Як перевестись на платне навчання. Як перевестися з платного навчання на бюджет у ВНЗ


Кількість безкоштовних місць у навчальних закладах зазвичай обмежена. Проте студенти-контрактники за певних умов можуть розраховувати на переклад із платного навчанняна бюджет.

Практично кожен студент, якому під час вступу до навчального закладу не вистачило фінансованого державою місця, хоче перейти на безкоштовне відділення. Але не всі, навіть провчившись певного часу на контракті, знають, як перевестися на бюджет із платного навчання. На законодавчому рівні зміна форми навчання регулюється Наказом Міністерства освіти і науки РФ від 06.06.2013 № 433, в якому детально прописано процедуру перекладу.

Умови переходу

Законодавство загалом передбачає право учня на зміну комерційної форми здобуття освіти на бюджетну. Однак конкретні умовипроцедури встановлюються правилами ВНЗ.

Переказ із платного навчання на бюджет найчастіше здійснюється за умови дотримання низки вимог:

  • відсутність у студента-контрактника академічних боргів;
  • дисциплінованість, старанне відвідування занять;
  • своєчасна оплата контрактного навчання;
  • наявність місць на необхідній спеціальності та відповідному курсі.

Кількість вільних місць визначається за особливим алгоритмом розрахунку співвідношення комерційних та безкоштовних місць на кожній спеціальності. Він враховує кількість осіб, прийнятих на навчання у конкретний рік та фактичну кількість студентів на поточний момент. Перерахунки здійснюються двічі на рік після завершення кожного із семестрів, отримані дані обов'язково розміщуються у засобах масової інформації або на сайті закладу.

Важливо! Розраховувати на переклад можуть учні, які закрили дві останні сесії, отримавши високі бали (відмінно та добре) з усіх предметів, при цьому четвірок не повинно бути більше 25%.

Порядок переказу на бюджет

Часто студенти запитують, чи можна перевестися з платного на бюджет безпосередньо після вступу до вузу. Цього зробити не можна. Щоб претендувати на перехід, необхідно провчитися певну кількість часу, тривалість якого вищий навчальний заклад встановлює самостійно, але не менше двох семестрів. Протягом цього періоду викладачі мають можливість оцінити здібності студента, його ставлення до навчання та інші заслуги, щоб визначити, чи є підстави для його переведення на бюджет.

Якщо встановлений вузом період дотримано, то протягом тридцяти днів після появи даних про наявність вакантних місць студент-контрактник має надати до деканату:

Важливо! У більшості закладів є таке поняття, як особлива підстава, що є приводом для переведення учня на бюджетне навчання. Їм може стати втрата можливості платити за контрактом, пов'язана із загибеллю одного з батьків, необхідністю дорогого лікування, втратою роботи тощо.

Співробітники деканату перевірять подані претендентом відомості та передадуть документацію спеціальної комісії. Якщо прохання задовольнять, переклад буде підтверджено наказом ректора, який оформляється протягом десяти календарних днів з моменту прийняття рішення.

Пільгові категорії

  • сироти та діти без батьківського піклування;
  • учні віком до двадцяти років із малозабезпечених сімей, які мають батька-інваліда першої групи;
  • учні із сімей із доходом на одного члена нижче регіонального прожиткового мінімуму;
  • студенти, які у процесі навчання втратили обох батьків (опікунів).

Важливо! Якщо студент втрачає здатність оплачувати навчання через матеріальні труднощі, він має законне право подати заяву про переклад.

Переказ із платного на бюджет до іншого ВНЗ

Відповідно до закону змінити форму навчання можна не лише всередині закладу, а й, перейшовши до іншого вишу. Механізм проведення процедури прописано загалом, але кожен інститут має власні правилазарахування до бюджету. Для переходу у цьому випадку необхідно:

  • Дізнатись про наявність бюджетних місцьу закладі, куди планується переведення. За законом, якщо такі місця є, то вуз не має права відмовити у розгляді заяви. Однак звертатися за вирішенням питання слід не до приймальної комісії, а на більш високий рівень, наприклад, до ректора навчального закладу. Найчастіше остаточну резолюцію виносить вчена рада.
  • Після цього студент подає заяву про переведення на бюджет за прикладом, який надасть кафедра.
  • Деякі заклади вимагають проходження студентом певних атестаційних випробувань. При цьому необхідно погасити наявні академічні заборгованості, які можуть виникнути через різницю в навчальних планах.
  • Якщо студент проходить усі «випробування», йому видається довідка про зарахування до нового навчального закладу. З отриманим документом він повертається до попереднього вишу та пише заяву про відрахування, складає залікову книжку та студентський квиток, отримує атестат про середню освіту та академічну довідку з інформацією про всі здані іспити та заліки.

Важливо! Якщо кількість студентів, які претендують на безкоштовне навчання, більше, ніж кількість вільних місць, то вчена рада має право відбирати претендентів за результатами конкурсу.

Якщо не вдалося надійти на оплачуване державою місце, не поспішайте засмучуватися, оскільки перехід на бюджет - реальне і здійсненне завдання. Все, що потрібно, - це виявити себе з кращого бокуу процесі навчання та брати активну участь у громадській діяльності навчального закладу.

Число бюджетних місць у вузах обмежене, і потрапити на них не так просто. Однак, якщо ви приблизний студент, у вас є шанс перевестися на «бюджет».

Наказ Міносвіти РФ від 06.06.2013 № 433 «Про затвердження Порядку та випадків переходу осіб, які навчаються за освітніми програмами середньої професійної та вищої освіти, з платного навчання на безкоштовне» закріплює право студента вищого навчального закладу на переведення з контрактної на бюджетну форму навчання. При цьому порядок переведення на бюджет визначається статутом цього навчального закладу.

Подача заяви

Перевестися «з платного на бюджет» одразу після надходження не можна. Для цього необхідно відучитися у цьому ВНЗ певний час. Цей термін кожен ВНЗ встановлює самостійно, але у будь-якому випадку він становитиме не менше двох семестрів. Це потрібно для того, щоб викладачі змогли оцінити вас як студента, і зрозуміти – чи заслуговуєте ви на право вчитися на державні гроші.

Отже, ви відучилися мінімально необхідну для перекладу кількість семестрів. Після цього потрібно подати до навчальної частини вашого факультету пакет документів:

1. особисту заяву з ім'ям ректора;

2. копію паспорта;

3. довідки про успішність під час навчання чи копію залікової книжки;

4. вашу характеристику, підписану деканом факультету;

5. документи, що підтверджують наявність особливих підстав для переходу (якщо вони є);

6. документи, що підтверджують відсутність заборгованості з оплати навчання у попередні роки.

Підстави для перекладу

Головна основа для вашого перекладу – відмінна успішність: складання іспитів на «добре» та «відмінно», при тому, що частка оцінок «добре» не більше 25%.

Також, залежно від статуту вузу, можуть розглядатися такі показники, як овідсутність дисциплінарних стягнень, активна участь у науковому, спортивному чи культурному житті вузу, рекомендація студентської ради чи будь-якої іншої організації студентського самоврядування.

Існує і особлива основа, яке рівнозначне відмінної успішності, а в деяких вузах взагалі ставиться на перше місце при ухваленні рішення про переведення на «бюджет». Такою основою служить різке зниження платоспроможності студента, пов'язане зі смертю особи, яка оплачує її навчання (батька, опікуна), погіршенням стану її здоров'я, втратою роботи, розлученням з чоловіком, який оплачував навчання тощо. Якщо це сталося – необхідно надати до навчальної частини відповідний документ: свідоцтво про смерть або розлучення, довідку про реєстрацію платника як безробітного, відомості про доходи сім'ї студента за формою 2-ПДФО.

Умови перекладу

Однією з основних умов для переведення з контрактної на бюджетну форму навчання є наявність вільних бюджетних місць на обраному відділенні.

Якщо такі місця є, рішення про переведення студента на «бюджет» приймається ректором вашого вишу за погодженням з деканом та Вченою радою факультету, на якому ви навчаєтесь.

При цьому кожен навчальний заклад самостійно визначає порядок дій, необхідних для здійснення перекладу, та закріплює його у локальному акті цього ВНЗ. Проте, у державних та муніципальних вищих навчальних закладах, рішення про переведення студентів на бюджетну форму навчання приймаються не рідше двох разів на рік після закінчення навчальної сесії. При цьому наказ ректора про переведення студента набирає чинності з першого дня наступного семестру.

Якщо кількість студентів-платників, які бажають перевестися на «бюджет», перевищує кількість вакантних бюджетних місць, Вчена рада має право пред'явити до претендентів Додаткові вимогита влаштувати конкурсний відбір. Список таких вимог кожен виш визначає самостійно. Це може бути як «конкурс заліток» – тобто середній бал за всі роки навчання у ВНЗ, так і конкурс додаткових показників. В тому числі:

відвідуваність студентом лекцій та семінарів;

підсумки проміжних атестацій, що складаються із результатів внутрішньосеместрових перевірочних робіт;

наявність/відсутність оцінок «задовільно» за період навчання;

наявність/відсутність листів подяки, грамот та інших відзнак

Ложка дьогтю

Вам пощастило. Ви подали документи, успішно пройшли конкурс та отримали довгоочікуваний переказ на бюджет. Не поспішайте радіти. У деяких вузах «бюджетики» опиняються у програшному становищі, порівняно з «платниками». Ось розповідь про це з перших вуст.

Ольга Неверова, студентка одного із столичних вузів:

“Після другого курсу я перевелася на “бюджет”. До цього моє навчання коштувало 100 тисяч рублів на рік, і батьки вирішили: якщо я тепер навчаюсь безкоштовно, ці гроші віддадуть мені на кишенькові витрати. Тато так і сказав: «Заслужила!» Однак моє щастя було недовгим. Дуже швидко з'ясувалося, що в нашому універі «бюджетники» – найдискримінованіша частина студентства. Ми мали найзручніший розклад. До нас найсильніше чіплялися. Нас постійно залучали до громадських робіт – від розбору паперів у навчальній частині до миття стін. Як сказали старші товариші – поскаржитися можна і відмовитися від робіт теж. Але всі, хто скаржився та відмовлявся, вилітали з універу до найближчої сесії. Тому коли нам видали план обов'язкових робітна канікули – я написала заяву про переведення назад на платне.

Докладніше у джерелі на

Процедура та умови перекладу регулюються Наказом Міністерства освіти і науки РФ від 06.06.2013 № 433.

Найголовнішою умовою перекладу є наявність вільного бюджетного місця за відповідним напрямом підготовки та формою навчання на потрібному курсі. Вакантне місце може з'явитися будь-коли навчального року: хтось відрахувався, перевівся на інший факультет або на заочну форму навчання Відповідно, слід постійно моніторити ситуацію з бюджетними місцями: деканат повинен надавати інформацію, яка вас цікавить. На жаль, далеко не завжди студентів інформують своєчасно, проте є можливість стежити за кількістю вільних місць на офіційному сайті вишу.

Іншими умовами для подання заяви про переведення є відсутність студента поточної академічної заборгованості, дисциплінарних стягнень, а також боргів з оплати навчання.

Хто може претендувати на бюджетне місце

Згідно з наказом Міносвіти, на переклад мають право:

  1. Студенти, які здали не менше двох сесій поспіль на «відмінно» або «добре» та «відмінно». Однак п'ятірок у заліковці хорошистів має бути не менше 75% від загальної кількості оцінок (з огляду на оцінки за курсові роботита практику). У різних вишах необхідний період навчання без трійок може відрізнятися, але не перевищує чотирьох сесій поспіль. Єдина оцінка «задовільно» позбавить вас можливості подати заяву про переказ на бюджет. Тому є сенс попросити викладача поставити «незадовільно», а потім цей іспит перескласти. Усі «хвости» претендуючим на переклад необхідно ліквідувати якнайшвидше.
  2. Діти-сироти та діти, що залишилися без піклування батьків.
  3. Громадяни РФ у віці до двадцяти років, які мають лише одного з батьків – інваліда I групи, якщо середньодушовий сумарний дохід сім'ї нижчий за величину прожиткового мінімуму, встановленого у відповідному суб'єкті РФ. Цей пункт може допомогти тим студентам, які претендують на бюджетне місце на підставі гарної успішності. Довідка із соцзахисту стане бонусом, здатним вирішити питання на вашу користь.
  4. Студенти, які втратили під час навчання одного чи обох батьків (законних представників) чи єдиного з батьків (законного представника).

Пакет документів

Для того, щоб внести свою кандидатуру до списку претендентів на бюджетне місце, потрібно:

− подати до деканату відповідну заяву;

− підтвердити право на переклад. Відміннику або хорошисту необхідно зробити ксерокопію залікової книжки та завірити її в деканаті (має стояти друк навчального закладу та підпис декана); тому, хто втратив батька чи малозабезпеченому - відповідні довідки та документи із соцзахисту;

− підготувати документи, що підтверджують особливі досягнення у навчальній, науково-дослідній, громадській, культурно-творчій та спортивній діяльності освітньої організації(дипломи, грамоти, подяки – за наявності);

− характеристику, що складається деканом або його заступником з виховної роботи, куратором групи;

Комісія з перекладу

Спеціальна комісія, яка вирішує долі студентів, зазвичай збирається двічі на рік. Найчастіше це відбувається у серпні-вересні та лютому-березні – за підсумками екзаменаційних сесій. Точну датукраще уточнити у деканаті чи на сайті.

Для претендентів на бюджет це дуже важливий момент, так як збір та підпис необхідних документівзаймає певний час. Довідки із соцзахисту краще почати збирати за кілька місяців до здачі. Якщо ви пропустите час, коли збиралася комісія чи не встигнете подати всі документи, вам доведеться чекати ще півроку, а отже, і платити ще за один семестр.

Якщо претендентів більше, ніж вакантних місць, комісія з перекладів може призначити додаткові випробування у вигляді іспиту або розподілити наявні місця відповідно до поданих документів. За законом, пріоритет віддається насамперед відмінникам, потім – сиротам та студентам, які мають лише одного з батьків – інваліда І групи.

За будь-яких рівних умов перевага надається студентам із кращою успішністю.

Як повернути гроші після переказу

Якщо ви встигли сплатити наступний рік чи семестр навчання, і після цього вас перевели на бюджет, можна отримати свої гроші назад.

Для повернення коштів необхідно написати відповідну заяву на підставі переказу на бюджетну основу навчання, вказавши розрахунковий рахунок. Якщо рік чи семестр ще не встиг розпочатися (ви сплатили авансом або перейшли на бюджет під час канікул), то гроші буде повернуто у повному обсязі. Якщо комісія збиралася під час навчального процесу, то буде зроблено перерахунок. Наприклад, якщо наказ про переведення студента було підписано 11 квітня, то повернуть кошти лише за період частини квітня та до кінця навчального року.

Інструкція

Дізнайтеся, на яких умовах можливе переведення студента у вашому вузі на бюджетне відділення. Зазвичай як основна вимога пред'являється хороша успішність. Також плюсом може бути додаткова позанавчальна діяльність - участь у студентських олімпіадах та конференціях, а також у спортивних міжуніверситетських змаганнях.

Подайте заяву до деканату про переведення на бюджетне відділення. Ваше прохання зможуть задовольнити, тільки якщо є вільне місце, наприклад, людину, яка навчалася за державний рахунок. Але навіть якщо зараз такої можливості немає, вашу заяву можна зберегти для розгляду в майбутньому.

Якщо у вашому вузі для вашої спеціальності не передбачено бюджетних місць, зверніться до інших вузів. У деяких випадках університет може погодитись прийняти вас на місце, оплачуване за рахунок держави, шляхом переказу. Для цього ви повинні продемонструвати свою мотивацію та високі оцінки. Але врахуйте, що навіть на тих самих спеціальностях програма може сильно відрізнятися в різних вузах. Вас можуть прийняти на курс молодше та зобов'язати додатково складати іспити та заліки з предметів, які були відсутні навчальній програмівашого першого вишу.

У ряді випадків підставою для переведення з платного відділення може бути погіршення матеріального становища, наприклад смерть або втрата роботи родичем, який оплачував ваше навчання. Для підтвердження такої ситуації вам потрібно буде подати до деканату документи про це.

Зверніть увагу

Спроби переведення на бюджетне відділення можна робити кожну сесію, аж до останнього рокунавчання. Якщо ви закінчуєте бакалаврат, але, як і раніше, залишилися на платному відділенні, постарайтеся вступити до бюджетної магістратури - шанси у вас будуть рівні з тими, хто до цього чотири роки навчався безкоштовно.

Московський Державний університетімені Ломоносова - один із найпрестижніших російських вузів. За статистикою, не менше 80% випускників МДУзнаходять роботу одразу після випуску. Випускники університету потрібні на ринку праці. Оскільки освіта в МДУкоштує чималих грошей, самим найкращим варіантомдля абітурієнтів є саме надходження на бюджет. Як же вчинити на бюджетв МДУ?

Вам знадобиться

  • Інтернет, задачники, матеріали з ЄДІ, посібники для вступників до МДУ минулих років

Інструкція

Перший крок до вступу на МДУ- Вибір факультету. Вузька – запорука успіху. Особливо, якщо ви хочете конкурувати з сотнями інших абітурієнтів. Дізнайтеся на сайті факультету, на якому хочете навчатися, предмети, які є фахівцем на факультеті. Відмінний варіант для вступників - спеціальні школи та курси при МДУ. Усе підготовчі заняттяможна розділити на дві великі групи: дистанційні та очні. Зрозуміло, якщо ви живете далеко від Москви, дистанційна підготовка буде для вас найкращим варіантом. Зверніть увагу на спільний МДУта МФТІ (московського фізтеху). Це центр дистанційної освіти. На сайті ви можете підготуватися до вступу в режимі реального часу .

Одна з найпростіших можливостей для вступу до університету – здобуття призового місця в олімпіаді першого рівня. Для того, щоб стати переможцем олімпіади, потрібно ознайомитися із завданнями для вступників до МДУминулих років, вирішувати оригінальні та незвичайні завдання. Освоєння шкільного рівня (базового) для вступників також є обов'язковим. Підготуватися МДУможна записавшись на очні предметні курси. Потрапляння до призерів всеросійської олімпіадигарантує вам на бюджетв МДУ.

Складання Єдиного Державного Іспиту - також гарна можливість для вступу. Якщо ви непогано напишіть держіспит (для цього потрібно вирішити базові завдання, добре орієнтуватися у матеріалі), то вам потрібно буде


Найактивніших людей, які бажають перевестися, було у групі двоє: я та одногрупник.
Ми почали писати заяви після першої ж сесії, тоді як за Статутом вас можуть перекласти не раніше другої позитивно закритої сесії (тобто не раніше першого курсу). Проте моя заст. Декана особисто порадила писати заяви з першої сесії (і незважаючи на оцінки), і тільки зараз я усвідомлюю, що причиною цього було її розуміння, що до цих заяв ніхто ніколи не торкнеться, а не бажання допомогти. Також Статут говорить, що має бути інформація щодо бюджетних місць, знову виділених направленням (факультету) або звільненим, рейтинги студентів-платників, на підставі яких здійснюється переказ. Відразу обмовлюся, не знаю як справи на інших фак-ах, але конкретно на моєму рідному. У жодних рейтингів та інформації про місця немає і не було.
Почну розписувати за семестром як складалася ситуація.
1 сесія: я – всі 5 і лише одна 3 за матаном. Одногрупник - всі 5.
Написали заяви, мовляв, просимо перевести такого студента з платної на бюджетну форму навчання. Віддали зам. декану, більше нас нічого не просили прикладати і надавати, та й взагалі не йшли на контакт із нами, тільки повторювали: «пишіть заяву, кладіть, йдіть, будуть місця – переведуть».
2 сесія: я - всі 5 і лише одна 3 за матаном. Одногрупник – оцінки 4 та 5.
Ситуація не змінюється, заяви беруть і більше нічого.
3 сесія: я - всі 5 тільки одна 3 за матаном. Одногрупник – оцінки 4 та 5.
Наші заяви залишаються без відповіді. Тим часом із групи з власним бажаннямйде одна людина-бюджетник, що природно ще більше підігріло моє бажання перевестися. Також я розуміла і боялася, що й якщо щось і вигорить, то навряд чи мою користь, т.к. про переведення з трійками за Статутом не може бути мови. Але, будучи активісткою, я не здавалася.
4 сесія: я - всі предмети на 5, так-так, навіть за матаном. Одногрупник - 4 та 5.
Тут я відчула повне право за собою домагатися перекладу. Я почала читати Статут, шукати інформацію. Мої заяви перестали бути безликими, я почала прикладати ксерокопії залікової книжки, в заяві вказувати, що я беру участь у багатьох студентських заходах, є старостою і т.д.
Але все одно спроби донести заяву до когось не приносили успіху. Бажання було вже не перевестися, а хоча б просто домогтися уваги до проблеми та отримати інформацію про таємничі вільні місця.
5 сесія: я - все 5. Одногрупник - оцінки 4 та 5.
Не знаю, чи писав він у цьому семестрі заяву, але я пішла далі. Я проконсультувалася з викладачем права в МІФІ (дякую Вам. Він порадив надсилати рекомендованим листом або домагатися, щоб на заяві поставили позначку про те, коли вона прийнята, ким, протягом якого терміну підлягає розгляду, і що через відсутність зворотного зв'язку я маю право звертатися до Стріханова з проблемою. Також дякую за моральну підтримку Міфічного Боту;)
Що я й зробила. Природно, мене ще в приймальні Стриханова розгорнули, але хоча б розгорнули до Путілова (проректора), що було вже успіхом. Я пішла до нього. Він прочитав, але брати відмовився, пославшись на те, що немає місць і загалом я йому заважаю. Я почала домагатися від нього інформації про те, як і кому віддавати заяву, де інформація по бюджетних місцях, чому мою заяву не розглядають і що я надсилатиму її рекомендованим листом і потім подаватиму до суду. Природно, це його трохи насторожило.
Він мене відправив до якогось чоловіка навчальної частини (не пам'ятаю прізвище, але сидить він на другому поверсі, праве крило, худої статури). Він мені довго й наполегливо намагався пояснити систему розподілу бюджетних місць між факультетами, виходило в нього це погано, і винесла я з цього дуже мало. Відправив мене до деканату, залишити заяву там. У деканаті сказали йти до Путілова. Я сказала, що я лише звідти. Відправили до зам. декану; вона відправила до деканату. Тут моє серце не витримало, і я почала істерити. Сказала, що не зрушу з місця, доки мою заяву не підпишуть і не розглянуть. Стіна впала. Вона сказала, що зараз мою заяву приймуть, буде призначено комісію про розгляд усіх заяв та вибору найкращого студента за рейтингом. Зателефонувала з деканатом, де наказала мене все ж таки прийняти і покласти окремо мою заяву.
На цьому моменті мій духовний зв'язок із заявою обривається. Я погано зрозуміла зрештою хто, як і через кого домовлявся про переклад. Але знаю одне: комісія, яка має абсолютно після кожної сесії формуватися та розглядати заяви студентів, так і не була скликана і навряд чи взагалі скликається будь-коли. Все «розглядається» однією людиною за всю комісію. І то знову ж таки тоді, коли ви досягли хоча б цього. Потім ваша заява лежить досить довго, ви, щоб не проґавити останній шанс, повинні приходити в деканат щотижня, як мінімум, і дізнаватися про комісію, чи вони розглянули і тд і тп.
Після того, як «вони» розглянули заяву, а це може зайняти близько місяця точно, виходить наказ про переказ, який потім підписується також дуже довго (знов-таки близько місяця).
Коли все було зроблено, для мене залишилося найстрашніше, це пропустити документи через юр. відділ, який звіряє всі дані щодо студента з положеннями Статуту. Наявність тих трійок могла все зіпсувати. Але деканат був за мене, і загалом мої трійки були ледь помітні в заліковій книжці на тлі всіх інших п'ятірок. Тому дивом документи було схвалено.
Мене перевели на бюджет, повернули гроші за 5-ий семестр, протягом якого була ця вся канитель. Одногрупник переведений був, т.к. і з заявами він нікуди, як я не бігав.
Резюме всієї історії: вчитеся добре, щоб не було приводу причепитися до вас, але й за наявності трійок не залишайте спроб перевестися, якщо є бажання. Ніхто не зацікавлений у перекладі, у вас взагалі ніхто не зацікавлений. Навіть враження, ніби вони тримаються за вас, як за «платника», не склалося. Просто починайте спроби з другої сесії, ходіть кабінетами і «довбайте» їх. Так, це дуже бридко і місцями принизливо, але потерпіть, це того варте. Ніхто не хоче платити +/- 60 тис. руб. за семестр, не отримуючи при цьому стипендії, так ще не розгильдяєм, а зразковим студентом. І головне, робіть усе, щоб ваша заява була підписана хоч однією особою, яка тим самим бере на себе відповідальність за ваш переклад. Ця людина починає лякатися неможливості «нічогонероблення» і підганяти решту своїх колег.
Нетерпіння до проблеми та працю все перетруть.


А вам удалося перевестися? Як це було?