Popisi nisu sadržavali sažetak. “Nije na popisima” je povijest


Boris Vasiljev je, prije nego što je uzeo pero u ruke, i sam prošao kroz “vatre i vode” fronte. I, naravno, rat se pokazao kao jedna od glavnih tema njegova rada. Junaci Vasiljevljevih djela u pravilu se nalaze pred izborom - život ili smrt. Vode borbu koja se za neke pokaže posljednjom.

Junaci Vasiljevljevih priča sami biraju. Oni ne mogu a da se ne predaju, mogu samo umrijeti u borbi! U svom djelu "Nije na listama", Boris Vasiljev je vrlo dobro odrazio ovu temu.

Ne narušavajući realno tkivo priče, autor nas vodi u svijet legendi, gdje njegovi junaci poprimaju romantičarski patos borbe, otkrivajući u sebi nebrojene rezerve revolucionarnog, patriotskog duha. Ovako to ide glavni lik roman “Nije na listama”, upravo završen vojna škola mladi poručnik Nikolaj Plužnikov. Pripada divnoj generaciji, o kojoj je njegov vršnjak, poginuo na frontu, pjesnik Nikolaj Majorov rekao:

Bili smo napušeni

svijetle kose

Čitat ćeš u knjigama,

poput mita

O ljudima koji su otišli

nesviđao

Ne završivši posljednju

cigarete.

Pjesnikov imenjak, naš junak Nikolaj Plužnikov, čini mi se kao visok mladić, iako je, sudeći po tome kako se vješto uspio sakriti u ruševinama tvrđave od Nijemaca koji su ga jurili, bio prosječne visine ili čak niži. Ali ono što ga čini visokim su njegove velike moralne kvalitete.

Nakon što smo pročitali djelo Borisa Vasiljeva "Nije na popisu", možemo reći da je glavni lik Nikolaj Plužnikov bio hrabar, i ne samo to. Bio je pravi patriota svoje zemlje, volio ju je. Zato se počeo boriti od prve invazije neprijatelja, iako još nije bio uvršten ni na jedan popis. Možda uopće ne bi sudjelovao u neprijateljstvima, ali mu savjest to ne bi dopustila, bio je zahvalan svojoj domovini na svemu, pa se borio do posljednjeg i ipak je uspio pobijediti. Izašavši iz bitke neporažen, preživjevši borbu, srušio se pored kola hitne pomoći i umro...

Nikolaj Plužnikov rat je shvatio sa svom ozbiljnošću, smatrao je da je njegovo sudjelovanje u pobjedi nad nacistima jednostavno neophodno.

U karakteru glavnog lika krije se velika istina vremena koju pisac prikazuje bez osuvremenjivanja i samovolje, što, nažalost, nije rijetkost u drugim djelima. Autor dobro osjeća povijesnu povezanost prošlosti i danas, ali nije sklon jedno zamijeniti drugim.

Iza jednostavnosti i djetinjarije prosudbi, iza pompeznosti i retoričnosti jezika skrivala se ljepota. moralni osjećaji, duboko i cjelovito razumijevanje vlastitog građanskog doma, svjesna ljubav prema rodna zemlja, odlučnost da je zaštiti do posljednjeg daha. To je Čovjek s velikim "H" ove riječi iz kojeg Nikolaj Plužnikov izlazi iz borbe, neporažen, nepredan, slobodan, "gazeći smrt smrću".

Crvena armija je odlazila na istok... A ovdje, u ruševinama tvrđava Brest, grmjela je bitka bez prestanka. Iznenađeni, poluodjeveni, oglušeni od bombi i granata, stisnuti u zid, zatrpani ruševinama, gurnuti do smrti u podrumima, stajali su branitelji Bresta. Zadnji gutljaj vode - u mitraljeze! A sada je samo jedan živ - Plužnikov, junak knjige B. Vasiljeva "Nije na popisima". Poput spomenika vojniku izdiže se iz hrpe kamenja da fašistima kaže posljednju, tajnu: “Što, generale, znate li sad koliko koraka ima ruska milja?”

Uplašeni strahom za sebe, izdajice su neprijateljima skratile milje.

“Ja sam kriva... Ja sam jedina!” - uzvikuje Plužnikov kad umre svima voljena teta Christia. Ne, nije on jedini, ali svi mi Sovjeti smo “krivi” što, poštujući čovjeka, tada, 1941. godine, nismo naučili u istoj mjeri mrziti ako je neprijatelj . U strašnim kušnjama stići će nas ta surova “znanost mržnje”.

B. Vasiliev ne prikazuje rat samo u vanjskim zbivanjima - tutnjavi eksplozija, zveckanju mitraljeza... U unutarnjim doživljajima junaka - još više. U Plužnikovljevu umu tu i tamo bljesnu djelići sjećanja, stvarajući kontrast između jučer i danas, mira i rata.

Ne žrtva - Plužnikov izlazi iz ruševina kao heroj. I njemački poručnik je, "škljocnuvši petama, podigao ruku do vizira", a vojnici su se "ispružili i ukočili". Ni ovo nije Plužnikov. Je li tako prije godinu dana došao u tvrđavu? Čist, mlad, kao Puškinov Grinjev iz “ Kapetanova kći" A sada me majka ni ne prepoznaje. Sijeda kosa, mršav, slijep, "više nema godina". Ali ne ovo - ne izgled važno. “Bio je iznad slave, iznad života i iznad smrti.” Što znače ove linije? Kako razumijemo ovo "više"? A činjenica da Plužnikov plače: "Suze su nekontrolirano tekle iz njegovog pogleda i očiju koje ne trepću?"

Ne bi preživio da se nije uzdigao iznad svog zemaljskog, običnog ja. Zašto plače? Ne unutarnji monolozi(jednostavno nema vremena za izgovoriti ih), odgovorio je B. Vasiljev s psihološkim podtekstom. U Plužnikovu „plače mladi poručnik Kolja“, koji želi živjeti, vidjeti sunce, voljeti, kome je žao svojih mrtvih drugova. Pravo. Možete biti iznad života, iznad slave i smrti, ali ne možete biti iznad sebe.

Prije nego što napusti tvrđavu, Plužnikov saznaje da su Nijemci poraženi u blizini Moskve. To su suze pobjede! Sigurno. I sjećanje na one s kojima je Plužnikov branio tvrđavu i kojih više nema. Ovo su suze vojnika koji se predao neprijatelju jer je iskrvario.

Nije odustao, već je izašao. Inače, zašto baš u trenutku kada sam saznao da su Nijemci poraženi kod Moskve? “Sada mogu izaći. Sad moram van”, kaže. Plužnikov nije imao pravo položiti oružje dok su nacisti marširali na istok. Kod Bresta se borio za Moskvu.

“Heroizam se ne rađa uvijek iz hrabrosti, neke vrste izuzetne hrabrosti. Češće - teškom nuždom, sviješću dužnosti, glasom savjesti. Treba – znači treba! – logika je onih kojima je podvig do kraja ispunjena dužnost.”

Plužnikovu je naređeno da kaže svoje ime i čin. “Ja sam ruski vojnik”, odgovorio je. Ovdje je sve: prezime i titula. Neka ga nema na listama. Je li doista toliko važno gdje je i s kim branio domovinu? Glavno je da je živio i umro kao njen vojnik, zaustavljajući neprijatelja na ruskom miljostupu...

Branitelj, Ratnik, Vojnik...vrijede riječi u našoj književnosti, sinonim za kolektivnog patriotu.

Plužnikov je iskusio osjećaj odvojenosti od sebe, svog ponosno neustrašivog "višeg", kada se nije želio sakriti od dimljene granate kraj svojih nogu. Razmišljajući o sudbini domovine, osoba se često uzdizala iznad svoje tragična sudbina. Istovremeno kratko i dugo. Izabrati svoju prekretnicu i ne napraviti korak unatrag - to znači živjeti prekretnicu svoje domovine! Njegova povijest, tjeskobe, brige... Neka svatko postane vojnik svoga milja! Pa, ako bez metafora, - vlastiti posao, ponekad neprimjetan, ali neophodan, jer se ulijeva zajednički rad Domovina.

Priča o nepoznatom branitelju tvrđave Brest, koji se deset mjeseci održao u njezinim ruševinama, podrumima i kazamatima, neprestano nanoseći štetu neprijatelju, pod perom Borisa Vasiljeva dobila je uvjerljivo realistično tkivo. Pored Plužnikova na razne faze U ovoj drami vidimo ostale zapovjednike i političke djelatnike koji s njim idu iz napada u napad...

Broj preživjelih se postupno prorjeđuje, ali oni ostaju u Plužnikovljevom sjećanju, kao iu našem... Očajnički hrabri čovjek koji više puta spašava Plužnikovljev život; nadporučnik koji ga osuđuje zbog kukavičluka; dodijeljen jedinici Prižnjuk...

Sve ih je povezivala zajednička prolivena krv, zajednički domoljubni osjećaj i vojnička hrabrost. I svi su učili Plužnikova. Ne usmenim uputama, nego primjerom vlastitog života i smrti.

Unutarnja srž romana očituje se u osjećaju nepopustljivosti, nesposobnosti da se pokori tupoj i mračnoj sili. Ljudi koji su se našli sami sa svojom savješću položili su težak ispit. Bili su vjerni naredbama koje su sami sebi dali.

Podvizi mnogih heroja izgledaju doista mitski Domovinski rat a o njima se može pisati u stilu legende. Nikolaj Plužnikov nije jedan od heroja koji čine nešto nadnaravno, nedostupno razumijevanju običnog sudionika rata. Ne, on je samo običan vojnik, a njegovi postupci savršeno se uklapaju u naše uobičajene ideje o hrabrosti i patriotskom ponašanju sovjetske osobe.

Pa ipak, iza te svakodnevice i običnosti krije se golema snaga duha, neviđena koncentracija moralnih snaga. Jednostavnost i skromnost priče o osobi poput Plužnikova daje priči o njemu veliku umjetničku snagu. To je posebnost tog pravca moderna proza o ratu, kojemu pripada i Boris Vasiljev. Nije usamljen u želji da romantiku legende vidi u svakodnevnom, običnom činu borca ​​Domovinskog rata, otkrivajući skrivene, izvana nevidljive snage moralnog otpora zlu kao jamstvo moralne pobjede nad neprijatelj.

U cijelom svom životu Kolja Plužnikov nikada nije naišao na toliko ugodnih iznenađenja koliko ih je doživio u posljednja tri tjedna. Dugo sam čekao naredbu o dodjeli vojnog čina njemu, Nikolaju Petroviču Plužnikovu, ali tada je uslijedilo mnoštvo iznenađenja. Kolja se noću budio od vlastitog smijeha. Nakon zapovijedi, izdali su poručničku odoru, a navečer je načelnik škole svima čestitao na diplomi, uručivši “Potvrdu o identitetu zapovjednika Crvene armije” i težak TT. A onda je počela večer, “najljepša od svih večeri”. Pluzh-nikov nije imao djevojku i pozvao je "biblio-te-karsha Zoyu".

Sljedeći dan dečki su počeli odlaziti na odmor, razmijenivši adrese. Plužnikov nije dobio putne isprave, a dva dana kasnije pozvan je kod školskog komesara. Umjesto godišnjeg odmora, zamolio je Nikolaja da pomogne u sređivanju imovine škole koja se širila zbog komplicirane situacije u Europi. “Kolja Plužnikov je ostao u školi u čudnom položaju “gdje god te pošalju”. Cijeli tečaj je odavno otišao, dugo su imali afere, sunčali se, kupali, plesali, a Kolja je marljivo brojao posteljinu, dužni metri pokrivke za noge i par čizama od kravlje kože i napisao svakakve izvještaje.” Prošla su tako dva tjedna. Jedne večeri zaustavila ga je Zoya i počela ga zvati k sebi, muž joj je bio odsutan. Plužnikov je htio pristati, ali je ugledao komesara i bilo mu je neugodno, pa je pošao za njim. Povjerenik je sutradan pozvao Plužnikova na razgovor s ravnateljem škole o daljnjoj službi. U generalovoj sobi za primanje, Nikolaj je susreo svog bivšeg zapovjednika voda Gorobtsova, koji je ponudio da zajedno služe s Plužnikovom: “Pitaj me, može? Kao, dugo smo zajedno služili, zajedno smo radili...” Zapovjednik voda Veličko, koji je napustio generala nakon odlaska Gorobcova, također je pozvao Plužnikova da dođe k njemu. Tada je poručnik pozvan k generalu. Plužnikovu je bilo neugodno, kružile su glasine da je general u borbi protiv Španjolske, posebno su ga poštovali.

Pogledavši Nikolajeve dokumente, general je primijetio njegove odlične ocjene, izvrsno gađanje i ponudio da ostane u školi kao zapovjednik voda za obuku, pitajući se za Plužnikovljevu dob. “Rođen sam 12. travnja 1922.”, zabrundao je Kolja, dok se grozničavo pitao što da odgovori. Želio sam "služiti u vojsci" kako bih postao pravi zapovjednik. General je nastavio: za tri godine Kolja će moći ući na akademiju i, očito, "trebao bi dalje učiti." General i komesar počeli su raspravljati kome treba poslati Plužnikova, Gorobcovu ili Veličku. Zajapuren i posramljen, Nikolaj je odbio: “Ovo je velika čast... Ja vjerujem da bi svaki zapovjednik prvo trebao služiti u vojsci... tako su nam govorili u školi... Pošaljite me u bilo koju postrojbu i na bilo koje radno mjesto. ". "Ali on je mlad, komesare", neočekivano je odgovorio general. Nikolaj je poslan u Specijalnu Zapadni okrug zapovjednik voda, o tome nisam ni sanjao. Istina, uz uvjet da se za godinu dana vrati u školu nakon vojne prakse. Jedino razočaranje je što mi nisu dali dopust: do nedjelje moram doći u jedinicu. Uvečer je "otputovao preko Moskve, imajući tri dana rezerve: do nedjelje".

Vlak je stigao u Moskvu rano ujutro. Kolja je do Kropot-Kinske stigao metroom, “najljepšim metroom na svijetu”. Prišao sam kući i osjetio strahopoštovanje - sve je ovdje bilo bolno poznato. Na kapiju su mu u susret izašle dvije djevojke, od kojih jednu nije odmah prepoznao kao sestru Veru. Djevojke su otrčale u školu - nisu mogle propustiti posljednji komsomolski sastanak, dogovorile su se da će se naći na ručku. Majka se uopće nije promijenila, čak joj je i ogrtač bio isti. Odjednom je briznula u plač: “Bože, koliko ličiš na svog oca!..” Moj otac je poginuo u srednjoj Aziji 1926. u bitci s Basmačima. Iz razgovora s majkom Kolja je saznao: Valja, prijateljica njene sestre, nekada je bila zaljubljena u njega. Sada je izrasla u divnu ljepoticu. Izuzetno je ugodno sve ovo slušati. Na Beloruskom kolodvoru, gdje je Kolja stigao po kartu, ispostavilo se da njegov vlak polazi u sedam sati navečer, ali to je nemoguće. Rekavši dežurnom da mu je majka bolesna, Plužnikov je uzeo kartu s presjedanjem u Minsku u tri minute i dvanaest i, zahvalivši dežurnom, otišao u trgovinu. Kupio sam šampanjac, liker od višanja, madeiru. Majka je bila uplašena obiljem alkohola, Nikolaj je nemarno odmahnuo rukom: "Samo tako hodaj."

Došavši kući i postavivši stol, moja sestra se stalno raspitivala o njegovom učenju u školi, o njegovoj nadolazećoj službi i obećala mu je da će ga posjetiti na njegovom novom radnom mjestu s prijateljem. Napokon se Valja pojavila i zamolila Nikolaja da ostane, ali on nije mogao: "nemirno je na granici." Govorili su o neizbježnosti rata. Prema Nikolaju, ovo će biti brzi rat: podržat će nas svjetski proletarijat, proletarijat Njemačke i, što je najvažnije, Crvena armija, njena borbena sposobnost. Tada se Valya ponudila pogledati ploče koje je donijela, bile su prekrasne, "sama je Francesca Gaal pjevala." Počeli su pričati o Veročki koja je planirala postati umjetnica. Valya vjeruje da je osim želje neophodan i talent.

Devet ili deset godina Kolja nikada nikoga nije poljubio. U školi je redovito odlazio na dopust, posjećivao kazališta, jeo sladoled, nije išao na plesove - slabo je plesao. Nisam poznavao nikoga osim Zoye. Sada je “znao da se nije sreo samo zato što je Valya postojala na svijetu. Vrijedilo je patiti zbog takve djevojke, a ta mu je patnja davala pravo da ponosno i izravno susretne njezin oprezni pogled. I Kolja je bio vrlo zadovoljan sobom.”

Zatim su zaplesali, Kolji je bilo neugodno zbog njegove nesposobnosti. Dok je plesao s Valyom, pozvao ju je u posjet, obećao da će naručiti propusnicu i samo je zamolio da je unaprijed obavijesti o svom dolasku. Kolya je shvatio da se zaljubio, Valya je obećala da će ga čekati. Odlazeći na kolodvor, oprostio se s majkom nekako neozbiljno, jer su djevojke već odvukle njegov kofer dolje, i obećao: "Čim stignem, odmah ću pisati." Nikolaj je na stanici zabrinut da će djevojke zakasniti na metro i boji se hoće li otići prije polaska vlaka.

Bio je to prvi put da je Nikolaj tako daleko putovao vlakom, pa cijelim putem nije odmicao od prozora. Dugo smo stajali u Baranovičima i konačno je prošao beskrajni teretni vlak. Stariji kapetan nezadovoljno primijeti: “Mi Nijemcima dan i noć šaljemo kruha i pogače. Je li to ono što tvoja svekrva naređuje?” Kolja nije znao što da odgovori, jer je SSSR imao sporazum s Njemačkom.

Došavši u Brest, dugo je tražio kantinu, ali je nije našao. Upoznavši svog istoimenog poručnika, otišao je na ručak u restoran Belorus. Tamo se Niko-barku pridružio tanker Andrei. U restoranu je svirao divni violinist Reuben Svitsky “sa zlatnim prstima, zlatnim ušima i zlatnim srcem...”. Tanker javlja da je pilotima otkazan godišnji odmor, a svake noći graničari s onu stranu Buga čuju brujanje motora tenkova i traktora. Plužnikov je pitao o provokaciji. Andrej je čuo: prebjezi izvještavaju: "Nijemci se spremaju za rat." Nakon večere, Nikolaj i Andrej su otišli, ali Plužnikov je ostao - Svitsky će igrati za njega. “Kolja je osjećao malu vrtoglavicu, a sve okolo se činilo lijepim.” Violinist se nudi otpratiti poručnika do tvrđave, a tamo ide i njegova nećakinja. Na putu, Svitsky kaže: s dolaskom sovjetskih trupa, "i mi smo izgubili naviku na mrak i nezaposlenost." Otvorena je glazbena škola - uskoro će biti mnogo glazbenika. Zatim su unajmili fijaker i otišli u tvrđavu. U tami Nikolaj gotovo da nije vidio djevojku koju je Ruben zvao Miročka. Kasnije je Ruben otišao, a mladi su se odvezli dalje. Pregledali su kamen na granici tvrđave i odvezli se do kontrolne točke. Nikolaj je očekivao da će vidjeti nešto poput Kremlja, ali pred njim se naziralo nešto bezoblično. Izašli su, Plužnikov je dao pet, ali taksist je primijetio da bi rublja bila dovoljna. Mirra je pokazala na kontrolnu točku gdje je trebalo predočiti dokumente. Nikolaja je iznenadilo što je pred njim tvrđava. Djevojka je objasnila: "Pređimo obilazni kanal i tamo će biti Sjeverna vrata."

Na punktu su Nikolaja zadržali i morali su pozvati dežurnog. Nakon što je pročitao dokumente, dežurni je upitao: “Mirročka, ti si naš čovjek. Vodite ravno u vojarnu 333. pukovnije: tamo su prostorije za zapovjedne časnike.” Nikolaj se usprotivio, mora u svoj puk. "Shvatit ćeš to ujutro", odgovorio je narednik. Šetajući tvrđavom, poručnik je ukazivao na kućište. Mirra mu je obećala pomoći pronaći sobu. Pitala je što se čulo o ratu u Moskvi? Nikolaj nije odgovorio. Ne namjerava voditi provokativne razgovore, pa je počeo govoriti o sporazumu s Njemačkom i moći sovjetske tehnologije. Plužnikovu se “stvarno nije svidjela svijest o ovoj hromoj nozi. Bila je pozorna, ne glupa, oštra na jeziku: bio je spreman pomiriti se s tim, ali njezina svijest o prisutnosti oklopnih tenkovskih snaga u tvrđavi, o premještenim dijelovima logora, čak i šibicama i soli nije mogla utjecati bilo slučajno...” Nikolaj je bio sklon smatrati da čak ni njegovo noćno putovanje po gradu s Mirrom nije slučajno. Poručniku je postalo sumnjivo kad su ih zaustavili na sljedećoj kontrolnoj točki, posegnuo je za kuburom, uzbuna je podignuta. Nikolaj je pao na zemlju. Ubrzo se razjasnio nesporazum. Plužnikov je varao: nije posegnuo u futrolu, već je "ogrebao".

Odjednom je Mirra prasnula u smijeh, a za njom i ostali: Plužnikov je bio prekriven prašinom. Mirra ga je upozorila da ne otresa prašinu, već da koristi četku, inače će mu prljavština ući u odjeću. Djevojčica je obećala da će dobiti četku. Prošavši rijeku Mukhavets i vrata s tri luka, ušli smo u unutarnju tvrđavu do prstenaste vojarne. Tada se Mirra sjetila da poručnika treba očistiti i odvela ga u skladište. “Ušao je u ogromnu, slabo osvijetljenu prostoriju, pritisnutu teškim zasvođenim stropom... U ovom skladištu bilo je hladno, ali suho: pod je na nekim mjestima bio prekriven riječni pijesak...” Nakon što se naviknuo na rasvjetu, Nikolaj je ugledao dvije žene i brkatog predradnika kako sjede kraj željezne peći. Mirra je pronašla četku i pozvala Nikolaja: “Idemo čistiti, jao... netko”, usprotivio se Nikolaj, ali Mirra ga je energično očistila. Poručnik je ljutito šutio, popuštajući djevojčinim zapovijedima. Vraćajući se u skladište, Plužnikov je vidio još dvojicu: starijeg narednika Fedorčuka i crvenoarmejca Vasju Volkova. Morali su obrisati patrone i njima puniti diskove i mitraljeske trake. Kristina Janovna je sve počastila čajem. Nikolaj se okupio u puku, ali ga je Ana Petrovna zaustavila: "Služba neće pobjeći od tebe", ponudila ga čajem i počela pitati odakle je. Ubrzo su se svi okupili oko stola uz čaj i pečenje, koje je, prema riječima tete Christije, danas bilo posebno uspješno.

Odjednom je vani planuo plavi plamen i začula se teška graja. Prvo sam mislio da je grmljavinska oluja. “Zidovi kazamata su zadrhtali, sa stropa je pala neka turska stvar, a kroz zaglušujući urlik i tutnjavu sve su se jasnije probijali raspršeni praskovi teških granata.” Fedorčuk je skočio i povikao da je skladište streljiva dignuto u zrak. "Rat!" - vikao je predradnik Stepan Matvejevič. Kolja je pojurio gore, predradnik ga je pokušao zaustaviti. Bio je 22. lipnja 1941., četiri sata i petnaest minuta po moskovskom vremenu.

Drugi dio

Plužnikov je iskočio u samo središte nepoznate, plamteće tvrđave - topničko granatiranje se i dalje nastavljalo, ali bilo je naznaka usporavanja. Nijemci su pomaknuli vatreno okno na vanjske konture. Plužnikov se osvrnuo: sve je gorjelo unaokolo, ljudi su živi gorjeli u garaži napunjenoj uljem i naftom. Nikolaj je otrčao do kontrolne točke, gdje će mu reći gdje da se prijavi, a na putu do kapije skočio je u krater bježeći od teške granate. Ovdje se uvalio jedan borac i rekao: Nijemci su u klubu. Plužnikov je jasno shvatio: "Nijemci su provalili u tvrđavu, a to je značilo: rat je stvarno počeo. Vojnik je poslan u skladište streljiva po streljivo. Plužnikovu su hitno potrebne zalihe - mora postojati barem neka vrsta oružja, ali borac ne zna gdje je skladište. Kondakov je znao, ali je poginuo. Dječak se sjetio, trčali su lijevo, što znači da je skladište bilo lijevo. Plužnikov je pogledao van i vidio prvog mrtvog čovjeka, koji je nehotice privuklo ga je poručnikova znatiželja. Nikolaj je brzo shvatio kamo treba pobjeći i naredio vojniku da drži korak. Ali nisu pronašli skladište. "Plužnikov je shvatio da je opet ostao s jednim pištoljem, nakon što je prikladni udaljeni lijevak zamijenio pištoljem gotovo golo mjesto uz crkvu.

Počeo je novi njemački napad. Narednik je pucao iz mitraljeza, Plužnikov je, držeći prozore, pucao i pucao, a sivo-zelene figure potrčale su prema crkvi. Nakon napada ponovno je počelo bombardiranje. Nakon toga - napad. Tako je prošao dan. Za vrijeme bombardiranja Plužnjikov više nije nikamo bježao, nego je legao tik uz zasvođeni prozor. Kad je bombardiranje završilo, ustao je i pucao na Nijemce koji su bježali. Htio je samo leći i zatvoriti oči, ali nije si mogao dopustiti ni minute odmora: morao je saznati koliko ih ima živih i negdje nabaviti patrone. Narednik je odgovorio da nema patrona. Pet živih, dvoje ranjenih. Plužnikov se pitao zašto vojska ne dolazi u pomoć. Narednik je uvjeravao da će stići do noći. Narednik s graničarima otišao je u vojarnu po patrone i komesarove naredbe. Salnikov je tražio da trčimo po vodu, Plužnikov nam je dopustio da je pokušamo dobiti, mitraljezu je također trebala voda. Pokupivši prazne boce, borac je otrčao do Mukhaveca ili Buga. Graničar je predložio Plužnikovu da "opipa" Nijemce i upozorio ga da ne uzima mitraljeze, već samo rogove s patronama i granate. Nakon što su pokupili patrone, naletjeli su na ranjenog čovjeka koji je pucao na Plužnikova. Graničar ga je htio dokrajčiti, ali Nikolaj to nije dopustio. Graničar se naljutio: “Ne usuđuješ se? Moj prijatelj je gotov - zar se ne usuđuješ? Pucali su na tebe - zar se i ti ne usuđuješ?...” Ipak je dokrajčio ranjenika, a zatim upitao poručnika je li ga Nijemac pogodio? Nakon odmora vratili smo se u crkvu. Narednik je već bio tamo. “Noću su izdane naredbe da se prikupi oružje, uspostave komunikacije i prebace žene i djeca u duboke podrume.” Naređeno im je da drže crkvu i obećali su pomoći ljudima. Na pitanje o pomoći vojske rekli su da čekaju. Ali zvučalo je tako glasno da je Plužnikov shvatio, "ne očekuju nikakvu pomoć od 84. pukovnije." Narednik je ponudio Plužnikovu da žvače malo kruha, on je "odlagao svoje misli". Prisjećajući se jutra, Nikolaj je pomislio: “I skladište, i te dvije žene, i hroma noga, i borci - svi su pokopani u prvom plotunu. Negdje vrlo blizu, vrlo blizu crkve. I imao je sreće, iskočio je. Imao je sreće...” Salnikov se vratio s vodom. Najprije su “mitraljezu dali da popije”, a vojnicima su dali po tri gutljaja. Nakon borbe prsa u prsa i uspješnog napada na vodu, Salnikov strah je prošao. Bio je radosno živnuo. To je razljutilo Plužnikova, te je poslao vojnika susjedima po streljivo i granate, a ujedno ih obavijestio da će zadržati crkvu. Sat kasnije stiglo je deset boraca. Plužnikov ih je htio uputiti, ali suze su mu tekle iz spaljenih očiju i nije imao snage. Zamijenio ga je graničar. Natporučnik je prilegao na minutu i – kako nije uspio.

Tako je završio prvi dan rata, a on nije znao, skupljen na prljavom podu crkve, i nije mogao znati koliko će ih biti naprijed... A vojnici, koji spavaju jedni uz druge i dežuraju na ulaz, također nisu znali i nisu mogli znati koliko je dana svakom od njih dodijeljeno. Živjeli su istim životom, ali svaki je imao svoju smrt.

Boris Ljvovič Vasiljev

“Nije na listama”

Prvi dio

U cijelom svom životu Kolja Plužnikov nikada nije naišao na toliko ugodnih iznenađenja koliko ih je doživio u posljednja tri tjedna. Dugo je čekao naredbu o dodjeli vojnog čina njemu, Nikolaju Petroviču Plužnjikovu, ali nakon naredbe, ugodnih iznenađenja je pljuštalo u tolikom obilju da se Kolja noću budio od vlastitog smijeha.

Nakon jutarnjeg postrojavanja, na kojem je pročitana zapovijed, odmah su odvedeni u skladište odjeće. Ne, ne onu opću kadetsku, već onu cijenjenu, gdje su izdane kromirane čizme nezamislive ljepote, oštri pojasevi za mačeve, krute futrole, zapovjedničke torbe s glatkim lakiranim pločama, kaputi s gumbima i stroge dijagonalne tunike. A onda su svi, cijeli maturantski razred, pohrlili školskim krojačima da uniformu dotjeraju i po visini i po struku, da se u nju stope kao u svoju kožu. I tamo su se toliko naguravali, gnjavili i smijali da se službeni emajlirani abažur počeo ljuljati ispod stropa.

Navečer je sam ravnatelj škole čestitao svima na diplomi i uručio im "osobnu iskaznicu zapovjednika Crvene armije" i težak TT. Golobradi poručnici glasno su izvikivali broj pištolja i svom snagom stiskali generalov suhi dlan. A na banketu su se zapovjednici nastavnih vodova oduševljeno ljuljali i pokušavali obračunati s predstojnikom. No, sve je dobro ispalo, a ova večer - najljepša od svih večeri - počela je i završila svečano i lijepo.

Iz nekog razloga, noć nakon banketa, poručnik Plužnikov otkrio je da hrska. Ugodno, glasno i hrabro krcka. Obiluje svježim kožnim pojasevima za mačeve, nezgužvanim odorama i sjajnim čizmama. Cijela stvar krcka kao potpuno nova rublja, koju su dječaci tih godina lako nazvali "škripa" zbog ove karakteristike.

Zapravo, sve je počelo malo ranije. Jučerašnji kadeti došli su sa svojim djevojkama na bal koji je uslijedio nakon banketa. Ali Kolja nije imao djevojku i on je, oklijevajući, pozvao knjižničarku Zoju. Zoja je zabrinuto napućila usne i rekla zamišljeno: “Ne znam, ne znam...”, ali je došla. Plesali su, a Kolja je od goruće stidljivosti pričao i pričao, a kako je Zoja radila u knjižnici, pričao je o ruskoj književnosti. Zoja je najprije pristala, a na kraju su joj nevješto naslikane usne ljutito ispružene:

Prejako hrskate, druže poručniče. Na školskom jeziku to je značilo da se poručnik Plužnikov pita. Tada je Kolja to shvatio, a kada je stigao u vojarnu, otkrio je da hrska na najprirodniji i najprijatniji način.

"Hrskam", rekao je svom prijatelju i drugu na krevetu, ne bez ponosa.

Sjedili su na prozorskoj dasci u hodniku na drugom katu. Bio je početak lipnja, a noći u školi mirisale su na jorgovan koji nitko nije smio slomiti.

Hrckanje za vaše zdravlje, rekao je prijatelj. - Samo, znaš, ne pred Zojom: ona je budala, Kolka. Ona je užasna budala i udana je za narednika iz voda za streljivo.

Ali Kolka je slušao s pola uha jer je proučavao hrskanje. I jako mu se svidjelo ovo hrskanje.

Sutradan su dečki počeli odlaziti: svi su imali pravo otići. Bučno su se pozdravili, razmijenili adrese, obećali da će se pisati i jedan za drugim nestali iza zabravljenih vrata škole.

Ali iz nekog razloga Kolji nisu dali putne isprave (iako je put bio nikakav: u Moskvu). Kolja je čekao dva dana i upravo se spremao da ode da sazna, kad je bolničar izdaleka viknuo:

Poručnik Plužnikov komesaru!..

Povjerenik, koji je vrlo ličio na naglo ostarjelog umjetnika Čirkova, saslušao je izvještaj, rukovao se, pokazao gdje da sjedne i šutke ponudio cigarete.

- Ja ne pušim - rekao je Kolja i počeo crvenjeti: obično ga je s neobičnom lakoćom bacio u groznicu.

Bravo”, rekao je povjerenik. - Ali ja, znaš, još uvijek ne mogu odustati, nemam dovoljno volje.

I zapalio je cigaretu. Kolja je htio dati savjet kako da ojača svoju volju, ali je komesar opet progovorio.

Poznajemo Vas, poručniče, kao izuzetno savjesnu i učinkovitu osobu. Također znamo da imate majku i sestru u Moskvi, da ih niste vidjeli dvije godine i da vam nedostaju. I imate pravo na godišnji odmor. - Zastao je, izvukao se iza stola, prošetao okolo, pozorno gledajući u svoja stopala. - Mi sve to znamo, a ipak smo odlučili uputiti vam zahtjev... Ovo nije naredba, ovo je zahtjev, obratite pažnju, Plužnikov. Nemamo više pravo da vam naređujemo...

Slušam, druže pukovnijski komesaru. - Kolja je iznenada odlučio da će mu biti ponuđeno da radi u obavještajnoj službi, i napeo se, spreman da zaglušujuće vrisne: "Da!.."

Naša škola se širi”, rekla je povjerenica. - Situacija je teška, u Europi je rat i moramo imati što više kombiniranih zapovjednika. S tim u vezi otvaramo još dvije vježbeničke tvrtke. Ali još nisu u potpunosti popunjeni, ali imovina već stiže. Stoga vas molimo, druže Plužnikov, da nam pomognete riješiti ovu imovinu. Prihvati to, kapitaliziraj to...

A Kolja Plužnikov ostao je u školi u čudnom položaju "gdje god te pošalju". Cijeli tečaj mu je odavno otišao, dugo je imao afere, sunčao se, plivao, plesao, a Kolja je marljivo brojao posteljinu, dužne metre garnitura za noge i pare čizama od kravlje kože. I pisao je svakakve izvještaje.

Prošla su tako dva tjedna. Dva je tjedna Kolja strpljivo, od buđenja do spavanja i sedam dana u tjednu, primao, brojao i pristizao imetak, ne napuštajući kapiju, kao da je još kadet i čeka dopust od ljutitog predradnika.

U lipnju je u školi ostalo malo ljudi: gotovo svi su već otišli u logore. Obično se Kolja ni s kim nije sastajao, bio je do guše zauzet beskonačnim kalkulacijama, izjavama i postupcima, ali je nekako radosno iznenađen shvatio da je... dobrodošao. Dočekuju vas po svim pravilima vojnih propisa, s kadetskim šikom, zabacujući dlan o sljepoočnicu i razdragano podižući bradu. Kolja se iz sve snage trudio odgovoriti umornom nemarom, ali mu je srce slatko potonulo u naletu mladenačke taštine.

Tada je počeo šetati navečer. S rukama na leđima hodao je ravno prema skupinama kadeta koji su pušili prije spavanja na ulazu u vojarnu. Umorno je strogo gledao ispred sebe, a uši su mu rasle i rasle, hvatajući oprezan šapat:

Zapovjednik…

I, već znajući da će mu dlanovi elastično poletjeti prema sljepoočnicama, pažljivo skupi obrve, pokušavajući svom okruglom, svježem, poput francuske rolice, licu dati izraz nevjerojatne zabrinutosti...

Pozdrav, druže poručniče.

Bilo je to treće večeri: nos u nos - Zoya. U toplom sumraku bljeskali su bijeli zubi od hladnoće, a brojni volani pomicali su se sami od sebe, jer nije bilo vjetra. A ovo živo uzbuđenje bilo je posebno zastrašujuće.

U cijelom svom životu Kolja Plužnikov nikada nije naišao na toliko ugodnih iznenađenja koliko ih je doživio u posljednja tri tjedna. Dugo je čekao naredbu o dodjeli vojnog čina njemu, Nikolaju Petroviču Plužnjikovu, ali nakon naredbe su pljuštala ugodna iznenađenja u tolikom obilju da se Kolja noću budio od vlastitog smijeha.

Nakon jutarnjeg postrojavanja, na kojem je pročitana zapovijed, odmah su odvedeni u skladište odjeće. Ne, ne onu opću kadetsku, već onu cijenjenu, gdje su izdane kromirane čizme nezamislive ljepote, oštri pojasevi za mačeve, krute futrole, zapovjedničke torbe s glatkim lakiranim pločama, kaputi s gumbima i stroga dijagonalna tunika. A onda su svi, cijeli maturantski razred, pohrlili školskim krojačima da uniformu dotjeraju i po visini i po struku, da se u nju stope kao u svoju kožu. I tamo su se toliko naguravali, gnjavili i smijali da se službeni emajlirani abažur počeo ljuljati ispod stropa.

Navečer je sam ravnatelj škole čestitao svima na diplomi i uručio im "osobnu iskaznicu zapovjednika Crvene armije" i težak "TT". Golobradi poručnici glasno su izvikivali broj pištolja i svom snagom stiskali generalov suhi dlan. A na banketu su se zapovjednici nastavnih vodova oduševljeno ljuljali i pokušavali obračunati s predstojnikom. No, sve je dobro ispalo, a ova večer - najljepša od svih večeri - počela je i završila svečano i lijepo.

Iz nekog razloga, noć nakon banketa, poručnik Plužnikov otkrio je da hrska. Ugodno, glasno i hrabro krcka. Obiluje svježim kožnim pojasevima za mačeve, nezgužvanim odorama i sjajnim čizmama. Cijela stvar krcka kao potpuno nova rublja, koju su dječaci tih godina lako nazvali "škripa" zbog ove karakteristike.

Zapravo, sve je počelo malo ranije. Jučerašnji kadeti došli su sa svojim djevojkama na bal koji je uslijedio nakon banketa. Ali Kolja nije imao djevojku i on je, oklijevajući, pozvao knjižničarku Zoju. Zoja je zabrinuto napućila usne i rekla zamišljeno: „Ne znam, ne znam...“ - ali je došla. Plesali su, a Kolja je od goruće stidljivosti pričao i pričao, a kako je Zoja radila u knjižnici, pričao je o ruskoj književnosti. Zoja je najprije pristala, a na kraju su joj nevješto naslikane usne ljutito ispružene:

“Prejako hrskate, druže poručniče.”

Na školskom jeziku to je značilo da se poručnik Plužnikov pita. Tada je Kolja to shvatio, a kada je stigao u vojarnu, otkrio je da hrska na najprirodniji i najprijatniji način.

"Hrskav sam", rekao je svom prijatelju i drugu na krevetu, ne bez ponosa.

Sjedili su na prozorskoj dasci u hodniku na drugom katu. Bio je početak lipnja, a noći u školi mirisale su na jorgovan koji nitko nije smio slomiti.

"Hrskajte za vaše zdravlje", rekao je prijatelj. "Ali, znaš, ne pred Zojom: ona je budala, Kolka." Ona je užasna budala i udana je za narednika iz voda za streljivo.

Ali Kolja je slušao s pola uha jer je proučavao krckanje. I jako mu se svidjelo ovo hrskanje.

Sutradan su dečki počeli odlaziti: svi su imali pravo otići. Bučno su se pozdravili, razmijenili adrese, obećali da će se pisati i jedan za drugim nestali iza zabravljenih vrata škole.

Ali iz nekog razloga Kolji nisu dali putne isprave (iako je put bio nikakav: u Moskvu). Kolja je čekao dva dana i upravo se spremao da ode da sazna, kad je bolničar izdaleka viknuo:

- Poručnik Plužnikov komesaru!..

Povjerenik, koji je vrlo ličio na naglo ostarjelog umjetnika Čirkova, saslušao je izvještaj, rukovao se, pokazao gdje da sjedne i šutke ponudio cigarete.

- Ja ne pušim - rekao je Kolja i počeo crvenjeti: obično ga je s neobičnom lakoćom bacio u groznicu.

"Bravo", rekao je povjerenik. “Ali, znaš, još uvijek ne mogu odustati, nemam dovoljno volje.”

I zapalio je cigaretu. Kolja je htio savjetovati kako da ojača svoju volju, ali komesar opet progovori:

– Poznajemo Vas, gospodine natporučniče, kao izuzetno savjesnu i marljivu osobu. Također znamo da imate majku i sestru u Moskvi, da ih niste vidjeli dvije godine i da vam nedostaju. I imate pravo na godišnji odmor. “Zastao je, izašao iza stola, prošetao okolo, pozorno gledajući u svoja stopala. – Mi sve to znamo i ipak smo vam se odlučili obratiti s molbom... Ovo nije zapovijed, ovo je molba, obratite pažnju, Plužnikov. Nemamo više pravo da vam naređujemo...

– Slušam, druže pukkovniče. “Kolja je iznenada odlučio da će mu ponuditi da ode raditi u obavještajnu službu, i napeo se, spreman da zaglušujuće vikne: “Da!”

“Naša škola se širi”, rekao je povjerenik. "Situacija je komplicirana, u Europi je rat i moramo imati što više zapovjednika kombiniranog naoružanja." S tim u vezi otvaramo još dvije vježbeničke tvrtke. Ali još nisu u potpunosti popunjeni, ali imovina već stiže. Stoga vas molimo, druže Plužnikov, da nam pomognete riješiti ovu imovinu. Prihvati to, kapitaliziraj to...

A Kolja Plužnikov ostao je u školi u čudnom položaju "gdje god te pošalju". Cijeli tečaj mu je odavno otišao, dugo je imao afere, sunčao se, plivao, plesao, a Kolja je marljivo brojao posteljinu, dužne metre garnitura za noge i pare čizama od kravlje kože. I pisao je svakakve izvještaje.

Prošla su tako dva tjedna. Dva je tjedna Kolja strpljivo, od buđenja do spavanja i sedam dana u tjednu, primao, brojao i pristizao imetak, ne napuštajući kapiju, kao da je još kadet i čeka dopust od ljutitog predradnika.

U lipnju je u školi ostalo malo ljudi: gotovo svi su već otišli u logore. Obično se Kolja ni s kim nije sastajao, bio je do guše zauzet beskonačnim kalkulacijama, izjavama i postupcima, ali je nekako radosno iznenađen shvatio da je... dobrodošao. Dočekuju vas po svim pravilima vojnih propisa, s kadetskim šikom, zabacujući dlan o sljepoočnicu i razdragano podižući bradu. Kolja se iz sve snage trudio odgovoriti umornom nemarom, ali mu je srce slatko potonulo u naletu mladenačke taštine.

Tada je počeo šetati navečer. S rukama na leđima hodao je ravno prema skupinama kadeta koji su pušili prije spavanja na ulazu u vojarnu. Umorno je strogo gledao ispred sebe, a uši su mu rasle i rasle, hvatajući oprezan šapat:

- Zapovjedniče...

I, već znajući da će mu dlanovi elastično poletjeti prema sljepoočnicama, pažljivo skupi obrve, pokušavajući svom okruglom, svježem, poput francuske rolice, licu dati izraz nevjerojatne zabrinutosti...

- Zdravo, druže poručniče.

Bilo je to treće večeri: nos u nos - Zoya. U toplom sumraku bljeskali su bijeli zubi od hladnoće, a brojni volani pomicali su se sami od sebe, jer nije bilo vjetra. A ovo živo uzbuđenje bilo je posebno zastrašujuće.

- Iz nekog razloga vas nigdje nema, druže poručniče. I ne dolazite više u knjižnicu...

- Posao.

-Jeste li ostali u školi?

"Imam poseban zadatak", neodređeno je rekao Kolja.

Iz nekog razloga već su hodali jedno uz drugo i u krivom smjeru.

Zoja je pričala i pričala, smijući se bez prestanka; nije shvatio značenje, iznenađen što tako poslušno hoda u krivom smjeru. Zatim je zabrinuto pomislio je li njegova uniforma izgubila romantično škripanje, pomaknuo rame, a remen mača odmah je odgovorio čvrstom, plemenitom škripom...

-...Strašno smiješno! Toliko smo se smijali, toliko smo se smijali. Ne slušate, druže poručniče.

- Ne, slušam. Nasmijao si se.

Zastala je: zubi su joj ponovno bljesnuli u tami. I više nije vidio ništa osim ovog osmijeha.

— Svidio sam ti se, zar ne? Pa, reci mi Kolja, da li ti se svidjelo?..

"Ne", odgovorio je šapatom. - Jednostavno ne znam. Ti si u braku.

"U braku?" Glasno se nasmijala. - Oženjen, zar ne? Rečeno vam je? Pa što ako je udana? Slučajno sam se udala za njega, bila je to greška...

Nekako ju je zgrabio za ramena. Ili možda nije uzeo, nego ih je ona sama pomaknula tako vješto da su se njegove ruke odjednom pojavile na njezinim ramenima.

dio I

Kolya Plužnikov je završio vojnu školu. Jedan od učitelja ga zamoli da ostane neko vrijeme i pomogne rastaviti imovinu obrazovna ustanova. Već neko vrijeme Kolja je ispunjavao učiteljev zahtjev. Odbija ponudu da postane zapovjednik nastavnog voda jer želi ići u vojsku.

Glavnom liku se pomaže da dobije uputnicu za zapadnu skupinu snaga, ali pod uvjetom da se za godinu dana vrati u matičnu školu. Na putu do svoje službe Kolja svraća u posjet rodbini u Moskvu. Ovdje mu žive majka i mlađa sestra. Moj otac je poginuo u jednom od azijskih ratova. Kod kuće, Kolya upoznaje djevojku svoje sestre, Katju, koja već dugo osjeća ljubavne osjećaje prema momku.

Iz Moskve Kolja odlazi u Brest. Ovdje se osjeća blizina rata: s druge strane rijeke čuju se zvukovi tenkova, traktora i druge vojne opreme. U restoranu glavni lik upoznaje nećakinju lokalnog violinista, Mirru, koja prati Kolju do njegovog mjesta stanovanja. Ispostavilo se da glavni lik još nije uvršten na popise vojnog osoblja. Sama djevojka je Židovka i radi u tvrđavi Brest.

Nakon nesporazuma na jednoj od kontrolnih točaka, Mirra odvodi Kolju u podrum jednog od skladišta. Tu su i dvije starije žene i tri vojna čovjeka: narednik, narednik i mladi vojnik. Kolja im se pridružuje na čaju. Noć 22. lipnja 1941. bliži se kraju. Gore se čuju eksplozije granata. Jedan od vojnika tvrdi da su Nijemci krenuli u napad. Glavni lik žuri na površinu kako bi ušao u svoju pukovniju, budući da ga još nisu uspjeli staviti na popis.

Dio II

Kolja se nađe u središtu tvrđave. Ljudi umiru posvuda. Junak priče žuri do zapovjednog mjesta. Usput naiđe na borca ​​koji kaže da je rat počeo i da su Nijemci već zauzeli tvrđavu. Kolja se probija do svojih i zajedno s njima ponovno osvaja zgradu kluba. Dodijeljen je da drži zauzetu točku. Glavni lik i nekoliko vojnika cijeli su dan pod vatrom. Vojnici troše vodu na hlađenje oružja, a i sami pate od žeđi.

Kolja silazi i pregledava podrum kluba. Tamo se skrivaju žene. Prema njihovim riječima, Nijemaca nema u podrumu. Nakon nekog vremena, kroz taj podrum Nijemci provaljuju u klub. Kolja i nekoliko preživjelih vojnika bježe i sele se u drugi podrum, gdje se skrivaju ostali vojnici. Za gubitak kontrole nad klubom krive glavnog lika. Kolja se slaže s njima.

Glavni lik uspijeva se iskupiti za svoju krivnju i vratiti kontrolu nad klubom. Cijeli dan provodi za mitraljezom koji gori od pregrijavanja. Ujutro Kolja i njegovi borci bivaju smijenjeni. Glavni lik, bježeći od granatiranja, ponovno se skriva u mreži podruma. Zajedno s preživjelim vojnicima bori se protiv Nijemaca, ali oni nakon nekog vremena odluče predati žene i djecu kao zarobljenike kako ne bi umrli od nedostatka vode.

Kolja vodi smrtno ranjenog graničara na kat. Na putu mu kaže da je zapovjedništvo dalo naredbu da se napusti grad i pobjegne. Ali nedostatak streljiva onemogućuje izvršenje ove zapovijedi. Zajedno sa suborcem Kolja odlučuje doći do skladišta streljiva. Na putu do skladišta, Nijemci hvataju njegovog druga i počinju ga tući, ali Kolja se uspijeva sakriti u podrumu.

Ispada da je podrum bunker. U njemu glavni lik pronalazi Mirru i dva vojnika: Fedorčuka i Volkova. Stanovnici bunkera imaju vodu i hranu. Malo po malo, Kolja vraća snagu.

Dio III

Kolja se odlučuje probiti kroz mrežu podruma do preživjelih ostataka svoje jedinice koji se skrivaju ispod tvrđave. Ali kasni: Nijemci dižu tvrđavu u zrak, a ona pod sobom pokopa sve vojnike. Kolya se vraća u bunker, skuplja ostatke preživjelih i organizira pohode na površinu. Fedorov se predaje Nijemcima, ali mu glavni lik puca u leđa. Volkov se počinje bojati Plužnikova.

Dio IV

Kolja će Mirru dati u zarobljeništvo Nijemcima kako bi djevojčica preživjela. Djevojka shvaća da će sigurno biti strijeljana u zatočeništvu, jer je Židovka. Ona Kolji prizna svoju ljubav, a on joj uzvraća. Mladi postaju muž i žena. Ostavljeni su da žive u ruševinama. Jednog dana Kolja upozna Volkova, koji je poludio. Vojnik, ugledavši Plužnikova, počinje trčati, pada pod Nijemce i biva upucan.

U jesen, Mirra kaže Kolji da je trudna. Glavni lik je vodi do odreda zarobljenih žena, u nadi da će se Mirra uspjeti izgubiti među njima. Ali djevojka je identificirana i ubijena.

dio V

Plužnikov nije vidio smrt svoje žene i misli da je uspjela doći do svoje obitelji. Nastavlja živjeti u ruševinama tvrđave Brest. Zima dolazi. Nijemci otkrivaju gdje se Kolja nalazi i dižu u zrak bunker u njegovoj odsutnosti. Glavni lik traži utočište u drugim podrumima. U jednom od njih susreće ranjenog i paraliziranog vojnika Semišnog. Borac nije klonuo srcem i motivirao Kolju da nastavi borbu protiv Nijemaca.

Glavni lik počinje imati problema s vidom, a 1. siječnja 1942. paralizirani vojnik umire. Nijemci pronalaze Kolju i pozivaju lokalnog violinista, Mirrinog oca, kao prevoditelja. Od violinista glavni lik saznaje da je Crvena armija porazila Nijemce u blizini Moskve i kreće u protuofenzivu. Kolja, s osjećajem postignuća, izlazi iz skrovišta i predaje se. Iscrpljen i gotovo slijep, Plužnikov odlazi do kola hitne pomoći, a Nijemci ga pozdravljaju.

Epilog

Godine su prošle. Muzej tvrđave Brest govori o herojskom djelu vojnika koji se nekoliko mjeseci sam borio protiv njemačkih osvajača.