Хризантема у китайській культурі. Яка квітка головна для японців Яка квітка є національною в японії


Багато хто вважає, що символом Японії є сакура. Але це помилка. З великим трепетом жителі Країни сонця, що сходить, ставляться до іншого прекрасній рослині. Хризантема – це квітка імператорів Японії. Саме із його ніжними пелюстками пов'язують свою країну місцеві жителі. Ця квітка подібна до сонця. Погодьтеся, з таким твердженням важко сперечатися. Світло нашої зірки є запорукою життя землі. Тому Японія і вважає сонцеподібну квітку своїм символом, трохи оберегом.

  • Геральдичне використання

Знатні японці, подібно до європейських дворян, створюють і дбайливо зберігають символіку роду. Монсьо - це не зовсім герб, скоріше емблема. Її за старих часів малювали на одязі, штандартах, будівлях і кораблях. Нині традиція, на жаль, відходить у минуле.

Імператорська квітка символ найвищої влади країни. Він є стилізованою хризантемою, що має два ряди пелюсток, по 16 штук.

Нині дослідникам відомо понад 150 видів подібних емблем (монсе). Вони схожі на Імператорську квітку, але складаються з меншої кількості пелюсток. Лише один раз ця традиція була порушена. Імператор Го-Дайго (1288-1339), який намагався захопити владу сьогуна (1333) прийняв печатку з сімнадцятьма пелюстками. Ця ініціатива загинула разом із переможеним імператором.

  • Знак імператорської влади

Стилізоване зображення хризантеми розміщувалося на предметах, що належать Імператору. Так герб можна було знайти на зброї японських солдатів. Офіційно до 1945 року все озброєння належало Імператору. Те саме і з флотом. Кожен корабель прикрашався імператорською квіткою. Все це вже у минулому. З 1945 року заборона використання символу влади звичайними громадянами було знято.

  • Народні традиції

Тепер стилізоване зображення хризантеми можна знайти у кожному куточку Японії. З цією квіткою пов'язані традиційні свята та фестивалі. Головною нагородою країни є Вищий Орден Хризантеми.

Японці ставляться до хризантеми з величезною повагою. Розводять ці рослини все від малого до великого. У вересні архіпелаг стає територією хризантем. Кожен намагається похвалитися своїми досягненнями у розведенні сонцеподібних рослин.

Восени на території стародавнього замку Ніхоммацу проводиться фестиваль ляльок, одягнених у шати з хризантем. На всій території розбиваються клумби, прикрашені імператорськими квітами, статуї, інші композиції. Прості люди прикріплюють хризантеми до машин, катерів.

Плід своєї творчості на виставці представляють усі бажаючі від школярів до великих компаній. З давніх-давен це одне з найулюбленіших японських свят. До речі, його раніше відзначали офіційно в Імператорському палаці. До двору стікалася знати, влаштовувалися пишні урочистості, обов'язковою частиною яких були змагання у творі та читанні од, присвячених символу Імператора та всієї країни.

  • Вища нагорода

Імператор Мейдзі затвердив Вищий орден Хризантеми (1876). Японською він називається «якка се». Здобути цю нагороду – велика честь.

За минулий період її удостоїлося лише кілька десятків людей. Орден має вигляд хреста з багряним сонцем у центрі. Від нього відходять промені, вкриті білою емаллю. По діагоналі між променями розташовуються жовті імператорські квіти. Ордени бувають двох видів, вони відрізняються наявністю ланцюга чи стрічки. Остання одягається через ліве плече, пофарбована у червоний колір, із синіми смужками по краях.

У свідомості японців нероздільні хризантема та Сонце. Навіть слова, що позначають ці поняття, звучать однаково - "кіку" і зображаються одним ієрогліфом. Отже, головна квітка Японії названа ім'ям світила, від якого, за легендою, веде свою історію японський народ.

Дуже почесне місце відведено хризантемі та у державній символіці. Імовірно з VII століття, коли малюнок хризантеми прикрасив меч мікадо, вона вважається емблемою японських імператорів. Стилізований Золота квітка c шістнадцятьма подвійними пелюстками і досі залишається гербом Імператорського будинку, а іноді виконує і роль державного герба: на монетах, печатках та офіційних документах. Саме таке зображення хризантеми вважалося священним, право на нього, зокрема на носіння одягу з малюнком 16-пелюсткової квітки, належало виключно членам імператорського прізвища. Пересічним японцям, які порушили цей порядок, загрожувала смертна кара. Така ж хризантема красується на Ордені Хризантеми, заснованому в 1888 році і дотепер вважається найвищою і найпочеснішою нагородою в країні. Проте для японців сонячна квітка - не просто застиглий у металі символ. Ця рослина в Японії оточена любов'ю та турботою. Японцям немає рівних у промисловому розведенні хризантем, у створенні нових сортів з різноманітністю форм та забарвлень. Очевидно, завдяки тривалому періоду цвітіння, хризантема уособлює щастя та довголіття. Є повір'я, що зібрана з хризантеми роса продовжує життя.


Вищий японський орден - Орден Хризантеми
Цей орден існує у двох ступенях: Орден Хризантеми з ланцюгом та Орден Хризантеми на Великій стрічці.
Вища японська нагорода Орден Хризантеми з ланцюгомбув започаткований імператорським едиктом №1 від 4 січня 1888 року, в якому зазначено, що їм "нагороджуються ті, хто вже є володарем Ордену Хризантеми на Великій стрічці". Нагороджуватися Орденом Хризантеми з ланцюгом можуть лише принци імператорської сім'ї, вища аристократія, національні героїта глави іноземних держав.


Власне ланцюг найвищого Ордену Хризантеми має 12 ланок, виготовлених із золота. Ці ланки за допомогою золотих ланцюжків перемежовуються тридцятьма медальйонами із золотими хризантемами, оточеними листям, покритими зеленою емаллю.
Знак Ордену Хризантеми з ланцюгом діаметром 60 мм виготовлений із золота. У його центрі знаходиться сильно опукла сфера (кабошон) із японської емалі червоного кольору, що нагадує за своїм виглядом рубін. Він оточений 32 покритими білою емаллю подвійними променями різної довжини, що утворюють хрест. Хрест обрамлений листям, виконаним у зеленій емалі, і чотирма симетрично розташованими квітками хризантеми, покритими жовтою емаллю. Знак ордену кріпиться до ланцюга за допомогою великої підвіски у формі хризантеми, покритої жовтою емаллю. Знак ордену та ланцюг містить 300 грамів золота 950-ї проби.
Орден Хризантеми на Великій стрічціпризначений для нагородження японців та іноземців з числа членів імператорських та королівських сімей та вищої аристократії, а також глав іноземних держав.



Знак Ордену Хризантеми на Великій стрічці має той самий зовнішній вигляд, що і знак Ордену Хризантеми з ланцюгом.
Крім членів імператорського будинку, лише 13 підданих Японії удостоєні цієї вищої нагороди. Їх список поки "замикають" колишні прем'єр-міністри Йосида Сігеру та Сато Ейсаку, нагороджені посмертно відповідно у 1967 та 1975 році.
Орденом Хризантеми з ланцюгом було нагороджено президента США Д.Ейзенхауера (1960), королеву Великобританії Єлизавета (1962), вищих керівників Малайзії, Афганістану, Саудівської Аравії.





Хризантему зображували на монетах


Восени пізньої

Жоден не зрівняється квітка

З білою хризантемою.

Ти їй місце своє поступися,

Сторони її, ранковий іній! Сайге

Хризантема - улюблениця Японії, Тут її культивують з давніх-давен. Це квітка національна, ним захоплюється все населення, починаючи з мікадо і закінчуючи останнім рикшем. Зображення її священне, і право носити матерію з її малюнком по державним законамкористуються лише члени імператорського дому. Інші ж у разі порушення цього закону караються смертною карою.Смертною карою карається і будь-яка спроба зображати цю емблему японської імперії і символ імператорської влади, а тому зображення її японський уряд вдається іноді навіть для перешкоджання підробки урядових грошових знаків.

Так, кілька років тому директор урядової друкарні державних поштових марок вдався до зображення хризантеми з метою перешкоджання фабрикації старовинних поштових марок, які охоче отримували і за великі гроші іноземні збирачі колекцій. Але хитрі підроблювачі обійшли його. Як відомо, силою урядового захисту користується лише символічна хризантема (золотоцвіт) у 16 ​​пелюсток.Японські ж художники, дуже хитрі та спритні в наслідуванні, відтворили досконало цілу серію «старовинних» поштових марок, але зображали квітку тільки з 14 та 15 пелюстками.Май квітку 16 пелюсток, підробникам загрожувала б доля зазнати харакірі, а за хризантеми з меншою чи більшою кількістю пелюсток їх ніхто не має права переслідувати, і вони спокійнісінько продовжують збувати за добрі гроші свої підроблені марки недосвідченим любителям.


Священні ворота Іцукусіма


Існує два види звичайного паспорта, з різними термінаминасправді: на п'ять і десять років. Піддані до 19 років можуть отримати лише п'ятирічний паспорт, ті ж кому 20 і більше років можуть вибрати, який паспорт використати: п'ятирічний (синя обкладинка) або десятирічний (червона обкладинка) за різний реєстраційний внесок.


Що стосується підробки справжньої державної емблеми хризантеми з 16 пелюстками, то японці, суворо дотримуючись і поважаючи всі закони своєї країни, навіть і не намагалися ніколи її відтворювати; принаймні до останнього часу не було навіть подібної спроби. Зображення цієї квітки міститься на національному прапорі, на монетах і на вищому японському ордені, який навіть і носить назву ордена Хризантеми. Причину такого високого шанування японцями цієї квітки роз'яснює найкраще сама назва: «кіку» (сонце). Він є у них символом цього світила, що дає життя всьому землі. Таким символом влади хризантема почала користуватися в Японії, мабуть, дуже давно, ще в XII столітті, доказом чого є перше зображення її на мечі шаблі мікадо, що царював на той час. З цим квіткою пов'язане в Японії одне з найулюбленіших національних народних свят — свято хризантеми. У пояснення такого святкування треба перш за все сказати, що, як відомо, в Японії та Китаї немає воскресінь, і тому будні, робочі дні, мали б слідувати безперервно в нестерпній одноманітності цілий рікНе створи собі народ свят, які порушили б цю одноманітність і внесли б у життя деяку частку веселощів.




І ось серед такого роду свят перше місце у японців займають квіткові свята.
У лютому влаштовуються свята з нагоди цвітіння слів, у березні — персиків, у квітні — вишень, у травні — відомого у нас більше під назвою гліцинії, у червні — в'юнків і півонів, у жовтні — хризантеми, а восени також народ кидає роботу і біжить милуватися червоним і жовтіючим листям японських кленів. . Найбільшою розкішшю та красою відрізняються весняне свято- цвітіння вишень та осінній - цвітіння хризантем.


Досі жива і така чудова традиція: з 831 року у Японії заведено відзначати Свято хризантем. Один з найкрасивіших і найулюбленіших японцями, це свято проводиться щорічно восени.До цього дня в столиці та інших японських містах проходять фестивалі та виставки цих сонячних квітів, композицій з них, для створення яких рослини беруться тільки з коренем, щоб якомога довше зберегти їхню свіжість та красу. А в одному з найбільших центрів японського квітництва, місті Ніхонмацу, восени відбувається виставка ляльок із хризантем. Основу фігур у людський зріст роблять із бамбука, обличчя, руки та ноги — з пап'є-маше, а костюми «шиють» із квітів усіляких відтінків. Під час проведення свята, як і в давні часи, можна скуштувати хризантемовий напій. Кажуть, він цілющий і приємний на смак.

виставка ляльок-нінге з живих хризантем



Хризантему не просто люблять - їй поклоняються від малого до великого, від імператора до останнього жебрака. З давніх-давен, коли зацвітали хризантема, прості людиприкрашали ними будинки, а знати каталася на "хризантемових" човнах. Про хризантем писали вірші, співали пісні, заради них влаштовували поетичні змагання.Вірші ці писалися і пишуться тушшю на довгих паперових смугах і приклеюються до дерев; так що їх читають не тільки люди, але навіть і вітер ніби розносить звістку про них світом.

Тихий ранок,
Чай потягує чернець -
Квіти хризантеми.
Тихий ранок,
дивлячись на хризантеми,
п'є чай самітник. Басе
(Переклад Дмитра Смирнова)



Історія цього свята хризантем почалася, коли при дворі імператора вперше відзначили kugatsu-sekku - свято дев'ятого місяця, і його почали відзначати 9-го чиста 9-го місяця по місячному календарюі змінили назву на Тейо-секку - вибір дати був не випадковий: дев'ятка у східній традиції вважається щасливим числом, а дві дев'ятки поспіль (заховані у назві свята) означають "довголіття". Оскільки хризантема є символом довголіття, пізніше свято отримає друге ім'я - Свято хризантем. В епоху Токугава він увійшов до державних свят Держекку.


Популярний мотив в іредзумі – показник мужності, безстрашності, величі та шляхетності. Хризантема була також символом японських пілотів-смертників (камікадзе), що вирушали на завдання

Хризантема давно використовується в японській кулінарії – салати, настоянки, вино.У наші дні японці створюють дивовижні за красою солодощі Wagashi. До сезонних свят готують щось особливе: так, у вересні можна побачити вагаші у формі квітки кіку, хризантеми, місяця, кролика, кленового листя.


Квіти та листя хризантем - чудова їжа.
Їх використовують для зміцнення здоров'я протягом кількох століть і у Японії. Відомо, що хризантема живить як тіло, а й душу. Ці квіти протистоять подиху осені та сивини зими, вони допомагають людині пережити суворий час, запасти та утримати життєві сили.
У їжу використовують молоде листя та квітки овочевої однорічної хризантеми, які містять багато корисних речовин. Особливо корисне молоде листя ранньою весноюабо пізно восени. Їдять квіти та листя хризантем потроху: цього цілком достатньо для зміцнення здоров'я.

І метелик прилетів!
Він також п'є запашний настій
З пелюсток хризантем.
Мацуо Басьо

Їстівне листя овочевої хризантеми в Японії називаються сюнгіку. Вони мають цікавий приємний запах і пікантний смак, що прикрашає будь-яку страву (їх відварюють кілька хвилин, віджимають, дрібно нарізають і подають з приправою). З попередньо відвареного в підсоленій воді свіжого листя овочевої хризантеми можна приготувати смачний салат, приправу до м'яса або риби, до пюре та сендвічів. Вони надають пікантного смаку омлету та страв з яєць. Їх можна висушити, змолоти та використовувати в сушеному вигляді, як корисну та приємну приправу до їжі.


Душа відпочиває і лікується, тільки милуючись квітами. Хризантеми - символ радості та сміху. Вважається, що хризантеми приносять щастя, успіх, удачу, мають здатність відводити хвороби та нещастя. За давньою традицією, на дно піали з саке і сьогодні кладуть пелюсток хризантеми, щоб прожити довгу і здорове життя
Японці вірять, що зібрана з хризантеми роса продовжує життя. Тканина, змочена в росі хризантем, японські красуні протирали обличчя, щоб зберегти юність і красу.
Мацуо Басьо
Рушить стара рис
А поруч - Знак довголіття -
Хризантеми у кольорі.


Назва "хризантема" походить від двох грецьких слів: chrysos - "золотий" і anthemis - "квітка", що пояснюється жовтим природним забарвленням суцвіть хризантеми, що нагадує корону з дрібних зубчастих пелюсток.
Існували особливі повір'я та ритуали, пов'язані з хризантемами. Бажаючи комусь здоров'я та довголіття - подавали саке з пелюстками хризантем.Ще робили настій із квітів, листя та стебел хризантем, який зберігали цілий рік і пили лише наступного свята. Тканину, змоченою в росі хризантем, красуні протирали обличчя, щоб зберегти молодість і красу. В епоху Хейан квіти хризантем використовували для запобігання нещастям.- їх загортали в бавовняну тканину, щоб вона просочилася ароматом і потім цією тканиною обтирали тіло, заради здоров'я і довголіття.


бонсай







Навіть своїм походженням Японія завдячує хризантемі. У давнину, йдеться у легенді, у Китаї правив жорстокий імператор. Якось до нього дійшла чутка, що за морем, на острові росте чарівна квітка - хризантема. Із соку цієї квітки можна приготувати елексир довголіття. Але лише людина з чистим серцем та добрими намірами може зірвати квітку. Імператор і його придворні мали чорні та злі серця, і замість себе імператор послав на острів триста молодих хлопців і дівчат. Але ніхто з них до імператора не повернувся: зачаровані красою острова, вони заснували нову державу - Японію.

Герб та прапор Японії


Імператорський друк Японії(яп. 菊の御紋кику але гомін?) — символ у вигляді жовтої чи помаранчевої 16-пелюсткової хризантеми. Починаючи з періоду Камакура вважається символом японських імператорів та членів японської імператорської сім'ї. Імператорський друк іноді використовується як державний герб, хоча офіційного герба країни в Японії не існує. Зображення імператорського друку складається з центрального кола, оточеного шістнадцятьма пелюстками, зовні їх оточує другий ряд пелюсток.

Як особистий друк зображення хризантеми вперше було використано імператором Го-Тоба. Як мона імператорського будинку зображення хризантеми було прийнято з 1869 року. За часів реставрації Мейдзі, згідно з указом 1871 року, нікому не було дозволено використовувати цей друк крім імператора Японії. Після Другої світової війни ця заборона була скасована. Кожен член імператорської сім'ї мав свою модифіковану версію імператорського друку з 14 пелюстками. Святилища синто також використовують імператорський друк або його частину в зміненому вигляді. В даний час символічне зображення хризантеми використовується в приміщеннях парламенту Японії та дипломатичних установах, атрибутах політиків, а також ставиться на обкладинках японських закордонних паспортів.


Прапор Японії(яп. 日章旗Ніссе:ки?, сонячний прапор) являє собою біле полотно з великим червоним кругом у середині, що втілює сонце, що сходить. Згідно з легендою, традиція цього прапора бере початок у XIII столітті, від часу монгольської навали до Японії. Прапор був запропонований японському імператору, який вважається нащадком богині Сонця, буддійськими ченцями. Прапор почав розглядатися як державний в епоху національної реставрації після 1868 року.

Прапор має співвідношення сторін 2:3 і є державним та цивільним прапором Японії, а також державним та цивільним вимпелом (знаком). Офіційно в Японії прапор називається «Ніссекі» (яп. 日章旗), «сонячний прапор», але найпоширенішим є варіант «Хіномару» (яп. 日の丸, альтернативне написання «Хіномару»), «сонячний диск». Точне походження Хіномар невідоме. Одна з легенд приписує створення прапора буддійському ченцю Нітірену. Згідно з легендою, під час монгольського вторгнення на Японські острови Нітірен вручив прапор сьоґуну.

Ікебана


Близько 350 видів дикої хризантеми росте у Японії.

Найбільш поширені види:

大菊(一輪菊) Оокіку, Ітиринкіку - велика, хризантема, що завивається:


厚物 Ацушимоно, 厚走 Ацуші-хаширі - округла:



管物 Канбуцу - голчаста:




Бачили все на світі

Мої очі – і повернулися

До вас, білі хризантеми. Ісе






« Любитель квітів! Ти став непомітно Рабом хризантем» - ці слова Єса Бусонавідбивають той глибокий потяг, який народжує в серцях істинних поціновувачів прекрасного спокійну чарівність цієї квітки.

長月 (нагацуки) 9-й місячний місяць у Японії називається - місяць хризантем.
菊 (кіку) - цим ієрогліфом у Японії позначається хризантема. А ще їм же – сонце. Тому можна сказати, що в Японії два сонця - одне на небі, інше на землі).

23 або 24 вересня Земля займає строго вертикальне положення щодо Сонця, яке у свою чергу перетинає Небесний екватор і переходить із Північної півкулі до Південної. Одночасно у цих частинах світу настає астрономічна Осінь (на півночі) та астрономічна Весна (на півдні). У цей день тривалість дня і ночі на всій Землі однакова і дорівнює 12:00.
秋分の日 (сюбун но хі) - День осіннього рівнодення офіційне свято в Японії, що відзначається з 1878 року.


Хризантема – офіційний символ Японії.

В одній японській легенді розповідається як бог Неба Ідзанагі, що вирішив викупатися в річці на Землі. Його коштовності, впавши на землю, перетворилися на квіти: один браслет - на ірис, інший - на квітку лотоса, а намисто - на золоту хризантему.

Хризантему в Японії не просто люблять - а обожнюють.
9-го числа 9-го місячного місяцяу Японії відзначають стародавнє Свято Хризантем. Люди каталися на «хризантемових човнах», пили «хризантемне вино», милувалися квітучими в садах хризантемами, складали на їхню честь пісні та вірші. «Хризантемні вірші» писали на довгих паперових смугах тушшю з особливим старанням та прикріплювали їх на деревах, щоб вітер розніс славу про красу хризантем по всьому світу…»

Хризантема в Японії є символом сонця та улюбленою квіткою Сонячної Богині Аматерасу, від якої вели свій рід японські імператори.

Хризантема жовтого або помаранчевого кольоруз 16-ма пелюстками - владний символ імператорського будинку в Японії з 12 століття.

Саме тоді вона була вигравірована на мечі дорогоцінної шаблі імператора, трохи пізніше на імператорській пресі та одязі. У 1888 році був створений - "Орден хризантеми", яким за весь час його існування було нагороджено лише троє людей. У 1910 році хризантема була проголошена національною квіткою Японії.
Офіційного герба у Японії немає, але обкладинка японського паспорта прикрашена хризантемою.
Хризантеми зображені також японських монетах.

Існує спеціально виведена овочева хризантема- Chrysanthemum coronarium L. Листя у неї схоже на морквяні - різьблені, ажурні, світло-зеленого кольору. А квітки як у ромашки – з білими чи жовтими пелюстками.

Квіти та листя хризантем - чудова їжа.
Їх використовують для зміцнення здоров'я протягом кількох століть і у Японії. Відомо, що хризантема живить як тіло, а й душу. Ці квіти протистоять подиху осені та сивини зими, вони допомагають людині пережити суворий час, запасти та утримати життєві сили.
У їжу використовують молоде листя та квітки овочевої однорічної хризантеми, які містять багато корисних речовин. Особливо корисне молоде листя ранньою весною або пізно восени. Їдять квіти та листя хризантем потроху: цього цілком достатньо для зміцнення здоров'я.

Їстівне листя овочевої хризантеми в Японії називаються сюнгіку. Вони мають цікавий приємний запах і пікантний смак, що прикрашає будь-яку страву (їх відварюють кілька хвилин, віджимають, дрібно нарізають і подають з приправою). З попередньо відварених у підсоленій воді свіжого листя овочевої хризантеми можна приготувати смачний салат, приправу до м'яса або риби, до пюре та сендвічів. Вони надають пікантного смаку омлету та страв з яєць. Їх можна висушити, змолоти та використовувати в сушеному вигляді, як корисну та приємну приправу до їжі.

Пелюстки - мають чудовий запах і домішуються до чаю, на них настоюються наливки та вина. Здавна у японців існує звичай пити настій з квітів, стебел і листя хризантем з рисовим відваром.

Душа відпочиває і лікується, тільки милуючись квітами. Хризантеми - символ радості та сміху. Вважається, що хризантеми приносять щастя, успіх, удачу, мають здатність відводити хвороби та нещастя. За давньою традицією, на дно піали з саке і сьогодні кладуть пелюсток хризантеми, щоб прожити довге та здорове життя
Японці вірять, що зібрана з хризантеми роса продовжує життя. Тканина, змочена в росі хризантем, японські красуні протирали обличчя, щоб зберегти юність і красу.

Хризантема для японців не лише магічна квіткадовголіття та вісниця осені.Восени приємно поглянути у вікно, побачити багряні клени і з'їсти чашку супу, в якому плавають кленові листочки моркви (нарізаючи моркву у вигляді кленових листочків, кухар нагадує про осінь).

У японському місті Ніхонмацу восени відбувається виставка ляльок-нінге з живих хризантем.

Над створенням однієї ляльки традиційно працюють кілька людей.
Образ майбутньої ляльки створює художник-дизайнер – Dogu-cho. Основу лялькового тіла ( дерев'яний каркас), голову, руки і стопи ляльки робить лялька - Ningyo-shi. Далі тіло ляльки формує бамбуковими плашками та рисовою травою «Той, Хто вкриває тіло Хризантемами» або Kiku-shi.
Самі квіти для ляльок не зрізають, а викопують із корінням і дбайливо загортають коріння у вологий мох. Усередині ляльку заповнюють корінням і стеблами рослин, а зверху вона виявляється в сотні прекрасних квітів.

Хризантеми. Квіти




Хризантемипахнуть восени. Їхній холодний гіркий аромат говорить про швидку зиму. Але яскраві сонячні квітидо першого снігу дозволяють утримати в саду літо.

Карл Лінней так і назвав цю рослину – «золотою» ( хризос) «Квітка» ( антемос). І він не був оригінальним. Тому що в Японії, звідки ці квіти прибули до Європи, їх називали просто. кіку» - «Сонце». Від сонця, як розповідає давня легенда, походить і японський народ, ямато, «народ сонця»…

Дев'ятий місяць на рік за місячним календарем і дев'ятий день цього місяця називають «хризантемою». Вважається, що зірвані у цей день квіти мають чарівною силою: повертають молодість та здоров'я З осінніх квіток та соснової смоли готують таємничий засіб, вживання якого оберігає від старості. Настояне на пелюстках хризантеми, воно продовжує життя до 8000 років (???): хасеннен— «багато років», «вічність»…

Кіккамонсе — стилізована золотиста квітка хризантеми з 16 подвійними пелюстками — емблема Імператорського будинку Японії. Японська назва цього символу - ????? ( кікукамонсе / кіккамонсе) - "Гербова емблема у вигляді квітки хризантеми" або ????? ( яе-дзюроку-кіку) - "восьмисвійна" або "махрова" хризантема з 16-ю пелюстками.

Фігура японського імператора ( тінно??) була священною: оповитий містичним ореолом, він ніколи не ставав предметом мальовничого чи словесного зображення. Споконвіку імператор не залишав меж столиці, не подорожував, не діяв як верховний головнокомандувач під час військових дій. Головна функція тенно – це перебування у палаці – у сакральному центрі синтоїзму. Він верховний жрець, йому відбувалися поклоніння як живому божеству, але він повинен був підтримувати ритуальну чистоту і тому стосувався мирських справ. Сам факт знаходження його на престолі був найнадійнішою гарантією того, що справи в країні йдуть як слід.

Тено хейка бандзай

В основі японського патріотизму лежала відданість Імператору - не батьківщині, а особистості.

Помру і я,
І всі мої рідні, вороги, друзі
Усе смертно землі.
Але не помруть сама земля, і Небо,
І Небо син — божественний тенно…

Титул «мікадо», під яким імператор був більш відомий у Європі, означав «Висока Брама» і був назвою японського уряду, що ніколи не застосовувався самими японцями до особи Государя (показовий збіг: офіційне титулування уряду Оттоманської імперії — «Висока Порта», від французького "La Sublime Porte", що, у свою чергу, було буквальним перекладом арабського "Баб-і-алі" - "Висока брама". Так називали, знову ж таки, не самого султана, а канцелярію великого візира).

Імператор Японії не мав прізвища, оскільки становище правлячого будинкув країні було настільки своєрідно і міцно, що ніякого прізвища йому просто не потрібно. Династія не переривалася протягом півтори тисячі років — не дивно, що один із символів довголіття став емблемою монарха. Хризантема — квітка, з якою зв'язувалися надії на довге життя.

Офіційно стилізоване зображення квітки хризантеми з 16 пелюстками було визнано гербом правлячого імператорського будинку в 1869 наказом уряду Мейдзі. А в 1871 році було видано указ, що закріпив привілей імператорського будинку на використання символу: зображення хризантеми вважалося священним, право на нього, зокрема, на носіння одягу з малюнком 16-пелюсткової квітки, належало виключно членам імператорського прізвища.

Звичайно ж, європейські герби виглядають ефектніше, ніж лаконічні японські. Однак ні з дизайну, ні з історичному значенню«мони» (так називають у Японії сімейні герби), не поступаються символам Європи. Вони простіші, але естетично витонченіші, витонченіші. Мірілами краси у японців служать поняття, які сягають корінням в давню релігію синто і буддійську філософію. Все, що неприродно, не може бути гарним. Крім того, це відсутність чогось химерного, яскравого, навмисного, тобто в уявленні японців вульгарного. Це краса повсякденного, мудра помірність, краса простоти...

Вважається, що власною символікою першим отримав японський імператор Суйко (554-628), який наказав прикрасити свої військові прапори певним малюнком. Про це розповів один із перших літописних пам'яток країни «Ніхонсеки». За підрахунками знавців японської геральдики, існувало всього шість основних тематичних різновидів моно: рослини, тварини, природні явища, предмети, виготовлені людьми, абстрактні малюнки та ієрогліфи. Найпоширенішими були зображення квітів, дерев, листя… Досить було трохи модифікувати візерунок, наприклад, додати пару жилок у малюнку листка рослини, пелюсток у суцвіття, зробити ту чи іншу рису малюнка ширше, і виходив новий мон…

У Японії немає і немає досі державного герба: символ Батьківщини асоціювався з особистим моном Імператора…

Часто можна зустріти і простіше зображення: 11-пелюсткова квітка хризантеми ( дзюїтикику), причому показаний з зворотного боку (рімен дзюїтікіку), або куди як більш значуще геральдичне зображення квітки з чотирнадцятьма пелюстками - подібний герб, у вигляді стилізованої 14-пелюсткової хризантеми ( дзюсікіку), мали право використовувати члени імператорської сім'ї. З XIV століття за особливі військові нагороди. Удостоєні честі використовувати цей герб і генерали, що особливо відзначилися.

Американський адмірал, який служив у військово-морській розвідці, писав у своїх мемуарах: « У жвавому переобідньому настрої ми зібралися у вітальні. Я помітив, що капітан 3 рангу Дзё, один із помічників Ямагуті, сидить біля столика, на якому лежав срібний портсигар з вигравіруваним на ньому гербом імператорського прізвища: чотирнадцять пелюсток хризантеми навколо кухля, що символізує схід. (Сам імператор мав герб із шістнадцятьма пелюстками, а інші члени імператорської сім'ї обмежувалися чотирнадцятьма). Я бачив, як його погляд ковзнув гарним срібним портсигаром і зупинився на пелюстках. Раптова напруга охопила його, він випростався в кріслі; на його обличчі не залишилося і тіні добродушної поблажливості, тепер воно виражало урочисту увагу, майже відданість. Здавалося, він не вірив своїм очам. Потім, піднявши вказівний палець, він почав рахувати пелюстки: один, два, три… дванадцять, тринадцять, чотирнадцять. Герб імператорського прізвища!
Коли він дійшов до чотирнадцятої пелюстки, на обличчі його з'явився вираз особливої ​​урочистості, руки його впали на коліна і, сидячи в кріслі, він глибоко вклонився портсигару.» …

У Японії хризантема національна квітка, символ імператорської влади, честі, мужності, благородства, щастя та мудрості. Зображення хризантеми прикрашає національний прапор Японії, гербові імераторські папери, поштові марки, монети.

Навіть своїм походженням Японія завдячує хризантемі. За легендою, у давнину Китаєм правив жорстокий імператор. Якось до нього дійшла чутка, що за морем, на острові росте чарівна квітка - хризантема. Із соку цієї квітки можна приготувати еліксир довголіття. Але лише людина з чистим серцем та добрими намірами може зірвати квітку. Імператор і його придворні мали чорні та злі серця, і замість себе імператор послав на острів триста молодих хлопців і дівчат. Але ніхто з них до імператора не повернувся: зачаровані красою острова, вони заснували нову державу – Японію.

Хризантему в Японії не просто люблять - а обожнюють. Зображення хризантеми з 16 пелюстками є священним, право носити одяг з таким малюнком мають лише члени імператорського двору, а імператора називають "хазяїном хризантемного трону".

У 1888 році був створений - "Орден хризантеми", яким за весь час його існування було нагороджено лише троє людей.

У 1910 році хризантема була проголошена національною квіткою Японії.
Офіційного герба у Японії немає, але обкладинка японського паспорта прикрашена хризантемою.

Хризантеми зображені також японських монетах.

А ще Існує спеціально виведена овочева хризантема – Chrysanthemum coronarium L. Листя у неї схоже на морквяні – різьблені, ажурні, світло-зеленого кольору. А квітки як у ромашки – з білими чи жовтими пелюстками.

Квіти та листя хризантем – чудова їжа. Їх використовують для зміцнення здоров'я протягом кількох століть і у Японії. Відомо, що хризантема живить як тіло, а й душу. Ці квіти "протистоять диханню осені та сивини зими", вони допомагають людині пережити суворий час, запасти і утримати життєві сили.

У їжу використовують молоде листя та квітки овочевої однорічної хризантеми, які містять багато корисних речовин. Особливо корисне молоде листя ранньою весною або пізно восени. Їдять квіти та листя хризантем потроху: цього цілком достатньо для зміцнення здоров'я. Їстівне листя овочевої хризантеми в Японії називаються сюнгіку. Вони мають цікавий приємний запах і пікантний смак, що прикрашає будь-яку страву (їх відварюють кілька хвилин, трохи підсолюють, віджимають, дрібно нарізають і подають з приправою). З листя овочевої хризантеми можна приготувати смачний салат, приправу до м'яса чи риби, до пюре та сендвічів. Вони надають пікантного смаку омлету та страв з яєць. Їх можна висушити, змолоти та використовувати в сушеному вигляді, як корисну та приємну приправу до їжі. Пелюстки – мають чудовий запах і домішуються до чаю, на них настоюються наливки та вина. Здавна у японців існує звичай пити настій з квітів, стебел і листя хризантем з рисовим відваром.
Душа відпочиває та лікується, тільки милуючись квітами хризантеми.
Хризантеми - символ радості та сміху. Вважається, що хризантеми приносять щастя, успіх, удачу, мають здатність відводити хвороби та нещастя. За давньою традицією, на дно піали з саке і сьогодні кладуть пелюсток хризантеми, щоб прожити довге та здорове життя. Японці вірять, що зібрана з хризантеми роса продовжує життя. Тканина, змочена в росі хризантем, японські красуні протирали обличчя, щоб зберегти юність і красу.

Хризантема для японців не лише магічна квітка довголіття, а й вісниця осені.

У японському місті Ніхонмацу восени відбувається виставка ляльок-нінге з живих хризантем.

Над створенням однієї ляльки традиційно працюють кілька людей.
Образ майбутньої ляльки створює художник-дизайнер – Dogu-cho. Основу лялькового тіла (дерев'яний каркас), голову, руки та стопи ляльки робить ляльковик – Ningyo-shi. Далі тіло ляльки формує бамбуковими плашками та рисовою травою «Той, Хто вкриває тіло Хризантемами» або Kiku-shi.
Самі квіти для ляльок не зрізають, а викопують із корінням і дбайливо загортають коріння у вологий мох. Усередині ляльку заповнюють корінням і стеблами рослин, а зверху вона виявляється в сотні прекрасних квітів.