Staroslavenska ženska imena i njihovo značenje. Staroslavenska imena za djevojčice


(18 ocjene, prosjek: 3,33 od 5)

Od pamtivijeka se ljudskom imenu pridavalo veliko sveto značenje, vjerovalo se da ono nosi pečat sudbine. To znači da je rođenjem odabran cijeli životni smjer.

Muška imena trebala su nagraditi vlasnika snagom, hrabrošću i moći. Žene su, naprotiv, trebale vlasnici donijeti ženstvenost, ljepotu, sklad, najveću zaštitu i obiteljsku sreću.

Kako odabrati imena za djevojčice

Odabir imena za djevojčicu često postaje predmet spora među rođacima. Ponekad morate pribjeći pomoći mnogih, crkveni kalendar pa čak i astrologiju.

I ovdje to traje
podsvjesna želja da se uz njezino ime izabere najpovoljnija sudbina za djevojku.

Danas su popularna ženska imena: moderna ruska, lijepa slavenska, rijetka i neobična. Pogledajte popis i njihova značenja u nastavku.

Koja se imena ne smiju davati djeci?

Pri odabiru imena najbolje je voditi se razumijevanjem koliko će se djetetu s njime osjećati ugodno u društvenom okruženju. Poželjno je da ime odgovara tradiciji kraja, nacionalnosti i običajima.

Nedostatak zabrana izazvao je tendenciju u društvu da svojim potomcima daju najnezamislivija imena. Pa ipak, ne biste trebali imenovati dijete tako da kasnije postane predmet ismijavanja u društvu.

Najpopularnija ženska imena

  • Sofija ili Sofija;
  • Anastazija;
  • Darina ili Daria;
  • Viktorija;
  • Pauline;
  • Elizabeta;
  • Ksenija;
  • Varvara;
  • Marija;
  • Veronika;
  • Alyona;
  • Aleksandra;
  • Ulyana;
  • Alina;
  • Margarita;
  • Arina;
  • Vasilisa;
  • Milano;
  • Christina;
  • Alice;
  • Kira;
  • Diana;
  • Anna.

Ova imena se statistički nalaze u 75% svih registriranih novorođenih djevojčica.

Pjesme sa ženskim imenima

Ljubav prema ženi oduvijek je inspirirala pjesnike i skladatelje, a kao rezultat toga i ogroman broj njih divne pjesme sa ženskim imenima. Uvijek su bili voljeni u cijelom svijetu.

Najpoznatije ruske pjesme iz različitih vremena:

  • “Pink Roses (Svetka Sokolova)” (Jolly Guys);
  • “Katjuša” (Blanter – Isakovski);
  • "Ksyusha" (Alena Apina);
  • "Stjuardesa po imenu Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
  • “Aleksandra” (iz filma “Moskva suzama ne vjeruje”);
  • "Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
  • "Olesya" (Syabry);
  • "Faina" (Na-Na);
  • "Liza" (Andrej Gubin).

U Rusiji su pjesme posvećene ženama uvijek bile vrlo popularne, a ne samo kod nas. U svijetu ima i mnogo pjesama sa ženskim imenima. Ovo je najomiljenija tema među kantautorima.

Najpoznatije strane pjesme na engleskom:

  • “Michelle” (The Beatles);
  • "Nosi" (Europa);
  • “Nikita” (Elton John);
  • “Marija” (Blondie);
  • “Susanna” (Adriano Celentano).

Ženska imena: moderna ruska, lijepa slavenska, rijetka, neobična. Popis i vrijednosti

Slavenska lijepa ženska imena

Kod Slavena glavna svrha žene bila je majčinstvo i obitelj. Ovo glavno značenje uloženo je u ime djevojke: ona je u budućnosti trebala postati čuvarica obiteljskog ognjišta.


Ženska imena: moderna ruska, lijepa slavenska, rijetka, neobična, popis i značenja ovih imena ne mogu se u potpunosti sadržavati u više od jednog rječnika imena, bezbrojna su.

Ženska imena: moderna ruska, lijepa slavenska, rijetka, neobična, drevna - popis i značenja su vrlo opsežni.

Ruska moderna ženska imena

Moderni ruski ženska imena uglavnom su slavenskog, grčkog, židovskog, latinskog i germanskog podrijetla.

Grčka, židovska i germanska imena pojavila su se u Rusiji s dolaskom kršćanstva iz Bizanta u 10. stoljeću, neka latinska - u razdoblju reformi Petra Velikog.

Slavenska imena su najstarija, ali neka od njih su još uvijek popularna:

  • Arina ili Yarina - posvećena bogu sunca Yarilu;
  • Bozhena – od Boga darovana, božanska ili blagoslovljena;
  • Bronislava - slavna sa zaštitom;
  • Vjera - znanje, vjerovanje;
  • Vlada, Vladislava - posjeduje slavu;
  • Darina – dar bogova;
  • Zlata - zlatna;
  • Lada - dobro, ljubazno;
  • Ljubav ili Lyubava – davanje ljubavi;
  • Ljudmila - draga ljudima;
  • Milana - slatka je;
  • Miroslava - slavna u svijetu;
  • Nada - nada;
  • Radmila – brižna, brižna, slatka;
  • Snezhana je hladna i snježna.

Zanimljiva činjenica! Ime Svetlana, vrlo popularno od druge polovice 20. stoljeća, ima kontroverzno podrijetlo. Prema nekim nepotvrđenim verzijama, ovo je slavensko ime. No, verzija koja je bliža istini je da su ime Svetlana u 19. stoljeću izmislili ruski pjesnici Vostokov i Žukovski.

Nakon objavljivanja balade Žukovskog "Svetlana", ime je steklo ogromnu popularnost. Postupno su njime počeli nazivati ​​djevojke i čvrsto je ušao u svakodnevni život.

Dolaskom kršćanstva u Rusiju su se ukorijenila nova ženska imena, koju sada smatramo izvorno ruskom. Danas su poznati našim ušima i prilično su česti u cijeloj Rusiji.

Ali njihovo grčko podrijetlo nije posve jasno. Činjenica je da je imenik nastao na temelju kulturnih i trgovačkih veza, pa je u samom Bizantu bilo ne samo grčkih, već i sirijskih, latinskih, egipatskih, perzijskih, njemačkih, babilonskih i drugih imena.

Najljepša i najčešća ruska imena koja su došla iz Bizanta:

  • Aleksandra (grč.) – ljudska zaštitnica;
  • Alena (grčki) – svjetlo;
  • Alisa (njem.) – zaštitnica;
  • Alla (grčki) – sljedeći;
  • Anastazija (grč.) – uskrsnuće;
  • Anna (hebrejski) - Božje milosrđe;
  • Antonina (lat.) – željna bitke;
  • Valentina (lat.) – zdrava i snažna;
  • Valeria (latinski) – snažna i snažna;
  • Varvara (grč.) – strankinja, barbarka;
  • Vasilisa (grč.) – veličanstvena, kraljevska;
  • Galina (grč.) – spokoj, tišina, morska površina;
  • Daria (pers.) – posjedovanje dobra;
  • Katarina (grč.) – pobožna, bezgrešna;
  • Elena (grčki) – svijetla, odabrana;
  • Eugenia (grč.) – visokorođena;
  • Elizabeta (hebrejski) – zavjet Bogu;
  • Zhanna ili Yana je varijanta imena John (hebrejski) - Božje milosrđe;
  • Zoe (grč.) – živa, život;
  • Irina (grčki) – smirenost i mir;
  • Inna (latinski) – olujni brzi tok;
  • Karina (lat.) – draga, draga;
  • Ksenija (grč.) – lutalica, strankinja;
  • Kristina (grč.) – posvetila se Kristu;
  • Larisa (grč.) – galeb;
  • Maya (grč.) – majka, dojilja, božica;
  • Margarita (grčki) – biser;
  • Marija (hebrejski) – željena, spokojna, gorka;
  • Marina (lat.) – marinac, živi u moru;
  • Natalija (lat.) – draga, od Boga dana;
  • Nina (Gruzijska) – kraljica, ljubavnica;
  • Olga – (skandinavskog porijekla od Helga) sveta;
  • Sofija ili Sofija (grč.) – mudrost, nauka;
  • Tatjana (lat.) – ljubavnica, organizatorica;
  • Tamara (hebrejski) – datula, smokva;
  • Taisia ​​​​(grčki) - mudra, kasna;
  • Ulyana, Julianna, Julianna i Julia (latinski) - pripadaju obitelji Yuliev;
  • Evelina ili Eva (hebrejski) – životna snaga;
  • Emilija (lat.) je nepopustljiva suparnica.

Zanimljiva činjenica! Ime Victoria znači pobjeda i latinskog je porijekla. Čvrsto je ušao u rusku upotrebu nakon ruskih pobjeda u Sjevernom ratu (1700.-1721.).

Pravoslavna ruska ženska imena - svetice

ruski pravoslavna crkva ima svoje jedinstveno ime - to su sveci koji su nam došli iz Bizanta. Sadrže imena pravoslavnih svetaca, od kojih je svaki povezan s velikim mučeništvom i pravednim djelima.

Sve do 1917. godine imena novorođenčadi davala je crkva na krštenju. Neki od njih se danas aktivno koriste. Ostali se rijetko koriste ili su izašli iz upotrebe. Svako ime u kalendaru ima svoj dan u godini, ponekad i više od jednog.

Ovo su neki od njih:

  • Agnia – besprijekorna;
  • Anisiya - postignuće, uspjeh;
  • Anfisa - cvjetanje;
  • Evdokia - naklonost;
  • Eufrozina - radost;
  • Zinaida - božanska;
  • Ilaria – jasna, radosna, tiha;
  • Capitolina - rođena na Kapitolu;
  • Klaudija – hrom;
  • Nonna – posvećena Bogu;
  • Paraskeva, ruska verzija Praskovya, - petak, uoči blagdana;
  • Raisa - bezbrižna, laka;
  • Rimma – Roman;
  • Rufina – crvenkasta;
  • Serafim - vatreni;
  • Faina - svjetlo;
  • Fotinija, Fotina (analogno ruskom Svetlana) – svjetlost.

Ovo je zanimljivo! Danas popularno ime Pauline ili Paulina potječe od muškog imena Paul, koje je pak francuska verzija biblijskog imena Paul.

Ovog imena nema u pravoslavnom kalendaru, ali postoji Apolinarija (grčki) - posvećena bogu Apolonu.

Stara ruska ženska imena

Stara ruska imena nastala su ne samo na slavenskoj osnovi. Kulturne veze naših predaka pridonijele su posuđivanju iz tradicije naših susjeda. To je utjecalo i na imena od kojih su neka bila skandinavskog podrijetla.

Danas nisu sva drevna ruska imena zaboravljena, neka su čak i vrlo relevantna. U posljednje vrijeme, zbog neumirućeg interesa za svoje korijene, mnogi ljudi svoju djecu nazivaju prema drevnoj ruskoj tradiciji.

Ovakva imena se sve češće nalaze, posebno:

Ukrajinska ženska imena

Većina ukrajinskih ženskih imena ima zajedničke korijene s ruskim. Razlog tome je slavensko podrijetlo oba naroda, zajednička povijest, kao i pravoslavna tradicija.

Lavovski udio imena u ukrajinskom imeniku podudara se s ruskim. Jedina razlika je njihov pravopis i izgovor.

Na primjer, neka ruska imena u ukrajinska tradicija napisano s "o": Olena, Oleksandra, Orina. Postoje i razlike u pisanju slova "i"; u ukrajinskom jeziku koristi se njegov latinski analog "i". To je zbog utjecaja poljske kulture.

Neka ukrajinska imena sa značajkama izgovora:

Bjeloruska ženska imena

Bjeloruska ženska imena slična su ruskim i ukrajinskim. I ovdje se umjesto "i" koristi "i", a slovo "y" također ima svoje karakteristike izgovora.

Značajke pisanja:


Postoje i tradicionalna bjeloruska imena koja su vrlo popularna među ljudima i imaju svoje značenje:

  • Alesya, Lesya, Olesya - šuma;
  • Alena je divna baklja;
  • Ulada – u redu, mirno;
  • Yana - Božje milosrđe;
  • Yarina, Yaryna – sunčano.

Češka ženska imena

Iako su Česi slavenski narod, njihova se tradicija ponešto razlikuje od ruske, bjeloruske i ukrajinske.

Češka je zemlja s pretežno katoličkom kulturom. Stoga su češka ženska imena mješavina slavenskih, katoličkih i europskih. Vrlo su neobične i zanimljive.

Neki od njih imaju svoje jedinstvene značajke i vrijednost:

  • Abena – rođena u utorak;
  • Bara, Baranka, Barbara, Barka – čudna strankinja;
  • Branca je sjajan branič;
  • Vlasta – moć;
  • Daska – duša;
  • Willow je dobri Bog;
  • Cape - mala roda;
  • Libena, Libuz – ljubav;
  • Otili – bogati;
  • Radka – sretna;
  • Šarka - četrdeset;
  • Stepanka – okrunjena;
  • Hedvika – bori se;
  • Tsjenka - porijeklom iz Sidona;
  • Evika – život;

Bugarska ženska imena

Najpopularniji u Bugarskoj su tradicionalni slavenska imena. Iako je od 20. stoljeća bugarski imenik obogaćen raznim zapadnoeuropskim posuđenicama.

Tradicionalno, djeca dobivaju imena po svojim precima. Postoji još jedna značajka: daju se imena koja su univerzalna i za dječake i za djevojčice, na primjer Spaska i Spas, Živka i Živko.

Neka tradicionalna bugarska imena i njihova značenja:

  • Različak - kraljica;
  • Jordanka – teče prema dolje;
  • Mariyka je analogija biblijskog imena Maria;
  • Rositsa – Rosa;
  • Štefka – okrunjena;
  • Parkiranje se isplati.

Poljska ženska imena

U Poljskoj se djeci tradicionalno daje latinski, slavenski i grčka imena. Ovdje također postoje značajke izgovora koje ta imena čine jedinstvenima.

Na primjer, popularna imena:

  • Agnieszka – bezgrešna;
  • Beata - blažena;
  • Wanda - iz plemena Vened;
  • Wojciech - utjeha vojnika;
  • Vaclav - više slave;
  • Kazimira – mirotvorka;
  • Małgorzata je biser;
  • Franziska je Francuskinja;
  • Jadwiga je bitka suparnica.

Rijetka ženska imena

Lijepa rijetka imena sada su vrlo popularna. Dolaze iz drugih kultura, filmova, pjesama itd.

Neka od ovih rijetkih imena su:

  • Bella (European) – lijepa;
  • Venera (lat.) – rimska božica ljubavi;
  • Helij (grč.) – solarni;
  • Daniela (hebrejski) – božanski sudac;
  • Ida (grč.) – plodna;
  • Oia (grčki) – ljubičica;
  • Karolina (njem.) – kraljica;
  • Liliana (latinski) – ljiljan;
  • Melanija (grč.) – tamnoputa;
  • Nellie (grč.) – nova, mlada;
  • Olimpijada (grč.) – olimpijski;
  • Palmyra (lat.) – palma;
  • Regina (lat.) – kraljica;
  • Stella (lat.) – zvijezda;
  • Ellina (grč.) – helenska, grčka;
  • Junia, Yunna, Juno (grč.) – božica braka i ljubavi;

Neobična ženska imena

Velik broj moderne ruske djece zove se vrlo neobičnim imenima. Neki od njih pripadaju likovima iz bajki, neki dolaze od imena gradova, država, povijesnih događaja, životinja, biljaka itd.

Evo kratkog popisa:

  • Bizant;
  • Mjesec;
  • Ruski;
  • Trešnja;
  • Lisica;
  • Radost;
  • Ocean.

Vilenjačka ženska imena

Vilenjačka imena danas su prilično česta. Ovo su imena vilenjaka iz nevjerojatan svijet, koju je stvorio engleski pisac John Ronald Tolkien.

Izmišljeni junaci dali nova moda imenima koja imaju divan zvuk i tajno značenje.

Neki od njih:

  • Amanaela - kći Hamanova;
  • Anariel – kći sunca;
  • Eariel – kći sunca;
  • Lairiel je kći ljeta.

Nastavci -iel označavaju kćer.

Postoje i imena koja se sastoje od dvije riječi, na primjer:

  • Arvel - plemenita djevojka;
  • Irvil - pjenušavi sjaj;
  • Nimlot je bijeli cvijet.

Smiješna imena djevojaka

Ljudi su u svakom trenutku pokazivali maštu u pitanju imenovanja. Sada je to vrlo čest fenomen. Ali ponekad fantazija vodi do iskreno smiješnih i apsurdnih izbora.

Neka smiješna imena:

  • Arija;
  • Blandina;
  • Vila;
  • Kazdoya;
  • Nunehia;
  • Scandulia.

Najsretnija ženska imena

Roditelji uvijek žele svojoj kćeri dati ime koje će joj donijeti sreću. Svatko ima svoje kriterije za sretna imena, ali postoje zajednički stavovi o ovom pitanju.

Većina ljudi smatra da su ruska imena Tatjana, Natalija, Elena, Olga, Irina i Ekaterina najsretnija.

Iako to nitko nije dokazao, niti su provedene studije ili promatranja. Vjerojatno ih je povoljan zvuk ovih imena stoljećima punio svjetlosnom energijom.

Biblijska ženska imena

Biblijske priče sadrže veliki broj lijepa ženska imena. I mnogi roditelji skloni su svojim kćerima dati imena po pobožnim biblijskim junakinjama.

Najljepše od ovih imena i njihovo značenje:

  • Sarah je predak;
  • Rebeka je vjerna žena;
  • Leah – junica, junica;
  • Rahela - janje;
  • Dina - osvećena;
  • Dalila – kovrčava;
  • Susanna - ljiljan;
  • Magdalena je stanovnica Magdale.

Najčešće žensko ime na svijetu

Od sve raznolikosti imena Najčešće i najomiljenije ime na svijetu je Anna.

Na svakom jeziku zvuči jedinstveno, a ipak je to isto ime. Anna može zvučati kao različiti jezici, kao Ann, Annette, Anita, Hannah, Ankhen, Ganna, Anika itd.

Mitska imena za žene

Mitovi, pogotovo drevna grčka i Rim, prepuni su ogromnog broja veličanstvenih ženskih imena. Ovo su imena boginja, kraljica i lijepih djevojaka.

Najljepša imena i njihovo značenje:

  • Afrodita – grčka božica ljubavi;
  • Artemida – grčka božica lova;
  • Grace – rimska božica ljepote;
  • Dijana – rimska božica lova;
  • Kasandra - trojanska princeza i gatara;
  • Muza – grčka zaštitnica umjetnosti i znanosti;
  • Selene je božica mjeseca.

Čudna ženska imena

Postoje i vrlo čudna imena, koja su, u pravilu, rezultat kreativno razmišljanje roditelji. Vrhunac njihove popularnosti dogodio se u sovjetsko doba, kada su glorificirane radničke profesije i revolucionarne ideje.

Neka čudna i divna imena iz tog doba:

  • Traktor;
  • Pravdina;
  • Željeznica;
  • Staljin.

Među stranim boemima ima i maštovitih roditelja koji su svojoj djeci dali prilično čudna imena.

Prevedeno sa na engleskom zvuče ovako:

  • Apple je kći Gwyneth Paltrow;
  • Hazelnut je kći Julije Roberts;
  • Bell - kći Madone;
  • Ireland je kći Kim Bessinger.

Jaka ženska imena

Vjeruje se da neka imena imaju posebnu energiju moći i da su amuleti za vlasnika. Uglavnom, to su imena čije dekodiranje uključuje snagu, snagu, zdravlje, zaštitu i pobjedu.

Vjeruje se da najviše pokroviteljstvo vlasniku daju ruska imena:

  • Aleksandra;
  • Viktorija;
  • Valeria;
  • Valentina;
  • Evgenija;
  • Olga;
  • Vjera;
  • Katarina;
  • Daria.

Izmišljena ženska imena

Tijekom kreativne sovjetske ere roditelji su uz pomoć svoje mašte stvarali vrlo zanimljiva imena. Bile su to polovične kratice nastale od imena vođa i revolucionarnih slogana.

Neki od njih:

  • Gertruda - heroji rada;
  • Velira je sjajna radna snaga;
  • Vilena, Vladlena - Vladimir Iljič Lenjin;
  • Krarmiya - crvena armija;
  • Raitiya – okružna tiskara;
  • Dazdraperma - živio prvi maj;
  • Dinera je dijete novog doba.

Ženska imena naroda svijeta

Engleska ženska imena

U Engleskoj se djeci često daje dvostruko ime, što daje prostora roditeljskoj mašti. Međutim, popularna su i tradicionalna imena.

Najčešća ženska imena u Engleskoj su:

  • Olivia - stablo masline;
  • Deborah - pčela;
  • Scarlet je prodavačica tkanina;
  • Jennifer je čarobnica;
  • Kimberly - rođena na kraljevskoj livadi;
  • Britney - Mala Britanija;
  • Monica je savjetnica.

U Engleskoj i SAD-u vrlo su popularna kratka ruska ženska imena, pa čak i neka muška imena koja su tamo postala ženska. Na primjer: Sasha, Natasha, Nikita, Misha, Tanya.

Irska ženska imena

Tradicija Iraca ukorijenjena je u keltskoj kulturi, pa djevojci daju ime veliki značaj. Odražava ljepotu, pobožnost i sve divne osobine žene.

Najzanimljivija tradicionalna irska imena i njihova značenja:

  • Abiagil - ugodan otac;
  • Aerin – mir;
  • Brida – uzvišena;
  • Kaoilinn – lijepa i vitka;
  • Morrigan je velika kraljica;
  • Orlaith je zlatna princeza.

Njemačka ženska imena

Postoji mišljenje o kakofoniji njemački jezik, a ipak, njemačka ženska imena zvuče vrlo lijepo.

U Njemačkoj je uobičajeno davati složena imena, njihov broj može doseći i do 10.

Najljepša njemačka imena i njihovo značenje:

Francuska ženska imena

Po tradiciji, francuska ženska imena uvijek su se smatrala vrlo lijepim. Popularni su daleko izvan Francuske. Doista, francuski jezik miluje uho svojim ugodnim nazalnim izgovorom.

Ovaj narod je dao svijetu najljepša ženska imena, kao što su:

  • Adele – darivateljica dobrote;
  • Blanche – bijela;
  • Vivien – živa;
  • Brigitte – veličanstvena;
  • Jacqueline – odvoziti se;
  • Emanuel - Bog s nama.

Židovska ženska imena

Tradicije židovskog naroda usko su povezane s kršćanskom kulturom. Europska i ruska imena dijelom potječu iz židovske kulture. Ali postoje i domaća nacionalna imena.

Najljepši:

Talijanska ženska imena

Talijani su izuzetno emotivni i strastveni ljudi. Ta se osobina očituje u svemu, pa i u imenima.

Najzanimljiviji od njih:

  • Adriana je stanovnica Adrije;
  • Bianca – bijela;
  • Gabriella - Božja snaga;
  • Ornella – cvjetni jasen;
  • Lucretia je bogata.

Tatarska ženska imena

Od traženih tatarskih imena:

Švedska ženska imena

Šveđani često zovu djevojke sa sljedećim imenima:

  • Agnetha – čedna;
  • Botilda - bitka;
  • Greta je dragulj;
  • Inger – tijelo;
  • Frederica je miroljubiva vladarica.

Litvanska ženska imena

Popularna imena u Litvi:

  • Laima – božica života;
  • Yumante – pronicljiv;
  • Saule – sunce;
  • Gintare – jantar.

Grčka ženska imena

Lijepa grčka imena:

Španjolska ženska imena

Španjolci često nazivaju žene sljedećim imenima:

  • Dolores – tuga;
  • Karmen – posvećena Gospi od Karmela;
  • Pilar – stupac;
  • Leticia – radost;
  • Consuela je uporna.

Gruzijska ženska imena

U Gruziji često možete čuti takve varijacije imena kao što su:

  • Aliko - sveznajući;
  • Dariko je Božji dar;
  • Mgelia – vuk;
  • Nani – beba;
  • Saloma je miroljubiva.

Turska ženska imena

U Turskoj su popularne sljedeće opcije imena:

Armenska ženska imena

U kutovima Armenije često ćete čuti imena djevojaka:

  • Anush – slatko;
  • Gayane – zemaljski;
  • Siranush - ljubav;
  • Shushan – ljiljan;
  • Eteri – eter.

Korejska imena za djevojke

U korejskim selima roditelji zovu svoje kćeri:

  • Mi – ljepota;
  • Jung – ljubav;
  • Mei – cvijet;
  • Kim – zlatna;
  • Yuong je hrabar.

Japanska ženska imena

Zanimljiva japanska imena:

Kineska ženska imena

Među japanskim mladim damama možete čuti sljedeća imena:

  • Wenling – pročišćeni žad;
  • Jieying – kućanstvo;
  • Xiu – graciozan;
  • Meirong – samokontrola;
  • Xiangjiang - mirisan.

Skandinavska ženska imena

Skandinavke se često nazivaju ovako:

  • Asgerda - zaštita bogova;
  • Ingeborga – plodna;
  • Alva - vilenjak;
  • Astrid – božanstveno lijepa;
  • Brunnhilde je ratoborna.

Azerbejdžanska ženska imena

Među djevojkama i ženama Azerbajdžana mogu se čuti varijante takvih imena:

  • Aishe - živa;
  • Dijamant – lijep;
  • Billura – kristal;
  • Zulfija – kovrčava;
  • Leila - noć.

Arapska ženska imena

Arapi često zovu svoje bebe sličnim verzijama imena:

  • Lamia – sjaj sjaj;
  • Aziza - draga, vrijedna;
  • Fatima - kći proroka;
  • Daliya – vino od grožđa;
  • Halida je besmrtna.

Egipatska ženska imena

Egipatsko stanovništvo u svom ženskom dijelu često ima sljedeća imena:

Čečenska ženska imena

Zanimljive opcije za čečenska imena:

  • Amira je voditeljica;
  • Jamila - lijepa;
  • Nazira – jednaka;
  • Ruwayda - glatko hodanje;
  • Salima je zdrava.

Kazahstanska ženska imena

U Kazahstanu su popularna sljedeća imena:

  • Aigansha – poput mjeseca;
  • Balbala je pametno dijete;
  • Dilara – voljena;
  • Karlygash - lastavica;
  • Marzhan je biser.

Indijska ženska imena

Živopisna Indija poznata je po sljedećim ženskim imenima:

Uzbekistanska ženska imena

U Uzbekistanu ćete često naići na takva imena:

  • Asmira - prva princeza;
  • Guldasta – buket cvijeća;
  • Intizora – dugo očekivana;
  • Olma - jabuka;
  • Farkhunda je sretna.

Ciganska imena za žene

Veseli Cigani ovako krste svoje curice:

  • Mirela – vrijedna divljenja;
  • Lala – tulipan;
  • Lulaja – cvijet života;
  • Esmeralda - smaragd;
  • Jofranca je slobodan.

Oduvijek su roditelji, dajući ime svojoj kćeri, željeli dati joj ljepotu, ljubav, sreću, bogatstvo, plodnost i zaštitu. Ta se želja odražava u imenima gotovo svih naroda svijeta.

Iz ovog videa naučit ćete moderna ruska, lijepa slavenska, rijetka i neobična druga ženska imena, njihov popis i značenja.

Zanimljiv članak. Ipak bih želio dati neka pojašnjenja. O gruzijskim imenima. “Mgelika” (“vučjak”), ili “Mgelia” (vuk), je nekrsno, pogansko ime; sada se koristi u obliku "Gela"; ovo je muško ime. Popularna ženska imena: Tamari, Nino, Ketevan, Khatuna, Khatia, Natali ("svijetla", sinonim za Svetlanu), Mariami... Usput, "Tamari" je gruzijski za "hram".

Lijepo ime - Maayan... Rekla bih, iako sam baka, hrabra sam))

Jedno od gorućih pitanja za roditelje dok čekaju da se beba rodi je odabir imena. Za djevojčice roditelji nastoje odabrati lijepa ženska imena. U U zadnje vrijeme trendovi su krenuli prema jednostavnim, poznatim i poznatim imenima, poput Tatjane, Ane, Ekaterine, Natalije itd., kao i prema neobičnim, izvanrednim imenima. Ovaj je članak posvećen onima koji traže originalno, neobično ime za svoju buduću kćer.

Prije svega, zapamtite nekoliko jednostavna pravila, potrebno za dobar izbor ime za djevojku. Prvo, ime mora biti u kombinaciji sa srednjim imenom i prezimenom. Da bi se to postiglo, dovoljno je osigurati da nekoliko suglasničkih zvukova prisutnih u patronimu i prezimenu također bude u danom imenu. Drugo, unaprijed razmislite kako ćete skratiti ime svojoj bebi, kako ćete je od milja zvati. Često se neka rijetka imena ne mogu adekvatno skratiti, pa je to razlog da razmislite o odabiru drugog imena. Dobro, zadnji, ali ipak jako važan savjet. Zapamti to kada vaša djevojčica odraste i pridruži se timu, njezino neobično ime može postati razlog za ismijavanje, zadirkivanje, neugodni nadimci i promjene imena. Ovaj problem se može javiti tijekom cijelog djetetovog boravka u školi. Stoga, kada birate ime za djevojčicu, budite vrlo oprezni. Uostalom, glavna stvar u imenu nije originalnost, već praktičnost.

Zbog činjenice da danas dugo i neobična imena, predlažem da se obratite takvom izvoru kao što su imena naših predaka. Među staroslavenskim imenima ima vrlo zanimljivih i lijepih djevojačkih imena. Možda ćete s ponuđenog popisa moći pronaći nešto što odgovara vašoj bebi.

Slavenski imenik za djevojčice:

Bazhena- željeno dijete.
Beloslava(skr. Belyan) – od sintagme bijela slava, tj. osoba poznata po dobrim djelima.
Berislava– tašt.
Blagoslava- veličanje dobrote.
Bogdana- Bogom dano dijete.
Božidara- isto što i Bogdana.
Božena- blagoslovljen.
Boleslav– slavni.
Borislava– poznat po tučnjavi.
Bronislava– slavno obrambeno.
Velimira- od sintagme veliki svijet.
Velislava- najslavniji.
Vaclava– posvećivanje/posvećeno slavi.
Vjera- vjera, istinita.
Veselina- veselo, veselo.
Vidana– istaknuto.
Vladislav(skr. Vlada) – onaj koji posjeduje slavu.
Vojislava- slavni ratnik.
Vsemila- drag svima.
Vsemysla– razmišljajući o svemu.
Vseslav- poznat.
Golub- krotka.
Gorislava- gori u slavi, vatren.
Gradislava- čuvanje slave
Granislava- poboljšanje slave.
Darina, Dara – nadarena.
Dobrogneva- strašan, moćan u ljutnji.
Dobromila- slatka i ljubazna.
Dobromira- miroljubiv i ljubazan.
Dobroslava– ona koja veliča dobrotu.
Dragana- dragi, voljeni.
Dragomira- onaj koji je skuplji od cijelog svijeta.
Zhdana– dugo očekivano.
Zabava- veselo.
Zvenislava- navještaj slave.
Zdebora- pobjednički.
Zima- hladno i oštro.
Zlatni cvijet(skr. Zlata) – zlatnocvjetna.
Krasimira– lijepo i mirno.
Lada- u čast boginje Lade.
Ljubava- draga.
Ljubav- Ljubav.
Ljubomila- slatka i voljena.
Ljubomire- onaj koji voli svijet.
Maluša, Mlada – mlađa ili mala.
Milano- Draga.
Miloslava- poznata po svojoj milosti.
Mirina- mirno.
Miroslava- Poznata po svom miroljubivom raspoloženju.
Mstislava- osvetnička slava.
Nezhdana– neočekivano.
Nezhana– nježno.
Predslava– pojavljivanje pred slavom, iščekivanje slave.
plamenovi– vatreno.
Radimir- briga o svijetu.
Radosvet- obasjavajući se radošću.
Rostislav- onaj čija slava raste.
Ruzhana- ruža.
Rumenilo- ružičasta.
Svetislava– slavljenje svjetla.
Svetozara- osvjetljavanje svjetlom.
Svjatoslav- prekriven svetom slavom.
Siyana– sjajan.
Smiljan- po imenu cvijeta.
Snežana- bjelokos, hladan.
Stanimira- onaj koji uspostavlja mir.
Stanislava- onaj koji utvrđuje slavu.
Tihomira– tiho i mirno.
Tsvetana- kao cvijet.
Časlava(Česlava) – žedna slave.
Černava- tamnoput, tamnokos.
Jaroslav- posjedovanje snažne slave.
Jasna- čisto.

Origins je danas najpopularniji među mladim roditeljima. Ovo nije slučajnost. Slaveni djeci nisu davali nasumična imena, nego su ih davali svojoj djeci.

Vremena su prošla, ali moć svojstvena riječima nije nestala. Ako očekujete bebu, tada pri odabiru njenog imena obratite pozornost na ruska (slavenska) ženska imena.

Djevojka u obitelji - sreća u kući

Rođenje djeteta velika je sreća, a pogotovo ako vam Bog, sudbina ili priroda (ovisno o vjeri) podare djevojčicu. Uostalom, "djevojka" je deminutiv za "Djevicu", to jest, svetog pretka ljudskog roda.

Kako dati ime bebi tako da joj ime donese sreću i sreću? Danas su ženska imena slavenskog porijekla u modi i to nije slučajnost. Slaveni su narod čije ime dolazi od riječi "slaviti". Ti su ljudi imali prirodnu i prirodnu mudrost. Imena koja su davali djeci nisu bila jednostavan skup glasova. Svako je ime nosilo semantičko opterećenje i imalo je gotovo magične moći.

Ako ne znate, proučite lijepa slavenska imena djevojaka. Melodične kombinacije slova ukrasit će vašu bebu poput elegantne ogrlice.

Slavenska ženska imena

Popis imena, kada bi se ovako prikazao, bio bi prilično opširan. Činjenica je da su u Rusiji, kada su se bebe rađale, mogle dobiti potpuno jedinstvena, jedinstvena imena. Ove kombinacije slova birale su vještice koje su, jedva gledajući u dijete, mogle vidjeti njegovu sudbinu. Ime koje je dijete dobilo jačalo je njegovu volju, duh i zdravlje. Neka su imena bila tako lijepa ili toliko uspješna da su se više puta ponavljala. Na primjer, riječi s sastavni dio"slava".

U ovom ćemo članku navesti imena koja su preživjela do naših vremena i objasniti njihovo značenje.

slavenski danas

Ženska imena slavenskog podrijetla uglavnom su se izgubila tijekom stoljeća. Najpopularniji od njih stigli su do nas.

Vladislava - vlasnica slave. Vladislav možda nema jako zdravlje, često se razboljeti. Ali u isto vrijeme, djevojka će imati vrlo jak duh, jezgru. Ona može pokazati poniznost, posebno prema svom voljenom muškarcu, ali i dalje ostaje neuvjerena.

Polina je zadivljujuća. Polina nema premca u svom izvrsnom smislu za humor i sposobnosti da vidi pozitivno čak iu vrlo neugodnim situacijama.

Miloslava je slatka i fina. Smirena, čak pomalo krotka, Miloslava ima utjecaja na okolinu. S njim se sve stabilizira, ljudi osjećaju sklad i smirenost.

Yaroslava - svijetla, sunčana, slavna. Yaroslava djevojke su živahne, aktivne, nemirne. U djetinjstvu će poticati drugu djecu na svakakve avanture; u odrasloj dobi mogu voditi ljude za sobom. Yaroslava voli djecu i stoga će postati brižna i mudra majka.

"Lijepa" imena

Boleslava - ovo ime znači "slavnija od svih drugih". Djevojka koja će dobiti ovo ime bit će prilično praznovjerna i poštovati vjeru. Boleslava će biti osjetljiva, sa svojim svjetonazorom na sve.

Preslava je jako lijepa. Djevojka, ako je nazovete ovim imenom, bit će mirna i stabilna u svojim poslovima i raspoloženjima. Ime je svijetlo i stoga će vlasniku osigurati ljubazno i ​​mirno raspoloženje.

Berislava je ta koja se afirmira u svojoj slavi. Berislava će prema značenju imena biti djelatna, jaka osobnost. Ne boji se teških situacija, novina ili rizika. Djevojčica, ako joj date takvo ime, pronijet će kroz cijeli život vatru strasti u duši, hrabrost i želju za učenjem. Ime je vrlo snažno i ima veliki utjecaj na vlasnika.

Branislava je ta koja štiti slavu. Unatoč činjenici da vlasnica imena ima slavu, koju izgleda treba sačuvati, Branislava će imati nestabilan, nemiran karakter. U isto vrijeme, djevojka neće sudjelovati u svađama, obračunima ili sporovima.

Velislava – zapovjedna. Jako ime, koji će svog vlasnika učiniti mirnim, uravnoteženim i razumnim. Cijeli život Velislava će se osjećati kao kraljica koja sjedi na prijestolju.

Gorislava je svijetla. Djevojčica, ako joj date takvo ime, bit će zainteresirana za matematiku, fiziku ili druge egzaktne znanosti. Može postati ozbiljan znanstvenik i dobiti "svijetlu" slavu tijekom svog života.

Zvenislava - glasna, zvonka slava. Djevojčica Zvenislava postat će prava poslovna žena jer će vješto pregovarati. Uopće jaka točka Zvenislavi - komunikacijske vještine, sposobnost izgradnje odnosa, uspostavljanje veza.

Imena koja su postala popularna među muškarcima

Mstislava - obrana, nagrađivanje. Ako djevojku nazovete Mstislava, ona će uvijek vidjeti svoj put, znati kamo teži i zašto. Snažno ime koje će vas napuniti energijom.

Rostislava je ta koja povećava slavu. Možda je hirovita i koketna, ali bit će uspješna i sretna. Dobro ime koje će svog nositelja učiniti sretnim i uspješnim.

Svjatoslava je ona koja ima svetu i dobru moć. Djevojka s ovim imenom imat će priliku puno i lako zaraditi, a također će lako raspolagati dobivenim sredstvima. Svjatoslav će biti dobar prijatelj, ali bračni život možda neće uspjeti zbog činjenice da neće svaki muškarac tolerirati jak karakter.

Treba napomenuti da birate s oprezom, ženske opcije s dijelom "slave" nisu tako česte u našoj zemlji. Češće možete sresti Yaroslava, Mstislava i Rostislava - dečke nego djevojke sa sličnim imenima.

"Miroljubiva" imena

Mnoga ženska imena slavenskog podrijetla također imaju u osnovi riječ "mir". Ova će imena djevojku učiniti mirnom i svijetlom. Evo najpopularnijih:

Vladimir je taj koji vlada svijetom. Vladimir će biti djevojka istančanog ukusa i ljubavi prema kreativnosti. Može postati umjetnik, pisac ili skladatelj.

Dragomira je najdragocjenija na svijetu. Dragomira će se odlikovati dobrim zdravljem i velika snaga oporukom.

Smirna je ta koja miriše. Kao što znate, smirna je tamjan koji ima magična svojstva. Djevojka Mirra bit će uporna, zahtjevna i odlučna. U isto vrijeme, lako će se odnositi prema novcu i drugim dragocjenostima.

Mira je vrlo miroljubiva, miroljubiva. Unatoč značenju imena, djevojka Mira bit će hrabra, hrabra i hrabra. Može zauzeti vodeće položaje, jer će postati dobar menadžer.

Stanimira je ta koja uspostavlja mir. Stanimira se neće bojati biti “crna ovca”, jer joj je najvažnija prilika da dokaže istinu i bude poštena.

Potrebno je još jednom podsjetiti da nisu sva slavenska ženska imena "preživjela" do danas. Popis bi, kada bi se mogli "restaurirati", bio vrlo impresivan. U međuvremenu, ova su imena također ostala uobičajena u muškoj verziji zvuka - ime Vladimir ostaje najpopularnije.

Neobična imena

Koja se rijetka slavenska ženska imena mogu usvojiti? Obratite pozornost na ovo:

Bela (ne Bela) - od riječi "bijelo". Djevojka Bela će imati tendenciju da vodi domaćinstvo, može postati izvrstan kuhar i voditi odjel domaćinstva.

Bazhena - željena, voljena. Dobro ime koje će djevojci dati krotku i vedru narav.

Rogneda je ona koja je jednaka sa svima (posebno je riječ o muškarcima). Djevojka s ovim imenom će sebi postaviti globalne ciljeve, ne želeći male pobjede.

Mlada – mlada ili mlada. Maštajući i sanjajući, Mlada će biti izvrsna pripovjedačica i stoga može sigurno povezati svoj život s podučavanjem ili pisanjem.

Milada je slatka i ljubazna. Otvorenost i susretljivost omogućit će Miladi da bude dobar prijatelj i osoba kojoj će drugi vjerovati.

A evo još nekoliko opcija: Zlata, Snezhana, Svetozara, Dobrava, Lyubava, Slavyana, Golub, Rada, Militsa, Milana, Cheslava.

I konačno

Koliko običaja, rituala i tradicija poznajete? Ženska imena koja su bila uobičajena u drevna Rusija, spadaju u takve dobre tradicije. Iako su mnogi zaboravljeni zbog vrlo neobičnog zvuka, neki su ostali jer zvuče melodično i svima ugodno. modernog čovjeka. Odaberite ime za svoju bebu iz bogatog povijesnog "arsenala" naših predaka - lijepa slavenska ženska imena ponovno se vraćaju u modu.

Kao što se vjeruje u mnogim kulturama, ime dano osobi pri rođenju, u određenoj mjeri određuje njegovu buduću sudbinu. Ovo je vjerovanje bilo rašireno i kod starih Slavena, o čijim ćemo ženskim imenima govoriti u nastavku.

Tradicije imenovanja u staroj Rusiji

Takav pobožan i ozbiljan stav prema imenu često je dovodio do činjenice da je osoba imenovana dva puta. Jedno je ime bilo svima poznato i služilo je samo za komunikaciju, dok se drugo, pravo, nije odavalo nikome osim najbližima, rodbini i prijateljima. Stara ruska ženska imena također su odabrana u skladu s ovim pravilom. Njihovo čuvanje u tajnosti pomoglo je u zaštiti djevojaka od utjecaja zlih duhova i štetnog čarobnjaštva. Pritom je ime često bilo, kako se sada kaže, negativno. Odnosno, odražavao je bilo koji negativne osobine odnosno pojmova. Ova vrsta uključuje staroruska ženska imena kao što su Zloba, Nekrasa, Kriva i tako dalje. Vjerovalo se da ako nazovete djevojku na ovaj način, tada će je napustiti svojstvo imena. Ali u životu će prevladati suprotno, pozitivno značenje. Ovo su ime dobili pri rođenju. Drugo imenovanje dogodilo se kada je dijete dostiglo odraslu dob (prema drevnim standardima). To jest, ovo imenovanje je bilo dio inicijacije osobe u odraslu dob, u društvo. Ime se najčešće biralo na temelju osobnih kvaliteta koje je djevojka posjedovala. Primjeri ovdje uključuju takva stara ruska ženska imena kao što su Veselina i Golub.

Izvori imena

Slaveni su imali veliki izbor imena. Općenito, sva staroruska ženska imena poznata danas, kao i muška imena, mogu se podijeliti u pet skupina. U prvu spadaju oni koji su imena predstavnika životinjskog svijeta ili biljaka. Na primjer, prema ovom principu, djevojka bi se mogla zvati Pike, Lebeda i tako dalje. Druga skupina uključuje popis staroruskih ženskih imena koja su brojevi. Odnosno, djevojka bi se mogla nazvati rednim brojem rođenja u obitelji - Pervusha, Osmaya, itd. Treća skupina pretpostavlja da je ime djetetu dano u čast neke božice. Na primjer, u čast božice ljepote, beba bi se mogla nazvati Lada. Četvrta vrsta uključuje imena koja se temelje na osobnim kvalitetama osobe. Gore smo naveli primjere ove vrste. I konačno, peta skupina su najljepša staroruska ženska imena, jer se sastoje od dvije baze. Što ih čini posebno prostranim, zvučnim, zamršenim i ispunjenim dubokim značenjem. Živopisni primjeri ovdje su imena Yaroslav, Tihomir, Radimir. Iz te je skupine transformacijom i redukcijom nastala podskupina jednostavnijih naziva. Svyatosha, Milonega, Yarilka tipični su primjeri ove vrste. Iz svih ovih skupina slobodno su birana staroruska ženska imena za dijete, iako su hipotetski magi mogli imati određeni utjecaj na izbor.

Staroruska imena nakon pokrštavanja

Crkva se, šireći svoj utjecaj u slavenskim zemljama, strastveno borila protiv svega poganskog. Stoga ne čudi da je nakon pokrštavanja većina izvornih ruskih imena zaboravljena i zamijenjena grčko-rimskim i židovskim varijantama. Postojali su čak i popisi imena koja je crkva zabranila i podložna zaboravu. Prije svega, uključivala je, naravno, imena poganskih bogova (Lada, na primjer). Osim toga, one koje su nosili vođe poganske opozicije bile su zabranjene za korištenje. To je učinjeno kako bi se sjećanje na njih izbrisalo. Uostalom, ako nitko ne nazove dijete po osramoćenom čarobnjaku, onda se nakon smrti heroja nitko neće sjećati opozicionara. Nažalost, danas su izvorna slavenska imena u Rusiji vrlo rijetka. Stara ruska ženska imena, kao i muška imena, još nisu izašla iz sjene. Iako su tradicionalne kršćanske inačice zamijenjene sovjetskim, sada zapadnoeuropski oblici aktivno prodiru.

Stara ruska ženska imena i njihovo značenje

U nastavku donosimo popis glavnih slavenskih ženskih imena. Zbog višestoljetnog zaborava, sva stara ruska ženska imena nisu stigla do nas. Cijeli popis pa neće uspjeti. Ali oni koji ostanu bit će sasvim dovoljni za naš članak.

B

Bazhena. Ovo ime znači željeno dijete.

Beloslava. Ime koje se sastoji od dvije osnove - "bijelo" i "slava". Prema tome, njegovo značenje je "bijela slava".

Berislava. Znači "uzimanje slave".

Blagoslava. Znači žena koja veliča dobrotu, ljubaznost. Može se skratiti na Blagan, Blagin.

Bogdana. Doslovno znači " od boga dano" Skraćeni oblik je Božena.

Božidara. Skoro isto kao i Bogdana, samo ne dano, nego Bogom dano.

Boleslav. Ovaj predivno ime mora se shvatiti kao "slavno".

Borislava. Tako zovu ženu koja se bori za slavu.

Bojana. U stara vremena ovom se riječju opisivali pripovjedači koji su pričali legende i mitove.

Bratislava. Ime se temelji na dva korijena: "boriti se" i "hvaliti".

Bronislava. Znači "branitelj slave".

Brjačislava. Prvi korijen u imenu usko je povezan po značenju s modernim glagolom "zveckati". U skladu s tim, značenje imena je "zveckati", odnosno "pjevati hvalospjeve na glazbenom instrumentu".

U

Velimira. Ime dolazi od pojma "veliki svijet".

Velislava. Doslovno, "najslavniji". Skraćene verzije: Vela, Wieliczka.

Vaclava. “Ovjenčan slavom” ili “obučen vijencem slave”.

Vjera. Tradicijom sačuvano ime. Ne treba prijevod.

Veselina. Govori o vedrini i veselom raspoloženju svog nositelja. Ženski oblik nazvan po Veselinu. Isto značenje ima i ime Vesela.

G

Gorislava. Znači "gori u slavi".

Gradislava. Dano ime znači žena koja čuva slavu.

Granislava. Doslovno značenje je "povećanje slave".

D

Darena. Znači "nadaren". Darina, Dara su skraćene verzije ovog imena.

Dobromila. Očito, govori o dobroj i dragoj ženi.

Dragomira. Doslovno - "ona koja je draža od svijeta."

Dobroslava. Ovo se ime može protumačiti kao "veličanje dobrote". Alternativno značenje je "dobra slava".

I

Zhdana. Ime znači očekivano dijete.

Z

Zvenislava. Na modernom ruskom to znači "objava slave".

Zlatni cvijet. Kratki oblik - Zlata. Očito, semantički korelira sa zlatnom bojom.

I

Iskra. Izvedeno od riječi "iskren".

klonulost. Govori o čežnji. Pretpostavlja se da odražava činjenicu teškog rođenja djeteta.

DO

Kazimir. Ovo je ime danas uobičajeno u Poljskoj. Znači "pokazati svijetu".

Krasimir. “Lijepa i mirna žena” tako se danas shvaća taj naziv. Skraćeno će se zvati Krasa.

L

Lada. Ime božice ljepote, ljubavi, braka i mira.

Ljubav. Ime je i danas popularno u Rusiji. Poznat je i oblik Lyubava. Komentari nisu potrebni.

Ljubomire. Kaže da nositelj imena voli svijet.

M

Maluša. Drugi oblik je Mlada. Znači mali ili mlađi.

Milana. Jednostavno znači fina žena. Poznati su i oblici kao što su Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislava. Označava ženu koja veliča osvetu.

Miroslava. Ovo je ime žene koja slavi svijet.

N

Nada. Poznat je i oblik Nadezh. Ime je i danas prilično poznato.

Nekras. Upečatljiv primjer "negativnog" imena. Znači ružna žena.

P

Putislava. Značenje imena je "veličati mudro".

Putimir. Ovo se ime sastoji od dva korijena: "svijet" i "put" (što znači "um"). U skladu s tim, može se shvatiti kao "žena koja ima miran um".

R

Radislava. Prevedeno kao "zabrinuta za slavu".

Radmila. Ovo je ime slatke i brižne žene.

Rodislava. Ovo ime znači "veličanje obitelji".

S

Svetislava. Ime koje znači "veličanje svjetla". Alternativni oblik je Svetoslava.

Svetlana. Često ime i danas. On govori o duhovnom gospodstvu svoga nositelja.

Svetozara. Doslovno značenje: obasjavanje svjetlom.

Stanimira. Naziv koji se na moderni ruski prevodi kao "uspostavljanje mira".

T

Tverdimir. Očito, ime dolazi od fraze "čvrsti svijet", što se također može shvatiti kao "uporište svijeta".

Tverdislava. Sličan prethodnom nazivu, ali s pomakom od koncepta “svijeta” prema konceptu “slave”.

Tvorimira. Ovo je ime žene koja stvara, stvara svijet.

H

Časlava. Označava ženu koja se nada, odnosno čeka slavu. Drugi poznati oblik ovog imena je Czeslava.

Černava. Tako zovu crnokosu ili tamnoputu ženu. Drugi oblik imena je Chernavka.

ja

Jaroslav. Ovo ime ni danas nije zaboravljeno, iako se uglavnom nalazi u muškom obliku. Znači žena koja slavi Yarilo - boga sunca.

Jaromir. Tumačenje imena daje koncept solarnog svijeta ili svijeta Yarila.