Легенди про папороть білоруською мовою. Легенди про папороть

Що нам відомо про свято та про легенду про квітка папороті? На чому ґрунтується легенда і чи може вона виявитися правдою? Невелике дослідження: як має виглядати ця квітка, коли і де саме її шукати, чого остерігатися і про що пам'ятати? Що взяти з собою людині, яка вирушає на пошуки чарівної квітки?

Існує повір'я, що в ніч на Івана Купала розпускається квітка папороті та людині, яка знайшла цю квітку, щастя та багатство забезпечене. Але цвіте він недовго, знайти його важко і взагалі це небезпечне заняття. Та ще бентежить загальновідома істина, що у папороті взагалі квітів ніяких і немає.

Спершу факти. Папороті — відділ дуже давніх рослин, багатий своєю різноманітністю (понад 10 тис. видів). Розмножуються папороті спорами та вегетативним шляхом (відростками). Суперечки знаходяться на тильній стороні листка і цілком непоказні. Деякі види папороті викидають стрілку зі спорами, що нагадує суцвіття, але ніяк не одиночну квітку. Звідки ж тоді взялися легенди про диво-квітку?

Є легенда, згідно з якою в день літнього сонцестояння народилися двоє дітей, Купала та Кострома, плід забороненого кохання бога Семаргла та богині ночі Купальниці, і на честь такої події Перун, брат Семаргла, подарував їм вогняну квітку папороті. Тому цю квітку називають ще Перунів колір.

Деякі пояснюють походження перекази так. У цей період природа рясніє світлячками. Саме світло цих комах у чагарниках папороті люди й приймали за диво-квітку. Це також пояснює, чому не кожен може його побачити, та й не кожен, хто побачив, може його зірвати. Звичайно, адже якщо світлячка налякати, він перестане світитися і причаїться в гущавині листя.

А ще папороті бувають отруйні. Влітку в спеку в лісі повітря насичене випарами. Можливо, саме вони викликають різні слухові та зорові галюцинації.

Загалом, не цвітуть папороті, і все тут. Але чомусь тоді легенди про квітку папороті існують у багатьох народів. Вони є і слов'ян, і прибалтійські народи, і жителі Великобританії, Німеччини, Сирії, Ефіопії. А раптом таки цвітуть? Може не всі папороті, а лише конкретний вид, який розмножується як спорами, так і насінням за певних умов. А може це зовсім хибна квітка і насіння з неї ніякого і не виходить. Або, як деякі рослини, цвіте він раз на 100 років, а то й того рідше.

Припустимо, все-таки квітка папороті існує. Де і як його шукати, що потім з ним робити, і для чого він взагалі потрібний?

Хто шукатиме? Шукати може будь-хто, а ось знайти, а тим більше зберегти, дано далеко не кожному. Ця людина повинна мати сміливість, витримку, чисте серце, добрі помисли, високу моральність і благодійність.

Коли шукати квітку папороті?

Тут все виглядає просто. Цвіте він у ніч на Івана Купала. А значить шукати його слід уночі з 6 на 7 липня. Не тут то було! Дехто стверджує, що Купала святкується 7 липня, а шукати потрібно у ніч свята, отже, потрібна ніч – з 7 на 8 липня. Крім того, за старим стилем це свято припадало на 23-24 червня, що відповідає легенді про Перунів колір. Приблизно на цей період, з 20 по 26 червня, припадає день літнього сонцестояння, і саме цими днями в інших країнах відзначають Івана Купала. З переходом на новий стильсвято змістилося на 2 тижні, а сонце, мабуть, забули попередити, тож днем літнього сонцестояння так і вважається 22 червня. Мало того, треба враховувати, що свято Івана Купала виникло внаслідок об'єднання язичницького свята Купала та християнського святкування дня народження Іоанна Хрестителя (22 липня). Тож коли шукати — доведеться вирішувати самим.

Де шукати?

Це зрозуміло. Там, де росте папороть. Але навряд чи для цього підійде папороть у вазоні з вашого підвіконня або з дачної ділянки. Потрібен дикорослий папороть. Зовнішній вигляду нього досить характерний, тому навряд чи ви сплутаєте його з якоюсь іншою рослиною. Папороті досить невибагливі, їм аби було тепло та сиро. Тому ростуть вони у лісах, на болотах, біля річок. Але йти все-таки доведеться в ліс, причому в найглухішу його частину.

Як шукати квітку папороті?

Відповідь напрошується сама собою — ретельно. Хоча деякі варіанти легенди стверджують, що потрібно біля папороті окреслити ножем магічне коло, яке захищатиме вас від нечисті, розташуватиметься в ньому і терпляче чекатиме появи квітки. Розквітне він рівно опівночі і цвістиме... якийсь час. За різними джерелами — від однієї миті до цілої ночі. Незрозуміло тільки як виглядає ця квітка. Одні кажуть, що це велика червона, «вогняна», квітка, інші — срібляста, треті — маленька біленька квіточка. Усі сходяться тільки в одному — ця квітка світиться. Звідси пішли інші його назви: світильник, горицвіт, жар-колір, колір-світло. Значить, розглянути його вночі буде не так складно. Тільки, кажуть, буде лячно. Нечисть всіляко намагатиметься налякати вас видіннями, різними звуками, можуть навіть кликати вас на ім'я. Уявлення наших предків про це описані Гоголем у травневій ночі. А ще стверджують, ніби квітка цього має варту якусь особливу, мета якої — не дати вам зірвати заповітну квіточку.

Що робити потім?

Квітку потрібно швидко зірвати. Раптом він таки цвіте лише одну мить. Потім, за різними джерелами, сховати і бігти, або дбайливо нести в долонях. Головне – не озиратися. Або ж, за іншими даними, сидіти в окресленому колі, чекаючи на ранок. Що з ним робити далі – незрозуміло. Мабуть, засушити та зберігати в домашньому гербарії. В одній із легенд сказано, що квітку взагалі потрібно кинути в річку та загадати бажання.

Навіщо взагалі він потрібний?

Власник квітки папороті знаходить масу надздібностей. Він вмітиме фактично все: розуміти мову звірів, бачити скарби крізь товщу землі, ставати невидимим, миттєво переноситися з місця на місце (телепортуватися), бути невразливим, наказувати духами, крім того, всі його бажання будуть виконуватися. Все це триватиме доти, доки квітка папороті перебуватиме у ваших руках. А охочих відібрати у вас цю квітку буде достатньо серед людей, і серед представників нечистої сили.

Для цього потрібно чітко усвідомити, куди та навіщо ви йдете. Ви вирушаєте один вночі до лісу. На подвір'ї літо та ніч навряд чи видасться особливо прохолодною. Але в лісі водяться кліщі, а в темряві легко поранитися, тому краще взути зручні кросівки, одягти штани, кофту з довгим рукавом та бейсболку. Вам може знадобитися:

1. Компас, картка. У лісі та вдень легко заблукати, не те, що вночі.
2. Ніж. Їм треба буде креслити магічне коло. Крім того, стеблинка квітки може виявитися досить міцною, а у вас буде мало часу на те, щоб її зірвати. Краще зрізати. Хоча, в деяких переказах говориться, що квітка повинна сама впасти на розстелену скатертину і до того моменту торкатися її не можна. А ще ніж може стати в нагоді для самозахисту: мало які маніяки ночами в лісі шурхають.
3. Ліхтарик, сірники, запальничка. Темно вночі в лісі, та ще очікується напад нечисті, тож, як відомо їхніх страшних фільмів, ліхтарик може барахлити. Тому краще перестрахуватися і прихопити із собою запальничку, сірники, смолоскип якийсь.
4. Вода. Страшно в лісі одному, у горлі пересохне, пити наче захочеться. Та й пару бутербродів захопити варто. Хто знає, скільки ви там пробудете.
5. Аптечка. Блукаючи у пошуках квітки папороті або тікаючи від її зберігача, можна на гілку напоротися або об дерево лоба розбити. Треба бути готовим.
6. МР3-плеєр з бадьорою музикою. Це щоб відволіктися, не падати духом, та й через навушники ви навряд чи почуєте страшні лісові звуки, які будуть видавати чорти та лісовики. Тут, звичайно, більше підійшов би товариш-оптиміст. Але як із ним потім квітку ділити?
7. Колода карт або на чому ви там зазвичай ворожите. Адже нез'ясованих моментів залишилося багато, як невідомо. А так розкинули карти — і все зрозуміли.
8. Хрест, свята вода, амулети, заклинання. Це все для нечистих духів, точніше від них. Крім того, не завадить освіжити в пам'яті парочку молитов. Ну і напевно потрібно буде якісь чарівні слова примовляти, коли квітку зривати будете.
9. Рюкзак. Ну а куди ще всі ці пожитки складати.

От і все. Удачі вам!

Залучає до себе такий інтерес і чому багато людей ставляться до нього з певним побоюванням? Справа в тому, що слов'янські легенди про його цвітіння виникли ще в давнину.

У люди намагалися пізнавати світ за допомогою забобонів та вірувань. Якщо вони бачили незрозуміле їм явище, вони відразу приписували йому чарівну силу. Слов'яни не розуміли, як рослина може розмножуватися за відсутності квіток. Раз вся рослинність, а папороть немає, він однозначно оповитий таємницею.

Квітка папороті

Перша легенда пов'язана з квіткою папороті. Слов'яни вірили, що ця рослина таки цвіте, але відбувається це лише один раз на рік і саме в ніч Івана Купали. За цією легендою, в купальську ніч бог Перун переміг демона висушення. Перун посилав на землю дощ. О 12 годині ночі на папороті розквітла квітка, вона яскравим червоним полум'ям. Земля розкрилася і всі скарби, які були приховані в ній, стали видно. Після цього папороть цвіте щороку, але очі простих людейне можуть дивитись на такий яскравий вогонь. В одну мить квітка згасає і ховається, тому що бачити її можуть тільки найгідніші та вибрані.

Папороть пов'язують із даром провидіння. Саме тому багато людей мріють його отримати. Ще сильніше намагається дістатися чарівної квітки нечиста сила. Один із міфів говорить, що тому, хто вирішив знайти квітку, необхідно напередодні купальської ночі знайти кущ папороті. Навколо рослини потрібно розстелити скатертину та ножем намалювати коло. Після цього потрібно сісти у коло і дивитися на кущ, не відриваючи очей. Під час випробування навколо рослини ходитимуть страшні чудовиська, повзатимуть отруйні змії, щоб викликати у сміливці найжахливіші страхи. Коли квітка з'явиться, її необхідно швидко зірвати, порізати собі руку і вкласти її в рану, що кровоточить. Після цього людина почне бачити все таємне та приховане.

Згідно з ще однією легендою про папороть, бідний селянин шукав напередодні дня Купали свою корову, яка забрела до лук. Опівночі чоловік переступив через папороть. На мить на кущі розпустилася дивовижна квітка і зачепилась за його черевик. На той момент чоловік став невидимим і зміг побачити все своє життя. Він не тільки швидко знайшов корову, а й побачив скарби, закопані в землю. Знявши вдома взуття, селянин знову став видимим. Несподівано з'явився дивний купець, який захотів купити старий черевик. Чоловік продав цей черевик і, тим самим, втративши квітку папороті, назавжди забув про скарби та скарби. Купець же насправді виявився чортом.

Доказів про квітку папороті немає, проте це не означає, що її зовсім не існує. Можливо його просто ніхто не зміг відшукати.

У народі існує легенда, яка говорить про те, що папороть цвіте лише раз на рік, а саме в ніч на Івана Купалу, що є святом вогню та води. Це свято утворилося в результаті поєднання двох звичаїв: язичницьких та християнських і відзначається воно за старим стилем двадцять четвертого червня.

Саме в цей день влаштовуються всенародні обливання водою, купання, водіння хороводів, стрибки через багаття. Крім цього в народі існує повір'я, що саме в ніч цього чудового, веселого святавсі рослини набувають цілющої, магічної сили.

Що ж до рослини папороті, яку іншими словами ще називають "жар - кольором", оскільки за стародавніми переказами вона немов горить яскраво-червоним кольором, то хто її зірве сам, йому передасться магічна сила. І тоді людина навчиться розуміти пташину мову, а також рослин та різних тварин.

Крім того, він зможе передбачати майбутнє і для людських очей ставати невидимим. Тільки квітка папоротідопоможе відкрити будь-які замки та запори, а також виявити скарби, заховані у землі.

Але цю квітку знайти не так просто, як здається. По-перше, як говорилося раніше, він розквітає лише в ніч на Івана Купалу. Щоб його зірвати вам потрібно піти в дрімучий ліс самої опівночі, взявши з собою освітлену свічку, полотно та ніж. Потім слід навколо папороті за допомогою ножа окреслити коло. Потім треба в це коло встати та запалити свічку. Після всього залишається тільки чекати, коли в колі почне цвісти папороть.

Згідно з легендою папороть розквітає лише на мить, у яку треба встигнути її зірвати. Тому, швидше за все, всі ваші старання не увінчаються успіхом. Але спробувати варто, якщо ви маєте такі якості як: відмінна реакція, хоробрість.

Пам'ятайте і те, що того, хто зірвав квітка папороті,лякатиме і переслідуватиме нечиста сила для того, щоб забрати квітку. Тому, як тільки ви зірвали квітку папороті необхідно покласти її за пазуху або загорнути в полотно і, не обертаючись, не відгукуючись на різні відгуки забратися додому.

Згідно з деякими легендами тому, хто зірвав квітка папоротітреба залишатися в колі до світанку, доки нечиста сила не піде геть. Тільки після цього ви зможете спокійно дістатись додому.

Хочеться відзначити такий факт, що рослина папороть на землі з'явилася приблизно чотириста мільйонів років тому. У давнину ці рослини досягали великих розміріві росли всюди, вони становили навіть цілі ліси. Але, на жаль, нині цих видів папороті не залишилося.

Сьогодні папороть росте здебільшого у звичайних лісах. Всього на землі налічується приблизно триста пологів цієї рослини та приблизно двадцять тисяч її видів. У дев'ятнадцятому столітті був виведений і такий вид папороті, яка може рости в домашніх умовах. Ця рослина розмножується спорами і що важливо,

жоден з існуючих видівпапороті не цвіте!

Хіба що так, як на фотографії. А жаль…

Квітка папороті: міфи та легенди.

Папороті завжди приваблювали інтерес і навіть викликали в людей деяку побоювання. Вони вважалися особливими, таємничими та прихованими рослинами, не схожими на всі інші. Вони завжди щось приховували, росли в напівтемних, сирих, страшних місцях і, мабуть, зберігали в собі якесь таємне знання.

Людей завжди приваблювала таємничість цих рослин, загадка їх розмноження за відсутності квіток. Всі рослини цвітуть, а цей немає - значить, воно особливе, відзначене таємницею. Так навколо починають виникати легенди про папороть, оповіді, казки. У них - скромний мешканець лісів і наділяє тими властивостями, яких людина наяву не спостерігала - папороть розквітає, але не просто, а чарівно.

Добре відома легенда про папороті, в якій чарівна квітка розпускається раз на рік у ніч на (літнє сонцестояння). У давньослов'янській традиції папороть здобула популярність як магічна рослина. Згідно з повір'ям, саме в купальську північ ненадовго зацвітала папороть і розкривалася земля, роблячи видимими приховані в ній скарби та скарби. Після півночі ті, кому пощастило знайти квітку папороті, бігали в чому мати народила по росистій траві і купалися в річці для отримання від землі плодючості.

Згідно з легендою про папороть опівночі перед Івановим днем папороть на кілька миттєвостей зацвітає яскраво-вогненною квіткою з чарівними властивостями. Близько опівночі з листя папороті раптово з'являється нирка, яка, піднімаючись усе вище й вище, то заколисається, то зупиниться – і раптом захитається, перекинеться та застрибає. Рівно опівночі дозріла нирка розривається з тріском, і поглядам представляється яскраво-вогненна квітка, настільки яскрава, що на неї неможливо дивитися; невидима руказриває його, а людині ніколи майже не вдається це зробити. Хто знайде розквітлу папороть і зуміє оволодіти ним, той набуває влади повелівати всім.

У повісті "Вечори напередодні Івана Купала" М. В. Гоголь розповідав про старовинне народне передання, за яким щорічно зацвітає квітка папороті, і хто зірве її, той здобуде скарб і розбагатіє. М. В. Гоголь у " Вечорах напередодні Івана Купала " так описує цвітіння папороті: " Дивись, червоніє маленька квіткова ниркаі, наче жива, рухається. Справді чудово! Рухається і стає все більше, більше і червоніє, як гаряче вугілля. Спалахнула зірочка, щось тихо затріщало, і квітка розгорнулася перед його очима, немов полум'я, висвітливши й інші біля себе. залишився в його руках. Все стихло...". Зірвавши квітку папороті, наш герой підкинув її вгору, додавши спеціальні наговори. Квітка попливла в повітрі і опустилася саме над тим місцем, де зберігався казковий скарб.

У Росії існувала така легенда про папороть. "Пастух пас биків недалеко від лісу і заснув. Прокинувшись уночі і бачачи, що біля нього немає биків, побіг у ліс шукати їх. Бігши лісом, ненавмисно набіг на зарість, яка щойно розцвіла. Пастух, не помічаючи цієї трави, перебіг прямо через неї... У цей час ненароком він ногою збив квітку, яка потрапила йому в черевик, тоді вона стала щасливою і одразу знайшла биків... Не знаючи, що в нього в черевику і не роззувавшись кілька днів, пастух у цей короткий час назбирав гроші і впізнавав майбутнє. Тим часом у черевик за цей час насипалося землі. Пастух, роззувшись, став витрушувати землю з черевика і разом із землею витрусив і колір папороті. З цього часу втратив він своє щастя, втратив гроші і не впізнавав майбутнього".

Широко поширене переказ про вогненну квітку папороті, яку потрібно було знайти в ніч на Івана Купалу, пов'язане з папоротею щитовник чоловічий, але і жіночий кочодижник так само отримав свою частку в цьому. стародавньому ритуалі. Ще з племінних первісних часів жіночий кочедижник вважався "надійним" і сильно діючим "відьомським коренем".

Розповідають, що у селян Вологодської області здавна існувало таке повір'я, що якщо у ніч на Івана Купалу знайти великий жіноча папороть, терпляче посидіти біля нього, не рухаючись і накрившись щільною тканиною, можна дізнатися про всі таємниці лісових трав і цілющих рослин. Нібито, через якийсь час можна буде побачити в напівтемряві не дуже темної північної ночі, як повз папороті жіночої пробігають одна за одною всі лікувальні трави, кожна назве себе і скаже, від якої хвороби допомагає.

Як виникли легенди про рослини, квіти та трави? Чому деяким рослинам приписані надприродні сили? Казки, повір'я та легенди про папоротевий колір.

До пізнання навколишнього світу люди йшли не прямим, а манівцем, разом з віруванням і забобонами. За старих часів кожному скільки-небудь загадковому і незрозумілому явищу приписувалася чарівна сила. Людей завжди приваблювала таємничість цих рослин, загадка їх розмноження за відсутності квіток. Всі рослини цвітуть, а цей немає - значить, воно особливе, відзначене таємницею. Так навколо починають виникати легенди про папороть, оповіді, казки. У них - скромний мешканець лісів і наділяє тими властивостями, яких людина наяву не спостерігала - папороть розквітає, але не просто, а чарівно.

Добре відома легенда про папороті, в якій чарівна квітка розпускається раз на рік у ніч на Івана Купала (літнє сонцестояння). У давньослов'янській традиції папороть здобула популярність як магічна рослина. Згідно з повір'ям, саме в купальську північ ненадовго зацвітала папороть і розкривалася земля, роблячи видимими приховані в ній скарби та скарби. Після півночі ті, кому пощастило знайти квітку папороті, бігали в чому мати народила по росистій траві і купалися в річці для отримання від землі плодючості.

Згідно з легендою про папороть опівночі перед Івановим днем папороть на кілька миттєвостей зацвітає яскраво-вогненною квіткою з чарівними властивостями. Близько опівночі з листя папороті раптово з'являється нирка, яка, піднімаючись усе вище й вище, то заколисається, то зупиниться – і раптом захитається, перекинеться та застрибає. Рівно опівночі дозріла нирка розривається з тріском, і поглядам представляється яскраво-вогненна квітка, настільки яскрава, що на неї неможливо дивитися; невидима рука зриває його, а людині ніколи майже не вдається це зробити. Хто знайде розквітлу папороть і зуміє оволодіти ним, той набуває влади повелівати всім.

У повісті "Вечори напередодні Івана Купала" М. В. Гоголь розповідав про старовинне народне передання, за яким щорічно зацвітає квітка папороті, і хто зірве її, той здобуде скарб і розбагатіє. М. В. Гоголь у " Вечорах напередодні Івана Купала " так описує цвітіння папороті: " Дивись, червоніє маленька квіткова нирка і, наче жива, рухається. Справді дивно! Спалахнула зірочка, щось тихо затріщало, і квітка розгорнулася перед його очима, немов полум'я, висвітливши й інші біля себе. "Тепер час!" - подумав Петро і простяг руку... Замруживши очі, смикнув він за стеблинку, і квітка залишилася в його руках. Все вщухло... Зірвавши квітку папороті, наш герой підкинув її вгору, долучивши спеціальні наговори. Квітка попливла в повітрі і опустилася саме над тим місцем, де зберігався казковий скарб.

На Русі папороть називали розрив-травою. Вважалося, що достатньо одного дотику папороті квітки, щоб відкрити будь-який замок. За повір'ям, зірвати квітку папороті дуже важко та небезпечно. Вважалося, що квітка папороті одразу після розквіту зриває рука невидимого духу. І якщо хтось наважиться піти зірвати папоротевий колір, то духи налякають на нього жахи та страхи, і можуть забрати його з собою.

Не дивно, що з цією рослиною пов'язані гарні легенди. Згідно з однією легендою, там, де впала з скелі прекрасна дівчина, виникло чисте джерело, а волосся її перетворилося на папороть. Інші легенди про папороті пов'язують його виникнення з богинею кохання та краси Венерою: чудова рослина виросла з втраченого нею волосся. Один із видів його так і називається адіантум - венерин волосся.

Широко поширене переказ про вогненну квітку папороті, яку потрібно було знайти в ніч на Івана Купалу, пов'язане з папоротею щитовник чоловічий, але й жіночий кочодижник також отримав свою частку в цьому древньому ритуалі. Ще з племінних первісних часів жіночий кочедижник вважався "надійним" і сильно діючим "відьомським коренем".

Розповідають, що у селян Вологодської області здавна існувало таке повір'я, що якщо в ніч на Івана Купалу знайти велику жіночу папороть, терпляче посидіти біля неї, не рухаючись і накрившись щільною тканиною, то можна дізнатися про всі таємниці лісових трав і цілющих рослин. Нібито, через якийсь час можна буде побачити в напівтемряві не дуже темної північної ночі, як повз папороті жіночої пробігають одна за одною всі лікувальні трави, кожна назве себе і скаже, від якої хвороби допомагає.