej, przedstawiając nam Króla, pod którego władzą walczymy, i pokazując, że On jest potężniejszy niż wszyscy: Bo Twoje jest królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen– mówi Zbawiciel. Jeśli więc do Niego należy Królestwo, to nie należy się nikogo bać, gdyż nikt Mu się nie sprzeciwia i nikt nie dzieli z Nim władzy.

Kiedy Zbawiciel mówi: Twoje jest Królestwo, pokazuje, że nasz wróg również jest podporządkowany Bogu, choć najwyraźniej nadal za przyzwoleniem Boga stawia opór. I jest on spośród niewolników, choć potępiony i odrzucony, dlatego nie odważy się zaatakować żadnego z niewolników, zanim nie otrzyma najpierw mocy z góry. I co mam powiedzieć: nie jeden z niewolników? Nie odważył się nawet zaatakować świń, dopóki sam Zbawiciel nie rozkazał; ani nad stadami owiec i wołów, dopóki nie otrzymał mocy z góry.

I siłę, mówi Chrystus. Tak więc, chociaż byliście bardzo słabi, musicie jednak odważyć się mieć takiego Króla, który przez Was z łatwością może dokonać wszystkich chwalebnych czynów i osiągnąć chwałę na wieki, Amen,

(Interpretacja św. Mateusza Ewangelisty

Kreacje T. 7. Książka. 1. SP6., 1901. Przedruk: M., 1993. s. 221-226)

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!
Święć się imię Twoje;
Przyjdź królestwo Twoje;
Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;
I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.
Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

W języku cerkiewno-słowiańskim:

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!
Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje,
Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;
I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Posłuchaj internetowego tekstu audio Modlitwy Pańskiej:

Wyznawcy Jezusa Chrystusa zwrócili się do Niego z prośbą: nauczcie się modlić. W odpowiedzi dał słowa znane każdemu, skierowane do Boga. W epoce przedrewolucyjnej znali ich wszyscy. Od dzieciństwa pierwszą rzeczą, której nauczyliśmy się na pamięć, była Modlitwa Pańska. Stąd pochodzi słynne powiedzenie: Pamiętajcie o Ojcze nasz.

Dobrze znane tłumaczenie synodalne tekstu uczy się z pamięci. Jest melodyjny, łatwy i szybki do zapamiętania. Odtwarza się w umyśle bez większego wysiłku. Aby zrozumieć słowa, przeczytaj modlitwę we współczesnym języku rosyjskim, spójrz na jedną z interpretacji podanych przez świętych:

• Jan Chryzostom
• Ignacy Brianczaninow
• Efraima Sirina
• Cyryl Jerozolimski i wielu innych.

Nie wszyscy ochrzczeni chodzą do kościoła, uczestniczą w sakramentach kościoła, czytają Regulamin Domu, ale jednocześnie znają na pamięć Ojcze nasz. Wielu uciekło się do wyjaśnienia istoty modlitwy, ale do dziś uważa się, że pełna głębia treści nie została ujawniona. Podajmy krótką interpretację, używając tłumaczenia synodalnego we współczesnej pisowni, a modlitwa stanie się jasna w każdym czytaniu.

Apel: Ojcze nasz

Jezus Chrystus dokonał odkrycia, podając nieznany dotąd adres: Ojcze nasz. Nie jako podmiot oderwany, ale jako Ten, który daje tylko dobro, nie karząc nikogo. Wcześniej w religii Starego Testamentu widzieli w Nim:

• Wszechmogący Władca wszechświata;
• Wszechmądry Logos, prowadzący siły natury, zjawiska, żywioły;
• Sędzia Straszny i Sprawiedliwy, który ma miłosierdzie i nagrodę;
• Bóg, który robi co chce.

Ludzie nie sądzili, że można traktować Wszechmogącego jako Ojca wszystkich: tych, którzy są na dobrej drodze i tych, którzy błądzą; ci, którzy wierzą w Boga i ci, którzy odrzucają; dobro i zło. Ludzkość, zarówno wiedząca, jak i wrogo nastawiona do Niego, jest Jego dziećmi mającymi jeden korzeń. Ludzie cieszą się wolnością: mogą czcić Ojca Niebieskiego lub żyć według własnego zrozumienia.

Poniższy epizod może służyć jako przykład miłości Boga do każdego. Kiedy Mojżesz i jego lud po przeprawie przez Morze Czarne zobaczyli utonięcie armii faraona, był niesamowicie szczęśliwy. Za to Bóg zganił sprawiedliwego: „Dlaczego jesteś taki szczęśliwy, kiedy ja się smucę: w końcu zgubieni są także moje dzieci!”

Notatka: Bóg jako Ojciec napomina i zbawia swoje dzieci, które zwracają się do Niego, objawiając „chorobę”. On uzdrawia nasze dusze jako najlepszy uzdrowiciel, aby miały życie wieczne, a nie śmierć.

Jakbyś był w niebie

Innymi słowy: Życie w Niebie, czyli na wysokości. To przekracza naszą wiedzę i oddziela Jego wielkość od wszystkiego, co ziemskie, z wyjątkiem człowieka. Poprzez modlitwę możemy kontaktować się z Ojcem. A wraz z przyjściem Jezusa Chrystusa, który poświęcił się dla naszego zbawienia, abyśmy mieli w sobie Królestwo Boże, nawet w tym tymczasowym życiu.

Czym jest niebo? Przestrzeń nad głową. Jeśli spojrzysz na Ziemię z kosmosu, to tylko to nas otacza – ogromny wszechświat. Bóg stworzył ją dla człowieka, jak rodzica przygotowującego się do zostania ojcem. Jesteśmy jego częścią, a jednocześnie sami jesteśmy mikrokosmosem. Tak to zaprojektował Bóg. Pan powiedział: „Ojciec jest we Mnie, a Ja w Nim”. Naśladując Chrystusa, również i my stajemy się tacy.

Petycja 1: „Święć się imię Twoje”

Ludzkość, pomimo zdobycia ogromnej wiedzy, pozostaje w Duchowej ciemności. Mówiąc: „Święć się imię Twoje”, prosimy o oświecenie i uświęcenie duszy. Powtarzając imię Boga, mamy nadzieję, że przyniesiemy owoce duchowe. Modlitwa łączy dzieci z Ojcem, aby Jego Obraz objawił się w nas: aby jabłko, które potoczyło się daleko od jabłoni, pamiętało, kto je stworzył i dlaczego.

Petycja 2: „Przyjdź królestwo Twoje”

Teraz do czasu króluje na ziemi książę ciemności, czyli diabeł. Widzimy, jak polała się krew: ludzie umierają z wojen, głodu, nienawiści, kłamstw, za wszelką cenę starają się wzbogacić. Kwitnie rozpusta, zło popełniane jest zarówno wobec sąsiadów, jak i wrogów. Osoba troszczy się tylko o dobro osobiste i bez strachu szkodzi sobie i innym.

Wszystko to dzieje się naszymi własnymi rękami, ponieważ nie mamy w sobie wszechstwórczej, zbawiającej Miłości. Pan przepowiedział koniec świata: „Czy znajdę Miłość na ziemi?” Znika i wysycha, jeśli zapominamy, kim jest nasz Ojciec. Prosząc o oświecenie, dobroć, radość, pragniemy, aby w nas i na Ziemi pozostały te błogosławieństwa: oczekiwania na przyjście królestwa Bożego.

Petycja 3: „Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi”

Takimi słowami modlący się wyraża ufność w Bożą Opatrzność. Jak dziecko powierza się mądremu, kochającemu rodzicowi. Nasze ograniczenia i odległość od Wszechwiedzącego Boga często wprowadzają w błąd. Prosimy o rzeczy zarówno pożyteczne, jak i szkodliwe. Dlatego należy ufać nie własnym pragnieniom, ale woli tego, kto posiada najwyższą i niepojętą Mądrość. W końcu Ojciec Niebieski opiekuje się nami, wiedząc o nas wszystko. Robimy coś nie widząc ich konsekwencji.

Notatka: Kiedy z całego serca mówimy: „Bądź wola Boża”, będąc w smutku lub chorobie, z pewnością zyskamy spokój ducha i wyciszenie. Często za taką pokorę Pan uwalnia od wszelkich kłopotów i leczy z dolegliwości.

Petycja 4: „Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj”

Chleb codzienny – wszystko, co potrzebne do życia i spożywania błogosławieństw danych w Królestwie Bożym, aby otrzymać je tu i teraz. Bóg niczego ludziom nie odbiera, nie zabrania im posiadania wszystkiego, czego potrzebują, nawet bogactwa, jeśli zostanie ono zdobyte sprawiedliwie. On, niczym Ojciec, troszczy się tylko o nasze dobro:

• Człowieku, jedz, ale nie przejadaj się.
• Pij (wino), ale nie upij się do tego stopnia, że ​​będziesz jak świnia.
• Załóż rodzinę, ale nie cudzołóż.
• Stwórz sobie wygodę, ale nie oddawaj swego zniszczalnego serca bogactwu.
• Bawcie się i radujcie, ale nie psujcie nieśmiertelnej duszy itp.

Notatka: Prośba „Daj nam ten dzień” oznacza: na każdy dzień i pokarm duchowy serwowany w okres tymczasowego życia. Wszystko przydatne dla danej osoby- Szczęść Boże. Jego Miłość daje ponad to, co jest potrzebne, a nie pozbawia (jak niektórzy błędnie sądzą).

Petycja 5: „I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom”

Bóg nie wysłuchuje modlitw ludzi, którzy nie przebaczają innym. Strzeżcie się postępowania według przypowieści opowiedzianej przez Pana: Pewien człowiek był winien władcy ogromną sumę, a on w swej dobroci wszystko mu przebaczył. Spotkawszy znajomego, który był mu winien skromną sumę, zaczął go dusić, żądając zwrotu każdego grosza. Poinformowano o tym władcę. Rozgniewał się i uwięził złego człowieka, dopóki nie oddał wszystkiego, co zostało już przebaczone.

Nie chodzi tu oczywiście o pieniądze. Są to grzechy, z których Pan uwalnia. Kiedy nie przebaczamy naszym bliźnim, pozostajemy przez nich obciążeni. Nie ma miłosierdzia dla tych, którzy nie nauczyli się miłosierdzia. Zbieramy to, co siejemy: przebaczając tym, którzy nas obrazili, zostajemy oczyszczeni z naszych grzechów.

Petycja 6: „I nie wódź nas na pokusę”

Pokusy - kłopoty, smutki i choroby prowokuje sam człowiek, prowadzący nieprawy tryb życia. Takie są konsekwencje popełnionych grzechów. Bóg pozwala im wystawiać na próbę wiernych lub upominać grzeszników. Nigdy nie przekraczają siły ludzkiej zdolnej im się oprzeć. Aby nie ponosić pełnej odpowiedzialności za swoje czyny, prosimy o wybawienie od poważnych pokus. Ufamy w miłosierdzie Pana, aby ich uniknąć.

Notatka: Kiedy lud Boży zapomina o swojej wierze i Ojcu Niebieskim, pojawiają się nawet wojny, niewola i zniszczenie pokojowego sposobu życia. Jest to także pokusa, dla której prosimy, aby ten kielich minął.

Petycja 7: „Ale nas zbaw ode złego”

To zdanie ma szerokie znaczenie. Oto prośba o pozbycie się:

• wpływ diabła, aby jego machinacje nas nie dotknęły;
• podstępni (podstępni) ludzie, którzy knują zło;
• własną niegodziwość obecną w człowieku.

Notatka: Razem z tym mamy nadzieję, że ominie nas los przygotowany upadłym aniołom ciemności. Mamy nadzieję: uciec od piekła, którego celem jest uwięzienie demonów na zawsze.

Doksologia: „Albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała na wieki”

Prawie wszystkie modlitwy kończą się chwałą. Wyrażamy w ten sposób solidarność z Bogiem, utożsamiamy się z częścią świata, który jest w rękach kochającego i mądrego Stwórcy:

• Wierzymy, że Bóg spełni to, o co prosimy.
• Mamy nadzieję, że miłosierdzie Ojca Niebieskiego dotknie serca.
• Okazujemy miłość do dzieł i opatrzności Bożej.
• Głosimy – Świat należy do Boga – źródła wszelkiego dobra.
• Ufamy Siłom Niebieskim – pomocy, która przekracza nasze wyobrażenia.
• Radujemy się i uczestniczymy w uwielbieniu naszego Ojca.

Amen

Słowo Amen znaczy – naprawdę (niech tak będzie)! Modlitwa Pańska, gdy jej sens jest jasny, przemienia naszą duszę, daje siłę i oświecenie, abyśmy mogli istnieć bez odrywania się od samego Źródła życia.

Wniosek: Modlitwa Pańska jest zawarta zarówno w kulcie świątynnym, jak i w regule domowej. Zawarta jest w tzw. Poczęciu, czytanym przed zwyczajowymi modlitwami i kanonami. Te słowa kierowane są do Boga w każdej sytuacji: zwracania się do Niego z prośbą, błogosławieniem czynów i pożywienia, gdy atakuje go strach, w smutkach i chorobach. Kiedy chrześcijanin znajduje się w trudnej sytuacji, pierwszą rzeczą, o której pamięta, jest modlitwa wypowiedziana przez samego Pana.

Modlitwa do Ojca naszego i Matki Bożej w języku rosyjskim

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Dziewico Maryjo, Raduj się, Błogosławiona Maryjo, Pan z Tobą; Błogosławiona jesteś między żonami, bo urodziłaś naszego Zbawiciela.

Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego. I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było. Dla nas człowiek i nasze zbawienie zstąpił z nieba, wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi i stał się człowiekiem. Została za nas ukrzyżowana pod Poncjuszem Piłatem, cierpiała i została pogrzebana. I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem. I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca. I znowu przyszły będzie sądzony z chwałą przez żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca. I w Duchu Świętym Pan, Ożywiciel, który od Ojca pochodzi, który wraz z Ojcem i Synem odbiera cześć i chwałę, który przepowiadał proroków. W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski. Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów. Mam nadzieję na zmartwychwstanie umarłych i życie w następnym stuleciu. Amen.

Modlitwy prawosławne ☦

4 modlitwy „Ojcze nasz” w języku rosyjskim

Modlitwa Pańska z Ewangelii Mateusza

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

„Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

i odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen."

Modlitwa Pańska z Ewangelii Mateusza

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

i odpuść nam nasze grzechy, bo i my przebaczamy każdemu dłużnikowi;

Modlitwa Pańska z Łukasza

i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego”.

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Chleba naszego powszedniego daj nam;

Modlitwa Pańska (wersja krótka)

Symbol wiary. Nasz Ojcze. Modlitwy Najświętszej Maryi Panny

W imię Ojca, Matki, Syna i Ducha Świętego.

trwanie w całym Życiu.

Wierzę w sprawiedliwość Jego Prawa

i pokornie poddaję się mądrości Jego prawa.

Wierzę w Królestwo Boże objawiające się zarówno na ziemi, jak i w niebie.

Wierzę w Jedność Boga – Ojca, Matki, Syna i Ducha Świętego.

Wierzę w Jedność wszystkich Istot Światła,

zarówno w Niebie, jak i na Ziemi.

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

I dziękuję Ci, Panie, za moją wielką i silną wiarę!

Bądź Wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w Niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi,

tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i prowadź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego:

bo Twoje jest królestwo, moc i chwała na wieki.

Błogosławiona Maryjo, Pan jest z Tobą;

i błogosławiony jest owoc Twojego łona,

Bo Ty zrodziłaś Zbawiciela dusz naszych. (3)

teraz i zawsze, i na wieki wieków.

Modlitwa ostatnich starszych Optina

aby sprostać wszystkiemu, co przyniesie mi nadchodzący dzień.

Pozwól mi całkowicie poddać się Twojej świętej woli.

W każdej godzinie tego dnia pouczaj mnie i wspieraj we wszystkim.

naucz mnie je przyjmować ze spokojną duszą

i mocne przekonanie, że wszystko jest Twoją Świętą Wolą.

We wszystkich nieprzewidzianych przypadkach pomóż mi pamiętać,

że wszystko zostało zesłane przez Ciebie.

pomagając im, aby i oni zachowali wewnętrzny Spokój, Harmonię i Spokój,

i naucz mnie nieustannie dawać im moją Wdzięczność i Miłość.

i stawić czoła wszystkim wydarzeniom dnia z godnością, aby ocalić moją duszę.

Kieruj moją wolą i naucz mnie pokuty,

żądaj, szczerze pragniej i módl się,

wierzcie, miejcie nadzieję, wytrwajcie i przebaczajcie,

dziękuję i kocham wszystkich.

Ja też dziękuję Święta Matka Boża,Ukochana Matko Maryjo,

za tę modlitwę i pomoc!

Dziękuję Dziękuję Dziękuję

*Rodzina przez duże F oznacza nie tylko krewnych, ale ma szersze pojęcie. To wspólnota ludzi, których pociągają wibracje nową świadomością, a w szerszym sensie człowieczeństwem całej Ziemi.

„Ojcze nasz, który jesteś w niebie”

Ta modlitwa skierowana jest do Pana Alfa, naszego Ojca Niebieskiego, który jest Ojcem naszego układu gwiezdnego, który obejmuje planetę Ziemię. Dlatego mówimy bezpośrednio do Niego, odmawiając tę ​​modlitwę.

Jest Uświęcony. święte imię, wypełniony Światłem, energią naszego Jedynego Ojca. Pan Bóg jest Stwórcą i Stwórcą naszego wszechświata. Dlatego zawsze musimy to wymawiać z największym szacunkiem i miłością – wtedy ta energia również nas oświeci.

W swej istocie ta linia modlitwy jest potężnym wezwaniem. Dobrze byłoby to wymówić z całą mocą naszej Miłości do Ojca, gdyż poprzez to wezwanie kierujemy bezpośrednio do Nieba prośbę: Niech Królestwo Boże zstąpi na ziemię. A Królestwo naszego Ojca jest Prawdziwym światem Bożym. I mówiąc te słowa, wzywamy do manifestacji do prawdziwego świata Boga i przemień nasz iluzoryczny świat materialny, który nas otacza.

Wolą naszego Ojca jest Boskie Prawo Moralne, według którego został stworzony cały świat, łącznie z nami. Odmawiając tę ​​część modlitwy, wyrażamy naszą wolną wolę, przyznajemy, że akceptujemy to prawo, które nas prowadzi tu i teraz, w tym wcieleniu, i przyjmujemy odpowiedzialność za jego realizację oraz wyrażamy naszą Pokorę i akceptujemy konsekwencje tego prawa w stosunku do nas. Akceptujemy, że nasza wola jest Wolą Boga, Prawem Stwórcy.

Boska energia z Pierwotnego Źródła jest naszym chlebem powszednim, który podtrzymuje życie we wszystkich jego przejawach w całym wszechświecie. Domagamy się tej energii, szczerze prosimy i modlimy się, aby weszła do nas poprzez nasze czakry i abyśmy mogli ją otrzymać. Mówi się: „Proście, a będzie wam dane”. Ale musimy też mieć to, co możemy dać w zamian – naszą radość, miłość, wdzięczność i aspiracje. Ta linia modlitwy jest także wezwaniem i dobrze jest, gdy odmawiamy ją z całą wdzięcznością – wtedy zostaniemy napełnieni Boskim Światłem.

tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom”.

Trzeba nauczyć się pokory i przebaczenia. Kiedy wypowiadamy te dwie linijki, otrzymujemy pomoc z góry, abyśmy przestali osądzać i rozwinęli Przebaczenie, abyśmy mogli przebaczać i abyśmy mogli rozwinąć Boską cechę – Pokorę. Pomagają nam pozostać w stanie świadomości, w którym rozumiemy, jak chory i zniekształcony jest nasz świat i że każdy w nim ma swoje własne niedoskonałości i że tutaj, w inkarnacji, są ci, którzy wielokrotnie powtarzają swoją klasę Boskiej Szkoły, którym dana jest szansa na awans dzięki szczególnej Łasce Niebios. Pomagają nam zrozumieć, że niedoskonałości na tym świecie pojawiają się za pozwoleniem Boga, a naszym zadaniem nie jest osądzanie, ale przebaczanie. Wybaczać, mając świadomość, że każdy przyszedł pracować nad własnymi niedoskonałościami i naturalnym jest, że będąc tutaj, pokazujemy je. I tylko energia naszego Przebaczenia, a nie energia naszego potępienia, może pomóc drugiemu pokonać niedoskonałości.

ale nas zbaw ode złego”

Jeśli chodzi o wers „I nie wódź nas na pokusę”, pokusa jest w istocie przejawem iluzji. Słowo Boże w tych dwóch wersach stanowi bardzo mocną i skuteczną formułę, poprzez której wymowę aktywowany jest Dar rozeznania każdego etapu przejawu iluzji, nawet najbardziej subtelnej. Wypowiadając tę ​​formułę z całą Wiarą (a nasza Wiara wzmacnia się bardziej, gdy odmawiamy modlitwę „Symbol Wiary” z całą Miłością do naszego Jedynego Ojca), umożliwiamy, aby ten Dar stał się bardziej aktywny.

ale nas zbaw ode złego”

Dzięki tej modlitwie, dzięki Łasce Nieba, możemy prosić, aby była nam dana wiele razy, ale po jednej pokusie na raz (mówi się „pokusa”, a nie „pokusy”). A kiedy przepracujemy jedną pokusę i będziemy odmawiać tę modlitwę codziennie, wtedy nadejdzie następna, znów taka sama.

Mówiąc te słowa, zasadniczo żądamy, szczerze pragniemy i prosimy o pomoc z góry, aby skutecznie poradzić sobie i zachować naszą Duszę, przechodząc przez tę próbę, przez tę pokusę iluzji, przechodząc przez transformację tego karmicznego negatywnego zapisu, dla przemiany, której potrzebujemy, aby wejść w tę codzienną sytuację, która jest naszą „pokusą”. A pomoc ta objawia się w zdobywaniu i wzmacnianiu Daru Rozróżniania, abyśmy mogli sobie poradzić sami. Sam dokonaj właściwego wyboru.

AMEN. TAKA(*) TAK, BEDE. OM.”

Odmawiając tę ​​linię modlitwy, utwierdzamy w sobie wiedzę, że jedynie od naszego Ojca Niebieskiego i Sił Światła zbawienne jest żądanie, szczere pragnienie i proszenie o pomoc, aby skutecznie pokonać pokusy na naszej Drodze.

Ewangelia Mateusza, 7:7-8.

Najświętsza Theotokos, Umiłowana Matka Maria, odpowiedziała na moją prośbę. Cytuję jej słowa:

„JA JESTEM Matka Maria przyszłam, aby dać coś nowego do tekstu modlitwy, ponieważ to Ja przekazałam tę modlitwę starszym Optiny, kiedy jej potrzebowali, aby umocniła ich w tym, co ich czeka i pomogła im stawić czoła z godnością wszystko, co dzieje się wokół nich i z nimi. Jednak wtedy nie było im radości, a w ich duszach zapanował wielki smutek i smutek, co nie pozwoliło im odzwierciedlić w tekście modlitwy wszystkiego, co chciałem przekazać.

To, co teraz daję, odpowiada wymogom czasu i etapu waszego rozwoju i będzie dla was pomocą i wsparciem w przyszłości.

JESTEM Matką Marią, z całą moją Miłością do ciebie.”

trzy codzienne modlitwy prawosławnych chrześcijan

Trzy codzienne modlitwy prawosławnych chrześcijan.

Św. Serafin z Sarowa w swojej krótkiej regule modlitewnej dla świeckich nakazał przeczytać modlitwę „Ojcze nasz” (3 razy), „Radujcie się Dziewicy Maryi” (3 razy) i „Wyznanie wiary” - 1 raz.

Święć się imię Twoje,

Przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki wieków. Amen.

Raduj się, Dziewico Maryjo,

Błogosławiona Maryjo, Pan z Tobą,

Błogosławiony jesteś między kobietami

i błogosławiony jest owoc Twojego łona,

bo Ty zrodziłaś Zbawiciela dusz naszych

Matko Boża Dziewico Maryjo, pełna łaski Bożej, raduj się! Pan jest z tobą; Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc zrodzony z Ciebie, bo urodziłaś Zbawiciela dusz naszych.

Podstawą modlitwy jest pozdrowienie Archanioła Gabriela skierowane do Dziewicy Maryi w chwili Zwiastowania (Łk 1,28-31; Mt 1,18-25).

Dziewico Maryjo, raduj się

„Śpiewy” w wykonaniu Chóru Braci Klasztoru Valaam.

Wierzę w Jednego Boga, Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego. I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było. Dla nas człowiek i nasze zbawienie zstąpił z nieba, wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi i stał się człowiekiem. Została za nas ukrzyżowana pod Poncjuszem Piłatem, cierpiała i została pogrzebana. I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem. I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca. I znowu przyszły będzie sądzony z chwałą przez żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca. I w Duchu Świętym Pan, Ożywiciel, który od Ojca pochodzi, który wraz z Ojcem i Synem odbiera cześć i chwałę, który przepowiadał proroków. W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski. Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów. Herbata zmartwychwstania. I życie następnego stulecia. Amen.

Modlitwa Ojcze nasz po rosyjsku

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

Twoja wola się spełni

jak w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi,

tak jak pozostawiamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki.

Jak poprawnie czytać Modlitwę Pańską?

Modlitwa Pańska Tradycja prawosławna Zwyczajowo czyta się 3 razy dziennie: rano, po południu i wieczorem. Za każdym razem modlitwę należy przeczytać trzy razy.

z plastikowej karty

Modlitwy, które powinien znać każdy prawosławny chrześcijanin

Możesz pomóc w rozwoju strony internetowej Modlitwy o Pokój, przekazując darowiznę.

Podstawowe modlitwy.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;

I nie wódź nas na pokusę,

Nasz niebiański Ojcze! Niech wszyscy Cię uwielbiają i kochają! Niech przyjdzie Twoje Królestwo, niech Twoja wola wypełni się na ziemi przez ludzi, tak jak teraz wypełniają ją Aniołowie w Niebie! Daj nam to, czego potrzebujemy do utrzymania życia! Przebacz nam to, co zawiniliśmy przed Tobą, tak jak i my przebaczamy tym, którzy zawinili wobec nas! Nie pozwól nam popaść w grzech i wybaw nas od złego (czyli od mocy zła, szatana).

Modlitwa ta nazywana jest Modlitwą Pańską, ponieważ nauczył nas jej sam Pan Jezus Chrystus. Oto jak powiedziano o tym w Ewangelii (Łk 11,1-4):

Zdarzyło się, że gdy On (Pan) modlił się w jednym miejscu i zatrzymał się, jeden z Jego uczniów powiedział do Niego: Panie! Naucz nas się modlić, tak jak Jan nauczył swoich uczniów.

Powiedział im: Kiedy się modlicie, mówcie: Ojcze nasz. i nauczył ich tej modlitwy.

Symbol wiary.( Pod każdą pozycją znajduje się interpretacja w języku rosyjskim )

1. Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego.

Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, wszystkiego widzialnego i niewidzialnego.

I w jednym Panu Jezusie Chrystusie, Synu Bożym, Jednorodzonym, zrodzonym z Ojca przed wiekami: Światło ze Światła, Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego, zrodzony, a nie stworzony, będący jednym z Ojcem, przez Niego wszystko się stało. stworzony.

Dla nas i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba, przyjął ciało z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi i stał się człowiekiem.

Został za nas ukrzyżowany pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

I zmartwychwstał trzeciego dnia, zgodnie z Pismem.

I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca.

I przyjdzie ponownie w chwale, aby sądzić żywych i umarłych; Jego Królestwu nie będzie końca.

I w Duchu Świętym Pan, Ożywiciel, który od Ojca pochodzi, oddawał cześć i chwałę wraz z Ojcem i Synem, który przemawiał przez proroków.

W jeden Kościół święty, powszechny i ​​apostolski.

Uznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Czekam na zmartwychwstanie umarłych

i życie następnego stulecia. Amen (naprawdę tak).

Od czasów apostolskich. Chrześcijanie używali „artykułów wiary”, aby przypominać sobie podstawowe prawdy wiary chrześcijańskiej. Starożytny Kościół miał kilka krótkich wyznań wiary. W IV wieku, gdy pojawiły się fałszywe nauki o Bogu, Synu i Duchu Świętym, pojawiła się potrzeba uzupełnienia i doprecyzowania dotychczasowych symboli. W ten sposób powstał obecnie używany Sobór symbol wiary. Został on opracowany przez Pierwszego i Drugiego Ojca Sobory Ekumeniczne. Pierwszy Sobór Ekumeniczny przyjął pierwszych siedmiu członków Symbolu, Drugi – pozostałych pięciu. Pierwszy Sobór Ekumeniczny odbył się w Nicei w 325 roku po narodzeniu Chrystusa, aby ustalić prawdziwą naukę o Synu Bożym przeciwko fałszywej nauce Ariusza, który wierzył, że Syn Boży został stworzony przez Boga Ojca. Drugi Sobór Ekumeniczny odbył się w Konstantynopolu w 381 roku, aby ustalić prawdziwą naukę o Duchu Świętym przeciwko fałszywej nauce Macedoniusza, który odrzucił Boską godność Ducha Świętego. Na podstawie dwóch miast, w których zebrali się ojcowie Pierwszego i Drugiego Soboru Ekumenicznego, Symbol nazywa się Nicejsko-Konstantynopolitański. Po przestudiowaniu Credo dzieli się na dwanaście części. Pierwszy mówi o Bogu Ojcu, następnie poprzez siódmy włącznie – o Bogu Synu, w ósmym terminie – o Bogu Duchu Świętym, w dziewiątym – o Kościele, w dziesiątym – o chrzcie, w jedenastym i dwunastym - o zmartwychwstaniu umarłych i o tym życie wieczne.

Przeczytaj tekst modlitwy. Modlitwa – jak modlić się do Pana.

Modlitwa Ojcze nasz, Modlitwa do Matki Bożej,

Modlitwa to najpotężniejsza Boska energia, pomoc samego Pana Boga!

Modlitwa Ojcze nasz. Modlitwa jest najpotężniejszą Boską energią. Jak modlić się Lord? Kiedy się modlisz, wierz w to szczere modlitwy otocz swoich bliskich miłością i ochroną Pana.

« Nasz Ojcze! Jakbyś był w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym dłużnikom i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego. Amen".

Modlitwa Ostatnich Starców Optina

Modlitwa Ostatnich Starców Optina„Panie, pozwól mi z drżeniem przyjąć wszystko, co przyniesie mi ten dzień. Pozwól mi całkowicie poddać się Twojej świętej woli. W każdej godzinie tego dnia pouczaj mnie i wspieraj we wszystkim.

Jakiekolwiek wiadomości otrzymam w ciągu dnia, naucz mnie przyjmować je ze spokojem duszy i mocnym przekonaniem, że wszystko jest Twoją Świętą wolą!

We wszystkich moich czynach i słowach kieruj moimi myślami i uczuciami! We wszystkich nieprzewidzianych przypadkach nie pozwól mi zapomnieć, że wszystko zostało zesłane przez Ciebie!

Naucz mnie postępować bezpośrednio i mądrze w stosunku do każdego członka mojej rodziny, nikogo nie denerwując, nie zawstydzając nikogo!

Panie, daj mi siłę, abym zniósł zmęczenie kolejnego dnia i wszystkie wydarzenia, które go spotkają! Kieruj moją wolą i naucz mnie modlić się, mieć nadzieję, wierzyć, kochać i przebaczać! Amen."

Modlitwa do Matki Bożej - Dziewicy Maryi, raduj się.

Dziewico, Boża Rodzicielko, Raduj się, Błogosławiona Maryjo, Pan jest z Tobą, Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona, bo zrodziłaś Zbawiciela dusz naszych.

Rosyjskie tłumaczenie modlitwy do Matki Bożej: Matka Boża Dziewica Maryja Napełnieni łaską Bożą, radujcie się! Pan jest z Tobą; Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc zrodzony z Ciebie, bo urodziłaś Zbawiciela dusz naszych.

Modlitwa opiera się na pozdrowieniu Archanioła Gabriela do Dziewicy Maryi w chwili Zwiastowania. Kościół rzeczywiście stawia Matkę Jezusa Chrystusa, Matkę Boga, ponad wszystkimi świętymi, ponad wszystkimi aniołami. Już w pierwszych wiekach chrześcijaństwa pojawiała się modlitwa „Dziewica Bogarodzica, Raduj się”, którą można usłyszeć co najwyżej różne języki. Słynne „Ave, Maria” to ta sama modlitwa po łacinie. Hymny kościelne mówią, że Matka Boża stoi ponad Cherubinami i Serafinami - najwyższymi szeregami aniołów.

Matka Boża- urodziła Boga. Słowa Radujcie się, Pan jest z wami, błogosławiona jesteś między niewiastami zaczerpnięte z pozdrowienia Archanioła Gabriela, gdy oznajmił Najświętszej Maryi Pannie narodziny z Niej według ciała Syna Bożego. Słowa Błogosławiony jesteś między kobietami oznaczają, że Najświętsza Maryja Panna, jako Matka Boża, jest uwielbiona bardziej niż wszystkie inne żony. Błagodatnaja- pełen łaski, miłosierdzia Bożego. Błogosławiony- uwielbiony. Słowa błogosławiony owoc Twojego łona zaczerpnięte z pozdrowienia Sprawiedliwej Elżbiety, gdy Najświętsza Maryja Panna po Zwiastowaniu chciała ją nawiedzić.

Owoc jej łona- Syn Boży Jezus Chrystus.

Modlitwa do Matki Bożej - Warto jeść

Modlitwa do Matki Bożej: „Warto jeść, że jesteś prawdziwie błogosławiona, Matko Boga, Zawsze Błogosławiona i Niepokalana oraz Matka naszego Boga. Wysławiamy Ciebie, najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania Serafina, który zrodziłeś Boga Słowa bez zepsucia.”

Rosyjskie tłumaczenie modlitwy: Godnym jest prawdziwie wielbić Ciebie, Matko Boża, wiecznie błogosławiona i Nieskazitelna oraz Matko naszego Boga. Z czcią wyższą od Cherubinów i nieporównywalnie chwalebniejszą od Serafinów, która dziewiczo zrodziła Słowo Boże, prawdziwą Matkę Bożą, wysławiamy Cię.

Modlitwa do Matki Bożej – mojej Królowej

Modlitwa do Matki Bożej: „Do mojej królowej, mojej nadziei, Matka Boża Przyjacielu osieroconych i obcych Patronce, zasmuconych Radości, obrażonych Patronki! Spójrz na moje nieszczęście, zobacz mój smutek; pomóż mi, bo jestem słaby, nakarm mnie, bo jestem obcy! Zważ moje przestępstwo - rozwiąż je jak norniki! Bo nie mam innej pomocy poza Tobą, żadnego innego Przedstawiciela, żadnego dobrego Pocieszyciela, oprócz Ciebie, Matko Boża! Niech mnie strzeżesz i osłaniasz na wieki wieków. Amen."

Modlitwa, według kaznodziejów religijnych i wielu białych uzdrowicieli, jest tak samo ważna jak na przykład sauna czy masaż, ponieważ wspomaga proces uwalniania energii. Pomaga gromadzić siły i umożliwia wykorzystanie rezerw energii.

« O cokolwiek poprosisz w modlitwie, wierz, że to otrzymasz; i tak będzie dla ciebie„(Ewangelia Marka, 11:24).

Podobnie jak istniejące naukowe metody wyzwalania np. energii atomowej, odmawianie modlitw - metoda naukowa uwolnienie energii duchowej.

Modlitwa odświeży Cię wieczorem, a rano pomoże Ci poczuć się odnowionym. Wskaże sposoby rozwiązania problemów, określi, czy Twoje działania są dobre, czy złe. A modlitwa głęboko zakorzeniona w podświadomości może przemienić człowieka na nowo.

Choć wielu z nas przez ateistyczne wychowanie po prostu nie wie, jak się modlić, nie wie, jakie słowa powiedzieć, nie mówiąc już o znajomości choć jednej modlitwy. Ale modlitwy mają niesamowitą zdolność przywracania zachwianej harmonii duchowej, gdy, jak mówią, „umysł i serce człowieka nie są w harmonii”. Modlitwy wyzwalają siłę, która pomaga osiągnąć dobre rezultaty. Szczera modlitwa zawsze pomaga osiągnąć to, czego chcesz.

Jak modlić się do Pana Boga?

Co musisz wiedzieć, jak nauczyć się modlić tak, aby modlitwa przynosiła efekty?

Przede wszystkim musisz zrozumieć, że za pomocą modlitwy człowiek zwraca się do wspaniałego źródła energii we wszechświecie. Trzeba znaleźć taką formę modlitwy, która najlepiej otworzy duszę na Pana. Każda metoda powodująca napływ Boskiej energii jest legalna i akceptowalna.

Aby spełniło się to, co chcesz, módl się najpierw o to, aby wierzyć, że nie jest to sprzeczne z wolą Bożą; następnie odciśnij w swoim mózgu obraz tego, czego chcesz. Zachowaj stworzony obraz w swoim umyśle, sam Pan cię poprowadzi.

Normana Vincenta Peale’a prowadzi w swoim książka „Koło ratunkowe” taki przykład.

Mąż zaczął dystansować się od jednej kobiety. Na początku wspólnego życia byli szczęśliwi. Ale potem pochwyciły ją działania społeczne. Cały swój czas poświęcił pracy, a potem znalazł inną kobietę. Żona, cierpiąc, zwróciła się do spowiednika, któremu opowiedziała o błędach, jakie popełniła w relacji z mężem. Ksiądz nauczył ją modlić się i wyobrażać sobie, zapraszając ją do wyobrażenia sobie siebie jako utalentowanej i atrakcyjnej, do myślenia o mężu i wyobrażenia sobie czasu, kiedy w ich rodzinie wszystko się ułoży i znów będą blisko siebie. Radził jej, aby wierzyła w dobry wynik i modliła się.

Kiedy mąż uprzedził ją o swoim odejściu, spokojnie zaprosiła go, aby podjął ostateczną decyzję o rozstaniu z nią nie od razu, ale po 90 dniach. Każdego wieczoru wychodził z domu, a ona modliła się i wyobrażała sobie, jak siedzi obok niej na krześle, i wyobrażała sobie inne chwile z ich poprzedniego życia.

I wreszcie nadszedł wieczór, kiedy mentalne ucieleśnienie zamieniło się w rzeczywistość: znów siedział na swoim krześle i powtarzało się to coraz częściej. Minęło niespełna 90 dni, zanim pogodzili się, zapominając o oczekiwanym rozwodzie. Być może pomogło zwrócenie się do Boga.

Za pomocą modlitwy powstają wibracje fal, które są przenoszone z jednej osoby na drugą i na Boga. Cały Wszechświat wibruje. Wysyłając modlitwy za inną osobę, przyciągasz siły wewnętrzne, przekaż uczucie miłości, wsparcia, pomocy, wzbudzając wibracje we Wszechświecie, przez które Pan obdarzy Cię tym, o co się modliłeś. Przeprowadź taki eksperyment samodzielnie, wynik na pewno będzie.

Czas modlitwy

Cerkiew prawosławna określiła okresy, w których należy odmawiać określone modlitwy i zalecała, przed którymi ikonami należy je odmawiać.

Modlą się od Bożego Narodzenia do Trójcy Świętej w określonych okresach.

Nowożeńcy chronieni są w miłości ikoną Matki Bożej.

Modlitwa do Matki Bożej

Dobry Królu, Dobra Matko, Przeczysta i Błogosławiona Matko Boża, wylej miłosierdzie Twojego Syna i naszego Boga na moją namiętną duszę i swoimi modlitwami naucz mnie dobrych uczynków, abym resztę życia przeżył bez skazy i abyśmy przez Ciebie odnaleźli raj, Dziewico Matko Boga, Jedyna Czysta i Błogosławiona.

Ale Franka Laubacha wierzy, że można modlić się nieustannie i w swojej książce „Modlitwa jest największą siłą na świecie” proponuje taką metodę: idąc ulicą „strzelać” modlitwami do ludzi. Nazywa ten rodzaj modlitwy „ błyskawiczna modlitwa" Zaleca „bombardowanie” ludzi modlitwami, wysyłanie im myśli pełnych dobrej woli i miłości, a nawet twierdzi, że kiedy on sam to robi, przechodnie, do których „strzela” modlitwą, często odwracają się i patrzą na niego z uśmiechem, ponieważ odczuwają promieniowanie energii niczym elektryczność.

Norman Vincent Peale podaje 10 zasad, dzięki którym Twoje modlitwy zostaną wysłuchane przez Boga.

1. Staraj się pobyć sam przez kilka minut w ciągu dnia. Nic nie mów. Po prostu spróbuj pomyśleć o Bogu. To sprawi, że twój umysł będzie duchowo otwarty.

2. Następnie pomódl się prostymi, naturalnymi słowami. Nie myśl, że musisz wypowiadać stereotypowe, pobożne frazy. Rozmawiaj z Bogiem w swoim własnym języku. On cię zrozumie.

3. Módl się podczas nauki sprawy codzienne w metrze, w autobusie, z tyłu biurko. Praktykuj minutowe modlitwy z zamkniętymi oczami, aby zasłonić otoczenie i szybko skupić się na Boskiej obecności. Im częściej będziesz to robić w ciągu dnia, tym bliżej poczujesz obecność Boga.

4. Nie ma potrzeby cały czas prosić Pana w modlitwie, lepiej jest częściej dziękować Mu za Jego miłosierdzie.

5. Modląc się, wierz, że szczere modlitwy otoczą tych, na których Ci zależy, miłością i ochroną Pana.

6. Nigdy nie noś złych myśli podczas modlitwy. Tylko dobra modlitwa przynosi rezultaty.

7. Zawsze wyrażaj gotowość przyjęcia woli Bożej, proś o to, czego chcesz, ale także bądź wdzięczny za to, co daje Ci Pan. Może to będzie lepsze niż to, o co prosisz.

8. Przyzwyczaj się do oddawania się w ręce Boga. Módl się o siłę do zrobienia wszystkiego, co w Twojej mocy, a rezultaty z ufnością zostaw Panu.

9. Módl się za ludzi, których nie lubisz lub którzy cię skrzywdzili. Wstręt blokuje przede wszystkim siły duchowe.

10. Zrób listę osób, za które się modlisz. Im więcej modlisz się za innych, zwłaszcza tych, którzy nie są z tobą spokrewnieni, tym skuteczniejsze będą twoje modlitwy.

Dla Twojego zdrowia i dobrego samopoczucia

1 komentarz do przeczytanego tekstu modlitw. Modlitwa – jak modlić się do Pana.

[. ] Modlitwa jest największą siłą na świecie. Czym jest modlitwa? Jak powinieneś się modlić? O co się modlić, o co prosić Boga? Dowiesz się z artykułu Jak się modlić [. ]

Zostaw komentarz

Jak zaplecić włosy - kurs wideo DVD!

Archiwa pocztowe

Ostatnie komentarze

• Anna o spiskach Stepanowej
• Przepis na sałatkę Zoie on Olivier ze zdjęciami krok po kroku.
• Internetowy sklep kosmetyczny Ukraina do wpisu Maseczki do twarzy
• Aleksandrowicz o Obrazy o miłości, wiersze o miłości
• Elena w sprawie oceny zdrowia 4,5 głosów: 22

Pełny zbiór i opis: kiedy i jak czyta się Modlitwę Pańską w intencji życia duchowego wierzącego.

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

Twoja wola się spełni

jak w niebie i na ziemi.

i odpuść nam nasze długi,

tak jak pozostawiamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki.

Modlitwa Pańska jest główną modlitwą wszystkich wierzących, wszystkich religii i wyznań. Ta modlitwa jest głównym atutem chrześcijaństwa. Jest to także najstarsza modlitwa. Modlitwę tę można znaleźć w Ewangelii Mateusza (rozdz. 6); jest ona także podana w Ewangelii Łukasza (rozdz. 11). Najbardziej rozpowszechniona stała się modlitwa zawarta w 6. rozdziale Ewangelii Mateusza. Fakt, że niektóre źródła podają Modlitwę Pańską w języku cerkiewno-słowiańskim, podczas gdy w innych we współczesnym języku rosyjskim, rodzi czasem błędne interpretacje. Z tego powodu niektórzy ludzie uważają, że istnieją różne wersje Modlitwy Pańskiej. Ale to nieprawda. Jedyna różnica polega na tym, że modlitwa ta podczas tłumaczenia starożytnych pism została przetłumaczona z dwóch Ewangelii (Łukasza i Mateusza) na różne sposoby. Ta różnica w tłumaczeniach jest przyczyną nieporozumień wśród wierzących. Ale Modlitwa Pańska jest taka sama zarówno w Ewangelii Mateusza, jak i w Ewangelii Łukasza. Według legendy Jezus Chrystus nauczył tej modlitwy apostołów w Jerozolimie na Górze Oliwnej w świątyni Pater Noster. Na ścianach tej świątyni napisano modlitwy w ponad 140 językach. W 1187 roku, po zdobyciu Jerozolimy przez sułtana Saladyna, świątynia została zniszczona. W 1342 roku odkryto fragment świątyni, na którym wyryto modlitwę „Ojcze nasz”. Następnie na miejscu świątyni zbudowano kościół, który został przekazany żeńskiemu katolickiemu zakonowi karmelitów bosych.

Chrześcijanie tradycyjnie czytają Modlitwę Pańską 3 razy dziennie: rano, po południu i wieczorem. Co więcej, za każdym razem modlitwę czyta się trzy razy. Po Modlitwie Pańskiej zwykle czyta się modlitwę „Dziewica Matka Boża”, po której następuje modlitwa „Wierzę”.

Modlitwa Pańska w oprawie domowej.

Pan Jezus Chrystus, opisany w Ewangelii Łukasza w rozdziale 11, powiedział „proście, a będzie wam dane” i dał nam modlitwę „Ojcze nasz”. Odtąd przed jakąkolwiek modlitwą trzeba najpierw przeczytać modlitwę „Ojcze nasz”, potem można modlić się własnymi słowami, ale zawsze najpierw trzeba przeczytać „Ojcze nasz”, gdyż tę modlitwę przekazali nam Pana Jezusa Chrystusa i jest najbardziej silna modlitwa. Przekazując nam tę modlitwę, Pan pozwolił nam nazywać siebie ojcem. Dlatego mamy prawo nazywać Pana Ojcem.

Modlitwa Pańska zawiera najpierw wezwanie do Pana, następnie siedem próśb i doksologię. Wszystkie siedem petycji jest ze sobą ściśle powiązanych. Ta modlitwa jest główną modlitwą wszystkich wierzących, ponieważ wierzący modlą się nie tylko w Kościele, ale także w domu. Tak jak nas uczył Czcigodny Serafin, modlitwę tę można czytać w dowolnej pozycji: przed jedzeniem, leżąc w łóżku, podczas spaceru, w pracy. Kiedy zwracamy się do Boga, musimy prosić nie tylko za siebie, ale także za wszystkich, którzy cierpią i są obciążeni.

Uwagi

Wiktor 2 lata temu

Cześć! ODPOWIEDŹ NA PYTANIE: DLACZEGO NIE CZYTAJĄ MODLITWY OJCZE NASZ WSZĘDZIE PODCZAS NAbożeństw W RF W FORMIE, W JAKI JEST PRZEDSTAWIONA NA TWOJEJ STRONIE, pomijając ostatnie zdanie. CZY ZAKAZ WŁADZ RADZIECKICH NADAL OBOWIĄZUJE? LUB ZAKAZ WSPÓŁCZESNEGO KOŚCIOŁA PRAWOPRAWNEGO CZYTANIA SŁÓW: Albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen.

Kiedy i jak czytać Modlitwę Pańską

Kiedy odmawia się Modlitwę Pańską?

Zjawisko modlitwy jest dziś coraz częściej traktowane nie jako atrybut religijny i mistyczny. Modne stały się różne systemy autotreningu, medytacji i ćwiczeń psychohigienicznych. Ale przez wieki na naszej ziemi funkcje regulacji i samoregulacji psychiki pełniły ceremonie kościelne i modlitwy.

A kiedy w latach totalnego „ataku na odurzenie religijne” zniszczyliśmy starożytne systemy higieny psychicznej, rozpoczęła się degradacja moralna, której owoce zbieramy dzisiaj.

Słusznie fascynują nas zjawiska, które pokazują nam jogini z Indii czy mnisi z tybetańskich klasztorów i zdumiewają nas tajemnicze zdolności kapłanów Starożytny Egipt i Mezopotamii. A jednocześnie nie myślimy o tym, że nasi przodkowie mogli zrobić nie mniej. Różnica polega na tym, że niektórym narodom udało się zachować te wartości, podczas gdy my zniszczyliśmy nasze. Dlatego musimy zwrócić się do siebie, do naszej historii, aby dokładnie przestudiować wszystko, co pozostawiły nam w spadku poprzednie pokolenia. Uwierz mi, byli nie mniej kompetentni niż my, i to na pewno.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

niech nadejdzie Twoje królestwo,

Twoja wola się spełni

jak w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi,

tak jak i my opuszczamy naszych dłużników;

i nie wódź nas na pokusę,

ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki.

Wyjaśnienie Modlitwy Pańskiej metropolity Weniamina (Fedczenkowa)

Przedmowa

Powodem podjęcia śmiałej próby napisania interpretacji Modlitwy Pańskiej była okoliczność przypadkowa. Pewna osoba, nawet wyznania nieortodoksyjnego (ale głęboko sympatyzująca z prawosławiem), obserwując współczesne „chrześcijańskie” społeczeństwo różnych wyznań, doszła do smutnego i przerażającego faktu: ludzie prawie się nie modlą! Cały świat uwikłany jest w różnego rodzaju nierozwiązywalne kwestie. Wszyscy się martwią i spodziewają się jeszcze gorszych katastrof. Każdy szuka pozwolenia.

Modlitwa Ojcze nasz

Synodalne tłumaczenie modlitwy

Interpretacja Modlitwy Pańskiej

Pełna interpretacja modlitwy. Analiza każdego wyrażenia

Modlitwa Ojcze nasz po rosyjsku

Współczesne tłumaczenie modlitwy na język rosyjski

Kościół Pater Noster

W tym kościele znajdują się modlitwy we wszystkich językach świata.

W synodalnym tłumaczeniu Biblii Ojcze nasz tekst modlitwy jest następujący:

Przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

„Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie;

Chleba naszego powszedniego daj nam;

i przebacz nam nasze grzechy, bo i my je czynimy.

Dla mnie, jak dla każdego prawosławnego chrześcijanina, główną modlitwą jest Ojcze nasz, którą każdy powinien znać na pamięć. Podstawą każdej modlitwy jest pokora i akceptacja. To jest komunikacja z Bogiem, to jest nasze stałe duchowe połączenie, dzieci, z Ojcem Niebieskim. Dla wierzącego modlitwa jest zarówno pokarmem, jak i powietrzem do życia na ziemi, w radości i smutku.

Modlitwa chrześcijańska uczy współczucia, miłości do bliźniego i przebaczenia. Prawosławną modlitwę „Ojcze nasz” czyta się przed rozpoczęciem jakiejkolwiek działalności, przed leczeniem, przed nabożeństwem, przed pójściem spać i przez cały dzień. Tysiące ludzi zwraca się do Zbawiciela. Bo „Ojcze nasz” jest modlitwą, którą dał nam sam Pan Jezus Chrystus i dlatego ma wielką moc.

Jak czytać prawosławną modlitwę „Ojcze nasz”.

Tekst modlitwy prawosławnej zaczyna się od apelu, apelu do Boga Ojca: „Ojcze nasz”. Każdy człowiek może komunikować się bezpośrednio ze Stwórcą, ponieważ wszyscy są przed Nim równi. I każdy może nazywać go swoim Ojcem Niebieskim. "Ojciec.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje;

Przyjdź królestwo Twoje;

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi;

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom;

i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego;

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Tak więc, kto w modlitwie mówi do Boga: Przyjdź królestwo Twoje, ale nie wie, jak przyjdzie to królestwo, nie wiedząc, nie przygotowuje się na jego przyjęcie i nie czyni nic, co byłoby od niego wymagane, aby je otrzymać, czy jest możliwe, aby przyjść do niego? Cóż z tego, że mówi w modlitwie: Przyjdź królestwo Twoje? Lord.

Czym jest Modlitwa Pańska? Jego istota i interpretacja? Oto ten aktualny temat Chciałbym móc z Tobą porozmawiać, drogi czytelniku.

Miliony chrześcijan na całym świecie codziennie praktykują tę modlitwę. Niestety dla wielu są to tylko zapamiętane frazy, frazesy, rodzaj formy. Dla wielu głęboki sens modlitwy „Ojcze nasz” pozostaje poza sferą ich świadomości. A to duży minus, bo modlitwa realizowana w sercu może wnieść w ich codzienne życie o wiele więcej cudownych rzeczy. Tak, oczywiście, ta modlitwa pomaga, zbawia ekstremalne sytuacje, ale rozumiana do końca tworzy mocną linę łączącą człowieka z jego Stwórcą.

Sam Bóg wielokrotnie wyciągał mnie dzięki tej modlitwie z różnych krytycznych sytuacji, gdy jeszcze Go szukałam. Można o tym przeczytać w artykułach „Moc Modlitwy Pańskiej”, „Anioł Stróż” w dziale „Cuda Bożej Opieki” na moim blogu.

Spróbujmy dokonać interpretacji Modlitwy Pańskiej w świetle Najświętszego.

Ojcze nasz, który jesteś w niebie!

Święć się imię Twoje,

Niech nadejdzie Twoje królestwo

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

I odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom;

I nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen. (Mateusz 6:9-13)

Tekst cerkiewno-słowiański przyjęty we współczesnym Kościele

O nasz ojcze i ty jesteś.

Zapytany również

Peace be with You nie jest sponsorowana przez żadną organizację, fundację, kościół czy misję.

Utrzymuje się ze środków osobistych i dobrowolnych datków.

Modlitwa Ojcze nasz: tekst w języku rosyjskim (prawosławnym)

Modlitwa Ojca Nasz tekst w języku rosyjskim pomaga ludziom w wielu sytuacjach. Nauczę Cię, jak poprawnie się modlić i jakie słowa należy wypowiadać. Tak, pamiętajcie, że słowa modlitwy zawsze płyną z czystego serca.

W jakich przypadkach pomaga Modlitwa Pańska?

Ta modlitwa jest uważana za najpotężniejszą ze wszystkich. Potrafi pomóc absolutnie w każdych przeciwnościach losu i smutku.

Komu nie może pomóc modlitwa?

Wiedz, że Pan cię nie wysłucha i nie pomoże, jeśli:

• Zazdrosny o innych.
• Jeśli kogoś oceniasz.
• Jesteś zbyt dumny i uważasz się za lepszego od innych.
• Jeśli w twojej duszy jest żal do kogoś, a nie masz zamiaru przebaczyć wrogowi.

Jak poprawnie czytać „Ojcze nasz” i przed jaką ikoną?

Lepiej jest modlić się rano i wieczorem zupełnie w samotności. Dopiero pozostawiony sam na sam ze swoimi myślami i Panem Bogiem człowiek realizuje wszystko istota modlitwy. Czytając nie można się spieszyć. Lepiej nauczyć się na pamięć tekstu modlitwy w języku rosyjskim z akcentami, ponieważ jest krótki i prosty.

I możesz wymawiać święte słowa przed dowolną ikoną, czy to Najświętszą Theotokos, Jezusa Chrystusa, czy św. Mikołaja Cudotwórcę.

Poniżej znajdują się słowa modlitwy w języku rosyjskim i staro-cerkiewno-słowiańskim z akcentami.

Jaka jest historia Modlitwy Pańskiej?

• Historia twierdzi, że Modlitwa Pańska jest pierwszą i najważniejszą modlitwą w chrześcijaństwie. Według św. Łukasza Modlitwę Pańską odmówił sam Jezus Chrystus w odpowiedzi na prośbę swoich uczniów, aby nauczyli ich modlić się.
• Wymawiano go oczywiście nie w języku, w którym go teraz wymawiamy, ale w dialekcie galilejskim języka aramejskiego. Nie zachował się w oryginale w tym języku. Obecnie modlitwę tę można znaleźć w rękopisach w starożytnym greckim dialekcie koine.

Cudowne właściwości tej modlitwy

• Istnieje wiele niezwykłych przypadków związanych z mocą Modlitwy Pańskiej. Na przykład w 1984 roku w jednym z miast Rosji, podczas strasznego wypadku samochodowego, w którym brał udział autobus wypełniony ludźmi, kobieta straciła z oczu swoje dziecko i myślała, że ​​już nie żyje.
• Ale potem, w nadziei na uratowanie dziecka, zaczęła czytać Modlitwę Pańską i uwierzyła, że ​​jej dziecko wciąż żyje. A kilka minut później usłyszała płacz swojego dziecka. Wszystko się udało i to poważnie szkoda zdrowia dziecku nic się nie stało.
• Niewiele osób przeżyło ten wypadek. Większość z nich zmarła, ale historia tego dziecka i modlitwa wypowiedziana przez matkę jest naprawdę niesamowita.
• Jeden z czytelników opowiedział nam inny przypadek. I przydarzyło się jej to w tych szczęśliwych latach, kiedy jeszcze studiowała na uniwersytecie. Zawsze wierzyła w Boga i znała Modlitwę Pańską, jak to się mówi, „na pamięć”.
• Podczas kolejnej sesji po prostu nie miała czasu przygotować się do jednego z egzaminów. Przed wejściem do klasy dziewczynka kilkakrotnie przeczytała sobie Modlitwę Pańską i poprosiła Pana o pomoc w zdaniu egzaminu.
• Kiedy weszła na widownię i wzięła bilet, okazało się, że jest to bardzo proste. Dziewczyna usiadła przy biurku, zebrała myśli i zaczęła przygotowywać się do odpowiedzi. Jednocześnie ponownie odmówiła po cichu Modlitwę Pańską.
• Dzięki temu uczeń zdał ten egzamin z oceną celującą. Pod warunkiem, że nauczyciel był bardzo surowy.
• Wiadomo, że moc tej modlitwy jest bardzo wielka i pomaga ludziom w najtrudniejszych sytuacjach. Oczywiście nieostrożny uczeń nie powinien w takiej sytuacji liczyć na pomoc Pana. Bóg pomaga tylko tym, którzy święcie w Niego wierzą i starają się żyć według Jego Przykazań, a omija niechlujów i łajdaków.

Jak zrobić talizman z modlitwą Ojcze nasz?

• Jeśli chcesz, aby modlitwa chroniła Cię przed wszelkimi problemami i źli ludzie, w takim razie sugerujemy wykonanie własnego amuletu na szczęście.

Aby to zrobić, będziesz potrzebować tego:

• biała księga:
• czerwony długopis lub ołówek;
• woda święcona;
• twój krzyż piersiowy.

Potrzebny jest mały kawałek papieru. Napiszemy na nim tekst samej modlitwy.

• Weź więc wodę święconą i posyp nią kartkę papieru.
• Następnie zawiń swój krzyż w ten papier, ściśnij go w dłoniach i przeczytaj trzykrotnie Ojcze nasz.
• Następnie czerwonym długopisem lub ołówkiem napisz na tej kartce tekst Modlitwy Pańskiej.
• Złóż kartkę papieru kilka razy i zawsze noś ją przy sobie, aby ta modlitwa odsunęła od ciebie wszelkie nieszczęścia.

Teraz wiesz, jak potężna jest modlitwa Ojcze nasz w ortodoksyjnym języku rosyjskim i możesz sprawdzić jej wpływ na sobie.

Jak czytać Modlitwę Pańską

Wielu chrześcijan uważa, że ​​wielką korzyść przynoszą duszy, gdy czytają Psalmy Dawida z tropariami i odprawiają inne przepisane modlitwy, czytając je... Tylko te modlitwy są zrozumiałe dla Boga, który modlący się mówi, rozumie, co On mówi i czuje...

Kto więc mówi do Boga w modlitwie: Przyjdź królestwo Twoje, ale nie wie, jak to królestwo przyjdzie, nie wiedząc o tym, nie przygotowuje się na jego przyjęcie i nie robi nic, co jest od niego wymagane, aby je otrzymać. Czy jest możliwe, aby to królestwo przyszło do niego? Cóż dobrego z tego, że mówi w modlitwie: Przyjdź królestwo Twoje? Pan mówi w świętej Ewangelii: nawracajcie się, bo przybliża się królestwo Boże. Czy więc chcesz, żeby to królestwo przyszło do ciebie? Żałować. Jeśli nie odpokutujesz, niezależnie od tego, jak wiele powiesz: Przyjdź królestwo Twoje, to do ciebie nie przyjdzie.

Królestwo Boże jest w nas, gdy Bóg jest z nami w jedności, za łaską Ducha Świętego.

Dlaczego mówimy: Ojcze nasz, który jesteś w niebie(Mat. 6:9)? Ponieważ po upadku naszych przodków Pan, że tak powiem, wycofał się z ziemi do nieba, ponieważ świątynią i mieszkaniem Boga na ziemi jest serce ludzkie, serce czyste, a po upadku go nie było: ziemia była pełna złych uczynków(Rdz 6:11). Pan spojrzał z nieba na synów ludzkich, aby zobaczyć, czy zrozumieli i czy szukali Boga. Wszyscy unikali... nieprzyzwoitości, która była... dla jednego(Środa: Ps. 13: 2-3).

Następnie mówimy: Święć się imię Twoje- aby było święte i nie zniesławione przez ludzi, ich kłamstwa i niegodziwości; niech nadejdzie Twoje królestwo– aby Królestwo Boże, które zostało usunięte z ziemi ze względu na niegodziwości ludzkie, powróciło; Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi(Mt 6,10) – aby Królestwo Boże objawiło się na ziemi poprzez swoje wypełnienie na ziemi dobra wola Boga(Por.: Rz 12:2).

Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.(Mat. 6:9-10). Czy ty, grzeszniku, szczerze pragniesz świętości, czy jesteś zazdrosny, opętany przez wroga, diabła niszczyciela, o pokojowe Królestwo Boże, najpierw w sobie, a potem we wszystkich ludziach? Czy chcesz szczerze wypełnić sprawiedliwą, wszechdobrą wolę Boga i pragniesz i modlisz się do Boga, aby wszyscy ludzie poznali i wypełnili wolę naszego Ojca Niebieskiego? Codziennie wypowiadamy te słowa Modlitwy Pańskiej bez głębokiego zrozumienia ich znaczenia i rzucamy je jak na wiatr, dlatego nie ma w nas dobrej zmiany...

Jeśli naprawdę nazywacie Boga swoim Ojcem, to zaufajcie Mu jako jedynemu Ojcu, wszechdobremu, wszechmocnemu, mądremu, niezmiennemu w Jego miłości i we wszelkiej doskonałości.

Przeczytaj „Ojcze nasz”, ale nie kłam: Przebacz nam nasze winy, tak jak i my przebaczamy….

...Trzeba się o to modlić:

Po pierwsze, z czystą intencją - Twoja wola się spełni ponieważ szczerze pragnę bezinteresownie podążać za nią, nie dla nagrody lub zdobycia czegokolwiek, ani dlatego, że Ty, Panie, wzbogaciłeś mnie Swoimi dobrodziejstwami i chroniłeś mnie przed moimi przeciwnikami, jak szatan zarzucał to wcześniej sprawiedliwemu Hiobowi Boże (Hioba 1:9-10), i nie ze strachu przed wiecznymi mękami Gehenny, ale w prostocie serca podążam za Twoją wolą, pragnę tego, czego pragniesz, tylko dlatego, że tego chcesz, bo taka jest Twoja będzie, mój Boże!

Po drugie, musicie modlić się z miłością: Twoja wola się spełni! - Szukam tu jednego i myślę o jednym, żeby we wszystkim wypełniła się Twoja wola, Panie! Niech majestat Twojego imienia, mój Boże, rozprzestrzeni się i będzie uwielbiony przeze mnie, Twojego nieprzyzwoitego sługę. To jedna rzecz, o której myślę samodzielnie największy zaszczyt i nagrodę, abym był godny podobać się Tobie, mojemu Stwórcy, który dał mi rozum i wolną wolę jako gwarancję najściślejszej komunikacji z Tobą, moim Stwórcą i Zbawicielem.

Św. Jan, metropolita tobolski († 1715).

Część pierwsza, przedmowa: Ojcze nasz, który jesteś w niebie!, uczy, co następuje.

1) Ten, kto się modli, musi przyjść do Boga nie tylko jako Jego stworzenie, ale także jako Jego syn z łaski.

2) Musi być synem Kościoła prawosławnego.

3) Nie powinien wątpić, że otrzyma to, o co prosi od Ojca Najmiłosierniejszego.

4) Ponieważ Bóg jest Ojcem wszystkich, musimy żyć jak bracia.

5) Słowo „w niebie” instruuje nas, abyśmy wznieśli umysł od spraw ziemskich do nieba. Ponadto trzeba powiedzieć, że chociaż Bóg jest obecny wszędzie, Jego łaska nasycająca sprawiedliwych i bogactwo Jego cudownych czynów szczególnie jaśnieją w niebie.

Druga część to petycje, których jest siedem:

1. Święć się imię Twoje.

W tej prośbie prosimy przede wszystkim o darowanie nam pobożnego i cnotliwego życia, aby każdy, patrząc na nie, wielbił imię Boga; po drugie, do którego ignorant powinien się zwrócić Wiara prawosławna i wielbijcie z nami Ojca Niebieskiego; i po trzecie, aby ci, którzy noszą imię chrześcijanina, ale nadal żyją w złu i obrzydliwościach, porzucili swoje wady, które oczerniają naszą wiarę i naszego Boga.

2. Przyjdź królestwo Twoje.

Prosimy, aby to nie był grzech, ale sam Bóg, który króluje w nas wszystkich ze swoją łaską, prawdą i współczuciem. Ponadto w prośbie zawarta jest także myśl, że człowiek będąc pod łaską Boga i odczuwając radość niebiańską, gardzi światem i pragnie przyjąć królestwo Boże. Na koniec i tutaj modlimy się, aby Jego Drugie Przyjście zostało przyspieszone.

3. Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Błagamy tutaj, aby Bóg nie pozwolił nam prowadzić życia według naszej woli, ale abyśmy nim rządzili tak, jak On chce, i abyśmy nie opierali się Jego woli, ale abyśmy byli Mu posłuszni we wszystkim. Ponadto chodzi tu o ideę, że bez dopuszczenia woli Bożej nic nie może do nas przyjść, od nikogo i nigdy, dopóki żyjemy zgodnie z Jego wolą.

4. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. Prosimy tu przede wszystkim, aby Bóg nie pozbawił nas głoszenia i poznania swego świętego słowa, gdyż słowo Boże jest chlebem duchowym, bez którego człowiek ginie; po drugie, aby udzielił nam komunii z Ciałem i Krwią Chrystusa; i po trzecie, aby dać nam wszystko, czego potrzebujemy do życia i zapewnić tego wszystkiego na tym świecie w obfitości, ale bez nadmiaru. Słowo „dzisiaj” oznacza czas naszego obecnego życia, gdyż w następnym stuleciu będziemy się cieszyć widokiem Boga.

5. I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom.

Prosimy tutaj, aby Bóg udzielił nam przebaczenia grzechów, gdyż dług odnosi się tutaj do grzechów. Ta prośba uczy nas, że sami powinniśmy przebaczyć długi naszym dłużnikom, to znaczy, że powinniśmy przebaczyć wszystkie swoje zbrodnie tym, którzy nas rozgniewali i rozgoryczyli. Kto nie przebacza bliźniemu, na próżno odmawia tę modlitwę, bo wtedy Bóg nie przebaczy mu grzechów i nawet sama jego modlitwa jest grzechem.

6. I nie wódź nas na pokusę.

Przez to prosimy przede wszystkim, abyśmy byli wolni od pokus, które pochodzą ze świata, ciała i diabła i skłaniają nas do grzechu, a także od heretyków, którzy prześladują Kościół i zwodzą nasze dusze fałszywymi naukami i innymi środkami; a po drugie, aby w przypadku cierpień dla Chrystusa Bóg umacniał nas swoją łaską, abyśmy znosili męki aż do końca, abyśmy zaakceptowali koniec męki i nie pozwolili nam cierpieć ponad siły.

7. Ale zbaw nas od zła.

Prosimy tu przede wszystkim, aby nas Bóg strzegł od wszelkiego grzechu i od diabła, który nas do grzechu namawia; po drugie, że wybawi nas w tym życiu od wszelkich nieszczęść; po trzecie, aby w chwili śmierci odepchnął od nas wroga, który chce pożreć nasze dusze i zesłał nam Anioła, aby nas strzegł.

Część trzecia, czyli zakończenie: Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Wniosek ten jest zgodny z przedmową, gdyż tak jak przedmowa uczy, że otrzymamy to, o co poprosimy od Najmiłosierniejszego Ojca, tak też ta konkluzja pokazuje, że otrzymamy od Niego to, czego będziemy wymagać. Przecież do Niego należy cały świat, do Niego jest siła i do Niego należy chwała, o którą musimy prosić. Słowo jest Amen oznacza: „Niech tak się stanie” lub „Dla niej, dla niej”. Taki wniosek może wypowiedzieć sam zwykły człowiek, bez księdza.

Kiedy się modlimy, niech Ojciec zna słowa swego Syna. Ten, który mieszka w nas, w sercu, może także mówić. Ponieważ jest On orędownikiem Ojca za nasze grzechy, kiedy modlimy się za nasze grzechy, my, grzesznicy, również będziemy używać słów naszego Pośrednika. Mówi, że o cokolwiek poprosimy Ojca w Jego imieniu, On nam da (J 16,23); Czy zatem tym pewniej nie otrzymamy tego, o co prosimy w imieniu Chrystusa, jeśli poprosimy poprzez modlitwę Chrystusa?

Nauczyciel świata i Nauczyciel jedności nie chciał przede wszystkim, aby modlitwa odbywała się osobno i prywatnie, aby modlący się modlił tylko za siebie. W istocie nie mówimy: Mój Ojcze...

Nowy człowiek, odrodzony i odnowiony przez swego Boga, przez Jego łaskę, mówi przede wszystkim: Ojcze, bo już stał się Jego synem... O, co za pogarda wobec nas, cóż za obfitość łaski i dobroci Pana, kiedy pozwolił nam modlić się przed Bogiem, aby nazywać Boga Ojcem i nazywać siebie synami Bożymi, tak jak Chrystus jest Synem Bożym! Nikt z nas nie odważyłby się używać tego imienia w modlitwie, gdyby On sam nie pozwolił nam się tak modlić. Nazywając Boga Ojcem, musimy pamiętać i wiedzieć, umiłowani bracia, że ​​i my powinniśmy postępować jak synowie Boży, abyśmy tak jak my sami radowali się w Bogu Ojcu, tak i On radował się w nas...

...Potem mówimy: święć się imię Twoje, ale nie w tym sensie, że życzymy Bogu, aby był uświęcony naszymi modlitwami; ale prosimy Go, aby Jego imię było w nas uświęcone... Następnie następuje modlitwa: Przyjdź Królestwo Twoje. Prosimy, aby Królestwo Boże przyszło do nas w tym samym sensie, w jakim modlimy się do Boga, aby Jego imię było w nas uświęcone...

Następnie dodajemy słowa: Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi – nie po to, aby Bóg w wyniku naszej modlitwy uczynił, co chce, ale abyśmy mogli czynić to, co się Jemu podoba... Mając ciało z ziemi i duch z nieba, będąc ziemią i niebem, modlimy się, aby wola Boża pełniła się w obu, to znaczy w ciele i duchu...

Kontynuując modlitwę, wypowiadamy następującą prośbę: daj nam dzisiaj chleba naszego powszedniego. Można to rozumieć zarówno w sensie duchowym, jak i prostym, ponieważ jedno i drugie, dzięki darowi Bożemu, równie sprzyja zbawieniu. Chrystus jest chlebem życia i nie dla wszystkich jest to chleb, ale tylko nasz...

Można to rozumieć także w ten sposób: wyrzekając się tego wieku i przez wiarę w łaskę duchową wyrzekając się jego bogactw i zaszczytów, pamiętając o wskazówkach Pana, który mówi: Kto nie wyrzeknie się całego swego majątku, nie może być moim uczniem (Łk 14:33), prosimy jedynie o żywność i wyżywienie. Kto stał się uczniem Chrystusa, zgodnie ze słowem Nauczyciela, wyrzekając się wszystkiego, powinien prosić jedynie o codzienny pokarm i w modlitwie nie wykraczać poza swoje pragnienia, pamiętając o przykazaniu Pana, który powiedział: nie martwcie się o poranek, bo poranek troszczy się o siebie: dzień wystarczy jego trosce (Mt 6,34)…

Następnie modlimy się za nasze grzechy, mówiąc: i odpuść nam nasze winy, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom. Prosząc o pokarm, prosi się o przebaczenie grzechów, aby człowiek karmiony przez Boga żył w Bogu i dbał nie tylko o życie doraźne, ale i wieczne – a można to osiągnąć, jeśli grzechy zostaną odpuszczone, czego Pan w Jego Ewangelia nazywa długami... Do tego Pan wyraźnie dodał i dodał prawo ograniczające nas do pewnego warunku i ślubowania, zgodnie z którym powinniśmy prosić o darowanie naszych długów w ten sam sposób, w jaki opuszczamy naszych dłużników, wiedząc, że nie otrzymamy odpuszczenia grzechów, jeśli tego nie zrobimy. Postępujmy tak samo z naszymi dłużnikami...

Ponadto Pan daje nam niezbędne wskazówki, abyśmy mówili w modlitwie: i nie wódź nas na pokusę. To pokazuje, że wróg nie ma nad nami władzy, jeśli nie ma uprzedniego pozwolenia od Boga. Dlatego całą naszą bojaźń, całą cześć i uwagę powinniśmy kierować ku Bogu, gdyż zły nie może nas kusić, jeśli nie zostanie mu dana moc z góry...

Na koniec mówimy: ale wybaw nas od złego, mając na myśli wszelkie nieszczęścia, które wróg knuje przeciwko nam na tym świecie i przed którymi będziemy mieli wierną i silną ochronę, jeśli Bóg nas od nich wybawi... Otrzymawszy taką ochronę, jesteśmy już bezpieczni i chronieni przed wszelkimi sidełami diabła i świata. Rzeczywiście, dlaczego każdy, kto ma Boga za swojego opiekuna na tym świecie, miałby się bać świata?

Święć się imię Twoje... W tym celu modlimy się, aby imię Boże zostało w nas uświęcone: nie dlatego, że zaczyna być święte, nie będąc świętymi, ale dlatego, że staje się w nas święte, gdy sami zostajemy uświęceni i czynimy to, co godne sanktuariów.

Przyjdź Królestwo Twoje... Kto oczyszcza się czynem, myślą i słowem, może powiedzieć Bogu: Przyjdź królestwo Twoje.

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Boscy i błogosławieni Aniołowie Boży pełnią wolę Bożą, jak powiedział śpiewając Dawid: błogosławcie Pana, wszyscy Jego aniołowie, potężni w mocy, którzy wykonują Jego Słowo(Ps. 102:20). Dlatego modląc się, mówisz to w tym znaczeniu: tak jak Twoja wola pełni się w Aniołach, tak niech się dzieje we mnie na ziemi, Mistrzu!

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. Nasz wspólny chleb nie jest naszym chlebem powszednim. Ten Święty Chleb jest naszym chlebem powszednim: zamiast mówić: przeznaczony dla istoty duszy. Ten chleb nie wchodzi macica, A skąd pochodzi aferon(Mt 15,17), ale jest ona podzielona na cały wasz skład, dla dobra ciała i duszy...

I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom.. Bo mamy wiele grzechów...

I nie wódź nas na pokusę(Bóg)! Czy o to Pan uczy nas się modlić, abyśmy w najmniejszym stopniu nie byli kuszeni? I jak napisano w jednym miejscu: mąż nie jest doświadczony, nie ma umiejętności jedzenia(Syr. 34, 10; Rzym. 1, 28)? I w innym: Radujcie się, bracia moi, ilekroć wpadacie w różne pokusy(Jakuba 1:2)? Ale wejście w pokusę nie oznacza bycia przez nią pochłoniętym.

Ale zbaw nas od zła. Gdyby było: nie wódź nas na pokusę, to samo oznaczało, że gdyby w ogóle nie był kuszony, nie dałby: ale zbaw nas od złego. Zły jest demonem odpornym, od którego modlimy się, aby się go pozbyć. Kiedy modlitwa zostanie spełniona, powiesz: „Amen”. Uchwycenie poprzez „Amen”, czyli „niech się wszystko stanie”, które zawiera się w tej modlitwie danej przez Boga.

Św. Cyryl, arcybiskup Jerozolimy († 386).

Mowić: Nasz Ojcze, – Prawo mają jedynie ci, którzy przez cudowne narodzenie na Chrzcie Bożym, zgodnie z nowym i nadzwyczajnym prawem ciąży, okazują w sobie, że są prawdziwymi synami. I powiedz: Święć się imię Twoje, - ci, którzy nie czynią nic godnego potępienia. I to: Przyjdź królestwo Twoje, - ci, którzy unikają wszystkiego, co sprawia przyjemność dręczycielowi. I to: Twoja wola się spełni, – ci, którzy pokazują to poprzez swoje działania. I to: daj nam dzisiaj chleba naszego powszedniego, - tych, którzy odrzucają luksus i ekstrawagancję. A to: odpuść nam nasze winy – tym, którzy przebaczają tym, którzy wobec nich grzeszą. I to: nie wódź nas na pokusę

Nie ma osoby, która nie słyszała lub nie wiedziała o istnieniu modlitwy „Ojcze nasz, któryś jest w niebie!” Jest to najważniejsza modlitwa, do której zwracają się wierzący chrześcijanie na całym świecie. Modlitwa Pańska, bo potocznie nazywana jest „Ojcze nasz”, uważana jest za kluczową własność chrześcijaństwa, najstarszą modlitwę. Jest ona podana w dwóch Ewangeliach: u Mateusza – w rozdziale szóstym, u Łukasza – w rozdziale jedenastym. Wersja podana przez Mateusza zyskała dużą popularność.

W języku rosyjskim tekst modlitwy „Ojcze nasz” występuje w dwóch wersjach – we współczesnym rosyjskim i cerkiewno-słowiańskim. Z tego powodu wiele osób błędnie wierzy, że w języku rosyjskim są 2 różne Modlitwy Pańskie. W rzeczywistości opinia ta jest zasadniczo błędna - obie opcje są równoważne, a taka rozbieżność powstała ze względu na fakt, że podczas tłumaczenia starożytnych listów „Ojcze nasz” zostało przetłumaczone z dwóch źródeł (wymienionych wyżej Ewangelii) w różny sposób.

Tradycja biblijna głosi, że modlitwa „Ojcze nasz, który jesteś w niebie!” Apostołowie byli nauczani przez samego Chrystusa, Syna Bożego. Wydarzenie to miało miejsce w Jerozolimie, na Górze Oliwnej, na terenie świątyni Pater Noster. Tekst Modlitwy Pańskiej został odciśnięty na ścianach tej świątyni w ponad 140 językach świata.

Jednak los świątyni Pater Noster był tragiczny. W 1187 roku, po zdobyciu Jerozolimy przez wojska sułtana Saladyna, świątynia została doszczętnie zniszczona. Już w XIV w., w 1342 r. odnaleziono fragment muru z wyrytą modlitwą „Ojcze nasz”.

Później, w XIX wieku, w drugiej połowie, za sprawą architekta Andre Leconte, na miejscu dawnego Pater Noster pojawił się kościół, który następnie przeszedł w ręce żeńskiego katolickiego zakonu karmelitów bosych. Od tego czasu ściany tego kościoła co roku zdobią nową tablicę z tekstem głównego dziedzictwa chrześcijańskiego.

Kiedy i jak odmawia się Modlitwę Pańską?

„Ojcze nasz” to obowiązkowy element codzienności zasada modlitwy. Tradycyjnie zwyczajowo czyta się go 3 razy dziennie - rano, po południu i wieczorem. Za każdym razem modlitwę odmawia się trzy razy. Następnie czytane są „Do Maryi Dziewicy” (3 razy) i „Wierzę” (1 raz).

Współczesna wersja rosyjska

We współczesnym języku rosyjskim „Ojcze nasz” występuje w dwóch wersjach – w przedstawieniu Mateusza i w przedstawieniu Łukasza. Najpopularniejszy jest tekst Mateusza. Brzmi to tak:

Łukaszowa wersja Modlitwy Pańskiej jest bardziej skrócona, nie zawiera doksologii i brzmi następująco:

Modlący się może wybrać dla siebie dowolną z dostępnych opcji. Każdy z tekstów „Ojcze nasz” jest rodzajem osobistej rozmowy modlącego się z Panem Bogiem. Modlitwa Pańska jest tak silna, wzniosła i czysta, że ​​po jej odmówieniu każdy człowiek odczuwa ulgę i spokój.