Pitate se koji je jezik najteži? Lingvisti smatraju da jasan odgovor na to pitanje još nije pronađen.

Sve ovisi o tri ključna kriterija:

1. 1. Učenikov materinji jezik je da su strani jezici onoliko složeni koliko se razlikuju od njihovog materinjeg jezika.
2. 2. Kvalifikacija Iskusni lingvist može se lakše snaći u bilo kojem jeziku od osobe koja nema nikakve veze s lingvistikom.
3. 3. Jezično okruženje – ljudi puno brže uče u jezičnom okruženju nego izvan njega. Zato najbolji način učenje jezika – redovita komunikacija s onima kojima je on materinji. Pa najviše učinkovita metoda— naučite jezik dok živite u zemlji u kojoj se široko koristi.

Izvorni govornici ruskog obično vrlo teško svladavaju jezike koji ne pripadaju indoeuropskoj jezičnoj obitelji: uralski (estonski, finski, mađarski), turski (jakutski, turski, uzbečki), dravidski (tamilski, telugu) , Afroazijski (hebrejski, arapski, somalijski) . Najviši stupanj Jezici sjevernog Kavkaza (čečenski, kabardski, abhazijski), jezici jugoistočne Azije (tajlandski, kineski, kmerski), jezici “crne” Afrike (zulu, svahili, wolof), jezici Oceanije (maorski, havajski), a poteškoće predstavljaju jezici američkih Indijanaca (kečua, čeroki, maja).

Najteži uobičajeni jezici su kineski, korejski, japanski i arapski. Dokazano je da ljudski mozak drugačije percipira kineski i arapski od ostalih jezika. Kod izvornih govornika ovih jezika obje su hemisfere aktivne pri čitanju i pisanju, dok kod ostalih ljudi u ovoj situaciji radi samo jedna hemisfera. Stoga učenje ovih jedinstvenih jezika pomaže u razvoju mozga.

Korejski, japanski i kineski teški su čak i za govornike kojima je to materinji jezik. U Japanu, primjerice, škola traje 12 godina, a polovica tog vremena odlazi na matematiku i japanski. Da bi položio ispite, student mora naučiti oko 1850 hijeroglifa i oko 3000 da bi razumio novinski članak.

Ocjena najtežih jezika na svijetu

U ovaj popis smo uključili uobičajene jezike, kao i one manje uobičajene kojima govore samo mala, izolirana plemena.

kineski

Pisanje se temelji na vrlo starim hijeroglifima. Ukupno ih ima više od 85 tisuća, no ne koriste se svi aktivno. Mnogi od njih nalaze se samo u antičkoj literaturi. Među njima je i hijeroglif “se”, što znači “brbljiv” i sastoji se od 64 reda. Ali i moderno Kineska slova ne možete ih nazvati jednostavnima. Na primjer, hijeroglif "nan" znači "začepljen nos" i predstavljen je sa 36 redaka. Kineski praktički nema zajedničke riječi s europskim jezicima. Međutim, mnogi ljudi koji su savladali i zaljubili se u kineski jezik smatraju da likovi nisu složeni, već logični i nevjerojatno lijepi.

arapski

Mnoga slova imaju 4 različita načina pisanja. Prezent ima čak 13 oblika. Druga poteškoća su dijalekti. U Egiptu govore jezikom koji se razlikuje od marokanskog i književnog arapskog kao što se španjolski razlikuje od francuskog i latinskog.

japanski

Postoje čak tri sustava pisma. Osim toga, koriste se 2 slogovna pisma: za posuđene riječi - katana, a za sufikse i gramatičke čestice hiragana.

Tuyuka

Ovim neobičnim jezikom govore Indijanci u porječju Amazone. Jedna riječ ovdje može značiti cijelu frazu. Posebni glagolski nastavci daju slušatelju informaciju o tome kako je govornik naučio ono o čemu govori. Odnosno, ako kažete "Mama je skuhala večeru", trebali biste dodati "Znam jer sam to vidio." Kao što vidite, u bazenu Amazone vrlo su osjetljivi na pouzdanost izvora informacija.

mađarski

Uvršten je na popis najtežih jezika na svijetu jer ima 35 padeža. Samoglasnici se izgovaraju na specifičan način - duboko u grlu. Stoga je i mađarski težak za izgovor.

baskijski

Čuva vrlo drevne koncepte. Na primjer, riječ "strop" doslovno znači "krov pećine". Sufiksi i prefiksi ovdje se koriste za stvaranje novih riječi. Ne mijenja se samo završetak glagola, već i početak. Postoji mnogo dijalektalnih opcija. Zbog toga rječnik baskijskog jezika sadrži oko 500 tisuća riječi.

finski

Ima 15 padeža, a postoji više od stotinu konjugacija i osobnih oblika glagola. Dodajte tome raznolikost sufiksa, izmjenične suglasnike i tajanstvene naknadne slogove - i zbunjeni početnik počinje osjećati da je prihvatio najteži jezik na svijetu. Ali postoji i mnogo ugodnih aspekata učenja finskog: naglasak pada samo na prvi slog, riječi se pišu onako kako se čuju, a pojma roda uopće nema.

estonski

U ovom jeziku postoji čak 12 padeža, osim toga, mnoge riječi znače nekoliko različitih pojmova.

Polirati

U gramatici ima čak više iznimaka nego pravila. Postoji samo 7 slučajeva, ali teško ih je odgonetnuti. Ljudi obično prvo nauče razumjeti govorni poljski, a tek onda zadube u padeže. Također, Poljaci praktički ne razumiju one koji govore njihov jezik s naglaskom. Usput, ako vam se neka poljska riječ čini vrlo poznatom, budite oprezni - najvjerojatnije znači nešto sasvim drugo od onoga što ste prvo pomislili.

A tu je i Eskimo sa svoja 63 oblika sadašnjeg vremena, Haida sa 70 prefiksa, Chippewa sa 6000 glagolskih oblika. Svi oni izazivaju jedni druge za titulu "najtežeg jezika na svijetu".

Zapravo, sve ocjene težine su prilično proizvoljne. Na primjer, engleski se smatra relativno jednostavnim, ali mnogi ljudi ga uče cijeli život i još uvijek se ne mogu pohvaliti impresivnim rezultatima. Postoje slučajevi kada su ljudi lako savladali kineski, ali su imali poteškoća s "lakim" španjolskim. Dive se kineskom, koji nema vremena ni konjugacije, ali španjolska gramatika ih zbunjuje. Iskusni učitelji kažu: sve ovisi o tome koliko ste strastveni u učenju određenog jezika. Da biste ga svladali, morat ćete ga učiniti važnim dijelom svog života, naviknuti se razmišljati u njemu i osjećati ga. Ako ste jako zainteresirani, tada će vam svaki jezik biti nadohvat ruke.

upute

Što se tiče blizine, najtežim jezikom na svijetu može se nazvati baskijski, koji ne pripada niti jednoj jezičnoj skupini. Baskijski ima 24 padeža i smatra se najstarijim u Europi. Ovaj jezik koristi sufikse, infikse i prefikse za stvaranje novih riječi. Ovdje, za označavanje veza između riječi, koristimo padežni nastavci. Baskijski jezik vrlo je složen sustav obilježavanje subjekta, neizravno i direktni objekt. Danas približno 700 000 ljudi govori i piše baskijski.

Znanstvenici s Američkog instituta za strane jezike napravili su jedinstvenu listu jezika koje je najteže naučiti (za one kojima je engleski izvorni jezik). Najteži jezici bili su im: bengalski, burmanski, ruski, srpskohrvatski, finski, hebrejski, mađarski, češki, kmerski, laoski, nepalski, poljski, tajlandski, tamilski, vijetnamski, arapski, kineski, korejski i japanski jezici.

Što se tiče pisanja, najteži jezici su kineski, korejski i japanski. Na primjer, najnoviji kineski jezik, sastavljen 1994. godine, sadrži 85.568 znakova. U Japanu djeca idu u školu 12 godina. Za uspješan završetak ispitu, japanski student mora naučiti 1850 znakova.

Ruski se smatra jednim od najtežih jezika na svijetu, ali će Srbinu, Poljaku ili Ukrajincu biti sasvim pristupačan za učenje, dok će Turčinu ili Japancu ruski biti vrlo težak.

Broj jezika kojima govore narodi Dagestana ne može se točno prebrojati. Tabasaran jezik uvršten je u Guinnessovu knjigu rekorda kao jezik koji sadrži najviše veliki broj padeži - od 44 do 52. Tabasaran jezik ima 54 i 10 dijelova govora.

Eskimski jezik također je postao rekorder. Postoje 63 oblika sadašnjeg vremena. Izvorni govornici eskimskog jezika razmišljaju vrlo figurativno. Na primjer, riječ "Internet" izražena je neizgovorljivim pojmom "ikiaqqivik", što doslovno znači "putovanje kroz slojeve".

Izraelski znanstvenici proveli su zanimljiv eksperiment među govornicima hebrejskog, arapskog i engleskog jezika. Rezultati su se pokazali vrlo zanimljivima. Izvorni govornici hebrejskog i engleskog mogli su lako čitati riječi koristeći samo jednu hemisferu mozga neovisno o drugoj. Izvorni govornici aktivno su koristili obje hemisfere mozga istovremeno prilikom čitanja. Zaključak znanstvenika: kada se čita arapski tekst, aktivira se rad kognitivnih sustava mozga. Dakle, ako želite razviti svoj um, onda vam učenje arapskog može pomoći u tome.

Video na temu

Bilješka

Čudno je da je kineska gramatika jedna od najjednostavnijih na svijetu.

Izvori:

• Koji je jezik najteži - vječne su bitke lingvista
• 10 najtežih jezika

Savjet 2: Koji jezik je najteži, a koji najlakši za naučiti?

Učenje stranih jezika otvara nove izglede za karijeru, daje vam priliku da gledate filmove i čitate knjige u originalu, razumijete značenje pjesama i jednostavno trenirate svoje pamćenje. No, ne uče se svi jezici s jednakom lakoćom - među njima ima onih koji su vrlo jednostavni i onih koje je iznimno teško naučiti.

Jedan od najtežih jezika je kineski. Svaka je riječ u njemu označena posebnim simbolom koji, ako ga prepoznate, još uvijek nećete imati pojma kako se izgovara. Drugi izazov je ogroman broj homofona - riječi koje se isto izgovaraju, ali se drugačije pišu i znače različite pojmove. Tonski sustav u kineskom također ne olakšava stvari učeniku. Osim opće intonacije rečenice, svaki se slog izgovara i različitim tonalitetom, koji određuje značenje riječi.

Japanski jezik po svojoj složenosti nije mnogo inferiorniji od kineskog. Poznavanje simbola također ne daje ideju o njihovom izgovoru. Japanski ima tri sustava pisanja: kanji, koji koristi kineske znakove, hiragana, koja se koristi za pisanje gramatičkih čestica i sufiksa, i katakana, koja predstavlja posuđenice.

Procjenjuje se da studenti koji uče japanski provode tri puta više vremena učeći od onih koji uče engleski ili francuski.

arapski također uzrokuje mnogo poteškoća. Samoglasnici se ne koriste pri pisanju, ali suglasnici imaju četiri mogućnosti pisanja ovisno o položaju u riječi. Imenice i glagole treba učiti u jednini, dvojini i plural. Same imenice imaju tri padeža i dva roda, a glagol se u rečenici stavlja ispred predikata.

Dijalekti arapskog su također složeniji, jer mogu varirati onoliko koliko se moderni europski jezici razlikuju jedni od drugih.

Najlakši jezici

Unatoč činjenici da engleski jezik ima mnogo nijansi (na primjer, riječi se često čitaju drugačije od onoga kako su napisane, a mnogo je glagola nepravilno konjugirano), on ima jednostavnu gramatiku. Osim toga, u Svakidašnjica ljudi često susreću engleski u pjesmama, filmovima, markama i proizvodima na policama supermarketa. Bolje upoznati ovaj jezik neće biti tako teško.

Španjolski je također prilično jednostavan za naučiti. Izgovor je vrlo sličan engleskom, međutim, za razliku od jezika Ujedinjenog Kraljevstva i SAD-a, u španjolskom se pisanje riječi podudara s njihovim izgovorom. Rečeničnu strukturu na ovom jeziku također je lako naučiti.

Za osobu koja govori ruski, učenje drugih jezika slavenske skupine neće biti teško, a što su bliži svom materinjem jeziku, to će učenje biti lakše. Ukrajinski i bjeloruski možete naučiti najbrže, bugarski i češki su nešto teži. poljski jezik ne smatra se jednostavnim - ima sedam padeža, a gramatika je prepuna iznimaka od pravila.

Najteži jezik- prilično kontradiktoran koncept zbog činjenice da je potrebno krenuti od vašeg rodnog. Naravno, ljudima koji govore ruski bit će mnogo lakše savladati ukrajinski ili bjeloruski nego Britancima. Međutim, niti jedan lingvist na svijetu ne može reći koje je jezike teže savladati, a koje lakše. Međutim, postoji mnogo faktora na temelju kojih možemo kreirati i ponuditi vam ocjenu. Posebno:

1. Broj riječi i glasova;
2. Glagolski oblici;
3. Pravopisne značajke;

Nema smisla dijeliti Top 10 brojevima, iz dobrih razloga. Svaki od predstavljenih jezika težak je zbog mišljenja većine. Tako…

Top 10 najtežih jezika našeg svijeta

10

Kineski je jedan od najsloženijih jezika na planeti jer uključuje mnogo drevnih hijeroglifa. Svaki znak mora biti pažljivo nacrtan, uzimajući u obzir čak i mala odstupanja u nagibima različitih linija. Odsutnost ikakve vijuge radikalno mijenja smisao sadržaja pisma. U isto vrijeme, gledajući kineske znakove, nemoguće je odmah pogoditi o čemu govore, naravno, za ljude koji nisu upoznati s osobitostima jezika. Govoreći o govornom jeziku, važno je napomenuti da je u okviru komunikacije potrebno poštivati ​​pravila tona i homofona. U suprotnom, neće razumjeti, čak i ako znate značenje riječi i znate ispravno oblikovati rečenice. Izgovor igra važnu ulogu.

Prije svega, poteškoće u učenju ruskog jezika nastaju zbog činjenice da naglasak može pasti na različite slogove. Neutreniranim ljudima za pravilan izgovor potrebne su godine. Istodobno, zbog nepravilno postavljenog sloga, značenje onoga što je rečeno može se radikalno promijeniti. To je pak zbog prisutnosti riječi iste vrste, kojih ima mnogo na ruskom. Govoreći o gramatici, važno je proučavati ne samo složene padeže, već i brojeve, vremena i deklinacije. Posebnu pozornost zaslužuju zarezi i drugi interpunkcijski znakovi, s čijim postavljanjem većina čak i ljudi koji govore ruski i pismenih ljudi imaju problema.

Japanski, koji uključuje 35 slučajeva, treba dodati na popis složenih jezika svijeta. Ako ste imali iskustva u komunikaciji s Mađarima, vjerojatno ste primijetili da je prožet raznim ekspresivnim frazeološkim jedinicama i sufiksima. Dosta je teško uočiti tijek misli, ako je predstavnik Mađarske pričljiva osoba, to je gotovo nemoguće.

Kada govorimo o izgovoru mađarskih riječi, poteškoće nastaju zbog velikog broja suglasnika. Stoga, čak i nakon proučavanja svih 35 slučajeva, neće biti moguće govoriti tečno zbog izgovora!

Malo je vjerojatno da je japanski nekako inferioran u složenosti od kineskog jezika. U ovom slučaju također je potrebno proučiti ogroman broj različitih hijeroglifa. U ovom slučaju, postoje tri različiti tipovi, odnosno sustava pisanja. Studenti na visokoškolskim ustanovama imaju nekoliko puta više vremena za učenje japanskog nego na općim obrazovnim ustanovama u drugim zemljama. Zapravo, u tome nema ništa iznenađujuće, jer uključuje oko 15.000 različitih hijeroglifa. Za polaganje završnog ispita potrebno je znati 1500 različitih znakova.

Vjerojatno se mnogi stanovnici ZND-a neće složiti, ali poljski je jedan od najtežih jezika na svijetu, što je zbog nedostatka određena pravila, ali uz mnoge iznimke. Prilično je teško zapamtiti sve. Unatoč činjenici da u abecedi nema toliko slova - 32, i dalje se javljaju problemi čak i kod čitanja jedne riječi, naravno, ako tradicionalno sadrži nerazumljive zvukove. Također ima malo slučajeva - samo 7, ali ih treba razumjeti. Govorni govor Poljake treba uvrstiti u posebnu nišu za najtvrdoglavije ljude, jer je izgovor mnogih riječi prilično težak.

Za mnoge je baskijski nepoznat pojam, za druge jedan od najtežih jezika na svijetu, za treće personifikacija povijesti i kulture. Pokušajmo dokučiti pravu svrhu i porijeklo.

Trenutno mnogi Španjolci i neki Francuzi govore baskijskim. Istodobno, jezik nije ni na koji način povezan ni s jednim od nama poznatih, a uključuje 24 padeža. Jedinstvenost je u tome što su sve riječi povezane nastavcima u ista dvadeset i četiri padeža. Vjeruje se da su ga stvorile Amazonke.

Još jedan složen i nerasprostranjen jezik koji se koristi za komunikaciju u nekim američkim državama, uključujući Arizonu. Po povijesti tvorci ove vrste su Indijanci, odnosno 200.000 ljudi. Originalnost i složenost leži u neobičnom izgovoru suglasnika. Iznenađujuće, mnogi Europljani jednostavno fiziološki ne mogu izgovoriti određene riječi na Navajo jeziku. Međutim, Azijati uspijevaju lako savladati ovaj jezik, ali to nije potrebno, jer ga malo Amerikanaca govori.

Islandski je vrlo zanimljiv i istovremeno zamršen, uključujući riječi koje su davno zaboravljene. Mnogi stručnjaci podrijetlu ovog jezika pripisuju daleke korijene. Doista drevni jezik koji objašnjava podrijetlo mnogih pojmova. Danas se za učenje islandskog koriste knjige i priručnici, ali to nije dovoljno. Potrebno je imati iskustva u komunikaciji s domorodačkim stanovništvom, inače ćete imati problema s izgovorom mnogih riječi. Međutim, gramatika se ne može ispravno razumjeti kroz knjige.

Mene, kao i svakog profesora, često pitaju: “Koji je najteži jezik na svijetu?”, “Što je teži: francuski ili španjolski?”, “Koji jezik je najlakše naučiti?” ili "Zašto je engleski tako težak?" Sva ova pitanja pokazuju da ljudi imaju intuitivni osjećaj da se jezici razlikuju po složenosti, ali nisu u stanju konstruirati dosljednu "ljestvicu".

Općenito govoreći, takve ljestvice postoje. Na primjer, American Foreign Service Institute pri State Departmentu (FSI) dijeli sve jezike u 5 kategorija ovisno o tome koliko sati je potrebno za njihovo učenje negdje do razine C1 (Upper-Intermediate / Advanced). U prvoj, najlakšoj kategoriji (600 sati) su danski, nizozemski, francuski, norveški, portugalski, rumunjski, talijanski i švedski. Najteži, peti (2200 sati), uključuje arapski, kineski, japanski i korejski. Ruski je pao u četvrtu kategoriju; Prema State Departmentu, čovjek ga može dobro govoriti nakon 1100 sati treninga. Cijelu ploču možete pogledati u cijelosti.

Iz ovoga bi, primjerice, trebalo proizlaziti da je ruski jezik 1,83 puta složeniji od rumunjskog, ali dvostruko jednostavniji od arapskog. Je li stvarno? Nažalost ne. Prvo, ovi podaci su dani samo za izvorni govornici engleskog jezika. Stoga je danski, koji je srodan engleskom, u prvoj skupini. Drugo, FSI je vrlo konzervativan obrazovna ustanova, gdje predaju jezike prema sveučilišnim programima – dakle, sporim i usmjerenim na produbljeno proučavanje jezične kulture – programima. Ako vam je potreban jezik za svakodnevnu komunikaciju o jednostavnim temama, ova klasifikacija nije za vas.

Odmah ću reći: ne postoji univerzalna "gradacija jezika" na temelju težine učenja. Sve žive jezike koriste njihovi izvorni govornici, a svladavaju ih stranci (čak i ako govorimo o dva susjedna plemena u amazonskim šumama - uvijek postoji neka vrsta prevoditelja). Sve jezike mogu opisati lingvisti. Svi jezici dobro služe potrebama izvornih govornika. Stoga, usporedite jezike u cijelosti- nezahvalan zadatak. Ali u nekim pojedinačnim aspektima jezici se doista mogu značajno razlikovati u složenosti. O tome želim pisati u nastavku.

SLOŽENOST NOVOG JEZIKA ODREĐUJU JEZICI KOJE VEĆ ZNATE

Svatko od nas ima svoj materinji jezik. Ako je ovaj jezik ruski, onda se lako možemo nositi s učenjem drugog slavenskog jezika. Ova je lakoća, naravno, relativna. Zbog sličnosti s ruskim, najvjerojatnije ćete ponekad zamijeniti strane riječi a oblici su domaći. Osim toga, blisko povezani jezici uvijek izgledaju i zvuče pomalo "smiješno". Rus će pronaći mnogo smiješnih riječi u bugarskom, Čeh u poljskom, Nijemac u nizozemskom, a Azerbajdžanac u turskom.

Ako već znate neke strani jezik, tada će vam se drugi jezici iste skupine činiti lakšim. Na primjer, nizozemski je najlakše naučiti ako govorite engleski i njemački. Druga stvar je da se ovaj zadatak, zbog svoje lakoće, može činiti nezanimljivim (na primjer, čitam nizozemski, ali ga ne želim učiti: dosadan je).

SLOŽENOST JEZIKA OVISI O KULTURI

Gotovo svaki jezik odražava kulturne veze ljudi koji ga govore. To posebno vrijedi za pisanje i "visoki", "apstraktni" vokabular. Na primjer, ruski jezik, kao i mnogi drugi pravoslavni narodi, koristi ćirilicu. Izvor knjižnog i znanstvenog vokabulara za ruski jezik bili su bliski crkvenoslavenski i latinski. Zahvaljujući ovoj zadnjoj činjenici, lako možemo otkriti “slične” riječi u gotovo svim europskim jezicima. Rusku “revoluciju” lako je prepoznati u poljskom “rewolucja”, rumunjskom “revoluție”, engleskom “revolution” ili španjolskom “revolución”. Ali postoje i europski jezici koji radije stvaraju "materinske" ekvivalente takvih koncepata. Ista “revolucija” na irskom će biti “réabhlóid”, a na mađarskom “forradalom”.

Još nam je “gore” u jezicima koji pripadaju sasvim drugim jezičnim “civilizacijama”. Na primjer, u svim jezicima koji su povezani s islamskom kulturom (turski, iranski itd.), "visoki" vokabular je posuđen iz klasičnog arapskog. Ispada da je arapski "lakši" govornicima ovih jezika nego nama. U jugoistočnoj Aziji, klasični kineski je imao sličnu funkciju. Nećemo naći nikakve latinizme koji olakšavaju život, a još manje crkvenoslavenske.

ZAJEDNIČKI JEZICI LAKŠE

Odgovarajući na pitanje "koji je jezik najlakši?", vrijedi obratiti pozornost na činjenicu da jezici koji se govore veliki broj ljudi i koje aktivno proučavaju (ili čak potpuno posuđuju) drugi narodi, često se u nekim aspektima pokažu jednostavnijima od onih ograničenih na jedan mali teritorij. To posebno vrijedi za gramatiku. Dva su razloga za to: prvo, stranci ili novi govornici takvih jezika intuitivno ih "pojednostavljuju" radi lakšeg korištenja. Upravo se to dogodilo s latinicom. Na primjer, zaboravivši svoj keltski jezik, preci Francuza, Gali, nisu prešli na klasični, već na znatno pojednostavljeni (narodni) latinski. Na kraju se stvar završila činjenicom da je deklinacija imenica nestala u modernom francuskom. Drugo, što je lakši jezik, veća je vjerojatnost da će se brže širiti.

SVAKI JEZIK IMA NEŠTO LAKOI UGODNO

Uspoređivati ​​jezike općenito je, kao što sam već napisao, nezahvalan posao. Ali u određenim aspektima jedan jezik lako može biti lakši od drugog. Štoviše: svaki jezik ima neku vrstu ugodnosti koja se lako uči (bar sa stajališta govornika ruskog).

Na primjer, u talijanskom ili španjolskom jeziku izgovor je vrlo jednostavan s ruske točke gledišta. Na kineskom - iznenađenje, iznenađenje! - vrlo laka gramatika (odnosno, gotovo je nema). U modernom književnom arapskom jeziku, gramatika također nije vrlo složena. Turski i ugro-finski jezici imaju vrlo transparentnu strukturu riječi (završeci se ne "stapaju" jedni s drugima, već su jasno odvojeni jedni od drugih i nedvosmisleni u značenju). Njemački ima jednostavan i dosljedan pravopis, a izgovor je prilično jednostavan. Sa stajališta stranca koji je izvorni govornik zapadnoeuropskog jezika, ruski je prilično jednostavan sustav puta

Ukratko, nema jezika koji vas ne čeka ugodno iznenađenje!

U SVOM JEZIKU POSTOJI NEKA JEBENA KOMPLEKSNOST

Ni za jedan jezik ne možete reći da je najteži jezik na svijetu. Svaki od njih ima svoje karakteristike. Ali, nažalost, u svakom prirodnom jeziku postoje neke neugodne značajke za stranca (ili čak izvornog govornika!).

U slučaju kineskog, ova problematična područja su očita: tonovi i znakovi. Štoviše, potonje također stvara poteškoće izvornim govornicima, značajno odgađajući školsko opismenjavanje. Zbog toga se smatra jednim od naj teški jezici u svijetu. Arapski je također složen u smislu fonetike i pisma (iako je puno lakši od kineskog). Talijanski, španjolski i francuski imaju ogroman broj vremena, nepravilnih glagola i pravila za korištenje verbalnih raspoloženja koja nisu sasvim prirodna za Ruse. U ruskom jeziku ima stvarno malo vremena, ali postoji glagolski oblik (učinio / napravio), čija pravila upotrebe lako mogu izluditi strance.

Engleski jezik je relativno jednostavan u svemu... Skoro. Činjenica je da zbog ogromnog broja regionalnih varijanti i dijalekata naučiti razumjeti prirodni engleski govor na sluh nije lako. Iako mnogi ljudi vjeruju da je to jezik najlakši za naučiti.

JEDNOSTAVNO NE ZNAČI LAKO

Ispostavilo se da u svakom jeziku postoje "lakše" i "teže" stvari. Stoga, po mom mišljenju, općenito su svi jezici prilično dobro "uravnoteženi" i u tome se međusobno ne razlikuju previše. Ako se iznenada suočite s potrebom da naučite neki "teški" jezik po vašem mišljenju (japanski ili arapski, na primjer), nemojte očajavati: za svaku poteškoću na koju naiđete, uvijek će otkriti neki ugodan i lak fenomen.

Ali ovdje bih želio napraviti jednu rezervu: sustavna "jednostavnost" ne znači uvijek "lakoću" asimilacije. Uzmimo za primjer one koji su svima napali zube English Times. Formalno su vrlo jednostavni: postoje četiri pomoćna glagola (biti, imati, činiti, hoće),četiri oblika glagola (infinitiv, particip sadašnjeg od –ing, particip prošli od –ur i jednostavno prošlo vrijeme –ed) i jedan jadan kraj -s. Sva su vremena izgrađena od kombinacija ovih elementarnih “ciglica” (i čak ne svih). Ali upravo zbog malog broja "građevinskih blokova" i raznolikosti njihovih kombinacija dolazi do zabune koja je mnogima poznata.

Andrej Logutov

Učenje jezika odavno više ne postoji modni trend i postala je nužnost – danas visoko plaćen posao dobit će kandidat koji govori dva, tri ili čak četiri strana jezika. Stoga jedan od trenutni problemi među studentima i običnim ljudima – koje proučavati.

Koja je razlika između lakog i teškog jezika?

Gotovo je nemoguće reći koji su jezici najlakši za naučiti, jer govornici jezika iste skupine mogu lako naučiti jezik jedni drugih, budući da imaju sličan vokabular i gramatiku. I obrnuto, bit će im teže naučiti jezik druge skupine, jer će on imati mnogo razlika. Ali postoje brojne karakteristike koje vam omogućuju razlikovanje lakog jezika od teškog:

u složenim i lakim jezicima - kratko;

što jezik ima više pravila, to ga je lakše naučiti i, obrnuto, što ih je manje, to je teži;

što jezik ima više homonima, to je teži;

jezike s latinicom ili ćirilicom lakše je naučiti od onih koji imaju svoje pismo;

lakše je naučiti pravopis jezika u kojem se sve riječi pišu onako kako se čuju;

Što jezik ima manje dijalekata, to ga je lakše naučiti.

Dakle, jezike koji se najlakše uče jesu oni koji se temelje na ćiriličnom ili latiničnom pismu najveći broj pravila i najmanji broj homonima.

Razine težine jezika

I obični ljudi i profesionalni lingvisti pitaju se koji je jezik najlakši za naučiti. Istraživanja su dovela do toga da su svi jezici svijeta podijeljeni u tri skupine na temelju parametara složenosti.

Najlakši strani jezik za naučiti je bilo koji jezik iz latinske i germanske skupine, za učenje će biti potrebno od 600 do 750 sati.

Jezici srednje složenosti su indoeuropski, turski i čije će proučavanje trajati od 900 do 1100 sati.

Najsloženiji strani jezik je svaki jezik koji ima svoju abecedu i vokabular – japanski, kineski, arapski, hebrejski, gruzijski i drugi jezici. Obuka će zahtijevati najmanje 2200 sati.

Top 6 jezika koji se lako uče

Koji jezik je najlakše naučiti? Kako napominje američki State Department, riječ je o jeziku za čije učenje neće biti potrebno više od 600 sati. Točno toliko će trebati da podnošljivo progovorite nepoznatim jezikom. Dakle, najlakši jezici za učenje su sljedeći indoeuropski jezici:

Engleski - zbog nedostatka roda, padeža i slaganja riječi. Uz to, gramatika mu je jednostavna, glagoli se mijenjaju samo u trećem licu, a riječi su kratke. Dobar bonus- izvorni govornici lako percipiraju govor onih koji uče njihov jezik i tolerantni su na jezične greške, jer danas mnogo ljudi uči engleski. U Ujedinjenom Kraljevstvu, SAD-u, Kanadi, Australiji, Novom Zelandu, Indiji i nekim afričkim zemljama to je službeno.

Francuski - Neke riječi ovog jezika slične su engleskim i lako ih je naučiti jer je to jedan od najpopularnijih jezika na svijetu. U Francuskoj, Belgiji, Švicarskoj, Kanadi i nekim afričkim zemljama on je službeni jezik.

Talijanski ima jednostavan izgovor, nema padeža, a vokabular se vraća na njega latinski jezik. Područje zemalja talijanskog govornog područja je malo - Italija, Vatikan, San Marino, Švicarska i Argentina.

Španjolski ima jednostavnu gramatiku i pravopis, vokabular sličan talijanskom i engleski jezici. Što se tiče broja govornika, ne zaostaje mnogo za najpopularnijim jezicima - tek 4. mjesto nakon engleskog, kineskog i hindskog. Područje rasprostranjenosti: Španjolska, Meksiko i Argentina.

Portugalski je sličan španjolskom, ali se njihovim govornicima nije lako međusobno razumjeti zbog činjenice da je prvi jezik sibilant. Područje distribucije su afričke zemlje, Brazil i sam Portugal.

Esperanto je najlakši jezik jer ga možete savladati za mjesec dana. Po sličnosti blizak je španjolskom. Esperanto nije službeni ni u jednoj zemlji, ali može biti priznat kao službeni u Europskoj uniji.

Koji je jezik prikladan za učenje govornika ruskog?

Pogodno je da osoba uči jezik koji je u istoj jezičnoj skupini kao i njegov materinji. Na primjer, Talijanu je lako naučiti španjolski ili portugalski. Koji jezik je Rusima najlakše naučiti? Budući da je ruski jedan od njih, najlakše će biti naučiti ukrajinski, bugarski, češki ili bilo koji drugi slavenski jezik. Od europskih najlakše se uče oni čija je kultura i zvuk najbliži učeniku – primjerice, ekspresivan talijanski ili španjolski odgovara temperamentnima, a francuski romantičarima. Isto vrijedi i za jezike 3. skupine složenosti. To se objašnjava nedostatkom sličnosti s materinjim jezikom, pa će njihovo učenje zahtijevati jednaku količinu vremena i truda.